NO138081B - DEVICE FOR FIXING ON A BOTTOM TAPPED CONTAINER - Google Patents

Description

Denne oppfinnelse vedrører en anordning for befestigelse på en bunntappet beholder for regulering av strømmen av væske gjennom en dyse i beholderens bunn, hvilken anordning omfatter en ramme som er festet til beholderen, to rekker to-armede vektstenger som er vippbart lagret på hver sin side av rammen og med sine innad- og mot hverandre rettede ender glidbart understøtter en luke i flukt med dysen, fjærinnretninger som er anordnet i rammen og virker på vektstengenes ytre ender, en frem og tilbake bevegelig drivinnretning som er anbragt på rammen ved dennes ene ende og utstyrt med et drivhode, hvor drivmekanismen for overføring av bevegelsen fra drivinnretningen til luken omfatter trekkelementer som er festet til drivhodet og forløper over vektstengene langs det mellomrom som er opptatt av den luke som understøttes av vektstengene. This invention relates to a device for attachment to a bottom-drained container for regulating the flow of liquid through a nozzle in the bottom of the container, which device comprises a frame which is attached to the container, two rows of two-armed weight rods which are tiltably stored on either side of the frame and with its inward and mutually directed ends slidably supports a hatch flush with the nozzle, spring devices which are arranged in the frame and act on the outer ends of the weight bars, a back and forth moving drive device which is placed on the frame at one end thereof and equipped with a drive head, where the drive mechanism for transferring the movement from the drive device to the hatch comprises traction elements which are attached to the drive head and extend over the weight rods along the space occupied by the hatch which is supported by the weight rods.

Oppfinnelsen er særlig fordelaktig når den anvendes The invention is particularly advantageous when it is used

i forbindelse med en beholder, fra hvilken der tappes flytende metall. US-PS 3 352 465 viser en bunntappet beholder som har en glidbar stengeluke understøttet på to rekker av vippearmer (dvs. to-armede vektarmer) dreibart festet til sin bunnvegg langs motstående kanter av luken. Kompresjonsfjærer driver de ytre ender av vippearmene nedad mens de indre ender svinger oppad mot luken. Fjærene tillater armene å gi etter når luken utsettes for termisk utvidelse eller sammentrekning. Ved en utførelse kan luken gå frem og tilbake, og forskjellige par-tier av dens areal er hele for å stenge utløpsdysen i beholderens bunn, eller tilveiebringe en åpning som bringes i flukt med dysen for å tillate tapping-. l/ed en annen utførelse, som vanligvis foretrekkes, er lukene av den "gjennomglidende" in connection with a container from which liquid metal is drawn. US-PS 3,352,465 shows a bottom-drained container having a sliding stem hatch supported on two rows of rocker arms (ie two-armed weight arms) pivotally attached to its bottom wall along opposite edges of the hatch. Compression springs drive the outer ends of the rocker arms downwards while the inner ends swing upwards towards the hatch. The springs allow the arms to yield when the hatch is subjected to thermal expansion or contraction. In one embodiment, the hatch can reciprocate, and different portions of its area are whole to close the outlet nozzle in the bottom of the container, or provide an opening which is brought flush with the nozzle to allow dispensing. l/ed another embodiment, which is usually preferred, are the hatches of the "through"

type. Forskjellige luker er enten hele for å stenge dysen eller har åpninger for tapping. Da hver luke skyves inn i type. Different hatches are either whole to close the nozzle or have openings for draining. Then each hatch is pushed into

flukt med dysen, skyver den den foranliggende luke bort. Ved begge utførelser er en trykksylinder montert på beholderens bunn for drift av lukene. flush with the nozzle, it pushes the front hatch away. In both versions, a pressure cylinder is mounted on the bottom of the container to operate the hatches.

Et formål med oppfinnelsen er å skaffe en forbedret lukedrivmekanisme som bruker separate hele og med åpning utstyrte luker, men ved hvilken lukene kan beveges frem og tilbake, hvorved man unngår nødvendigheten av å installere en ny luke hver gang beholderens utløp åpnes eller stenges. Et annet formål er å skaffe en forbedret lukedrivmekanisme, ved hvilken en åpningsluke kan trekkes i stedet for å skyves til flukt med utløpet av beholderen under forskyvning av hele luken mot drivmekanismen. Et videre formål er å skaffe en lukedrivmekanisme som muliggjør at en åpningsluke kan tas ut og erstattes på et hvilket som helst tidspunkt når utløpet er stengt av en hel luke uten at denne forstyrres. An object of the invention is to provide an improved hatch drive mechanism which uses separate whole and opening equipped hatches, but in which the hatches can be moved back and forth, thereby avoiding the necessity of installing a new hatch each time the outlet of the container is opened or closed. Another object is to provide an improved hatch drive mechanism whereby an opening hatch can be pulled rather than pushed flush with the outlet of the container while displacing the entire hatch towards the drive mechanism. A further object is to provide a hatch drive mechanism which enables an opening hatch to be removed and replaced at any time when the outlet is closed by an entire hatch without disturbing it.

Disse formål oppnås ifølge oppfinnelsen ved at drivmekanismen videre omfatter en lukeforskyvningsinnretning som These purposes are achieved according to the invention by the drive mechanism further comprising a hatch displacement device which

er leddforbundet med trekkelementene og anordnet i avstand fra vektstengene, og en bøyle som er understøttet av rammen i mellomrommet mellom vektstengene og lukeforskyvningsinnretningen som fritt kan bringes i inngrep med en ende av luken som er is articulated with the tension members and arranged at a distance from the weight bars, and a hoop which is supported by the frame in the space between the weight bars and the hatch displacement device which can be freely brought into engagement with an end of the hatch which is

understøttet av rammen for på i og for seg kjent måte å trekke luken til en stilling, i hvilken den er understøttet av vektstengene og derunder forskyver en forangående luke fra vektstengene mot drivinnretningen. supported by the frame for, in a manner known per se, to pull the hatch to a position, in which it is supported by the weight bars and underneath, a leading hatch displaces from the weight bars towards the drive device.

I henhold til et videre trekk ved oppfinnelsen ut-gjøres lukeforskyvningen av en sperredel som er forbundet med innretninger for bevegelse av sperren til en stilling ut av banen for anbringelse og fjernelse av luker når drivinnretningen beveger drivhodet i retning mot bøylen. According to a further feature of the invention, the hatch displacement is made up of a latch part which is connected to devices for moving the latch to a position out of the path for placement and removal of hatches when the drive device moves the drive head in the direction of the hoop.

Et eksempel på anordningen ifølge oppfinnelsen er illustrert på tegningene, hvis fig. 1 viser et lengdesnitt etter linjen I - I på fig. 2 av en del av en bunntappet beholder som er utstyrt med en lukedrivanordning ifølge oppfinnelsen, fig. 2 viser et horisontalsnitt etter linjen II - Il på fig. 1, fig. 3 og 4 viser snitt etter linjen III - III hen-holdsvis IV - IV på fig. 1, fig. 5 viser et lengdesnitt i likhet med fig. 1 med visse deler i en annen stilling, og An example of the device according to the invention is illustrated in the drawings, if fig. 1 shows a longitudinal section along the line I - I in fig. 2 of a part of a bottom-drained container which is equipped with a hatch drive device according to the invention, fig. 2 shows a horizontal section along the line II - II in fig. 1, fig. 3 and 4 show sections along the line III - III and IV - IV respectively in fig. 1, fig. 5 shows a longitudinal section similar to fig. 1 with certain parts in a different position, and

fig. 6 viser et annet lengdesnitt i likhet med fig. 1 og 5, fig. 6 shows another longitudinal section similar to fig. 1 and 5,

men med delene i ennå en annen stilling. but with the parts in yet another position.

Fig. 1, 3 og 4 viser en del av en konvensjonell bunntappet beholder for behandling av flytBnde metaller, f. eks. Fig. 1, 3 and 4 show a part of a conventional bottom-drained container for treating liquid metals, e.g.

en støpeøse, en fylletrakt eller en avgassingsbeholder. Beholderen omfatter en metallmantel 10, en ildfast foring 12 a pouring ladle, a filling funnel or a degassing container. The container comprises a metal jacket 10, a refractory lining 12

og en tappedyse eller -åpning 13 som er ført gjennom mantelen og foringen. En monteringsplate 14.er festet til undersiden av beholderens vegg ved tapper 15 som rager ut fra mantelen 10. To parallelle skinner 16 er festet til monteringsplaten 14 med bolter 17 (fig. 4). Monteringsplaten omslutter dysen 13 og skinnene er anordnet på motsatte sider av dyseåpningen og har skuldre 18 som understøtter en ildfast topplate 19 anbragt umiddelbart under dysen 13; platen 19 har en åpning 20 som danner en fortsettelse av dyseåpningen 13. and a tap nozzle or opening 13 which is passed through the mantle and the lining. A mounting plate 14 is attached to the underside of the container wall by studs 15 which protrude from the mantle 10. Two parallel rails 16 are attached to the mounting plate 14 with bolts 17 (fig. 4). The mounting plate encloses the nozzle 13 and the rails are arranged on opposite sides of the nozzle opening and have shoulders 18 which support a refractory top plate 19 placed immediately below the nozzle 13; the plate 19 has an opening 20 which forms a continuation of the nozzle opening 13.

Skinnene 16 har motstående, innadrettede flenser 23 langs sine nedre kanter. En hel stengeluke 24 og en med en åpning utstyrt åpneluke 25 er understøttet for glidebevegelse på skinnene. Hver luke kan stilles i flukt med dysen eller utløpet for etter valg å stenge dysen eller tillate tapping gjennom samme. Fig. 1, 2 og 3 viser stengeluken anbragt under dysen for avstengning av strømmen. Et antall vippearmer 26 The rails 16 have opposite, inwardly directed flanges 23 along their lower edges. A full shutter hatch 24 and an opening hatch 25 equipped with an opening are supported for sliding movement on the rails. Each hatch can be aligned with the nozzle or outlet to optionally close the nozzle or allow dispensing through it. Fig. 1, 2 and 3 show the shut-off valve placed under the nozzle for shutting off the flow. A number of rocker arms 26

er dreibare på skinnene 16 på tapper 27 og anordnet på hver side av dysen. Hver av skinnene har vertikale boringer 28 over vippearmenes ytre ender, i hvilke der er anbragt kompresjonsfjærer 29 som presser vippearmenes ytre ender nedad og deres indre ender oppad mot luken for å trykke luken i væsketett anlegg mot topplaten 19. Skinnenes 16 oversider bærer dekkplater 30 som danner anlegg for fjærene i hul.lene, are rotatable on the rails 16 on studs 27 and arranged on each side of the nozzle. Each of the rails has vertical bores 28 above the outer ends of the rocker arms, in which are placed compression springs 29 which press the outer ends of the rocker arms downwards and their inner ends upwards against the hatch to press the hatch in liquid-tight contact against the top plate 19. The upper sides of the rails 16 carry cover plates 30 which forms a facility for the springs in the holes,

og til deres undersider er festet varme- og skvettskjermer 31. Luftinnløpsrør 32 er forbundet med skinnene for å tilføre kjøleluft til fjærene. Skinnenes 16 ender bærer ved høyre side, som vist på fig. 1 og 2, en tverrstang 33, på hvilken der er montert en drivinnretning i form av en sylinder 34 som har en frem- og tilbakegående stempelstang 35 med et drivhode 36. Konstruksjonen av skinnene, vippearmene, fjærene og sylinderen er lik den som vanligvis brukes i denne forbindelse. and to their undersides are attached heat and splash shields 31. Air inlet pipes 32 are connected to the rails to supply cooling air to the springs. The 16 ends of the rails bear on the right side, as shown in fig. 1 and 2, a transverse rod 33, on which is mounted a drive device in the form of a cylinder 34 having a reciprocating piston rod 35 with a drive head 36. The construction of the rails, rocker arms, springs and cylinder is similar to that commonly used in this connection.

I overensstemmelse med oppfinnelsen er to trekkelementer 40 festet til motstående sider av drivhodet 36, og som det best ses på fig. 2, forløper disse ledd langs sidekantene av lukene 24 og 25 mellom disse og skinnene 16. Endene av elementene 40 bærer en dreibar lukeforskyvningsinnretning 41, og en tilbakesvingbar bøyle 42 er dreibart festet til skinnene over luken 25. Delens 41 ende har en fordypning eller en holder 43 avpasset til å oppta bøylen 42 som vist på fig. 1, 5 og 6. In accordance with the invention, two pulling elements 40 are attached to opposite sides of the drive head 36, and as best seen in fig. 2, these joints extend along the side edges of the hatches 24 and 25 between these and the rails 16. The ends of the elements 40 carry a rotatable hatch displacement device 41, and a reversible bracket 42 is rotatably attached to the rails above the hatch 25. The end of the part 41 has a recess or a holder 43 adapted to accommodate the hoop 42 as shown in fig. 1, 5 and 6.

Under drift er en stengeluke 24 og en med åpning utstyrt luke 25 anbragt på skinnenes 16 flenser 23. Under inn-føringen er stempelstangen 35 skjøvet ut av sylinderen 34, således at delen 41 trer i inngrep med bøylen 42, hvorved disse deler svinges opp i den på fig. 1 viste stilling; skinnenes ender er således normalt fri for hindringer som ville vanske-liggjøre lukenes innføring. Når tapping skal begynne, trekkes stempelstangen 35 tilbake, hvorved delen 41 faller ut av inngrep med bøylen 42 og føres til en stilling bak åpningsluken 25, som vist på fig. 5. l/ed fortsatt tilbaketrekking av stempelstangen trekker delen 41 de to luker langs skinnene inntil åpningsluken 25 står i flukt med dysen 13. Stengeluken føres inn i rommet mellom åpningsluken og drivhodet 36. For å stanse - tappingen skyves stempelstangen ut av sylinderen, drivhodet 36 skyver begge luker mot venstre og delene vender tilbake til den på fig. 1 viste stilling. Lukeforskyvningsdelens 41 fordypning eller holder 43 griper automatisk bøylen 42 og disse deler svinges oppad ut av veien. Åpningsluken 25 kan fritt tas ut for utskifting, mens stengeluken 24 forblir i stilling. During operation, a rod hatch 24 and a hatch 25 equipped with an opening are placed on the flanges 23 of the rails 16. During insertion, the piston rod 35 is pushed out of the cylinder 34, so that the part 41 engages with the hoop 42, whereby these parts are swung up in the one in fig. 1 showed position; the ends of the rails are thus normally free of obstacles that would make it difficult to insert the hatches. When bottling is to begin, the piston rod 35 is pulled back, whereby the part 41 falls out of engagement with the hoop 42 and is brought to a position behind the opening hatch 25, as shown in fig. 5. l/ed continued retraction of the piston rod, part 41 pulls the two hatches along the rails until the opening hatch 25 is flush with the nozzle 13. The shutter hatch is introduced into the space between the opening hatch and the drive head 36. To stop - the tapping, the piston rod is pushed out of the cylinder, the drive head 36 pushes both hatches to the left and the parts return to the one in fig. 1 displayed position. The recess of the hatch displacement part 41 or holder 43 automatically grips the hoop 42 and these parts are swung upwards out of the way. The opening hatch 25 can be freely removed for replacement, while the closing hatch 24 remains in position.

Hvis stengeluken 24 skal fjernes, tas åpningsluken If the closing hatch 24 is to be removed, the opening hatch is removed

25 ut som beskrevet, og stempelstangen 35 trekkes tilbake. 25 out as described, and the piston rod 35 is withdrawn.

Delen 41 føres til en stilling nær kanten av luken 24, som vist på fig. 6, således at der gjenstår en åpning mellom stengeluken og drivhodet 36. En hjelpeluke 44 føres inn i denne åpning og stempelstangen 35 skyves ut av sylinderen, således at drivhodet 36 skyver hjelpeluken og stengeluken mot venstre, The part 41 is brought to a position near the edge of the hatch 24, as shown in fig. 6, so that there remains an opening between the shutter and the drive head 36. An auxiliary hatch 44 is introduced into this opening and the piston rod 35 is pushed out of the cylinder, so that the drive head 36 pushes the auxiliary hatch and the shutter to the left,

i hvilken stilling sistnevnte manuelt kan løftes av skinnene. Drivhodet 41 og bøylen 42 føres til sine løftede stillinger in which position the latter can be manually lifted off the rails. The drive head 41 and the hoop 42 are moved to their raised positions

som før. Hjelpeluken 44 er fortrinnsvis utstyrt med et hånd-tak 45 som rager ut fra undersiden for å lette manipuleringen. as before. The auxiliary hatch 44 is preferably equipped with a handle 45 which protrudes from the underside to facilitate manipulation.

Av den foregående beskrivelse vil det sees at oppfinnelsen skaffer en glidbar lukedrivmekanisme som frembyr de From the preceding description it will be seen that the invention provides a sliding hatch drive mechanism which provides the

fordeler med en frem- og tilbakegående luke som gjør det mulig at utløpet fra en beholder kan åpnes eller stenges uten at det er nødvendig å installere en ny luke for hver operasjon. Sam-tidig utnytter oppfinnelsen individuelle stenge- og åpnings-luker, av hvilke begge er lett utskiftbare. Særlig kan den med åpning utstyrte luke fjernes og skiftes ut uten å forstyrre stengeluken. Hensiktsmessig kan monteringsplaten 14, topp-platen 19, skinnene 16, sylinderen 34 og forbundne deler frem-stilles som en enhet ferdig til å monteres på en beholder. features a reciprocating hatch that enables the outlet from a container to be opened or closed without the need to install a new hatch for each operation. At the same time, the invention utilizes individual closing and opening hatches, both of which are easily replaceable. In particular, the hatch equipped with an opening can be removed and replaced without disturbing the closing hatch. Conveniently, the mounting plate 14, the top plate 19, the rails 16, the cylinder 34 and connected parts can be produced as a unit ready to be mounted on a container.

Claims (4)

1. Anordning for befestigelse på en bunntappet beholder for regulering av strømmen av væske gjennom en dyse (13) i beholderens bunn (12, 10), hvilken anordning omfatter en ramme (16) som er festet til beholderen, to rekker to-armede vektstenger (26) som er vippbart lagret på hver sin side av rammen (16) og med sine innad- og mot hverandre rettede ender glidbart understøtter en luke (25) i flukt med dysen (13), fjærinnretninger (29) som er anordnet i rammen (16) og virker på vektstengenes (26) ytre ender, en frem og tilbake bevegelig drivinnretning (34) som er anbragt på rammen (16, 33) ved dennes ene ende og utstyrt med et drivhode (36), hvor drivmekanismen for overføring av bevegelsen fra drivinnretningen (34) til luken (25) omfatter trekkelementer (40) som er festet til drivhodet (36) og forløper over vektstengene (26) langs det mellomrom som er opptatt av den luke som understøttes av vektstengene, karakterisert ved at drivmekanismen videre omfatter en lukeforskyvningsinnretning (41) som er leddforbundet med trekkelementene (40) og anordnet i avstand fra vektstengene (26), og en bøyle (42) som er understøttet av rammen (16) i mellomrommet mellom vektstengene (26) og lukeforskyvningsinnretningen (41) som fritt kan bringes i inngrep med en ende av luken (25) som er understøttet av rammen (16) for på i og for seg kjent måte å trekke luken til en stilling, i hvilken den er understøttet av vektstengene (26) og derunder forskyver en forangående iuke ( 2<<>*) fra vektstengene (26) mot drivinnretningen (34 ).1. Device for attachment to a bottom-drained container for regulating the flow of liquid through a nozzle (13) in the bottom of the container (12, 10), which device comprises a frame (16) which is attached to the container, two rows of two-armed weight rods (26) which is tiltably stored on either side of the frame (16) and with its inward and mutually directed ends slidably supports a hatch (25) flush with the nozzle (13), spring devices (29) which are arranged in the frame (16) and acts on the outer ends of the weight rods (26), a back and forth moving drive device (34) which is placed on the frame (16, 33) at one end thereof and equipped with a drive head (36), where the drive mechanism for transferring the movement from the drive device (34) to the hatch (25) comprises traction elements (40) which are attached to the drive head (36) and extend over the weight rods (26) along the space occupied by the hatch which is supported by the weight rods, characterized in that the drive mechanism further comprises a hatch displacement device (41) which is articulated with the traction elements (40) and arranged at a distance from the weight rods (26), and a hoop (42) which is supported by the frame (16) in the space between the weight rods (26) and the hatch displacement device (41) which can be freely brought into engagement with one end of the hatch (25) which is supported by the frame (16) in order to pull the hatch in a manner known per se to a position, in which it is supported by the weight rods (26) and below it displaces a preceding week ( 2<<>*) from the weight rods (26) towards the drive device (34). 2. Anordning i henhold til krav 1, karakterisert ved at 1ukeforskyvningsinnretni ngen (41) utgjøres av en sperredel (41) som er forbundet med innretninger for bevegelse av sperren (41) til en stilling ut av banen for anbringelse og fjernelse av luker når drivinnretningen (34) beveger drivhodet (36) i retning mot bøylen (42).2. Device according to claim 1, characterized in that the week displacement device (41) consists of a locking part (41) which is connected to devices for moving the locking device (41) to a position out of the path for placement and removal of hatches when the drive device (34) moves the drive head (36) in the direction of the hoop (42). 3. Anordning i henhold til krav 2, karakterisert ved at lukeforskyvningsinnretningen (41) er svingbar opp til bøylen (42) og kan bringes til inngrep med sperredelen (41) for å føre denne til en stilling ut av lukens (25) beve-gelsesbane.3. Device according to claim 2, characterized in that the hatch displacement device (41) is pivotable up to the hoop (42) and can be brought into engagement with the locking part (41) to bring it to a position out of the hatch's (25) movement path . 4. Anordning i henhold til krav 3, karakterisert ved at innretningen som svinges til bøylen' (42), omfatter en tilbakeføringsbøyle og at sperredelen (41) har en utsparing (43) for innføring av bøylen (42).4. Device according to claim 3, characterized in that the device which is swung to the hoop (42) comprises a return hoop and that the locking part (41) has a recess (43) for inserting the hoop (42).