NO132021B - - Google Patents

Description

Oppfinnelsen vedrører et stabelbart brett av den i innled-ningen til krav 1 angitte art. The invention relates to a stackable tray of the kind specified in the introduction to claim 1.

Det er allminnelig at det under nåtidens flyreiser serveres måltider for flypassasjerene under reisen. Disse måltider serveres på brett som krever en viss plass i flyet. It is common that on today's flights, meals are served to the passengers during the journey. These meals are served on trays that require a certain amount of space in the plane.

Det kjennes brett av denne art som lagres kant mot kant, There are trays of this type that are stored edge to edge,

f.eks. på hyller i en oppbevaringsbeholder, før de skal brukes. Denne beholder kan være utformet med hyller med åpne ender, sidestyrte vogner eller andre tilsvarende organer innrettet med meier eller hyller hvorpå brettene er anbragt. Ved visse oppbevaringsbeholdere oppbevares brettene tre av gangen og anbragt ende mot ende på hver hylle. Ved anvendelse av brett ifølge oppfinnelsen kan det rommes fem brett på en hylle på samme plass som opptas av tre brett av den tidligere kjente type. Herav oppnås at det s.pares en vesentlig plass som kan utnyttes til oppbevaring av flere brett i en oppbevaringsbeholder av en gitt størrelse. Brettet ifølge oppfinnelsen er utformet som angitt i den karakteriserende del av krav 1, hvorved man ved stabling av et antall brett i en beholder som omtalt ovenfor, oppnår at brettene kan plasseres forskutt samtidig med at de griper utløsbart inn i hverandre. Et indre brett kan da lett trekkes ut fra oppbevaringsbeholderen e.g. on shelves in a storage container before use. This container can be designed with shelves with open ends, side-guided carriages or other similar bodies fitted with a milker or shelves on which the trays are placed. In certain storage containers, the trays are stored three at a time and arranged end to end on each shelf. When using trays according to the invention, five trays can be accommodated on a shelf in the same space as occupied by three trays of the previously known type. The result is that a significant amount of space is saved that can be utilized for storing several trays in a storage container of a given size. The tray according to the invention is designed as stated in the characterizing part of claim 1, whereby when stacking a number of trays in a container as mentioned above, it is achieved that the trays can be placed offset at the same time that they engage releasably in each other. An inner tray can then be easily pulled out from the storage container

ved å trekke i det andre brett som er overlagret det første brett, by pulling the second board that is superimposed on the first board,

og dette letter uttagningen av det innerste i beholderen anbragte and this facilitates the removal of the innermost contents placed in the container

brett. tray.

Ved den karakteriserende del av krav 2 angitte utformning av . brettet ifølge oppfinnelsen, oppnås at det kan anvendes brett med et større areal enn vanlig, uten at dette medfører ytterligere plass-behov..En oppbevaringsbeholder av en gitt størrelse kan således romme flere brett av denne større type enn av de hittil kjente By the characterizing part of claim 2 specified design of . the tray according to the invention, it is achieved that trays with a larger area than usual can be used, without this entailing additional space requirements.. A storage container of a given size can thus accommodate more trays of this larger type than of the previously known ones

brett. tray.

Ved den i karakteristikken til krav 3 angitte utforming av By the design specified in the characteristics of claim 3

brettet oppnås at brett som ikke er i bruk, kan stables i hvile-stilling over hverandre i en loddrett stabel. the board achieves that boards that are not in use can be stacked in a resting position on top of each other in a vertical stack.

Oppfinnelsen skal forklares nærmere i det følgende med hen-visning til tegningen hvor The invention will be explained in more detail in the following with reference to the drawing where

fig. 1 viser en typisk oppbevaringsbeholder for oppbevaring av serveringsbrett med tilberedte måltider for flypassasjerer og inneholdende brett ifølge oppfinnelsen anbragt på en hylle, fig. 1 shows a typical storage container for storing serving trays with prepared meals for air passengers and containing trays according to the invention placed on a shelf,

fig. 2 er et perspektivriss av to i et hovedsakelig horison-talt plan, sammenkoplede brett, fig. 2 is a perspective view of two in a substantially horizontal plane, interconnected boards,

fig. 3 er et snitt etter linjen 3_3 i fig. 2, fig. 3 is a section along the line 3_3 in fig. 2,

fig. 4 er et snitt etter linjen 4-4 i fig. 2, fig. 4 is a section along the line 4-4 in fig. 2,

fig. 5 er et perspektivriss av et brett sett nedenfra, fig. 5 is a perspective view of a board seen from below,

fig. 6 et brett sett ovenfra, fig. 6 a board seen from above,

fig. 7 brettet sett bakfra, fig. 7 folded back view,

fig. 8 brettet sett forfra og fig. 8 folded front view and

fig. 9 et perspektivriss av to brett stablet over hverandre for oppbevaring når de ikke er i bruk. fig. 9 is a perspective view of two trays stacked on top of each other for storage when not in use.

Et brett-A har" en hovedsakelig plan, trapesformet bunn 12. Ved den bakerste ende av bunnen 12 finnes en nedadrettet kant 14. Ved den ene kant av bunnen 12 finnes en nedadrettet sidekant 16 og på den motstående side av bunnen 12 finnes en tilsvarende nedadrettet sidekant 18. Sidekantene 16 og 18 er hovedsakelig identiske og de har hver en utsparingj henholdsvis 20 og 22, som er anbragt hovedsakelig på midten av lengden av disse nedadrettede sidekanter, og hvis formål vil fremgå av det følgende. Høyden av hver av de nedadrettede sidekanter 16 og 18 er avtagende fra en største høyde ved den bakerste ende til en minste høyde ved den forreste- ende. Når brettet står på underkant av de nedadrettede sidekanter 16 og 18, forløper bunnen 12 litt skrått oppad fra forenden mot bakenden, slik at en del av et annet brett kan anbringes over denne (se spesielt fig. 3). Sidekantene 16 og 18 nærmer seg mot hverandre fra bakenden mot forenden av brettet, hvorved bunnen 12 danner en trapesformet flate. Dette fremgår best av fig. 6. De nedadrettede sidekanter 16 og 18 har hver for seg en oppadrettet kantdel 21 og 23 som rager opp over bunnen 12, og kantdelene 21 og 23 forbindes ved brettets bakende med en tverrgående, fra brettets bunn 12 oppadrettet kantdel 24 som hovedsakelig ligger i samme plan som den nedadrettede kant 14. Sidekantdelene 21 og 23 forbindes med hverandre ved en langs brettets forreste ende på tvers av denne forløpende kantdel 26. I de oppadrettede sidekantdeler 21 og 23 finnes to mellom endene av hver av disses overkanter anbragte utsparinger 30 og 32. Ved anbringelse av det ene trapesformede brett slik ovenpå det andre at bakenden av det ene ligger ovenover forenden av det andre, vil de bakerste deler av sidekantene 16 og 18 på det ene brett gripe inn over og ligge tett opp til de forreste ender av de oppadrettede sidekanter 21 og 23 på det andre, underliggende brett (se fig. 2). A board A has a substantially flat, trapezoidal bottom 12. At the rear end of the bottom 12 there is a downward-facing edge 14. At one edge of the base 12 there is a downward-facing side edge 16 and on the opposite side of the base 12 there is a corresponding downward-directed side edge 18. The side edges 16 and 18 are essentially identical and they each have recesses 20 and 22, respectively, which are located mainly in the middle of the length of these downward-directed side edges, and whose purpose will be apparent from the following. The height of each of the downward-directed side edges 16 and 18 are decreasing from a greatest height at the rear end to a minimum height at the front end. When the board stands on the lower edge of the downward-directed side edges 16 and 18, the bottom 12 extends slightly obliquely upwards from the front end towards the rear end, so that a part of another board can be placed above this (see in particular Fig. 3).The side edges 16 and 18 approach each other from the back end towards the front end of the board, whereby the bottom 12 forms a trapezoidal surface. This is best seen from fig. 6. The downward-directed side edges 16 and 18 each have an upward-directed edge part 21 and 23 that protrudes above the bottom 12, and the edge parts 21 and 23 are connected at the rear end of the board with a transverse, upward-directed edge part 24 from the bottom of the board 12 which is mainly in the same plane as the downward-directed edge 14. The side edge parts 21 and 23 are connected to each other at a along the board's front end across this running edge part 26. In the upwardly directed side edge parts 21 and 23 there are two recesses 30 and 32 located between the ends of each of their upper edges. When placing one trapezoidal board on top of the other so that the rear end of one lies above the front end of the other, the rear parts of the side edges 16 and 18 of one board will engage above and lie close to the front ends of the upwardly side edges 21 and 23 on the second, underlying board (see fig. 2).

Av fig. 9 fremgår hvorledes brettene kan stables i hovedsakelig vannrett stilling ovenpå hverandre og oppta minst mulig plass i loddrett retning. For å stable det størst mulige antall From fig. 9 shows how the boards can be stacked in a mainly horizontal position on top of each other and occupy the least possible space in the vertical direction. To stack the largest possible number

brett loddrett ovenpå hverandre, skal hvert annet brett vendes motsatt, hvorved overkanten av de oppadrettede sidekantdeler 21 og 23 opptas i utsparingene 20 og 22 på det øverst anbragte brett, og dette muliggjør en særdeles kompakt, loddrett stabling og en sikker sammenholdning av et stort antall således loddrett stablede brett. boards vertically on top of each other, every other board must be turned oppositely, whereby the upper edge of the upward side edge parts 21 and 23 are taken up in the recesses 20 and 22 of the board placed at the top, and this enables a particularly compact, vertical stacking and a secure combination of a large number thus vertically stacked trays.

Ved bruk anbringes den bakerste del av et brett på en forreste del av et annet brett med den nedadrettede kant 14 i inngrep med utsparingene 30 og 32 på det nedenunder beliggende brett. Det kan anbringes enda et brett på tilsvarende måte som det første, se spesielt fig. 1,2 og 3. Når den nedadrettede kant 14 på et brett danner inngrep med utsparingene 30 og 32, er brettene utløs-bart låst til hverandre, hvorved et trekk i ett brett overføres til andre med dette brett således sammenkoplede brett. Den bakerste del av flensen kan være forsynt med fordypninger til fastholdelse av tallerkener eller skåler til forskjellige retter, men den forreste del av brettet skal være fri da det overlappes av et annet brett under oppbevaringen slik som det fremgår av tegningen. Den forreste del av brettet anvendes først når brettene tas ut enkeltvis fra oppbevaringsbeholderen C, idet det på frontpartiet plasseres en varmrett, f.eks., som er tatt ut fra en oppvarmet oppbevaringsbeholder. Brettene stables over hverandre som beskrevet når de ikke er i bruk. In use, the rear part of a board is placed on a front part of another board with the downward-directed edge 14 in engagement with the recesses 30 and 32 on the board located below. Another board can be placed in a similar way to the first, see especially fig. 1,2 and 3. When the downward-directed edge 14 of a board forms an engagement with the recesses 30 and 32, the boards are releasably locked to each other, whereby a feature in one board is transferred to other boards thus connected with this board. The rear part of the flange can be provided with indentations for holding plates or bowls for different dishes, but the front part of the tray must be free as it is overlapped by another tray during storage as shown in the drawing. The front part of the tray is only used when the trays are taken out individually from the storage container C, as a hot dish, for example, which has been taken out of a heated storage container, is placed on the front part. The boards are stacked on top of each other as described when they are not in use.

Claims (3)

1. Brett med en plan bunnflate med kantflenser og innrettet til å bli stablet i vannrett stilling og til å bli holdt automatisk i inngrep med et annet tilsvarende brett i nevnte stilling, karakterisert ved at brettet (A) har trapesform og at to motstående, oppstående sideflenser (16,18) ut for den mellomste del av bunnen (12) hver har en åpen utsparing (30,32) mens en tredje1. Board with a flat bottom surface with edge flanges and arranged to be stacked in a horizontal position and to be held automatically in engagement with another corresponding board in said position, characterized in that the board (A) has a trapezoidal shape and that two opposite, upright side flanges (16,18) out for the middle part of the bottom (12) each have an open recess (30,32) while a third på tvers av disse gående flens (14) har en nedadvendende for-, lengelse, hvilken flens (14) passer ned i utsparingene (30,32) i et underliggende brett når et første brett anbringes delvis over-lappende et annet brett på en slik måte at det første brett fast-holdes utløsbart med en del av bunnen (12) dekkende en motsvarende del av bunnen (12)på det andre brett, mens den øvrige del av denne bunnflate er fri (fig. 2 og 3). across these running flange (14) has a downward-facing extension, which flange (14) fits into the recesses (30,32) in an underlying board when a first board is placed partially overlapping another board on such way that the first board is releasably held with part of the bottom (12) covering a corresponding part of the bottom (12) of the second board, while the other part of this bottom surface is free (fig. 2 and 3). 2. Brett ifølge krav 1, karakterisert ved at sideflensenes (16,18) høyde avtar fra den innerste ende (ved 14) mot den ytterste ende (fig. 2,3,5,7 og 9). 2. Fold according to claim 1, characterized in that the height of the side flanges (16,18) decreases from the innermost end (at 14) towards the outermost end (fig. 2,3,5,7 and 9). 3. Brett ifølge krav 1 eller 2, karakterisert ved at sideflensene (16,18) på deres underkanter ut for utsparingene,har sirkelbueformede utskjæringer (20,22) av en slik størrelse at overkanten av de oppadrettede sidekantdeler (21,23) kan opptas i utskjæringene (20,22) når flere brett stables ovenpå hverandre i en stabel hvor hvert annet brett vender motsatt.3. Fold according to claim 1 or 2, characterized in that the side flanges (16,18) on their lower edges outside the recesses, have circular arc-shaped cut-outs (20,22) of such a size that the upper edge of the upward side edge parts (21,23) can be accommodated in the cutouts (20,22) when several boards are stacked on top of each other in a stack where every other board faces the opposite.