NO126808B - - Google Patents

Description

Brennerventil for normalt gassformede brennstoffer som f. eks. butan. Burner valve for normally gaseous fuels such as e.g. butane.

Foreliggende oppfinnelse angår brennerventiler for apparater der det som brensel anvendes en komprimert gass som f. eks. butan, og oppfinnelsen angår særlig brennerventiler for komprimert gassfyrte sigarett-tennere, lamper, tallerkenvarmere, The present invention relates to burner valves for appliances where a compressed gas such as e.g. butane, and the invention relates in particular to burner valves for compressed gas-fired cigarette lighters, lamps, plate warmers,

sterilisatorer og liknende apparater. sterilizers and similar devices.

Hovedhensikten med foreliggende oppfinnelse er å tilveiebringe en forbedret The main purpose of the present invention is to provide an improved

brennerventil for apparater av den nevnte burner valve for appliances of the aforementioned

type, slik at flammen lettere skal kunne type, so that the flame can more easily

innstilles av den person som benytter apparatet ventilen er anordnet i, og slik at set by the person using the device the valve is arranged in, and so that

det blir mulig å ta hensyn til de forskjel-lige atmosfæriske forhold og til det for-mål apparatet benyttes for. it becomes possible to take into account the different atmospheric conditions and the purpose for which the device is used.

Det er tidligere kjent brennerventiler There are previously known burner valves

der brenslet i flytende form tilføres en where the fuel in liquid form is supplied to a

vekeliknende del og for å regulere brensel-tilførslen er denne veke lagt mellom to deler som kan klemmes mer eller mindre wick-like part and to regulate the fuel supply, this wick is placed between two parts that can be squeezed more or less

sammen om veken. together during the week.

En av ulempene ved disse kjente brennerventiler er at en fin regulering av bren-seltilførslen er vanskelig, og hensikten med foreliggende oppfinnelse er derfor å tilveiebringe en brennerventil av den beskrevne art der mulighetene for en fin regulering av sammentrykningsgraden for veken One of the disadvantages of these known burner valves is that a fine regulation of the fuel supply is difficult, and the purpose of the present invention is therefore to provide a burner valve of the type described where the possibilities for a fine regulation of the degree of compression of the wick

og derved at brenseltilførslen oppnås. and thereby that the fuel supply is achieved.

I henhold til oppfinnelsen er det til-veiebragt en slik ventil idet det i innstil-lingsmekanismen finnes en dødgangsinn-retning. According to the invention, such a valve has been provided, as there is a dead-end device in the setting mechanism.

Oppfinnelsen angår således en brennerventil for normalt gassformede brennstoffer som f. eks. butan, omfattende to The invention thus relates to a burner valve for normally gaseous fuels such as e.g. butane, comprising two

deler mellom hvilke det ligger en veke som parts between which there is a wick which

tilføres brensel i flytende form, hvilken veke er beregnet på å bli trykket sammen på en slik måte at det mellom de to deler dannes en kontinuerlig sammentryknings-sone, idet en av de nevnte deler har en gjennomgående innvendig åpning som munner ut i sammentrykningssonen og omfattende innretninger for regulering av strømmen av brennstoff gjennom den nevnte åpning og en innstillingsdel for bevegelse av den nevnte gjennomhullete del i forhold til den annen del, og den er i det vesentlige kjennetegnet ved at en død-ganginnretning er innskutt mellom den nevnte innstillingsdel og den nevnte gjennomhullete del, således at graden av den sammentrykning som utøves på veken kan varieres innenfor fine grenser. fuel is supplied in liquid form, which wick is intended to be compressed in such a way that a continuous compression zone is formed between the two parts, one of the mentioned parts having a continuous internal opening that opens into the compression zone and comprising devices for regulating the flow of fuel through the said opening and a setting part for movement of the said perforated part in relation to the other part, and it is essentially characterized by the fact that a dead-end device is inserted between the said setting part and the said perforated part, so that the degree of compression exerted on the wick can be varied within fine limits.

Ytterligere trekk og detaljer ved oppfinnelsen vil fremgå av den følgende be-skrivelse under henvisning til tegningen der oppfinnelsen er vist anvendt ved en sigarett-tenner og der: fig. 1 viser, delvis i snitt, en utførelses-form for ventilen i henhold til oppfinnelsen, Further features and details of the invention will be apparent from the following description with reference to the drawing where the invention is shown applied to a cigarette lighter and where: fig. 1 shows, partially in section, an embodiment of the valve according to the invention,

fig. 2 viser i perspektiv, en måte hvorpå bevegelsen av innstillingsdelen kan be-grenses, og fig. 2 shows, in perspective, a way in which the movement of the setting part can be limited, and

fig. 3 viser, delvis i snitt, en annen, modifisert utførelsesform for en ventil i henhold til oppfinnelsen. fig. 3 shows, partially in section, another, modified embodiment of a valve according to the invention.

Ved den utførelsesform for ventilen som er vist i fig. 1 og 2 på tegningen, omfatter brennerventilen en del 1 som kan være festet i en bestemt stilling, men den behøver ikke være det, og en del 2 i form av en bøssing for en utløpsåpning. Delen 2 er aksialt bevegelig i ventilhuset 3, og er anordnet inne i et brennermunnstykke 4, slik at delen 2 vil bevege seg sammen med dette. Brennermunnstykket 4 er også fritt aksialt bevegelig i ventilhuset 3, og i en innstillingsbøssing 5, som er skrudd sammen med ventilhuset 3, ved 6, og det er videre kiler og kilespor som vist ved 7, for samvirkning med et innstillingshjul 8, hvilket er dreibart om ventilens lengdeakse. Ventilhuset 3 har fordypninger på sin ytre omkrets som vist ved 9, for -å gi plass for en fjærklemme 10, som også samvirker med fordypninger 11 i innstillingshjulet 8 for å holde dette i stilling. In the embodiment of the valve shown in fig. 1 and 2 in the drawing, the burner valve comprises a part 1 which can be fixed in a certain position, but it need not be so, and a part 2 in the form of a bushing for an outlet opening. The part 2 is axially movable in the valve housing 3, and is arranged inside a burner nozzle 4, so that the part 2 will move together with it. The burner nozzle 4 is also freely axially movable in the valve housing 3, and in a setting bushing 5, which is screwed together with the valve housing 3, at 6, and there are further wedges and keyways as shown at 7, for interaction with a setting wheel 8, which is rotatable about the longitudinal axis of the valve. The valve housing 3 has depressions on its outer circumference as shown at 9, to make room for a spring clip 10, which also cooperates with depressions 11 in the setting wheel 8 to hold this in position.

Som vist på tegningen er den øvre overflate av delen 1 flat, mens den nedre samvirkende overflate av delen eller ut-løpsbøssingen 2 er konisk som vist ved 12, og er forsynt med en sentral konisk åpning 13. Delen 2 blir derved utstyrt med en sone 14, mellom hvilken sone og den flate overflate av delen 1 en veke 15, som tilføres væskeformet brensel fra sigarett-tennerens reservoir, kan trykkes sammen. Delen 2 er også forsynt med en periferien fordypning 16, der det ligger en tetningsskive 17 som skal forhindre passasje av gassformet brensel mellom delen 2 og huset 3. As shown in the drawing, the upper surface of the part 1 is flat, while the lower cooperating surface of the part or outlet bushing 2 is conical as shown at 12, and is provided with a central conical opening 13. The part 2 is thereby provided with a zone 14, between which zone and the flat surface of part 1 a wick 15, which is supplied with liquid fuel from the cigarette lighter's reservoir, can be pressed together. The part 2 is also provided with a peripheral recess 16, where there is a sealing disc 17 which is to prevent the passage of gaseous fuel between the part 2 and the housing 3.

Om det ønskes kan veken holdes på plass i anlegg mot delen 1 ved hjelp av en klemring 18 som er bevegelig fra den stilling som er vist helt opptrukket, til den stilling som er vist stiplet, for å mulig-gjøre fjernelse og utskiftning av veken 15. If desired, the wick can be held in place against part 1 by means of a clamping ring 18 which is movable from the position shown fully extended to the position shown dashed, to enable removal and replacement of the wick 15 .

I en aksial boring 19 i delen 2 og brennermunnstykket 4 finnes det en stav 20, som ved sin nedre ende er forsynt med en skive 21, som skal samvirke med åpningen 13 for å regulere brenselstrømmen til ut-løpet fra brennermunnstykket 4. 22 er en ettergivende skive som med en flate ligger an mot den nedre ende av inn-stillingsbøssingen 5, og med sin annen flate ligger an mot en flate av et kulelager 23, hvis annen side ligger an mot en flens 24, som strekker seg periferielt fra brennermunnstykket 4, idet flensen 25, kulelageret 23 og skiven 22 er anbragt i en ut-videlse 25 i huset 3. In an axial bore 19 in the part 2 and the burner nozzle 4, there is a rod 20, which at its lower end is provided with a disc 21, which must cooperate with the opening 13 to regulate the fuel flow to the outlet from the burner nozzle 4. 22 is a yielding disc which with one surface rests against the lower end of the adjustment bushing 5, and with its other surface rests against a surface of a ball bearing 23, the other side of which rests against a flange 24, which extends circumferentially from the burner nozzle 4 , as the flange 25, the ball bearing 23 and the disc 22 are arranged in an extension 25 in the housing 3.

Ved denne utførelsesform for oppfinnelsen er staven 20 innrettet til å bli holdt ned, slik at skiven 21 lukker åpningen 13, ved hjelp av en lukkehette 26, som er sving-bart lagret mellom ører 27 på selve sigarett-tenneren, og innstillingshjulet 8 er forsynt med en stoppknast 28, som i en stilling av hjulet 8 kommer i anlegg mot øret 27. Denne stilling representerer den største flamme som kan frembringes. Det skal også påpekes at stoppknasten 28 be-grenser bevegelsen av innstillingshjulet 8 i den annen retning ved å komme i anlegg mot det annet øre 27, og derved forhindrer muligheten for å skade veken ved for lang bevegelse av delen 2. Om det ønskes kan en f jærbelastet kule være anordnet i lukkehetten 26, for anlegg mot staven 20, som beskrevet i britisk patent nr. 683 734 for å sikre at et for stort trykk ikke skal utøves på skiven 21, samtidig med at lukkehetten 26 da får anledning til å lukke tett mot innstillingshjulet 8 for å holde støv og skitt ute. In this embodiment of the invention, the rod 20 is arranged to be held down, so that the disk 21 closes the opening 13, by means of a closing cap 26, which is pivotably stored between lugs 27 on the cigarette lighter itself, and the setting wheel 8 is provided with a stop cam 28, which in one position of the wheel 8 comes into contact with the ear 27. This position represents the largest flame that can be produced. It should also be pointed out that the stop cam 28 limits the movement of the setting wheel 8 in the other direction by coming into contact with the other ear 27, thereby preventing the possibility of damaging the wick by too long movement of the part 2. If desired, a f a spring-loaded ball be arranged in the closing cap 26, for abutment against the rod 20, as described in British patent no. 683 734 to ensure that excessive pressure is not exerted on the disk 21, at the same time that the closing cap 26 then has the opportunity to close close to the setting wheel 8 to keep dust and dirt out.

Ved hjelp av den ettergivende skive 22 oppnås en viss dødgangsbevegelse, slik at når innstillingshjulet 8 dreies, for å føre bøssingen 5 nedad i huset 3, blir skiven 22 trykket sammen og en forholdsvis stor rotasjonsbevegelse av bøssingen 5 vil således resultere i en meget mindre aksial-bevegelse av delen 2 og gir en jevn og hen-siktsmessig innstilling av flammens høyde. Hensikten med kulelageret 23 er i be-tydelig grad å nedsette slitasjon og defor-masjonen av den ettergivende skive 22, slik denne påkjennes ved vridningsbevegelsen som fremkommer ved rotasjon av bøssin-gen 5. Kulelageret 23 reduserer også til-bøyeligheten for brennermunnstykket 4 og delen 2 til å dreie seg under innstillingen av ventilen. With the aid of the yielding disc 22, a certain idle movement is achieved, so that when the setting wheel 8 is turned, to move the bushing 5 downwards in the housing 3, the disc 22 is pressed together and a relatively large rotational movement of the bushing 5 will thus result in a much smaller axial -movement of part 2 and provides an even and appropriate setting of the height of the flame. The purpose of the ball bearing 23 is to significantly reduce the wear and deformation of the yielding disk 22, as this is stressed by the twisting movement that occurs when rotating the bushing 5. The ball bearing 23 also reduces the inclination of the burner nozzle 4 and the part 2 to turn during the adjustment of the valve.

Sammensetningsarbeidet for de deler den beskrevne ventil består av er meget enkelt, og omfatter anbringelse av veken 15 på delen 1 og nedtrykning av spennringen 18. Deretter anbringes brennermunnstykket 4 og den ettergivende skive 22, samt kulelageret 23 og innstillingsbøssingen 5. Huset 3 kan deretter skrues på plass i sigarett-tenneren, selv om flinthjulet og sluk-kehetten er i stilling. Sigarett-tenneren fylles deretter med brensel og bøssingen 5 stilles inn inntil en flamme av den ønskede høyde oppnås, hvoretter innstillingshjulet 8 settes på plass med holderingen 10, og The assembly work for the parts that the described valve consists of is very simple, and includes placing the wick 15 on the part 1 and pressing down the clamping ring 18. Next, the burner nozzle 4 and the yielding disk 22 are placed, as well as the ball bearing 23 and the setting bushing 5. The housing 3 can then be screwed in place in the cigarette lighter, even if the flint wheel and the snuff cap are in position. The cigarette lighter is then filled with fuel and the bushing 5 is set until a flame of the desired height is achieved, after which the setting wheel 8 is set in place with the retaining ring 10, and

idet stoppetasten 28 da er i anlegg mot øret as the stop key 28 is then in contact with the ear

27 på forsiden av tenneren. 27 on the front of the lighter.

Hvis det skulle danne seg slagg og ytterligere innstillinger blir nødvendige, kan innstillingshjulet 8 lett trekkes av, hvoretter bøssingen 5 på nytt reguleres og hvoretter innstillingshjulet 8 igjen settes på plass, med stoppknasten 28 i anlegg mot lagerrøret 27 på tennerens forside. If slag should form and further settings become necessary, the setting wheel 8 can be easily pulled off, after which the bushing 5 is adjusted again and after which the setting wheel 8 is put back in place, with the stop cam 28 in contact with the bearing tube 27 on the front of the igniter.

I den modifiserte konstruksjon for en brennerventil i henhold til foreliggende oppfinnelse som er vist i fig. 3, der de samme henvisningstall som i fig. 1 anvendes, for å angi tilsvarende deler, er inn-stillingsbøssingen 5 forsynt med en for-lengelse 29, som er slik formet at den dan-ner brennermunnstykket 4 i stedet for at brennermunnstykket festes til delen eller utløpsbøssingen 2, som vist ved den ut-førelsesform for brennerventilen som finnes i fig. 1. Av denne grunn er flensen 24 anordnet på delen 2, som er hensiktsmes-sig forlenget for formålet. In the modified construction for a burner valve according to the present invention which is shown in fig. 3, where the same reference numbers as in fig. 1 is used, to indicate corresponding parts, the adjustment bushing 5 is provided with an extension 29, which is so shaped that it forms the burner nozzle 4 instead of the burner nozzle being attached to the part or outlet bushing 2, as shown by the - embodiment of the burner valve found in fig. 1. For this reason, the flange 24 is arranged on the part 2, which is suitably extended for the purpose.

Denne modifikasjon gjør vedlikehold av brennerventilen lettere, da staven 20 som bærer skiven 21 kan skyves ut bare ved å fjerne innstillingsbøssingen 5. This modification makes maintenance of the burner valve easier, as the rod 20 which carries the disc 21 can be pushed out simply by removing the adjusting bushing 5.

Ved denne utførelsesform for oppfinnelsen er det også anvendt to ettergivende skiver 22 mellom innstillingsbøssingen 5 og oversiden av kulelageret 23, mens en ytterligere ettergivende skive 30 er anordnet mellom undersiden av flensen 24 og den samvirkende flate i huset 3. Det har vist seg at den ettergivende skive 30 hjelper til å frembringe en jevn bevegelse oppad av delen 2 når innstillingshjulet 8 dreies i den tilsvarende retning. In this embodiment of the invention, two yielding discs 22 are also used between the adjustment bushing 5 and the upper side of the ball bearing 23, while a further yielding disc 30 is arranged between the underside of the flange 24 and the cooperating surface in the housing 3. It has been shown that the yielding disk 30 helps to produce a smooth upward movement of the part 2 when the setting wheel 8 is turned in the corresponding direction.

En annen modifikasjon som også er innbefattet i denne utførelsesform for brennerventilen som er vist i fig. 3, sam-menliknet med den utførelsesform som er vist i fig. 1, angår delen 1. Ved den konstruksjon som er vist i fig. 1 har delen 1 i brennerventilen en flat overside, mens utførelsesformen i henhold til fig. 3 har en fordypet overside på delen 1, som vist ved 31 for å gi plass for en kule 32, f. eks. en stålkule, og veken er da anbragt mellom kulens overflate og delen 2. Fordelen ved å bruke en kule er at det på grunn av kulens krumme form er mindre risiko for at veken skal krølle seg når delen 2 beveger seg i forhold til kulen og videre tilveiebrin-ger bruken av en kule den enkleste måte hvorpå en glatt overflate kan dannes for samvirkning med veken. Anordningen av en kuleformet flate på annen måte vil imidlertid også kunne benyttes. Another modification which is also included in this embodiment of the burner valve shown in fig. 3, compared with the embodiment shown in fig. 1, relates to part 1. In the construction shown in fig. 1, part 1 in the burner valve has a flat upper side, while the embodiment according to fig. 3 has a recessed upper surface on part 1, as shown at 31 to accommodate a ball 32, e.g. a steel ball, and the wick is then placed between the ball's surface and part 2. The advantage of using a ball is that, due to the ball's curved shape, there is less risk of the wick curling when part 2 moves in relation to the ball and so on the use of a sphere provides the simplest means by which a smooth surface can be formed for interaction with the wick. However, the arrangement of a spherical surface in another way can also be used.

Om det ønskes kan en skruefjær være anordnet bak eller rundt kulen 32, for å danne en ettergivenhet overfor veken og for å hjelpe til å løfte delen 2, men det har vist seg at hvis en ettergivende skive 30 benyttes, er en slik fjær i alminnelighet ikke nødvendig for tilfredsstillende virkning av brennerventilen. If desired, a helical spring may be provided behind or around the ball 32, to provide a yielding to the wick and to assist in lifting the member 2, but it has been found that if a yielding disk 30 is used, such a spring is generally not necessary for satisfactory operation of the burner valve.

Den eller de ettergivende skiver 22 kan være av et hvilket som helst hensiktsmes-sig materiale, f. eks. av gummi, tekstil eller sammensatte materialer, og til og med stålskiver av den splittede ringtype kan anvendes, selv om den sistnevnte type skiver ikke har vist seg å være så tilfredsstillende som skiver av gummi, tekstil eller komposis j onsmaterialer. The yielding disc(s) 22 can be of any suitable material, e.g. of rubber, textile or composite materials, and even steel discs of the split ring type can be used, although the latter type of disc has not been found to be as satisfactory as discs of rubber, textile or composite materials.

Selv om kulelageret 23 hittil menes å Although the ball bearing 23 has hitherto been believed to

være nødvendig for en tilfredsstillende virkning av brennerventilen i henhold til oppfinnelsen, kan det tenkes at ventilen ville virke uten dette lager, selv om det da ville være en tilbøyelighet for delen eller utløpsbøssingen 2 til å dreie seg når den beveges nedad, og det er mulig delen da vil føre til at veken skjæres opp eller knekkes eller krølles, noe som er uønsket. be necessary for a satisfactory operation of the burner valve according to the invention, it is conceivable that the valve would work without this bearing, although there would then be a tendency for the part or outlet bushing 2 to turn when moved downwards, and it is possible the part then will cause the wick to be cut open or broken or curled, which is undesirable.

Claims (9)

1. Brennerventil for normalt, gassformede brennerstoffer som f. eks. butan, omfattende to deler mellom hvilke det ligger en veke som tilføres brensel i flytende form, hvilken veke er beregnet på å bli trykket sammen på en slik måte at det mellom de to deler dannes en kontinuerlig sammen-trykningssone, idet en av de nevnte deler har en gjennomgående innvendig åpning, som munner ut i sammentrykningssonen, og omfattende innretninger for regulering av strømmen av brennstoff gjennom den nevnte åpning og en innstillingsdel for bevegelse av den nevnte gjennomhullede del i forhold til den annen del, karakterisert ved at en dødgangsinnretning (22) er innskutt mellom den nevnte innstillingsdel (5) og den nevnte gjennomhullede del (2), således at graden av den sammentrykning som utøves på veken (15) kan varieres innenfor fine grenser.1. Burner valve for normal, gaseous fuels such as e.g. butane, comprising two parts between which there is a wick into which fuel is supplied in liquid form, which wick is designed to be compressed in such a way that a continuous compression zone is formed between the two parts, one of the said parts has a continuous internal opening, which opens into the compression zone, and comprehensive devices for regulating the flow of fuel through the said opening and a setting part for movement of the said pierced part in relation to the other part, characterized in that a dead-end device (22) is inserted between the aforementioned setting part (5) and the aforementioned perforated part (2), so that the degree of compression exerted on the wick (15) can be varied within fine limits. 2. Brennerventil som angitt i påstand 1, karakterisert ved at dødgangsinnretnin-gen omfatter en eller flere ettergivende skiver (22—22, 30).2. Burner valve as stated in claim 1, characterized in that the dead-end device comprises one or more yielding disks (22—22, 30). 3. Brennerventil som angitt i påstand 1 eller 2, hvor den gjennomhullede del (2) er aksialt bevegelig i ventilhuset (3), og har en periferielt utstikkende flens (24) karakterisert ved at dødgangsinnretningen (22) er anbragt mellom oversiden av den nevnte flens og den nedre ende av innstillingsdelen (5) som er i skrueinngrep med husets3. Burner valve as stated in claim 1 or 2, where the perforated part (2) is axially movable in the valve housing (3), and has a circumferentially protruding flange (24) characterized in that the dead-end device (22) is placed between the upper side of the aforementioned flange and the lower end of the setting part (5) which is in screw engagement with that of the housing 4. Brennerventil som angitt i en hvilken som helst av de foregående påstander, karakterisert ved at et kulelager (23) er innskutt mellom innstillingsdelen (5) og den gjennomhullede del (2).4. Burner valve as stated in any of the preceding claims, characterized in that a ball bearing (23) is inserted between the setting part (5) and the perforated part (2). 5. Brennerventil som angitt i påstand 3 eller 4, karakterisert ved at den ettergivende skive (22) er innskutt mellom undersiden av den nevnte flens og ventilhuset (3).5. Burner valve as stated in claim 3 or 4, characterized in that the yielding disk (22) is inserted between the underside of the said flange and the valve housing (3). 6. Brennerventil som angitt i en hvilken som helst av de foregående påstander, karakterisert ved at den del (1) som ikke har noen gjennomgående åpninger er ut-ført med kuleform.6. Burner valve as stated in any one of the preceding claims, characterized in that the part (1) which has no through openings is spherical in shape. 7. Brennerventil som angitt i påstand 6, -karakterisert ved at den del (1) som ikke har noen gjennomgående åpninger omfatter en stålkule (32).7. Burner valve as stated in claim 6, characterized in that the part (1) which has no through openings comprises a steel ball (32). 8. Brennerventil som angitt i en hvilken som helst av de foregående påstander, karakterisert ved at innstillingsdelen (5) har kile og kilesporforbindelse (7) med et innstillingshjul som er avtagbart anordnet på ventilhuset (3).8. A burner valve as stated in any of the preceding claims, characterized in that the setting part (5) has a key and keyway connection (7) with a setting wheel which is removably arranged on the valve housing (3). 9. Brennerventil som angitt i påstand 8, karakterisert ved at innstillingshjulet (8) er avtagbart forbundet med ventilhuset (3) ved hjelp av en fjærklemme (10) som samvirker med utsparinger (11, 9) hen-holdsvis i innstillingshjulet og ventilhuset.9. Burner valve as stated in claim 8, characterized in that the setting wheel (8) is removably connected to the valve housing (3) by means of a spring clamp (10) which cooperates with recesses (11, 9) in the setting wheel and the valve housing, respectively.