NO128717B - - Google Patents

Description

Anordning ved kontinuerlige sentrifuger. Device for continuous centrifuges.

Denne oppfinnelse vedrører en anordning ved kontinuerlige sentrifuger av den art som har en sylindrisk eller konisk yttertrommel hvori er anbragt en sylindrisk eller konisk transportskrue som løper med et omdreiningstall noe forskjellig fra trommelens, ved at ytter.trommel og transportskrue er utstyrt med hvert sitt drivelement This invention relates to a device for continuous centrifuges of the type that has a cylindrical or conical outer drum in which is placed a cylindrical or conical transport screw which runs at a speed somewhat different from that of the drum, in that the outer drum and transport screw are each equipped with a separate drive element

(tannhjul, kjedehjul, kileremskive, etc.) (gears, sprockets, V-belt pulley, etc.)

som får sin effekt overført fra hvert sitt motsvarende drivelement plasert på en felles drivaksel. which gets its effect transmitted from each corresponding drive element placed on a common drive shaft.

Hensikten med oppfinnelsen er å kom-me frem til en effektiv og enkel sentrifuge av den ovennevnte art. The purpose of the invention is to arrive at an efficient and simple centrifuge of the above-mentioned type.

Et nytt trekk ved oppfinnelsen er at det ene drivelement ved overskridelse av et bestemt dreiemoment bringes ut av drivinngrep, hvorved transportskruen og trommelen på grunn av friksjonen mellom disse vil rotere med samme omdreiningstall inntil nevnte dreiemoment igjen synker og drivelementet automatisk bringes tilbake i drivinngrep. A new feature of the invention is that when a certain torque is exceeded, one drive element is brought out of drive engagement, whereby the transport screw and the drum, due to the friction between them, will rotate at the same speed until said torque drops again and the drive element is automatically brought back into drive engagement.

Ytterligere trekk ved oppfinnelsen vil fremgå av den etterfølgende beskrivelse under henvisning til den medfølgende teg-ning. Further features of the invention will be apparent from the following description with reference to the accompanying drawing.

På tegningen er det vist en sentrifuge for utskillelse av slam eller tørrstoffer fra en væske, særlig fra pressvæske eller lim-vann. The drawing shows a centrifuge for separating sludge or dry substances from a liquid, in particular from press fluid or glue water.

Sentrifugen er utstyrt med et hus 10 som er avdelt i et driftskammer 11 og et slam- eller tørrstoffuttakskammer 12 samt et væskeuttakskammer 13. Huset er ved motstående ender utstyrt med et inntaks-rør 14 for spylevann og et inntaksrør 15 for pressvæske som skal sentrifugeres. The centrifuge is equipped with a housing 10 which is divided into an operating chamber 11 and a sludge or dry matter extraction chamber 12 as well as a liquid extraction chamber 13. The housing is equipped at opposite ends with an intake pipe 14 for flushing water and an intake pipe 15 for pressure fluid to be centrifuged.

Huset 10 omslutter en konisk yttertrommel 16 hvori det er anbragt en konisk transportskrue 17, som løper med et omdreiningstall noe forskjellig fra trommelens. Til transportskruen 17 er det festet et tannhjul 18 som drives fra et drivende tannhjul 19 på en 'mellomaksel 20 og til trommelen er det tilsvarende festet et tannhjul 21 som drives fra et drivende tannhjul 22 på mellomakselen 20, slik at skruen 17 vil løpe med for eksempel 20 om-dreininger pr. minutt lavere hastighet enn trommelen 16. The housing 10 encloses a conical outer drum 16 in which is placed a conical transport screw 17, which runs at a speed somewhat different from that of the drum. Attached to the transport screw 17 is a gear wheel 18 which is driven from a driving gear wheel 19 on an intermediate shaft 20 and to the drum is correspondingly attached a gear wheel 21 which is driven from a driving gear wheel 22 on the intermediate shaft 20, so that the screw 17 will run with example 20 revolutions per minute lower speed than the drum 16.

Transportskruen 17 er utstyrt med rørformete endestykker 23, 24 hvis ender er dreibart opplagret i lagre 25 i huset 10 og hvis innenforliggende partier danner lagerflater for opplagring av trommelen 16. The transport screw 17 is equipped with tubular end pieces 23, 24 whose ends are rotatably stored in bearings 25 in the housing 10 and whose internal parts form bearing surfaces for storing the drum 16.

Rørene 14 og 15 er ført aksialt gjennom hvert sitt endestykke 23, 24 til det indre av transportskruen, som er avdelt i to hul-rom 26, 27 av en radialtløpende skillevegg 28. Fra rommet 26 løper det passasjer 29 utad til mellomrommet mellom skrue og trommel omtrent ved midten av rommet 26 og mellom skruens skrueflater 30. Fra The tubes 14 and 15 are led axially through each end piece 23, 24 to the interior of the transport screw, which is divided into two hollow spaces 26, 27 by a radially running partition wall 28. From the space 26, a passage 29 runs outwards to the space between the screw and drum approximately at the center of the space 26 and between the screw's screw surfaces 30. From

rommet 27 løper det tilsvarende passasjer Room 27 runs the corresponding passage

31 utad til mellomrommet mellom skrue 31 outwards to the space between the screw

og trommel, mellom skruens skrueflater 30, i avstand fra passasjene 29. and drum, between the screw surfaces 30, at a distance from the passages 29.

Ved den relative dreining av skruen inne i trommelen, vil slamstoffer eller tørr-stoffer skyves oppad langs trommelens skråflate mot uttaksåpninger 32 i trommelen 16, mens væske etterhvert vil avsiles og føres nedad langs trommelens skråflate mot væskeuttaksåpninger 33 i trommelens konusbunn. Åpningene 33 er plasert radialt innenfor konusbunnens omkrets, slik at By the relative turning of the screw inside the drum, sludge or dry substances will be pushed upwards along the inclined surface of the drum towards the outlet openings 32 in the drum 16, while liquid will eventually be filtered and carried downwards along the inclined surface of the drum towards the liquid outlet openings 33 in the cone base of the drum. The openings 33 are placed radially within the circumference of the cone base, so that

det danner seg en væskesump 34 som anty-det med strekete linjer' ved trommelens a liquid sump 34 is formed as indicated by dashed lines at the drum

nedre skråflateende. lower bevel end.

Under drift av sentrifugen kan det During operation of the centrifuge it can

forekomme at trommelen 16 låser seg fast occur that the drum 16 locks

til skruen 17 når friksjonen mellom dem until the screw 17 reaches the friction between them

blir for stor. For å hindre for stor påkjen-ning på drivelementene er transportskruen gets too big. To prevent excessive strain on the drive elements, the transport screw is

innrettet til å kobles ut av drivinngrep med designed to be disengaged from drive engagement with

akselen 20 ved overskridelse av et bestemt the shaft 20 when exceeding a certain

dreiemoment. I denne hensikt er tannhju-let 19 opplagret aksialforskyvtoart på akselen 20 og tannhjulene 19 og 22 er utstyrt torque. For this purpose, the gear wheel 19 is supported axially on the shaft 20 and the gears 19 and 22 are equipped

med hvert sitt koblingselement 35 som normalt holdes sammenkoblet av trykkraften each with its own connecting element 35 which is normally held together by the pressure force

til en fjær 36, men som rykkes aksialt ut to a spring 36, but which is displaced axially

av inngrep mot kraften fra fjæren 36 ved of intervention against the force from the spring 36 at

overskridelse av et bestemt dreiemoment exceeding a certain torque

mellom klokoblingselementene. Når transportskruen utkobles vil den rotere sammen between the claw coupling elements. When the transport screw is disengaged, it will rotate together

med trommelen og det vil tilføres spylevann i rikelige mengder slik at friksjonen with the drum and plenty of flushing water will be supplied so that the friction

mellom skruen 17 og trommelen 16 etterhvert vil avta tilstrekkelig til at fjærens 36 between the screw 17 and the drum 16 will eventually decrease sufficiently so that the spring's 36

trykkraft overvinner den aksiale kompo-nent av dreiemomentet mellom klokoblingselementene, slik at transportskruen compressive force overcomes the axial component of the torque between the claw coupling elements, so that the transport screw

atter kan drives over tannhjulene 19. can again be driven over the gears 19.

Claims (2)

1. Anordning ved kontinuerlige sentrifuger av den art som har en sylindrisk eller konisk yttertrommel hvori det er anbragt1. Device for continuous centrifuges of the kind that has a cylindrical or conical outer drum in which it is placed en sylindrisk eller konisk transportskrue som løper med et omdreiningstall noe forskjellig fra trommelens, ved at yttertrom-melen og transportskruen er utstyrt med hvert sitt drivelement (tannhjul, kjedehjul, kileremskive, etc.) som får sin effekt overført fra hvert sitt motsvarende drivelement som er plasert på en. felles drivaksel, karakterisert ved at det ene drivelement (19) ved overskridelse av et bestemt dreiemoment bringes ut av drivinngrep, hvorved transportskruen (17) og trommelen (16) på grunn av friksjonen mellom disse vil rotere med samme omdreiningstall inntil nevnte dreiemoment igjen synker og drivelementet (19) automatisk bringes tilbake i drivinngrep.a cylindrical or conical conveyor screw that runs at a speed somewhat different from that of the drum, in that the outer drum and the conveyor screw are each equipped with a separate drive element (cog wheel, chain wheel, V-belt pulley, etc.) which gets its effect transferred from each corresponding drive element which is placed on a. common drive shaft, characterized in that one drive element (19) is brought out of drive engagement when a certain torque is exceeded, whereby the transport screw (17) and the drum (16) will rotate at the same speed due to the friction between them until said torque drops again and the drive element (19) is automatically brought back into drive engagement. 2. Anordning i samsvar med påstand 1, karakterisert ved at det nevnte ene drivelement (19) er opplagret aksialforskyv-bart på drivakselen (20) og normalt holdes i drivinngrep med det andre drivelement (22) på akselen (20) over en klokobling (35) ved hjelp av en trykkfjær (36) for å tilføres drift fra drivakselen (20), og at det nevnte ene drivelement (19) bringes ut av drivinngrep når den aksialtrettete kom-ponent av det nevnte dreiemoment i klo-koblingen (35) overskrider kraften fra trykkfjæren (36).2. Device in accordance with claim 1, characterized in that the aforementioned one drive element (19) is supported axially displaceably on the drive shaft (20) and is normally held in drive engagement with the other drive element (22) on the shaft (20) via a claw coupling ( 35) by means of a compression spring (36) to supply drive from the drive shaft (20), and that said one drive element (19) is brought out of drive engagement when the axially aligned component of said torque in the claw coupling (35) exceeds the force from the pressure spring (36).