NO135801B - - Google Patents

Download PDF

Info

Publication number
NO135801B
NO135801B NO2721/72A NO272172A NO135801B NO 135801 B NO135801 B NO 135801B NO 2721/72 A NO2721/72 A NO 2721/72A NO 272172 A NO272172 A NO 272172A NO 135801 B NO135801 B NO 135801B
Authority
NO
Norway
Prior art keywords
antigen
antibody
serum
australia
suspension
Prior art date
Application number
NO2721/72A
Other languages
Norwegian (no)
Other versions
NO135801C (en
Inventor
J M Leach
B J Ruck
Original Assignee
Pfizer
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pfizer filed Critical Pfizer
Publication of NO135801B publication Critical patent/NO135801B/no
Publication of NO135801C publication Critical patent/NO135801C/no

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/50Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
    • G01N33/53Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor
    • G01N33/576Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor for hepatitis

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Urology & Nephrology (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Cell Biology (AREA)
  • Communicable Diseases (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)
  • Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)

Abstract

Diagnostisk reagens.Diagnostic reagent.

Description

Nærværende oppfinnelse vedrorer diagnostiske reagenser av den The present invention relates to diagnostic reagents thereof

art som er angitt i krav l's ingress. species specified in claim l's preamble.

Australia-antigenet som ble funnet av Blumberg et al., J.Amer. Med.Assoc, 191, 541 (1965)-, Ann.Int.Med. , 66, 924 (1967) er tilstede i blodet hos en meget liten del av befolkningen, men det å finne det ved hurtige og pålitelige midler er av storste betydning for å unngå bruken for transfusjonsformål av blod som inneholder antigenet, hvilket kan fremkalle såkalt serum-hepatitis hos mottageren. Slik hepatitis, som kan utvikle seg etter en lang inkubasjonsperiode, kan være alvorlig og også The Australia antigen found by Blumberg et al., J. Amer. Med.Assoc, 191, 541 (1965)-, Ann.Int.Med. , 66, 924 (1967) is present in the blood of a very small part of the population, but its detection by rapid and reliable means is of the greatest importance in order to avoid the use for transfusion purposes of blood containing the antigen, which may produce so-called serum -hepatitis in the recipient. Such hepatitis, which can develop after a long incubation period, can be severe and also

fatal i noen tilfeller. Det er også viktig å være i stand til å finne antilegemet til Australia-antigen hos personer eller dyr som kan ha vært infisert eller immunisert med Australia-antigen. fatal in some cases. It is also important to be able to find the antibody to Australia antigen in people or animals that may have been infected or immunized with Australia antigen.

Det er derfor et behov for diagnostiske provemetoder som er hurtige, folsomme og gir mulighet for rutinegjentagelse på et stort antall blodprover, bruk av en minimal mengde diagnostisk reagens og er pålitelige, dvs. er i stand til å fastslå nær- There is therefore a need for diagnostic test methods that are fast, sensitive and allow for routine repetition on a large number of blood samples, the use of a minimal amount of diagnostic reagent and are reliable, i.e. are able to determine near-

vær av antigenet (eller dets antilegeme) i enhver blodprove enten denne er totalt blod, serum eller plasma, som inneholder det og samtidig gir et minimalt antall av "falske positive" resul-tater, dvs. falske angivelser på nærværet av antigenet (eller antilegemet). presence of the antigen (or its antibody) in any blood sample, whether whole blood, serum or plasma, which contains it and at the same time gives a minimal number of "false positive" results, i.e. false indications of the presence of the antigen (or antibody ).

Det diagnostiske reagens for Australia-antigen eller antile- The diagnostic reagent for Australia antigen or anti-

gemet til dette består av en vandig suspensjon av findelte, syntetiske harpikspartikler av i det vesentlige ensartet form og storrelse som er overtrukket med antilegemet spesifikt for the agent for this consists of an aqueous suspension of finely divided synthetic resin particles of substantially uniform shape and size which are coated with the antibody specific for

Australia-antigen eller henholdsvis med Australia-antigenet som sådant. Fortrinnsvis er partiklene sfæriske polystyrenpartikler som har en diameter på ca. 0,16 pm, men partikler av poly-styren eller andre syntetiske harpikser, f.eks. akrylharpikser som har ensartete dimensjoner på fra 0,06-0,4 um, kan være egnet, og reagensen er særpreget ved det som er angitt i krav l's karakteriserende del. Australia antigen or respectively with the Australia antigen as such. Preferably, the particles are spherical polystyrene particles having a diameter of approx. 0.16 pm, but particles of polystyrene or other synthetic resins, e.g. acrylic resins having uniform dimensions of from 0.06-0.4 µm may be suitable, and the reagent is characterized by that set forth in the characterizing part of claim 1.

Fra U.S. patent nr. 3.551.555 er det kjent å anvende et indifferent protein til stabilisering av partiklene, eksempelvis okse-serum-albumin, imidlertid er det indifferente protein adsorbert på bærepartiklene for partiklene påfbres antigenet. Hensikten med å påfore bærepartiklene et belegg av et indifferent protein, for antigenet påfbres, er å forhindre forandringer i antigenets struktur, eller å fylle porene i bærepartiklene, som ellers ville bli fylt med antigenet. Antigen i slike porer vil ikke være tilgjengelige for en agglutineringsreaksjon, hvilket fremgår av patentets kolonne 3, linjene 46 - 62. Partikler som på for-hånd er belagt med et inert protein er angitt å være mere folsomme. From the U.S. patent no. 3,551,555, it is known to use an indifferent protein to stabilize the particles, for example ox serum albumin, however, the indifferent protein is adsorbed on the carrier particles for the antigen applied to the particles. The purpose of coating the carrier particles with an indifferent protein, before the antigen is applied, is to prevent changes in the antigen's structure, or to fill the pores in the carrier particles, which would otherwise be filled with the antigen. Antigen in such pores will not be available for an agglutination reaction, which is evident from the patent's column 3, lines 46 - 62. Particles that are pre-coated with an inert protein are stated to be more sensitive.

Det fremgår av patentet at med et indifferent protein menes It appears from the patent that an indifferent protein is meant

.et protein som ikke tar del i den immunokjemiske reaksjon etc. .a protein that does not take part in the immunochemical reaction etc.

Det er et vesentlig trekk ved reagenset ifolge foreliggende oppfinnelse at det inneholder normalt serum, som således kommer i kontakt med blodproven som skal undersokes. Ifolge det nevnte U.S. patentskrift vil proteinet, som ikke kan be-tegnes som "normalt serum", foreligge i form av et indre belegg som ikke kommer i kontakt med blodproven, men utgjor kun et mellomliggende lag mellom bærepartiklene og laget av det påforte antigen. It is an essential feature of the reagent according to the present invention that it contains normal serum, which thus comes into contact with the blood sample to be examined. According to the aforementioned U.S. patent, the protein, which cannot be described as "normal serum", is present in the form of an inner coating that does not come into contact with the blood sample, but only forms an intermediate layer between the carrier particles and the layer of the applied antigen.

Det "normale serum" som er tilstede i foreliggende reagens er ikke indifferent, men tar aktivt del i prosessen og vil fun-gere til å minimalisere antallet av "falske positive" reaksjoner . The "normal serum" present in the present reagent is not indifferent, but takes an active part in the process and will serve to minimize the number of "false positive" reactions.

Antilegemet spesifikt for Australia-antigenet er fortrinnsvis utvunnet fra serum som oppnås fra pattedyr, f.eks. mennesker, får, geiter eller marsvin som inneholder antilegemet eller er blitt immunisert med sterkt renset Australia-antigen fra men-neskeblod. Anti-serumet renses for å fjerne fra dette gjenværende antilegemer for menneskelige serum-proteiner eller andre stoffer som ville gripe forstyrrende inn ved bruken av den diagnostiske reagens for fastslåelse av nærværet av Australia-antigenet . The antibody specific for the Australia antigen is preferably recovered from serum obtained from mammals, e.g. humans, sheep, goats or guinea pigs that contain the antibody or have been immunized with highly purified Australia antigen from human blood. The anti-serum is purified to remove from it residual antibodies to human serum proteins or other substances that would interfere with the use of the diagnostic reagent to determine the presence of the Australia antigen.

Australia-antigenet som sådant fremstilles fra serum som erholdes fra mennesker hvis blod inneholder antigenet. Antigenet ekstra-heres fra serumet og renses slik at ingen påvisbare serumpro-teiner eller andre komponenter blir tilbake som ville gripe forstyrrende inn ved bruken av diagnostisk reagens for å fastslå nærværet av antilegemet for Australia-antigen. The Australia antigen as such is prepared from serum obtained from humans whose blood contains the antigen. The antigen is extracted from the serum and purified so that no detectable serum proteins or other components remain that would interfere with the use of the diagnostic reagent to determine the presence of the antibody to Australia antigen.

Den vandige suspensjon inneholder fortrinnsvis ca. 0,5 g/100 ml av harpikspartiklene, men kan inneholde fra 0,1-3 g/100 ml av harpikspartiklene. For fremstillingen av diagnostisk reagens for Australia-antigen inneholder suspensjonen fortrinnsvis ca. 0,05 g/100 ml av antilegemet for dette, adsorbert på harpikspartiklene, men dette kan også varieres i overensstemmelse med partiklenes konsentrasjon. Mengden av antilegeme skal være akkurat tilstrekkelig for å forhindre auto-aggregasjon av harpikspartiklene. For sfæriske polystyrenpartikler (0,16 um i diameter) er dette ca. 1/10 av vekten av partiklene. En mengde mindre enn 1/20 av vekten av 0,16 um harpikspartikler er blitt funnet å forårsake auto-aggregasjon. Mengder over 1/10 forer til nedsatt folsomhet av den diagnostiske reagens når det an-vendes for å bestemme nærværet av antigen, skjont mengder opp til det dobbelte av vekten av 0,16 um harpikspartikler kan brukes. The aqueous suspension preferably contains approx. 0.5 g/100 ml of the resin particles, but may contain from 0.1-3 g/100 ml of the resin particles. For the preparation of diagnostic reagent for Australia antigen, the suspension preferably contains approx. 0.05 g/100 ml of the antibody for this, adsorbed on the resin particles, but this can also be varied in accordance with the concentration of the particles. The amount of antibody should be just sufficient to prevent auto-aggregation of the resin particles. For spherical polystyrene particles (0.16 µm in diameter) this is approx. 1/10 of the weight of the particles. An amount of less than 1/20 of the weight of 0.16 µm resin particles has been found to cause auto-aggregation. Amounts above 1/10 lead to reduced sensitivity of the diagnostic reagent when used to determine the presence of antigen, although amounts up to twice the weight of 0.16 µm resin particles may be used.

Suspensjonen inneholder fortrinnsvis et inert protein som stabiliseringsmiddel f.eks. serum albumin som tilsettes'etter ad-sor.pejon av antigenet eller antilegemet på partiklene i en konsentrasjon på f.eks. 0,1 g/100 ml. Et konserveringsmiddel, f.eks. natriumazid, i en konsentrasjon av 0,1 g/100 ml kan også The suspension preferably contains an inert protein as stabilizer, e.g. serum albumin which is added after adsorption of the antigen or antibody on the particles in a concentration of e.g. 0.1 g/100 ml. A preservative, e.g. sodium azide, in a concentration of 0.1 g/100 ml can also

være tilstede. be present.

Ifolge oppfinnelsen inneholder den diagnostiske reagens som nevnt også normalt serum (dvs. serum som ikke inneholder verken antilegemet spesifikt for Australia-antigen, eller Australia-antigen som sådant) som oppnås fra de samme arter av pattedyr som de According to the invention, the diagnostic reagent as mentioned also contains normal serum (ie serum which does not contain either the antibody specific for Australia antigen, or Australia antigen as such) which is obtained from the same species of mammals as the

fra hvilket serumet som inneholder antilegemet eller antigenet, ble oppnådd. Nærværet av slikt normalt serum reduserer vesentlig mengden "falske positive" indikasjoner når den diagnostiske reagens brukes for å fastslå nærværet av Autstralia-antigen (eller antilegeme) i blodprover. Fortrinnsvis innfores ca. 1 del normalt serum pr. 20-50, f.eks. 35, volumdeler av den vandige suspensjon av harpikspartikler som er overtrukket med antilegemet eller antigenet. from which the serum containing the antibody or antigen was obtained. The presence of such normal serum greatly reduces the amount of "false positive" indications when the diagnostic reagent is used to determine the presence of Australia antigen (or antibody) in blood samples. Preferably, approx. 1 part normal serum per 20-50, e.g. 35, parts by volume of the aqueous suspension of resin particles coated with the antibody or antigen.

Den diagnostiske reagens for Australia-antigen eller antilegeme ifolge foreliggende oppfinnelse kan fremstilles ved å tilsette en suspensjon av harpikspartiklene, passende fortynnet og filtrert hvis nodvendig, til en passende fortynnet opplbsning eller suspensjon av det rensede antilegeme eller antigen og rores om ved romtemperatur inntil adsorpsjon av antilegemet eller antigenet på partiklene er fullfort. Normalt serum fra pattedy rar tene fra hvilke antilegemet eller antigenet ble oppnådd, fortynnet The diagnostic reagent for Australia antigen or antibody of the present invention may be prepared by adding a suspension of the resin particles, suitably diluted and filtered if necessary, to a suitably diluted solution or suspension of the purified antibody or antigen and stirred at room temperature until adsorption of the antibody or antigen on the particles is complete. Normal serum from pattedy rar ten from which the antibody or antigen was obtained, diluted

"om nodvendig, tilsettes serum-albumin og eventuelt t^.lui.Ti"irl, or. derpå tilsettes i egnede mengder. Det er spesielt; viktig å tilsette suspensjonen av harpikspartikler til opplosningen eller suspensjonen av antilegeme eller antigen i stedet for den omvendte måte, da sistnevnte kan forårsake irreversibel auto-aggregasjon av harpikspartiklene. "if necessary, add serum albumin and possibly t^.lui.Ti"irl, or. then added in suitable quantities. It is special; important to add the suspension of resin particles to the solution or suspension of antibody or antigen instead of the reverse way, as the latter may cause irreversible auto-aggregation of the resin particles.

For påvisning av nærvær av Australia-antigen eller dettes antilegeme blandes en forsoksprove av serum, plasma eller normalt blod, eventuelt blandet med et vandig fortynningsmidde1, med et egnet (f.eks. likt) volum diagnostisk reagens ifolge oppfinnelsen for Australia-antigen henholdsvis antilegeme, og blandingen fortsettes i minst 2 minutter, fortrinnsvis fra 5-10 minutter. Hvis Australia-antigen eller dettes antilegeme er tilstede i forsoksprbven inntreffer agglutinering av harpiks-, f.eks. poly-styren, partiklene under dannelse av synlige agglomerater. To detect the presence of Australia antigen or its antibody, a test sample of serum, plasma or normal blood, optionally mixed with an aqueous diluent1, is mixed with a suitable (e.g. equal) volume of diagnostic reagent according to the invention for Australia antigen or antibody , and the mixing is continued for at least 2 minutes, preferably from 5-10 minutes. If Australia antigen or its antibody is present in the test sample, agglutination of the resin, e.g. polystyrene, the particles forming visible agglomerates.

Hvis ingen agglomerater fremkommer innen 5 minutter, angir dette fraværet av Australia-antigenet eller dettes antilegeme i forsoksproven. If no agglomerates appear within 5 minutes, this indicates the absence of the Australia antigen or its antibody in the test sample.

Ved en alternativ undersokelsesmetode for å fastslå nærvær av antilegemet til Australia-antigenet rores forsoksproven om med et standard volum av en renset opplosning eller suspensjon av Australia-antigen som er utvunnet fra menneskeblodplasma, den diagnostiske reagens for Australia-antigen tilsettes og blandingen rores om over en lignende periode. Agglutinering av harpikspartiklene viser da fraværet av antilegeme i forsoksproven. Hvis harpikspartiklene ikke agglutinerer i lopet av 5 minutter angir dette nærværet av antilegeme i forsoksproven, og slikt antilegeme har reagert med det tilsatte antigen og således hem-met etterfblgende agglutinering av harpikspartiklene ved antigenet . In an alternative test method for determining the presence of the antibody to Australia antigen, the test sample is agitated with a standard volume of a purified solution or suspension of Australia antigen extracted from human blood plasma, the diagnostic reagent for Australia antigen is added and the mixture is agitated a similar period. Agglutination of the resin particles then shows the absence of antibody in the test sample. If the resin particles do not agglutinate within 5 minutes, this indicates the presence of antibody in the test sample, and such antibody has reacted with the added antigen and thus inhibited subsequent agglutination of the resin particles by the antigen.

Som nevnt foran innfores normalt serum fra samme pattedyrarter som fra hvilke antilegemet eller antigenet ble avledet i den diagnostiske reagens for antigen henholdsvis antilegeme. Dette er særlig viktig ved utforelse av prbven på antigen for å redusere opptreden av "falske positive" reaksjoner. F.eks. hvis normalt marsvin-serum ikke innarbeides i diagnostisk reagens som inneholder antilegeme avledet fra marsvin-antiserum, finner en at ca. 10% av menneskesera, som ikke inneholder Australia-antigen, agglutinerer harpikspartiklene som har antilegemet til Australia-antigen adsorbert på seg. As mentioned above, serum from the same mammalian species from which the antibody or antigen was derived is normally introduced into the diagnostic reagent for antigen or antibody. This is particularly important when carrying out the test for antigen in order to reduce the occurrence of "false positive" reactions. E.g. if normal guinea pig serum is not incorporated into a diagnostic reagent containing antibody derived from guinea pig antiserum, one finds that approx. 10% of human sera, which do not contain Australia antigen, agglutinate the resin particles which have the antibody to Australia antigen adsorbed on them.

Dette skyldes muligvis nærvær av stoffer i slike menneskesera This is possibly due to the presence of substances in such human sera

som reagerer med andre bestanddeler som stammer fra marsvin-antiserum fra hvilket antilegemet til Australia-antigen ble oppnådd. Når det normale marsvin-serum imidlertid innarbeides finner en at bare 1 - 3% av menneskesera vil agglutinere harpikspartiklene i fravær av Australia-antigen fra sera. Dette kan skyldes bestanddeler i det normale marsvin-serum som er i stand til å reagere med slike bestanddeler i menneskelige sera og således hindrer dem fra å forårsake agglutinering av harpikspartiklene . which reacts with other components derived from the guinea-pig antiserum from which the antibody to Australia antigen was obtained. When the normal guinea pig serum is incorporated, however, one finds that only 1 - 3% of human sera will agglutinate the resin particles in the absence of Australia antigen from sera. This may be due to constituents in the normal guinea pig serum which are able to react with such constituents in human sera and thus prevent them from causing agglutination of the resin particles.

Hvis forsoksproven er normalt blod, må den forst behandles for If the test sample is normal blood, it must first be treated for

å opplose cellene i det å forebygge koagulering for det under-søkes på nærvær av et Australia-antigen eller dettes antilegeme. For dette formål kan det behandles med et vandig fortynningsmiddel som inneholder et ikke-ionisk overflateaktivt middel av poly-oksyetylert alkylfenol-type, f.eks. iso-oktyl-fenoksy-polyoksy-etyl-etanol ("Triton X-100", Rohm & Haas Co.) og natriumcitrat. to dissolve the cells in preventing coagulation because it is examined for the presence of an Australia antigen or its antibody. For this purpose it can be treated with an aqueous diluent containing a nonionic surfactant of the polyoxyethylated alkylphenol type, e.g. iso-octyl-phenoxy-polyoxy-ethyl-ethanol ("Triton X-100", Rohm & Haas Co.) and sodium citrate.

Hvis forsoksproven er blodplasma,' må den inneholde et anti-koaguleringsmiddel, f.eks. ethvert av standard-antikoaguler-ringsmidlene, slik som natriumcitrat, og med fordel behandles det også med det samme vandige fortynningsmiddel (som inneholder et ikke-ionisk overflateaktivt midde]) som normalt blod for å lose opp eventuelt gjenværende celler som er tilstede i proven. If the test sample is blood plasma, it must contain an anti-coagulant, e.g. any of the standard anticoagulants, such as sodium citrate, and advantageously it is also treated with the same aqueous diluent (containing a non-ionic surfactant) as normal blood to dissolve any remaining cells present in the sample.

De folgende eksempler illustrerer oppfinnelsen. The following examples illustrate the invention.

A. Fremstilling av diagnostiske reagenser A. Preparation of diagnostic reagents

Eksempel 1 Example 1

En 40 g/100 ml suspensjon av 0,16 um polystyrenkuler, (Styrene Products Limited ("Product No. 24016")) fortynnes til 5% med glycin-pufret saltopplosning og steriliseres ved tilsetning av (3-propiolakton under pH kontroll. Det tilsettes derpå til 9 volumdeler av egnet fortynnet, renset marsvin-serum fra dyr ' A 40 g/100 ml suspension of 0.16 µm polystyrene beads, (Styrene Products Limited ("Product No. 24016")) is diluted to 5% with glycine-buffered saline and sterilized by addition of (3-propiolactone under pH control. is then added to 9 parts by volume of suitably diluted, purified guinea pig serum from animals'

som er immunisert med Australia-antigen. Polystyrensuspensjonen tilsettes langsomt under omroring og omroringen fortsettes i 30 minutter. Polystyrenkulene sentrifugeres, vaskes straks på sentrifugen med pufret saltopplosning og gjensuspenderes til det opprinnelige volum i pufret saltopplosning. Okseserum-albumin (1 g/100 ml) tilsettes for å stabilisere suspensjonen av polystyrenkuler og omroringen fortsettes i 30 minutter. En fortynnet oppløsning av normalt serum fra ikke-immuniserte marsvin (fortynnet 1:3,5 med glycin-pufret saltopplosning) ble tilsatt i-en mengde på 1/10 av volumet av suspensjonen og blandingen rores igjen om i 30 minutter. Til slutt rystes blandingen kraftig for å dispergere enhver agglomerering av partikler. who are immunized with Australia antigen. The polystyrene suspension is added slowly while stirring and the stirring is continued for 30 minutes. The polystyrene balls are centrifuged, immediately washed on the centrifuge with buffered saline solution and resuspended to the original volume in buffered saline solution. Bovine serum albumin (1 g/100 ml) is added to stabilize the suspension of polystyrene beads and stirring is continued for 30 minutes. A dilute solution of normal serum from non-immunized guinea pigs (diluted 1:3.5 with glycine-buffered saline) was added in an amount of 1/10 of the volume of the suspension and the mixture was again stirred for 30 minutes. Finally, the mixture is shaken vigorously to disperse any agglomeration of particles.

Alle opplosninger som brukes steriliseres ved filtrering og inneholder 0,1% natriumazid som konserveringsmiddel. Produktet holdes ved 4°C, ved hvilken temperatur det er stabilt i minst 3 måneder. All solutions used are sterilized by filtration and contain 0.1% sodium azide as a preservative. The product is kept at 4°C, at which temperature it is stable for at least 3 months.

Virkningen av en sats av diagnostisk reagens undersokes ved å proves mot et panel på minst 50 menneskesera som inneholder forskjellige kjente titere av Australia-antigen. Denne virkning sammenlignes med virkningen av standardprover for Australia-antigen (geldiffusjon og kontra-immunoelektroforese) mot panelet og skulle gi i det minste lik folsomhet. Selektiviteten undersokes mot minst 100 menneskesera og blodprover kjent for ikke å inneholde-Australia-antigen når ikke mere enn 3% The performance of a batch of diagnostic reagent is examined by testing against a panel of at least 50 human sera containing various known titers of Australia antigen. This performance is compared to the performance of standard samples for Australia antigen (gel diffusion and counter-immunoelectrophoresis) against the panel and should give at least equal sensitivity. The selectivity is investigated against at least 100 human sera and blood samples known not to contain the Australia antigen does not reach more than 3%

av provene skulle gi en reaksjon. of the sample should give a reaction.

Det rensede marsvin-antiserum som ble anvendt fremstilles som folger: c The purified guinea pig antiserum used is prepared as follows: c

Marsvin immuniseres med Australia-antigen som er renset, fra prover av menneskeplasma ved isopyknisk behandling i en cesium-klorid- eller kaliumbromid-gradient i en sonesentrifuge fulgt av sonesentrifugering i en sukrosegradient. En primær immuni-sering med antigen med Freund's komplette hjelpemiddel i fot-putene folges av to intraperitoneale inokuleringer av antigen uten hjelpemiddel. Etter oppsamling av sera samlet opp fra marsvin fjernes gjenværende antilegeme til menneskeserumproteiner hvis nodvendig ved å bringe antiserumet i kontakt med normalt menneskeserum polymerisert med etylkloroformat. Serumet ren- Guinea pigs are immunized with Australia antigen purified from samples of human plasma by isopycnic treatment in a cesium chloride or potassium bromide gradient in a zone centrifuge followed by zone centrifugation in a sucrose gradient. A primary immunization with antigen with Freund's complete adjuvant in the footpads is followed by two intraperitoneal inoculations of antigen without adjuvant. After collection of sera collected from guinea pigs, residual antibody to human serum proteins is removed if necessary by contacting the antiserum with normal human serum polymerized with ethyl chloroformate. The serum clean-

ses derpå ved utfelling med 14% vandig natriumsulfat, dialy-seres mot vandig fosfat pufret med saltopplosning og kan opp-varmes ved 56 oC i 30 minutter hvis onsket for a odelegge komple-ment. Natriumazid (0,1%) tilsettes derpå som konserveringsmiddel. For bruk ved fremstilling av den diagnostiske reagens fortynnes antiserumet hensiktsmessig. Den optimale fortynning velges ved å fremstille små satser av den diagnostiske reagens med forskjellige fortynninger av antiserumet og prove disse mot et panel av mennsekesera kjent for å inneholde Australia-antigen. Fortynningen som gir den beste virkning mot panelet når overtrukket på harpikspartikler, velges for fremstilling av den diagnostiske reagens. Normalt ligger den optimale fortynning mellom 1:20 og 1:100. is then seen by precipitation with 14% aqueous sodium sulfate, dialyzed against aqueous phosphate buffered with salt solution and can be heated at 56 oC for 30 minutes if desired to destroy complement. Sodium azide (0.1%) is then added as a preservative. For use in the preparation of the diagnostic reagent, the antiserum is diluted appropriately. The optimal dilution is selected by preparing small batches of the diagnostic reagent with various dilutions of the antiserum and testing these against a panel of human caesareans known to contain Australia antigen. The dilution which gives the best effect against the panel when coated on resin particles is selected for the preparation of the diagnostic reagent. Normally, the optimal dilution is between 1:20 and 1:100.

B. Provemetoder for å fastslå nærværet av Australia- antigen. B. Test methods for determining the presence of Australia antigen.

Eksempel 2 Example 2

En dråpe (40 ul) av forsoksproven av menneskeserum anbringes A drop (40 µl) of the test sample of human serum is placed

på en sort glass- (eller plastisk) plate. En dråpe av diagnostisk reagens fremstilt som i eksempel 1 tilsettes og blandingen rores om med en apoteker-trepinne inntil dråpens diameter er ca. 2 cm. Platen rystes svakt frem og tilbake i 5 minutter. Etter denne tid viser en serumprove som inneholder Australia-anitgen avgjort agglutinering; skjont en sterkt positiv prove vil agglutinere polystyrenpartiklene i lbpet av 15 - 30 sekunder. Negative sera gir ingen synlig agglutinering i lopet av 5 minutter. on a black glass (or plastic) plate. A drop of diagnostic reagent prepared as in example 1 is added and the mixture is stirred with a wooden apothecary stick until the diameter of the drop is approx. 2 cm. The plate is gently shaken back and forth for 5 minutes. After this time a serum sample containing Australia antigen shows definite agglutination; although a strongly positive sample will agglutinate the polystyrene particles within 15 - 30 seconds. Negative sera give no visible agglutination within 5 minutes.

Eksempel 3 Example 3

En dråpe (tilnærmet 4 ul) av venost eller fingerkapillarblod A drop (approximately 4 ul) of venous or finger capillary blood

fra mennesker tilsettes til et ror som inneholder 200 ul av en from humans is added to a tube containing 200 µl of one

fortynnet opplosning med fblgende sammensetning: 0,1% trinatrium-citrat, 0,1% natriumazid og 0,02% av et ikke-ionisk overflateaktivt middel (iso-oktylfenoksy-polyetoksyetanol, "Triton X-100", Rohm & Haas Co.) i destillert vann. Etter blanding ved svak rystning og henstand i 10 minutter for å lose cellene i blodet anbringes 2 dråper av blandingen sammen på en sort glass- eller plast-plate og en dråpe av den diagnostiske reagens fremstilt som i eksempel 1 tilsettes, og proven utfores som i eksempel 2. diluted solution with the following composition: 0.1% trisodium citrate, 0.1% sodium azide and 0.02% of a nonionic surfactant (iso-octylphenoxy-polyethoxyethanol, "Triton X-100", Rohm & Haas Co. ) in distilled water. After mixing by gentle shaking and resting for 10 minutes to loosen the cells in the blood, 2 drops of the mixture are placed together on a black glass or plastic plate and one drop of the diagnostic reagent prepared as in example 1 is added, and the sample is carried out as in example 2.

Eksempel 4 Example 4

20 ul blod (venost eller kapillarblod) tilsettes til tilnærmet 50 ul av en fortynnet opplosning med sammensetning som i eksempel 3 på en sort glass- eller plast-plate. Blodet og fortyn-ningsmidlet rores om med en apoteker-trepinne, og blandingen får henstå mellom 5 og 10 minutter for å sikre fullstendig losning av blodcellene. En dråpe diagnostisk reagens fremstilt som i eksempel 1 tilsettes og proven utfores som i eksempel 2. 20 ul of blood (venous or capillary blood) is added to approximately 50 ul of a diluted solution with composition as in example 3 on a black glass or plastic plate. The blood and the diluent are stirred with a wooden apothecary stick, and the mixture is allowed to stand for between 5 and 10 minutes to ensure complete loosening of the blood cells. A drop of diagnostic reagent prepared as in example 1 is added and the test is carried out as in example 2.

Eksempel 5 Example 5

Blod som inneholder ethvert av standard-antikoaguleringsmid-lene slik som citrat sentrifugeres for å fjerne hovedparten av cellene. Det resulterende plasma skilles fra de sammenpak-kede cellene og undersokes derpå på Australia-antigen ved en av metodene i eksemplene 3 eller 4, noyaktig som for normalt blod. Blood containing any of the standard anticoagulants such as citrate is centrifuged to remove most of the cells. The resulting plasma is separated from the packed cells and then examined for Australia antigen by one of the methods in Examples 3 or 4, exactly as for normal blood.

Det er fordelaktig når man utforer en rekke prover ifolge noen av eksemplene 2 - 5 å inkludere et kjent "positivt" eller "negativt" serum i hver serie for sammenligningsformål. It is advantageous when performing a series of tests according to any of Examples 2 - 5 to include a known "positive" or "negative" serum in each series for comparison purposes.

C. Provemetode for å fastslå nærværet av Australia-antigenfets C. Test method for determining the presence of Australia antigenfets

antilegeme. antibody.

Serier av dobbelte fortynninger av kjent Australia-antigenhol-dig menneskelig serum fremstilles ved å bruke normalt menneskeserum (dvs. fritt for Australia-antigen eller dettes antilegeme) som et fortynningsmiddel. En dråpe av hver av fortynningene undersokes med diagnostisk reagens som i eksempel 2 og den hoyeste fortynning ved hvilken en maksimal agglutingeringsreak- Serial two-fold dilutions of known Australia antigen-containing human serum are prepared using normal human serum (ie free of Australia antigen or its antibody) as a diluent. A drop of each of the dilutions is examined with diagnostic reagent as in example 2 and the highest dilution at which a maximum agglutination reaction

sjon ennå inntrer tegnes opp. Denne fortynning velges som for- tion yet to occur is drawn up. This dilution is chosen as the

tynning for bruk ved hver prove. En dråpe (40 ul) av den ut- dilution for use with each sample. A drop (40 ul) of the out-

valgte fortynning av antigen-holdig serum tilsettes til en dråpe (40 ul) av en forsbksprove av menneskeserum på en sort glass- selected dilution of antigen-containing serum is added to a drop (40 µl) of a test sample of human serum on a black glass

(eller plast-) plate og de to blandes med en engangs apoteker-trepinne. Etter henstand i 5 minutter for å tillate at antigen-antilegeme-innvirkning inntrer tilsettes en dråpe (40 ul) av diagnostisk reagens fremstilt som i eksempel 2 og blandes kort med en trepinne. Platen rystes derpå svakt frem og tilbake i 5 (or plastic) plate and the two are mixed with a disposable wooden apothecary stick. After standing for 5 minutes to allow antigen-antibody interaction to occur, a drop (40 µl) of diagnostic reagent prepared as in Example 2 is added and mixed briefly with a wooden stick. The plate is then gently shaken back and forth for 5

minutter. Etter denne tid vil agglutinering ha inntruffet med ethvert proveserum som ikke inneholder antilegeme. Hvor agglutinering ikke inntrer viser dette nærværet av antilegeme i proveserumet. For sammenligning skal en samtidig prove som anvender en dråpe av et serum kjent for å være fritt for Australia-antigen eller dettes antilegeme utfores. Her er en sterk agglutineringsreaksjon å vente. minutes. After this time, agglutination will have occurred with any sample serum that does not contain antibody. Where agglutination does not occur, this shows the presence of antibody in the sample serum. For comparison, a simultaneous test using a drop of a serum known to be free of Australia antigen or its antibody should be performed. A strong agglutination reaction is to be expected here.

Titeret for antilegeme i ethvert proveserum kan fastlegges ved The titer of antibody in any sample serum can be determined by

å utfore proven som foran på dobbelte fortynninger av prove- to carry out the test as before on double dilutions of sample

serumet i normalt serum. Sluttpunktet er den hbyeste fortyn- the serum in normal serum. The endpoint is the highest dilution

ning av proveserumet som ikke gir agglutinering med den diag- ing of the sample serum that does not give agglutination with the diag-

nostiske reagens ved proven som er beskrevet i eksempel C. nostic reagent in the test described in example C.

Claims (2)

1. Diagnostisk reagens for Australia-antigen eller dets antilegeme, bestående av en vandig suspensjon av finfordelte, syntetiske harpikspartikler med i det vesentlige ensartet form og storrelse og som er overtrukket med antilegemet som er spesifikt for Australia-antigenet eller med Australia-antigenet selv, og hvor reagensen eventuelt også inneholder et konserveringsmiddel og et inert protein som stabiliseringsmiddel, f.eks. serum-albumin, karakterisert ved at suspensjonsmediet i reagensen .ytterligere inneholder normalt serum fra samme dyreart som antilegemet eller antigenet ble fremstilt fra.1. Diagnostic reagent for Australia antigen or its antibody, consisting of an aqueous suspension of finely divided, synthetic resin particles of essentially uniform shape and size and which are coated with the antibody that is specific for the Australia antigen or with the Australia antigen itself, and where the reagent optionally also contains a preservative and an inert protein as a stabilizer, e.g. serum albumin, characterized in that the suspension medium in the reagent also contains normal serum from the same animal species from which the antibody or antigen was produced. 2. Diagnostisk reagens ifolge krav 1, karakterisert ved at suspensjonen inneholder 1 volumdel normalt serum pr- 20 - 50 deler suspensjon.2. Diagnostic reagent according to claim 1, characterized in that the suspension contains 1 part by volume of normal serum per 20 - 50 parts of suspension.
NO2721/72A 1971-07-31 1972-07-28 NO135801C (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB3609771A GB1390617A (en) 1971-07-31 1971-07-31 Diagnostic reagents test method and pack

Publications (2)

Publication Number Publication Date
NO135801B true NO135801B (en) 1977-02-21
NO135801C NO135801C (en) 1977-06-08

Family

ID=10384922

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NO2721/72A NO135801C (en) 1971-07-31 1972-07-28
NO3782/72A NO138394C (en) 1971-07-31 1972-10-20 PROCEDURE FOR AA DETERMINING THE PRESENCE OF AUSTRALIA ANTIGEN IN A BLOOD TEST

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NO3782/72A NO138394C (en) 1971-07-31 1972-10-20 PROCEDURE FOR AA DETERMINING THE PRESENCE OF AUSTRALIA ANTIGEN IN A BLOOD TEST

Country Status (19)

Country Link
JP (1) JPS4829487A (en)
AR (1) AR192962A1 (en)
AT (1) AT316752B (en)
AU (1) AU472607B2 (en)
BE (1) BE787014A (en)
BR (1) BR7205058D0 (en)
CH (1) CH572621A5 (en)
DK (1) DK144988C (en)
ES (2) ES405387A1 (en)
FI (1) FI55408C (en)
FR (1) FR2148081B1 (en)
GB (1) GB1390617A (en)
IE (1) IE36589B1 (en)
IL (1) IL39991A0 (en)
IT (1) IT963332B (en)
NL (1) NL163877C (en)
NO (2) NO135801C (en)
SE (1) SE410768B (en)
ZA (1) ZA725257B (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3992517A (en) * 1975-02-19 1976-11-16 Pfizer Inc. Detection of hepatitis B surface antigen by latex agglutination
US4642285A (en) * 1975-09-29 1987-02-10 Diamedix Corporation Sandwich EIA for antigen
US4474878A (en) * 1975-09-29 1984-10-02 Cordis Laboratories, Inc. Sandwich EIA for antigen associated with hepatitis
CA1100037A (en) * 1977-03-11 1981-04-28 Chung-Mei Ling Hb.sub.c ag coated on solid phase
JP2572035B2 (en) * 1986-02-12 1997-01-16 ユニチカ株式会社 Multifilament yarn

Also Published As

Publication number Publication date
AR192962A1 (en) 1973-03-21
IL39991A0 (en) 1972-09-28
NO138394B (en) 1978-05-16
DE2237204B2 (en) 1977-04-07
BR7205058D0 (en) 1973-11-01
FI55408C (en) 1979-07-10
NO135801C (en) 1977-06-08
SE410768B (en) 1979-10-29
ES405387A1 (en) 1975-07-01
NO138394C (en) 1978-08-23
GB1390617A (en) 1975-04-16
NL163877B (en) 1980-05-16
IT963332B (en) 1974-01-10
AT316752B (en) 1974-07-25
BE787014A (en) 1973-01-31
ZA725257B (en) 1973-04-25
FI55408B (en) 1979-03-30
AU472607B2 (en) 1976-05-27
CH572621A5 (en) 1976-02-13
DE2237204A1 (en) 1973-02-08
IE36589L (en) 1973-01-31
NL163877C (en) 1980-10-15
JPS4829487A (en) 1973-04-19
NL7210503A (en) 1973-02-02
IE36589B1 (en) 1976-12-08
DK144988B (en) 1982-07-19
AU4502072A (en) 1974-02-07
FR2148081A1 (en) 1973-03-11
FR2148081B1 (en) 1977-08-26
ES405388A1 (en) 1975-07-01
DK144988C (en) 1982-12-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3088875A (en) Immunological diagnostics utilizing polystyrene latex particles of 0.15 to 0.25 micron
JP3551678B2 (en) Method and kit for measuring hemoglobin A1c
JPS6243138B2 (en)
US4711841A (en) Method for determining one or more antigens in a sample
US3992517A (en) Detection of hepatitis B surface antigen by latex agglutination
US4588681A (en) Process for producing adult T cell leukemia associated antigen
US4313927A (en) Immunoassay method for detecting viral antibodies in whole blood samples
US5043289A (en) Method and device for assaying immunologically reactive substances of clinical interest
NO135801B (en)
JPH05310849A (en) Multifunctional, hydrophilic, spherical microparticle preparation and use thereof
KR100896396B1 (en) Method of Removing Adhesive Microvesicles
McArthur et al. A rapid micro-method for screening eel sera for antibodies against the digenean Telogaster opisthorchis Macfarlane, 1945.
JPS6224745B2 (en)
NO875198L (en) SOLID PHASE - METHOD OF ANALYSIS.
Walls et al. Evaluation of a hemagglutination test for amebiasis, using a commercial antigen
JP3328053B2 (en) Determination of antibody or antigen concentration by immunoagglutination
US3497319A (en) Diagnostic reagent
JP3048306B2 (en) Fibrin degradation product and / or fibrinogen degradation product measuring reagent and method for quantifying the same
JPS6153569A (en) Antirubella virus antisensitized latex and measurement of antirubella virus antibody using the same
JPH09502263A (en) Hydrazine-derivatized cells
O'neill et al. Evaluation of a modified FTA-ABS test multispot FTA-ABS.
NO173297B (en) PROCEDURE FOR DETECTING OR DETERMINING AN ANALYST
WO1995002186A1 (en) New diagnostic assay for detection of syphilis
JP3936678B2 (en) Anti-syphilis treponema antibody measurement reagent and anti-syphilis treponema antibody measurement method
Hebeka et al. Automated procedure for measuring antigenicity of extracted and intact influenza virus