NO132291B - - Google Patents

Description

I patent 126 148 er vist og beskrevet en avfyringsinnret- In patent 126 148, a firing device is shown and described

ning for markering av kanonskudd og som har et antall avfyringsbegre som opptar enkelte avfyringslegemer, idet avfyringsbegrene er tilordnet hver sin tenninnretning som utløses av et styreapparat enkeltvis og etter valg. ning for marking cannon shots and which has a number of firing cups that accommodate individual firing bodies, the firing cups each being assigned to its own ignition device which is triggered by a control device individually and by choice.

Avfyringsapparatet ifølge det nevnte patent er bestemt for simulering av kanonskudd og representerer en meget realistisk simulering, da det lysglimt, knall og den røk som opptrer ved skarp-skyting, blir etterlignet på en meget naturtro måte. The firing device according to the aforementioned patent is intended for the simulation of cannon shots and represents a very realistic simulation, as the flash of light, bang and the smoke that occurs during sharp shooting are imitated in a very natural way.

Lignende virkninger opptrer også når et prosjektil treffer Similar effects also occur when a projectile hits

et mål, særlig når det dreier seg om sprengprosjektiler, og det er ønskelig under øvelser også å muliggjøre en realistisk simulering av sprengningen av prosjektilet. a target, especially when it concerns explosive projectiles, and it is desirable during exercises to also enable a realistic simulation of the explosion of the projectile.

Hensikten med oppfinnelsen er å utforme avfyringsapparatet The purpose of the invention is to design the firing device

i henhold til patentet på en sådan måte at det kan anvendes som treffindikeringsapparat, idet ikke bare treffet selv angis ved hjelp av et eller annet signal, men også dets virkning blir etterlignet. according to the patent in such a way that it can be used as a hit indicating device, as not only is the hit itself indicated by means of some signal, but also its effect is imitated.

Dette oppnås i henhold til oppfinnelsen, idet avfyringsapparatet This is achieved according to the invention, as the firing device

for treffanvisning er tilordnet en skyteskive, på hvilken der er anordnet en signalgiver som er forbundet med styreapparatet og ved hvert treff av skiven utløser en tenninnretning. for hit indication, a firing disc is assigned, on which a signal transmitter is arranged which is connected to the control device and triggers an ignition device at each hit of the disc.

Avfyringsapparatet anbringes i nærheten av, fortrinnsvis The firing device is placed in the vicinity of, preferably

bak. skiven - som f.eks. kan være en antydning av et panserkjøretøy - behind. the disc - such as may be a hint of an armored vehicle -

og signaliserer på denne måte ikke bare skuddtreff, men simulerer også skuddets sprengvirkning ved en lysvirkning, et knall og røk. and in this way not only signals a shot hit, but also simulates the explosive effect of the shot with a light effect, a bang and smoke.

Ved egnet valg av fyrverkerilegemer kan effekten tilpasses den pro-sjektilart som i ethvert tilfelle skal representeres. With a suitable choice of firework bodies, the effect can be adapted to the type of projectile to be represented in any case.

For at det ikke etter hvert treff skal være nødvendig å mani-pulere apparatet for at neste treff skal bli angitt, kan apparatet hensiktsmessig være således utformet at styreapparatet omfatter et skrittkoblingsvérk for viderekobling av den utløsende impuls fra en tenninnretning for neste henholdsvis ved hvert påfølgende skudd. So that it is not necessary to manipulate the device after each hit in order for the next hit to be indicated, the device can suitably be designed in such a way that the control device includes a step switching mechanism for forwarding the triggering impulse from an ignition device for the next or each subsequent shot .

Signalgiveren kan være således utformet at den reagerer på The signal generator can be designed in such a way that it reacts to

den lyd som overføres av skiven. Sådanne signalgivere er i og for seg kjent og allerede anvendt til lignende formål, således at de ikke skal beskrives nærmere her (se tysk patent 1.009.068). the sound transmitted by the disc. Such signal transmitters are in and of themselves known and already used for similar purposes, so that they will not be described in more detail here (see German patent 1,009,068).

Oppfinnelsen skal beskrives nærmere i det følgende under henvisning til tegningen, på hvilken fig. 1 viser skjematisk anordning av apparatet ifølge oppfinnelsen i forbindelse med en skyteskive i form av en etterligning av et panserkjøretøy, og fig. 2 viser et blokkskjema av styreapparatet ifølge oppfinnelsen. The invention will be described in more detail below with reference to the drawing, in which fig. 1 shows a schematic arrangement of the apparatus according to the invention in connection with a firing disc in the form of an imitation of an armored vehicle, and fig. 2 shows a block diagram of the control device according to the invention.

Den på fig. 1 viste skyteskive 200 er forsynt med understøt-telser 201 og oppstilt foran en grøft 202, i hvilken avfyringsapparatet .203 bg dettes styreapparat 204 befinner seg. Signalgiveren 205 The one in fig. 1 shown firing disc 200 is provided with supports 201 and set up in front of a trench 202, in which the firing device .203 bg its control device 204 is located. The signal transmitter 205

er festet til en av understøttelsene 201, således at den utløses ved den støy som legemet påvirkes av. Når et skudd treffer skiven 200, forplantes støyen til signalgiveren 205 over understøttelsene 201. Signalgiveren kan imidlertid også på enkel måte være således utformet at den reagerer for rystelser av en hvilken som helst art, idet der bare må sørges for at den ikke reagerer på vind, regn, jord-klumper som treffer den,eller lignende hendelser som ikke skal mar-keres . is attached to one of the supports 201, so that it is triggered by the noise that the body is affected by. When a shot hits the disk 200, the noise of the signal generator 205 is propagated over the supports 201. However, the signal generator can also be simply designed so that it reacts to vibrations of any kind, as it only has to be ensured that it does not react to wind , rain, clods of earth hitting it, or similar events that should not be marked.

Den elektriske oppbygning av apparatet er vist på fig. 2. Signalgiveren 205 inneholder en kontakt som slutter en strømkrets The electrical structure of the device is shown in fig. 2. The signal generator 205 contains a contact that closes a current circuit

som er forbundet med styreapparatet 204. which is connected to the control device 204.

Dette styreapparat omfatter en med en nøkkel påvirkbar sikkerhetsbryter 206, ec strømforsyningsapparat 207, et skrittkoblingsvérk 208, samt dettes drivinnretning 209. Fra skrittkoblingsverket fører enkeltledninger til avfyrings begrenes tenninnretninger 210. Ved hvert treff blir ikke bare fyrverkerilegemer avfyrt, men også driv-innretningen 209 for skrittkoblingsverket 208 påvirket således at dette etablerer en forbindelse med sikkerhetsbryteren og den neste tenninnretning. Anordningen er nærmere beskrevet i patent 127.830 tilhørende søkerne, således at en nærmere beskrivelse ikke trenges å gis. This control device comprises a key-activated safety switch 206, ec power supply device 207, a step switch 208, as well as its drive device 209. Single wires lead from the step switch to the firing limiter's ignition devices 210. At each hit, not only fireworks are fired, but also the drive device 209 for the step switch 208 acted so that it establishes a connection with the safety switch and the next ignition device. The device is described in more detail in patent 127,830 belonging to the applicants, so that a more detailed description does not need to be given.

Claims (3)

1. Avfyringsinnretning for markering av kanonskudd og som har et antall avfyringsbegre som opptar enkelte avfyringslegemer, idet avfyringsbégrene er tilordnet hver sin tenninnretning som utløses ay^e't styreapparat enkeltvis og etter valg, karakterisert ved at avfyringsinnretningen for treffanvisning er tilordnet en skyteskive (200), på hvilken der er anordnet en signalgiver (205) som er forbundet med styreapparatet (204) og ved hvert treff av skiven utløser en tenninnretning.1. Firing device for marking cannon shots and which has a number of firing cups that accommodate individual firing bodies, the firing cups being each assigned to an ignition device that is triggered ay^e't control device individually and by choice, characterized in that the firing device for hit indication is assigned to a firing disc (200 ), on which a signal transmitter (205) is arranged which is connected to the control device (204) and triggers an ignition device at each hit of the disk. 2. Avfyringsinnretning i henhold til krav 1, karakterisert ved at .styreapparatet omfatter et skrittkoblingsverk (208) for viderekobling av utløserimpulsene fra en tenninnretning til den neste etter henholdsvis ved hvert skudd.2. Firing device according to claim 1, characterized in that the control device comprises a step switching mechanism (208) for forwarding the trigger impulses from one ignition device to the next one after each shot. 3. Avfyringsinnretning i henhold til krav 1, karakterisert ved at signalgiveren (205) på i og for seg kjent måte er utformet til å reagere på smell.3. Firing device according to claim 1, characterized in that the signal transmitter (205) is designed in a known manner to react to bangs.