NO133357B - - Google Patents

Description

Denne oppfinnelse angår en støpeform for fremstilling av bygningselementer av et støpbart materiale, fortrinnsvis betong, og med et på et parti av elementets overflate faststøpt platebelegg av et noe bøyelig materiale, såsom plast, hvilken støpeform omfatter en stiv ytterform og en gummilignende elastisk innerform. This invention relates to a mold for the production of building elements of a castable material, preferably concrete, and with a plate covering of a somewhat flexible material, such as plastic, fixed on part of the element's surface, which mold comprises a rigid outer shape and a rubber-like elastic inner shape.

Fra svensk patent 219 154 er det' kjent å fremstille støpegods av eksempelvis betong, gips eller plastmaterialer ved at støpemassen innføres i en støpeform hvis indre flate er belagt med -en membran av et elastisk materiale, og hvor membranen holdes i kontakt med støpeformens indre vegger ved hjelp av vakuum. Når den støpte gjenstand er herdet, kan den føres ut av formen ved at vakuumet erstattes med et passende overtrykk. From Swedish patent 219 154, it is known to produce castings of, for example, concrete, plaster or plastic materials by introducing the casting mass into a mold whose inner surface is coated with a membrane of an elastic material, and where the membrane is kept in contact with the inner walls of the mold using vacuum. When the cast object has hardened, it can be removed from the mold by replacing the vacuum with a suitable excess pressure.

Fra norsk utlegningsskrift 127 228 er det kjent å fremstille ensidig åpne formstykker av fibersement under anvendelse av et skålformig støttelegeme, hvor støttelegemet eksempelvis kan fastholdes ved hjelp av elektromagneter eller ved hjelp av vakuum. Ytterligere er det fra ålment tilgjengelig norsk ansøkning 197/68 kjent en fremgangsmåte og et apparat til fremstilling av dekorerte, sprøytestøpte plastgjenstander, hvor en dekorativ folie fastholdes ved hjelp av vakuum i støpefor-mens hundel, hvoretter der i formen innføres en støpemasse som binder til folien, således at den dekorative folie utgjør en integrerende del av den støpte gjenstand etter at støpen er stivnet. From Norwegian design document 127 228, it is known to produce one-sided open molded pieces of fiber cement using a bowl-shaped support body, where the support body can for example be held by means of electromagnets or by means of a vacuum. Furthermore, from the widely available Norwegian application 197/68, a method and an apparatus for the production of decorated, injection-molded plastic objects is known, where a decorative foil is held by means of a vacuum in the mouth of the mold, after which a molding compound is introduced into the mold which binds to the foil, so that the decorative foil forms an integral part of the cast object after the cast has solidified.

I britisk patent 1 082 254 er en fremgangsmåte for fremstilling av gjenstander av sementkonglomerater samt en her-til anvendbar form vist og beskrevet. Denne form er fremstilt av elastisk materiale og har en stiv ytre støtteform. Etter at støpen er herdet, fjernes først støtteformen, hvorpå den indre elastiske form vrenges av den støpte gjenstand som er forsynt med utstående deler. In British patent 1,082,254, a method for producing articles from cement conglomerates as well as a form that can be used for this purpose is shown and described. This form is made of elastic material and has a rigid outer support form. After the cast has hardened, the support form is first removed, after which the internal elastic form is inverted by the cast object which is provided with protruding parts.

Som nevnt angår oppfinnelsen en støpeform for fremstilling av bygningselementer som på én eller flere sider er belagt med et bøyelig materiale, såsom plast, hvilke elementer for eksempel kan være trappetrinn som på én eller flere sider skal være belagt med et plastbelegg. Støpingen av sådanne bygningselementer er komplisert fordi sluttproduktet kan være forsynt med kanter, hjørner, spor og forskjellige detaljer, og en forskyvning av belegget under framstillingsprosessen vil gjøre produktet ubrukbart. Ved vibrering av støpemassen vil belegget lett kunne forskyve seg, således at det ferdige produkt ikke kan anvendes. Ennvidere vil lekkasje av sementvann være meget uhel-dig. As mentioned, the invention relates to a mold for the production of building elements that are coated on one or more sides with a flexible material, such as plastic, which elements can for example be steps that must be coated on one or more sides with a plastic coating. The molding of such building elements is complicated because the final product may be provided with edges, corners, grooves and various details, and a displacement of the coating during the manufacturing process will render the product unusable. When the molding compound is vibrated, the coating can easily shift, so that the finished product cannot be used. Furthermore, leakage of cement water will be very unfortunate.

Hensikten med oppfinnelsen er å unngå de ovennevnte ulemper, hvilket oppnås ved en i den elastiske innerform på et parti av formflaten som i hovedsaken svarer til arealet av pla-tébelegget, innleiret, stiv plate, fortrinnsvis av stål, og ved midler for fastholdelse av platebelegget til den stive plate i en forutbestemt, stabil stilling under støpeprosessen. The purpose of the invention is to avoid the above-mentioned disadvantages, which is achieved by an in the elastic inner form on a part of the form surface which essentially corresponds to the area of the plate coating, embedded, rigid plate, preferably of steel, and by means of retaining the plate coating to the rigid plate in a predetermined, stable position during the casting process.

Belegget kan fastholdes til den stive plate ved vakuum, magneter, dobbeltsidig klebebånd eller temporert innførte støttepinner. Den foretrukne fremgangsmåte for fastholdelse av platebelegget i formen er ved hjelp av vakuum. The coating can be fixed to the rigid plate by vacuum, magnets, double-sided adhesive tape or temporarily introduced support pins. The preferred method for retaining the sheet coating in the mold is by means of a vacuum.

Disse og andre trekk ved oppfinnelsen vil fremgå av følgende beskrivelse av tegningen, hvis fig. 1 viser et verti-kalsnitt av en støpeform, i hvilken der anvendes vakuum for å fastholde et lag av plastmateriale samt en forkantlist eller "trinneae" av plastmateriale under støpeprosessen, fig. 2 viser et utsnitt av en endret utførelse, ved hvilken laget og nesen holdes i stilling ved hjelp av magneter som samvirker med arme-ringen, og fig. 3 viser i perspektiv et utsnitt av en form med uttagbare støttepinner som holder belegget og nesen fast under den første del av støpeprosessen. These and other features of the invention will be apparent from the following description of the drawing, whose fig. 1 shows a vertical section of a mold, in which a vacuum is used to maintain a layer of plastic material as well as a leading edge strip or "steps" of plastic material during the molding process, fig. 2 shows a section of a modified design, in which the layer and the nose are held in position by means of magnets which interact with the armature, and fig. 3 shows in perspective a section of a mold with removable support pins which hold the coating and the nose firmly during the first part of the casting process.

På fig. 1 angir 1 en indre form av elastisk deformer-bart materiale, eksempelvis polyurethan, som er så elastisk at det ved fjernelse av den støpte gjenstand fra formen kan trek-kes ut over fremstående detaljer på det ferdige produkt uten at formen ødelegges. En stiv ytterform er betegnet med 2 og tjener til å sikre stabiliteten av den myke indre form 1. En stiv, løs plate 3, f.eks. av stål, danner det vesentligste av formens bunn og begrenser på sin innerside et vakuumkammer 4, idet platen 3 slutter gasstett til en fals i innerformen 1. I stålpla-ten er der langs en eller flere kanter boret hull 3', således at kunststoffbelegget vil holdes fast mot platen 3 når vakuumkammeret 4 settes under vakuum. Platen 3 tjener også som et plant underlag for det belegg 6 og/eller 7 som skal faststøpes til den støpte gjenstand 8. For å hindre at platen 3 skal bøye seg når kammeret 4 settes under vakuum, kan der i dette kammer -være an-ordnet avstandsstykker som f.eks. kan være utformet av stivt polyethylen. Vakuumkammeret 4 er forbundet med et rør 5 som forbindes med en egnet, ikke vist sugepumpe. In fig. 1 indicates an inner mold of elastically deformable material, for example polyurethane, which is so elastic that when the molded object is removed from the mold it can be pulled out over protruding details on the finished product without the mold being destroyed. A rigid outer shape is denoted by 2 and serves to ensure the stability of the soft inner shape 1. A rigid, loose plate 3, e.g. of steel, forms most of the bottom of the mold and limits on its inner side a vacuum chamber 4, with the plate 3 joining gas-tight to a seam in the inner mold 1. In the steel plate, holes 3' are drilled along one or more edges, so that the plastic coating will is held firmly against the plate 3 when the vacuum chamber 4 is placed under vacuum. The plate 3 also serves as a flat surface for the coating 6 and/or 7 which is to be fixed to the cast object 8. In order to prevent the plate 3 from bending when the chamber 4 is placed under vacuum, in this chamber -there can be an- arranged spacers such as e.g. can be made of rigid polyethylene. The vacuum chamber 4 is connected to a pipe 5 which is connected to a suitable, not shown, suction pump.

Belegget 6 som skal faststøpes under fremstillingspro-sessen, suges fast mot platen 3 som er tett innlagt i en fordypning i formens 1 bunn, hvis øvrige partier er betegnet med a og b. Derved hindres sementvann i å trenge ut av formen. The coating 6, which is to be cast during the manufacturing process, is sucked firmly against the plate 3, which is tightly embedded in a recess in the bottom of the mold 1, the other parts of which are denoted by a and b. This prevents cement water from seeping out of the mold.

Fig. 1 viser også en såkalt forkantlist eller "nese" 7 som også er fremstilt av elastisk materiale, såsom ekstrudert polyvinylklorid. Denne forkantlist er sveiset eller klebet fast til belegget 6 og slutter væsketett til innerformens sidevegg c, således at inntrenging av sementvann på dette sted også hindres. Delen 8 er i foreliggende tilfelle forutsatt fremstilt av betong som også kan være forsynt med eventuell armering. Fig. 1 also shows a so-called leading edge strip or "nose" 7 which is also made of elastic material, such as extruded polyvinyl chloride. This front edge strip is welded or glued to the coating 6 and joins liquid-tight to the side wall c of the inner form, so that penetration of cement water at this point is also prevented. In the present case, part 8 is assumed to be made of concrete, which may also be provided with any reinforcement.

Ved anvendelse av støpeformen ifølge oppfinnelsen går man frem på følgende måte: Innerformen 1 med avstandselementene i vakuumkammeret og sugerøret 5 anbringes i den stive ytterform 2, hvorpå platen 3 legges på plass. Deretter anbringes belegget 6 med eventuelt fastsveiset eller fastklebet forkantlist 7 i formen, og vakuumkammeret 4 settes under vakuum, således at belegget suger seg fast mot platen 3. Deretter fylles formen med betong og even-tuelle armeringsjern, hvoretter betongen, om nødvendig, vibreres således at en fullstendig inntrengning av betongen i alle formens deler sikres. Etter avsluttet vibrering oppheves vakuumet i kammeret 4 og formen hensettes for herding. Etter fullført herding fjernes ytterformen 2, hvoretter den elastiske innerformen 1 vrenges av den støpte gjenstand 8, således at det ferdige produkt frilegges. When using the mold according to the invention, the procedure is as follows: The inner mold 1 with the spacers in the vacuum chamber and the suction tube 5 are placed in the rigid outer mold 2, on which the plate 3 is placed in place. The coating 6 is then placed with possibly welded or glued front edge strip 7 in the mold, and the vacuum chamber 4 is placed under vacuum, so that the coating sticks firmly to the plate 3. The mold is then filled with concrete and any reinforcing bars, after which the concrete, if necessary, is thus vibrated that a complete penetration of the concrete into all parts of the form is ensured. After the vibration is finished, the vacuum in the chamber 4 is lifted and the mold is set aside for curing. After completion of curing, the outer mold 2 is removed, after which the elastic inner mold 1 is turned over by the molded object 8, so that the finished product is exposed.

Ved anvendelse av forskjellige innerformer og tilhø-rende ytterformer kan det fremstilles bygningselementer, til hvis ene eller flere ytterflater der er faststøpt belegg som vil bli holdt i riktig stilling under støpeprosessen ved hjelp av vakuum. By using different inner shapes and associated outer shapes, building elements can be produced, to one or more outer surfaces of which there is a cast-in coating that will be held in the correct position during the casting process by means of a vacuum.

Fig. 2 viser en variant, ved hvilken fastholdelse av belegget 6, 7 ved hjelp av vakuum er erstattet av magneter 10 som samvirker med et armeringsjern 9 som anbringes på bunnen av formen 1 før støpemassen føres inn. Fig. 2 shows a variant, in which the retention of the coating 6, 7 by means of a vacuum is replaced by magnets 10 which interact with a reinforcing iron 9 which is placed on the bottom of the mold 1 before the molding compound is introduced.

Den samme virkning kan oppnås ved at der i stedet for vakuum ifølge fig. 1 eller elektromagneter ifølge fig. 2, anvendes et klebemiddel, såsom et to-sidig klebebånd, hvis ene side binder til platens 3 overside og hvis annen side binder til belegget 6, 7. The same effect can be achieved by instead of vacuum according to fig. 1 or electromagnets according to fig. 2, an adhesive is used, such as a double-sided adhesive tape, one side of which binds to the upper side of the plate 3 and the other side of which binds to the coating 6, 7.

En fjerde mulighet er vist på fig. 3, hvor innerformen 1, ytterformen 2 og platen 3 er de samme deler som tidligere beskrevet. Belegget 6 og/eller 7 anbringes i bunnen av formen, hvoretter der på dette belegg anbringes en ramme 11 som er forsynt med et antall konisk avsmalnende pinner 12, som er lenger enn den ferdige gjenstands tykkelse og som vil fastholde belegget 6 og/eller 7 under ifyllingen av støpemassen. Etter at i det minste halvparten av støpemassen er ifylt, kan rammen 11 fjernes, hvoretter resten av støpemassen fylles i og formen fortrinnsvis vibreres for å sikre at hulrommene etter pinnene 12 blir fullstendig fylt med betongmasse. A fourth possibility is shown in fig. 3, where the inner mold 1, the outer mold 2 and the plate 3 are the same parts as previously described. The coating 6 and/or 7 is placed in the bottom of the mold, after which a frame 11 is placed on this coating which is provided with a number of conically tapering pins 12, which are longer than the thickness of the finished object and which will retain the coating 6 and/or 7 during the filling of the casting compound. After at least half of the casting compound has been filled, the frame 11 can be removed, after which the rest of the casting compound is filled in and the form is preferably vibrated to ensure that the cavities after the pins 12 are completely filled with concrete mass.

Claims (5)

1. Støpeform for fremstilling av bygningselementer av et støpbart materiale, fortrinnsvis betong, og med et på et parti av elementets overflate faststøpt platebelegg av et noe bøyelig1. Mold for the production of building elements from a castable material, preferably concrete, and with a plate coating of a somewhat flexible cast fixed on part of the element's surface materiale, såsom plast, hvilken støpeform omfatter en stiv ytterform og en gummilignende, elastisk innerform, karakterisert ved en i den elastiske innerform (1) på et parti av formflaten som i hovedsaken svarer til arealet av platebelegget (6, 7) innleiret, stiv plate (3), fortrinnsvis av stål og ved midler (4, 5, 10, 12) for fastholdelse av platebelegget (6, 7) til den stive plate (3) i en forutbestemt, stabil stilling under støpeprosessen. material, such as plastic, which mold comprises a rigid outer mold and a rubber-like, elastic inner mold, characterized by a rigid plate embedded in the elastic inner mold (1) on a part of the mold surface which essentially corresponds to the area of the plate coating (6, 7) (3), preferably of steel and by means (4, 5, 10, 12) for retaining the plate coating (6, 7) of the rigid plate (3) in a predetermined, stable position during the casting process. 2. Støpeform i henhold til krav 1, karakterisert ved at den innlagte stive plate (3) 1 er forsynt med et antall gjennomgående hull (3<1>)/ og at der i innerformen under den stive plate (3) er utformet en fordypning som sammen med platen (3) begrenser et hulrom (4) som ved hjelp av et rør (5) kan forbindes med en vakuumkilde. 2. Mold according to claim 1, characterized in that the inserted rigid plate (3) 1 is provided with a number of through holes (3<1>)/ and that a recess is formed in the inner mold under the rigid plate (3) which, together with the plate (3), limits a cavity (4) which can be connected to a vacuum source by means of a pipe (5). 3. Støpeform i henhold til krav 1, karakterisert ved at der på undersiden av den stive plate (3) er anbragt et antall elektromagneter (10) som samvirker med armeringsjern (9) innlagt i støpematerialet (8) og som ved å energi-seres, trekker armeringsjernene (9) mot belegget (6, 7) og fast-holder dette mot platens (3) overside. 3. Mold according to claim 1, characterized in that a number of electromagnets (10) are placed on the underside of the rigid plate (3) which interact with rebar (9) embedded in the casting material (8) and which, by being energized , pulls the rebars (9) towards the covering (6, 7) and holds this firmly against the upper side of the plate (3). 4. Støpeform i henhold til krav 1, karakterisert ved at midlet for fastholdelse av platebelegget (6, 7) utgjøres av et klebemiddel, såsom et to-sidig klebebånd eller lignende, anbragt på den stive plates (3) ytterside. 4. Mold according to claim 1, characterized in that the means for retaining the plate coating (6, 7) consists of an adhesive, such as a double-sided adhesive tape or the like, placed on the outside of the rigid plate (3). 5. Støpeform i henhold til krav 1, karakterisert ved at midlet for fastholdelse av platebelegget (6, 7) utgjøres av en ramme (11) som er forsynt med i samme retning rettede konisk avtagende støttepinner (12) som er avpasset til å hvile mot belegget (6, 7) og holde dette i anlegg mot den stive plate (3) og som sammen med rammen (11) kan løftes opp av formen under dennes fylling eventuelt under samtidig vibrasjon av formen.5. Mold according to claim 1, characterized in that the means for retaining the sheet coating (6, 7) is constituted by a frame (11) which is provided with conical decreasing support pins (12) directed in the same direction which are adapted to rest against the coating (6, 7) and keep this in contact with the rigid plate (3) and which, together with the frame (11), can be lifted up by the mold during its filling, possibly during simultaneous vibration of the mold.