NO132555B - - Google Patents

Description

Foreliggende oppfinnelse vedrører anordninger for sammenkobling av rørledninger, nærmere, bestemt til løsbare rør-koblinger som indirekte sammenholdes av skrueforbindelse. Den konvensjonelle, nærmest klasiske, løsbare rørkobling er som bekjent den ved hjelp av en skrueforbinde!se direkte sammenholdte flenskobling, dvs. en rørkobling, ved hvilken rørendene er utformet med flenser, som trekkes direkte sammen ved hjelp av en skrue-krans med en pakning innlagt mellom flensene. Koblingen er imidlertid klumpet og omfangsrik, og monteringen er tidkrevende, hvor-for det er foreslått flere konstruksjoner til enklere og smekrere koblinger, som er lettere å montere. Det har fremkommet flere typer av såkalte bøyle- eller overfallskoblinger, hvilke består av en ytre, i to eller flere deler, såkalt overfall, oppdelt ring, som på sin innside har et spor med koniske vegger innrettet til inngrep med på rørendene utformede krager, som på sine fra røren-den vendte sider er avfaset til en skråning svarende til skråningen på overfallens sporvegger. Overfallen er forsynt med ører som opptar skruer eller bolter, ved hjelp av hvilke overfallsrin-gen som helhet bringes til å kontrahere, hvorved en kilevirkning utøves på rørkragene, slik at disse trekkes mot hverandre. Herved er en passende pakning innlagt mellom kragene, slik at det oppnås en både mekanisk fast og tettende rørforbindelse. The present invention relates to devices for connecting pipelines, more specifically, intended for detachable pipe connections that are indirectly held together by screw connections. The conventional, almost classic, detachable pipe connection is, as is known, the flanged connection directly held together by means of a screw connection, i.e. a pipe connection in which the pipe ends are designed with flanges, which are pulled together directly by means of a screw ring with a gasket inserted between the flanges. However, the coupling is bulky and bulky, and assembly is time-consuming, for which several constructions have been proposed for simpler and sleeker couplings, which are easier to assemble. There have emerged several types of so-called hoop or overhang couplings, which consist of an outer, in two or more parts, so-called overhang, divided ring, which on the inside has a groove with conical walls arranged for engagement with collars designed on the pipe ends, which on its sides facing away from the pipe are chamfered to a slope corresponding to the slope of the ramp's track walls. The collar is provided with ears that receive screws or bolts, with the help of which the collar ring as a whole is brought to contract, whereby a wedge effect is exerted on the pipe collars, so that these are pulled towards each other. In this way, a suitable gasket is inserted between the collars, so that both a mechanically firm and sealing pipe connection is achieved.

Oppfinnelsen har til formål ytterligere å forbedre denne type av rørkobling 4 i første rekke ved å tilveiebringe en slik kobling som er smekrere, lettere og mindre omfangsrik enn liknende rørkoblinger av tidligere type. Formålet oppnås og en enkel , lett monterbar og plassbesparende rørkobling tilveiebrin-ges ved at koblingen er utført i henhold til de i krav 1 angitte karakteristiske trekk. The purpose of the invention is to further improve this type of pipe coupling 4 primarily by providing such a coupling which is sleeker, lighter and less bulky than similar pipe couplings of the previous type. The purpose is achieved and a simple, easy-to-mount and space-saving pipe connection is provided by the connection being made in accordance with the characteristic features specified in claim 1.

Noen utførelsesformer for oppfinnelsen vil nå bli beskrevet i eksemplifiserende øyemed under henvisning til tegningene, der fig. 1 og 2 for å belyse oppfinnelsens bakgrunn viser en konvensjonell rørkobling av overfalIstypen, idet fig. 1 er et sideriss, delvis i lengdesnitt, av koblingen, mens fig. 2 er et tverrsnittsriss sett fra det med linjen Il-ll i fig. 1 markerte plan. Fig. 3 og 4 viser en første utførelsesform for oppfinnelsen, der fig. 3 er et sideriss, delvis i lengdesnitt, av koblingen, mens fig. 4 er et fragmentarisk tverrsnittsriss sett fra det med linjen IV-IV i fig. 3 markerte plan. Fig. 5 - 8 er fragmentariske lengdesnitt gjennom koblinger ifølge oppfinnelsen og viser spesi-elt forskjellige utførelser av den i koblingen inngående tetningsring. Fig. 9 viser en rørkobling ifølge oppfinnelsen med den om-sluttende bøyle- eller overfallsring oppdelt i tre like delsegmen-ter. Some embodiments of the invention will now be described for exemplifying purposes with reference to the drawings, where fig. 1 and 2, in order to illustrate the background of the invention, show a conventional pipe coupling of the overhead type, as fig. 1 is a side view, partly in longitudinal section, of the coupling, while fig. 2 is a cross-sectional view taken along the line II-II in FIG. 1 marked plan. Fig. 3 and 4 show a first embodiment of the invention, where Fig. 3 is a side view, partly in longitudinal section, of the coupling, while fig. 4 is a fragmentary cross-sectional view taken along the line IV-IV of FIG. 3 marked plan. Fig. 5 - 8 are fragmentary longitudinal sections through couplings according to the invention and show in particular different designs of the sealing ring included in the coupling. Fig. 9 shows a pipe connection according to the invention with the enclosing hoop or overflow ring divided into three equal sub-segments.

For å klargjøre oppfinnelsens bakgrunn vises således To clarify the background of the invention is thus shown

i fig. 1 og 2 et eksempel på en konvensjonell, løsbar rørkobling av bøyle- eller overfallstypen. To rør 10, som skal forenes med hverandre, er i endene utformet med krager eller flensliknende ut-forminger 12, og disse er som det fremgår på sine fra hvérandre vendte sider eller flanker utformet skrånende mot hverandre under en vinkel av størrelsesorden 40 - 60°. To ringhalvdeler i form av bøyler eller såkalte overfall 16 er anbragt omkring flensene 12, idet overfallene på innsiden er utformet med et spor, hvis side-vegger 17 skråner fra hverandre under en vinkel.overensstemmende med flensenes eller kragenes 12 flankevinkel. De to overfall 16 er forsynt med motstående ører 18 som opptar skrue-mutter-forbindelser 19, ved hjelp av hvilke overfallene kan trekkes sammen, hvorved således (se fig. 1) flensene 12 vil presses mot hverandre ved kilevirkning når overfallene griper inn med flensenes ytre, skrånende flanker. Mellom flensene er innlagt en pakning. 20 som således ved forbindelsens sammentrekning vil utsettes for kompre-sjon og tilveiebringe tetning. in fig. 1 and 2 an example of a conventional, releasable pipe coupling of the hoop or overhang type. Two pipes 10, which are to be united with each other, are designed at the ends with collars or flange-like designs 12, and these are, as can be seen on their sides or flanks facing each other, designed to slope towards each other at an angle of the order of 40 - 60° . Two ring halves in the form of hoops or so-called ramps 16 are placed around the flanges 12, the ramps on the inside being designed with a groove, the side walls 17 of which slope away from each other at an angle corresponding to the flank angle of the flanges or collars 12. The two flanges 16 are provided with opposite lugs 18 which accommodate screw-nut connections 19, by means of which the flanges can be pulled together, whereby (see fig. 1) the flanges 12 will be pressed against each other by a wedge effect when the flanges engage with the flanges outer, sloping flanks. A gasket is inserted between the flanges. 20 which will thus be exposed to compression and provide a seal when the connection is contracted.

Løsbare rørkoblinger av denne art er ålment kjent og forekommer i en mangfoldighet av ulike utførelser. De har imidlertid den felles ulempe at de nødvendige tiltrekningskrefter er storej disse virker jo i radial retning, og den aksiale, på den mellom rørendene anbragte pakning virkende kompresjonskraft som kreves frembringes ved kileinngrepet mellom overfall og rørkrager, hvilket inngrep skjer med stor friksjon. Rørkoblinger av denne art må utføres kraftige og blir derfor temmelig tunge og ofte om-fangsrike, selvom de i denne henseende ikke på langt nær stiller Detachable pipe connections of this type are widely known and occur in a variety of different designs. However, they have the common disadvantage that the required attraction forces are large, since these act in a radial direction, and the axial compression force acting on the gasket placed between the pipe ends, which is required to be produced by the wedge engagement between the butt and the pipe collars, which engagement takes place with great friction. Pipe connections of this kind must be made strong and are therefore rather heavy and often extensive, although in this respect they are nowhere near

seg så ufordelaktige som de vanlige skrueflensforbindelser. themselves as disadvantageous as the usual screw flange connections.

I fig. 3 og 4 vises et eksempel på en løsbar rørkob-ling av bøyle- eller overfallstypen utført ifølge oppfinnelsens prinsipper. Som det fremgår er den med hensyn til sin bøyle- eller over f allsx3el temmelig lik den konvensjonelle kobling ifølge fig. 1, selvom den er smekrere og lettere utført. Koblingens ytre del består således av to bøylehalvdeler 36 med ører 38 sammenholdt av skrue-mutter-forbindelser 39 (bøylen kan også oppdeles i flere deler). på sin innside danner bøylehalvdelene sammen et rundtgå-ende, konisk spor, dvs. som tidligere utformet med divergerende In fig. 3 and 4 show an example of a releasable pipe connection of the hoop or overhang type made according to the principles of the invention. As can be seen, it is quite similar to the conventional coupling according to fig. 1, although it is flatter and more easily executed. The outer part of the coupling thus consists of two hoop halves 36 with lugs 38 held together by screw-nut connections 39 (the hoop can also be divided into several parts). on the inside, the hoop halves together form a circular, conical groove, i.e. as previously designed with divergent

vegger 37 innrettet til inngrep med flenser eller krager 32 anbragt på endene av rør 30. Kragene har ytre sider eller flanker 34 skrånende mot hverandre under samme vinkel som sporveggene 37 walls 37 arranged for engagement with flanges or collars 32 placed on the ends of pipes 30. The collars have outer sides or flanks 34 sloping towards each other at the same angle as the track walls 37

skråner fra hverandre. I dette tilfelle er imidlertid flensene slopes apart. In this case, however, the flanges are

32 utkraget direkte i rørendene eller i løse rørstykker 30, som 32 cantilevered directly in the pipe ends or in loose pipe pieces 30, which

etterpå er sveiset fast i endene av de rør som skal forenes. I hvilket som helst tilfelle dannes ved denne utforming eller ut-kraging av rørendene en skrånende vegg 35 også på innsiden av afterwards the weld is fixed at the ends of the pipes to be joined. In any case, by this design or flaring of the tube ends, a sloping wall 35 is also formed on the inside of

hver rørende , hvis skråning fortrinnsvis er den samme som skråningen på den tilsvarende ytre flensside eller -flanke 34. Mellom de således dannede, motstående, skrånende indre flanker 35 på rørkragenes 32 innsider er det. nå innlagt en tetningsring 40, each pipe end, whose slope is preferably the same as the slope on the corresponding outer flange side or flank 34. Between the thus formed, opposite, sloping inner flanks 35 on the inside of the pipe collars 32 there is. now inserted a sealing ring 40,

hvis sidekanter 42 er avfaset under en vinkel overensstemmende med skråningen på kragenes 32 ovennevnte innerflanker 35, hvilket alt fremgår av fig. 3. Med hensyn til valg .av passende materiale for ringen 40 skal dette spørsmål diskuteres nærmere nedenfor. whose side edges 42 are chamfered at an angle corresponding to the slope of the above-mentioned inner flanks 35 of the collars 32, which is all apparent from fig. 3. With regard to the selection of a suitable material for the ring 40, this question shall be discussed in more detail below.

Det fremgår umiddelbart ved en sammenlikning mellom rørkoblingen ifølge oppfinnelsen og en konvensjonell kobling av denne generelle type, f.eks. en sådan som vises i .fig. 1 og 2, It is immediately clear from a comparison between the pipe coupling according to the invention and a conventional coupling of this general type, e.g. one such as is shown in .fig. 1 and 2,

at koblingen ifølge oppfinnelsen kan sies å arbeide med "dobbel kilevirkning", dvs. at et andre trinns kileforbindelse innføres that the coupling according to the invention can be said to work with a "double wedge effect", i.e. that a second stage wedge connection is introduced

1 koblingen. Ved den konvensjonelle kobling av.den i fig. 1 og 2 viste type utnyttes den ved overfallshalvdelenes J.6 sammentrekning betingede og ved kileinngrepet mellom overfallene og kragene 12 frembragte aksiale kraft direkte for komprimering av den mellom flensene liggende pakning 20. Ifølge oppfinnelsen omrettes denne aksiale kraft i et andre trinn ved kileinngrepet mellom kragenes 32 innsider 35 og tetningsringens 40 sider 42 til en radialt innad, ringen 40 kontraherende kraft, som påvirker ringen symmet-risk rundt, og denne utsettes således for en viss, radialt innad rettet elastisk deformasjon, hvilken ringen motsetter seg i stør-re eller mindre grad i avhengighet av hvor stivt materiale den er utført av. Under alle forhold virker deformasjonskreftene i kon-taktflaten mellom ringen og omgivelsen, dvs. mellom ringens sider 42 og kragenes 32 innérflanker 35. Man oppnår herved en effektivt tettende forbindelse mellom ring og flenser. Hertil kommer at evt. i det indre av angjeldende rørledning rådende overtrykk, som således virker på ringen 40 i retning radialt utover, vil for-sterke tetningstrykket. 1 the coupling. In the conventional connection of the one in fig. 1 and 2, the axial force caused by the contraction of the shoulder halves J.6 and produced by the wedge engagement between the shoulders and the collars 12 is utilized directly for compression of the gasket 20 lying between the flanges. According to the invention, this axial force is redirected in a second step by the wedge engagement between the collars 32 inside 35 and the sides 42 of the sealing ring 40 to a radially inward, ring 40 contracting force, which affects the ring symmetrically around, and this is thus exposed to a certain, radially inward directed elastic deformation, which the ring resists to a greater or lesser extent depending on how rigid the material is made of. Under all conditions, the deformation forces act in the contact surface between the ring and the surroundings, i.e. between the sides 42 of the ring and the inner flanks 35 of the collars 32. This results in an effectively sealing connection between the ring and the flanges. In addition, the excess pressure prevailing in the interior of the pipeline in question, which thus acts on the ring 40 in a radially outward direction, will increase the sealing pressure.

praktiske forsøk har vist at tetningsringen 40 med stor fordel kan utføres av nylon ved arbeidstrykk opp til 10 - 12 kp/cm 2, forutsatt at det i ledningen transporterte medium ikke påvirker nylon skadelig. Dette plastmateriale er som bekjent temmelig stivt og gir god tilpasning mot rørkragenes innsider, og ved sin plastiske flate gir det ringen en effektivt tettende tilslutning mot disse innsider. practical tests have shown that the sealing ring 40 can be made of nylon with great advantage at working pressures of up to 10 - 12 kp/cm 2 , provided that the medium transported in the line does not adversely affect the nylon. As is well known, this plastic material is quite stiff and provides good adaptation to the insides of the pipe collars, and with its plastic surface it gives the ring an effective sealing connection to these insides.

Avhengig av de trykk- og strømningsforhold som råder Depending on the prevailing pressure and flow conditions

i den aktuelle rørledning samt det medium som transporteres, kan den ovennevnte tetning utformes på flere forskjellige måter, og fig. 5-8 viser noen eksempler på ulike tetningsringer ifølge oppfinnelsen. I de tilfelle det ønskes en stivere ring, kan en plastring, f.eks. av nylon, armeres slik som fig. 5 viser. Her er en nylonring 40' forsynt med en innvendig armering i form av en metallring 41, fortrinnsvis av stål, som enten er helt innlei-ret, som fig. 5 viser, eller plasert ut- eller innvendig i ringens flate. Med bibehold av nylonens plastiske, for tetningsinngrep hensiktsmessige flate, oppnås således en stivere ring, som ved sammentrekning av rørkoblingens overfall byr kraftigere motstand mot kontraksjonen og skaper et større flatetrykk mellom-ringens 40' sider og rørkragenes 32 innérflanker. in the pipeline in question as well as the medium being transported, the above-mentioned seal can be designed in several different ways, and fig. 5-8 show some examples of various sealing rings according to the invention. In those cases where a stiffer ring is desired, a plastic ring, e.g. of nylon, reinforced as shown in fig. 5 shows. Here, a nylon ring 40' is provided with an internal reinforcement in the form of a metal ring 41, preferably of steel, which is either completely embedded, as fig. 5 shows, or placed outside or inside the surface of the ring. By retaining the nylon's plastic surface suitable for sealing engagement, a stiffer ring is thus obtained, which, when the pipe coupling's overhang is contracted, offers stronger resistance to the contraction and creates a greater surface pressure between the ring's 40' sides and the pipe collars' 32 inner flanks.

En annen variant, som gir høye flatetrykk ved tetnings-flatene, vises i fig. 6,der en metallring 50, f.eks. av rustfritt Another variant, which gives high surface pressure at the sealing surfaces, is shown in fig. 6, where a metal ring 50, e.g. of stainless

stål, er forsynt med lett fasede ytre hjørner, idet fasningen stemmer overens med skråningen på rørkragenes 32 innérflanker. I dette tilfelle avstedkommes maksimalt flatetrykk i tétningsflatene gjennom ringens egen iboende stivhet og motstandskraft mot deformasjon i kombinasjon med de smale, ringformede anleggsflåtene. steel, is provided with slightly chamfered outer corners, as the chamfer corresponds to the slope on the 32 inner flanks of the pipe collars. In this case, maximum surface pressure is achieved in the sealing surfaces through the ring's own inherent stiffness and resistance to deformation in combination with the narrow, ring-shaped construction rafts.

En ytterligere variant vises i fig. 7, der tetningsringen har form av en platering 60, hvis ender 62 er stuket radialt innover under en vinkel som stemmer overens med skråningen på A further variant is shown in fig. 7, where the sealing ring has the form of a plating ring 60, the ends 62 of which are bent radially inwards at an angle which corresponds to the slope of

rørflensenes eller rørkragenes 32 innérflanker. the 32 inner flanks of the pipe flanges or pipe collars.

I fig. 8 vises en utførelsesform for koplingen ifølge oppfinnelsen som utgjør så og si det omvendte av de ovenfor beskrevne utførelsesformer derved at rørendenes 70 krager 72 er utformet dobbelkoniske, dvs. de er som tidligere utformet med et krageparti 72 med flanke 74 bestemt til å inngripe med en overfallsring 76, men dessuten har kragen et andre parti 73 med tet-ningsflanke 75, hvis skråning er motsatt låsflankens 74. Mellom de motstående tetningsflanker 75 er innlagt en tetningsring 80, hvis kanter 82 er innvendig faset for tilslutning etter tetnings-flankene.75. Arrangementet fremgår tydelig av fig. 8, og avviker i prinsippet ikke fra de ovenfor beskrevne utførelsesformer. Denne utførelse gjelder selvfølgelig i første rekke for slike tilfelle når det opptrer undertrykk i rørledningen, eller når de forekommende overtrykk er små. En passende anvendelse gjelder ledninger i hvilke trykket under drift pendler mellom over- og undertrykk. In fig. 8 shows an embodiment of the coupling according to the invention which constitutes, so to speak, the reverse of the above-described embodiments in that the collars 72 of the tube ends 70 are designed double-conical, i.e. they are, as before, designed with a collar portion 72 with a flank 74 intended to engage with a attack ring 76, but the collar also has a second part 73 with sealing flank 75, the slope of which is opposite to that of the locking flank 74. Between the opposing sealing flanks 75, a sealing ring 80 is inserted, whose edges 82 are internally chamfered for connection after the sealing flanks. 75. The arrangement is clear from fig. 8, and in principle does not differ from the above-described embodiments. Of course, this design primarily applies to such cases when negative pressure occurs in the pipeline, or when the overpressures that occur are small. A suitable application concerns lines in which the pressure during operation oscillates between positive and negative pressure.

Ved samtlige foreslåtte utførelsesformer (som fagman-nen uten vanskelighet turde kunne variere ytterligere) tilveie-bringes således en tettende rørkobling, ved hvilken det frembringes en forbindelse, som på den éne side er mekanisk sterk og på den annen side fullstendig tett ved at et ringformet tetningsele-ment med stor kraft kiles fast mellom to mot hverandre skrånende flater som nærmer seg hverandre under forbindelsens sammentrekning, som ovenfor beskrevet. In all proposed embodiments (which the person skilled in the art could easily vary further) a sealing pipe connection is thus provided, by which a connection is produced which is on the one hand mechanically strong and on the other hand completely tight by the fact that an annular sealing element with great force is wedged between two mutually inclined surfaces which approach each other during the contraction of the connection, as described above.

Ved grovere rørledninger kan den i koblingen ifølge oppfinnelsen inngående overfallsring, slik som illustrert i fig. In the case of coarser pipelines, the fall ring included in the coupling according to the invention, as illustrated in fig.

9, deles opp i tire deler 86 forsynt med ører 88; hvilke trekkes sammen med bolt-mutter-forbindelser 89.' 9, divided into three parts 86 provided with ears 88; which are pulled together with bolt-nut connections 89.'

De for påsveising bestemte, med krager eller flenser Those intended for welding, with collars or flanges

32 forsynte rørender 30 kan fremstilles på forskjellige måter, idet det mest nærliggende synes å være pressing eller dyptrekking i én eller annen form, avhengig av ledningssystemets dimen-sjoner. For å oppnå god tetning mellom tetningsringen og rørkra-genes tetningsflanker er det viktig at sistnevnte har en god over-flatefinhet ("overflate finish"). En sådan er imidlertid ikke lett å oppnå ved hjelp av pressing eller dyptrekking uten etterfølgende . sliping, hvilket fordyrer konstruksjonen. Det har imidlertid vist seg at rørkragene med stor fordel kan trykkdreies i rørenden, hvorved det fåes et for fastsveising bestemt rørstykke 30 med krage 32, 32 provided tube ends 30 can be produced in different ways, the most likely being pressing or deep drawing in one form or another, depending on the dimensions of the line system. In order to achieve a good seal between the sealing ring and the sealing flanks of the pipe collars, it is important that the latter have a good surface finish ("surface finish"). Such, however, is not easily achieved by means of pressing or deep drawing without subsequent . grinding, which makes construction more expensive. However, it has been shown that the pipe collars can be pressure-turned with great advantage at the pipe end, whereby a pipe section 30 with a collar 32 intended for welding is obtained,

som på kragens innside 35 (eller tetningsflankeflate 75, se fig. as on the inside of the collar 35 (or sealing flank surface 75, see fig.

8) har en særdeles slett og jevn overflate, som gir god tetning uten at der kreves noen som helst etterbearbeiding. Med hensyn til overfallene kan disse støpes eller dreies av emnerør, men ved lettere rørkoblinger kan de utføres av pressede plateprofiler, idet disse således vil ha et tverrsnitt som likner det som den i fig. 7 viste tetningsring 60 av plate er utformet med. Spesielt i dette tilfelle, men også i samtlige ovenfor beskrevne tilfeller, kan den i rørkoblingen ifølge oppfinnelsen inngående, delte overfallsring utformes slik at samtlige skrueforbindelser unntagen én skiftes ut med hengselledd, hvorved således sammentrekningen av ringen skjer på ett eneste sted langs omkretsen. 8) has a particularly smooth and even surface, which provides a good seal without requiring any post-processing. With regard to the overhangs, these can be cast or turned from blank pipes, but for lighter pipe connections they can be made from pressed plate profiles, as these will thus have a cross-section similar to that in fig. 7 shown sealing ring 60 of plate is designed with. Especially in this case, but also in all the cases described above, the split ring included in the pipe coupling according to the invention can be designed so that all but one screw connection is replaced with a hinge joint, whereby the contraction of the ring takes place in a single place along the circumference.

Overhodet turde konstruksjonen har store muligheter All in all, the durda construction has great potential

til innenfor oppfinnelsens ramme konstruktivt å tilpasse seg den foreslåtte rørkobling etter fra tilfelle til tilfelle skiftende forhold. Enda en gang må det påpekes at oppfinnelsen ikke er be-grenset til de viste utførelser, men kan varieres i ytterligere henseende innenfor rammen for den til grunn for oppfinnelsen liggende idé. within the framework of the invention to constructively adapt to the proposed pipe connection according to changing conditions from case to case. Once again, it must be pointed out that the invention is not limited to the embodiments shown, but can be varied in further respects within the scope of the idea underlying the invention.

Claims (1)

Løsbar rørkobling for forbindelse av to møtende rør-ender, som er utvidet i form av skrånende flenser eller krager innrettet til ved hjelp av et trekkorgan å føres mot hverandre under tettende inngrep med et mellom kragene anbragt tetningsor-Detachable pipe coupling for the connection of two meeting pipe ends, which are extended in the form of sloping flanges or collars designed to be guided towards each other by means of a pulling device during sealing engagement with a sealing device placed between the collars. gan, hvor kombinasjonen trekkorgan-krager omfatter en delt, kragenes (32) utsider eller utvendige flanker (34)" omsTuttende kob-lingsring (36) på innsiden forsynt med et spor, hvis sider (37) skråner fra hverandre eller divergerer mot ringens akse en vinkel svarende til skråningen på krageflankene (34), slik at kragene (32) skyves mot hverandre under koblingsringens sammentrekning,karakterisert ved at tetningsorganet utgjøres av en enkel tetningsring (40) med stort sett firkantet tverrsnittsform og utført av et stivt, men fjærende plastmateriale, f.eks. nylon, idet rørkragenes (32) innsider eller innvendige flanker (35) skråner mot hverandre eller konvergerer fra kragenes akse og er inn- rettet til under koplingsringens (36) sammentrekning_ å inngripe med tetningsringens (40) kanter (42) under stort sett linjekon-takt, slik at ringen bringes til selvinnstillende, tettende inngrep med nevnte innvendige flanker (35) og derved underkastes trykkpåkjenning medførende en radialt innad rettet kontraksjon, idet på den ene side ringens bredde er således avpasset at rør-kragene (32) hindres fra å støte mot hverandre, mens på den annen side ringens stivhet er således avpasset at det i kontakt-flaten mellom ringen (40) og flankene (35) virkende deformasjons-trykk alene er tilstrekkelig for å opprettholde tetningen.gan, where the traction member-collar combination comprises a split, the outer sides or outer flanks (34) of the collars (32)" encircling coupling ring (36) on the inside provided with a groove, the sides (37) of which slope away from each other or diverge towards the axis of the ring an angle corresponding to the slope of the collar flanks (34), so that the collars (32) are pushed against each other during the contraction of the coupling ring, characterized in that the sealing member consists of a simple sealing ring (40) with a largely square cross-sectional shape and made of a rigid but resilient plastic material , e.g. nylon, in that the insides or internal flanks (35) of the pipe collars (32) slope towards each other or converge from the axis of the collars and are arranged to engage with the edges (42) of the sealing ring (40) during the contraction of the coupling ring (36) under mostly line contact, so that the ring is brought into self-adjusting, sealing engagement with said internal flanks (35) and is thereby subjected to pressure stress entailing a radially inwardly directed contraction, since on the one hand the width of the ring is adjusted so that the pipe collars (32) are prevented from bumping into each other, while on the other hand the stiffness of the ring is adjusted so that in the contact surface between the ring (40) and the flanks ( 35) effective deformation pressure alone is sufficient to maintain the seal.