NO125740B - - Google Patents

Description

Plateformet konstruksjonselement. Plate-shaped structural element.

Foreliggende oppfinnelse angår plateformete konstruk-sjonselementer bestående av flere sjikt som på bestemte steder holdes atskilt med elementer som kan være fjærende. The present invention relates to plate-like construction elements consisting of several layers which are held apart in certain places by elements which can be springy.

Beroende på anvendelsesmåten og omkostningene stilles det i forskjellige tilfeller høyst forskjellige krav til kon-struksjonselementer. Kravene kan stilles med hensyn til trykk-styrke, strekkstyrke, stivhet, varmeisolasjon, lydisolasjon, brannsikkerhet, fjæringsevne, håndterbarhet med mere. Området omfatter et stort antall typer av elementer, fra jernplater og jernprofiler, sponplater og limte bjelker, armerte betongplater og bjelker etc. til mer kompliserte elementerjsom f.eks. vegg-enheter med fasademateriale, bærende materiale og isolasjonsmate-riale i forskjellige kombinasjoner. Depending on the method of application and the costs, very different requirements are placed on construction elements in different cases. The requirements can be set with regard to compressive strength, tensile strength, stiffness, heat insulation, sound insulation, fire safety, resilience, handling and more. The area includes a large number of types of elements, from iron plates and iron profiles, chipboards and glued beams, reinforced concrete plates and beams etc. to more complicated elements, such as e.g. wall units with facade material, load-bearing material and insulation material in various combinations.

Et spesielt område innen hvilket foreliggende oppfinnelse har interesse er gulvkonstruksjoner av forskjellig art. i gymnastikksaler, idrettshaller og liknende bygninger stiller man visse krav til gulvbelegget, bl.a. hva angår dets evne til å gi fjærende etter ved belastning. Selv om problemet å skaffe gulv med den nødvendige fjæring i første øyeblikk kan synes enkelt, viser imidlertid erfaringen at konstruksjonene blir kostbare, tidskrevende å montere og dessuten i høy grad plasskrevende. Det er kjent flere konstruksjoner, og vanligvis oppbygges gulvet på A particular area within which the present invention is of interest is floor constructions of various kinds. in gymnasiums, sports halls and similar buildings certain requirements are placed on the floor covering, i.a. as regards its ability to yield springily under load. Although the problem of obtaining a floor with the necessary suspension may seem simple at first glance, experience shows that the constructions are expensive, time-consuming to assemble and, moreover, take up a lot of space. Several constructions are known, and usually the floor is built on

en på et hårdt underlag,f.eks. et betonggulv anordnet fjærende konstruksjon som består av et innviklet system av trelister. one on a hard surface, e.g. a concrete floor arranged in spring construction consisting of an intricate system of wooden slats.

En slik fjærende konstruksjon er tidskrevende å montere, med-fører stort materialforbruk og tar dessuten opp unødig stor plass i høyden, ofte helt opp til 20 cm. Det vil lett innses at de høye omkostninger i forbindelse med den store plass konstruk^-sjonen opptar, medfører en vesentlig fordyring sammenliknet med et konvensjonelt, ikke fjærende gulv. Such a sprung construction is time-consuming to assemble, entails a large consumption of material and also takes up an unnecessarily large space in height, often up to 20 cm. It will be easily realized that the high costs in connection with the large space the construction takes up, entails a significant increase in price compared to a conventional, non-suspended floor.

Det er dessuten forbundet med meget store vanskeligheter ifølge ovenstående, på et fjærende gulv som er oppbygget på et system av trelister, å skaffe jevn fjæring og akseptabel svikt, uansett angrepspunktene på gulvet. Det foreligger altså et stort behov for et billig, fjærende gulv som kan fremstilles til lav pris på kort tid, og som dessuten opptar en med konvensjonelle, ikke fjærende gulv, sammenlignbar plass i høyderetningen. It is also associated with very great difficulties according to the above, on a sprung floor built on a system of wooden slats, to obtain uniform suspension and acceptable failure, regardless of the points of attack on the floor. There is thus a great need for a cheap, springy floor which can be produced at a low price in a short time, and which also occupies a space comparable in height to conventional, non-springy floors.

Foreliggende oppfinnelse angår et konstruksjonselement med "Sandwich"-liknende oppbygging, hvor man ved å anvende flere plater som dekker hverandre atskilt av systematisk utspredte mellomlag eller distanseelementer, får en labyrintliknende over-gang mellom platene, hvilket gir økt lyd- og varmeisolasjon, samtidig som man oppnår god stivhet og fjæringsevne. Disse egenskaper kan tilpasses til forskjellige behov ved et hensiktsmessig valg av plastmateriale, materiale for mellomlagsele-mentene og utspredningen av disse. Det karakteristiske for konstruksjonselementet ifølge oppfinnelsen er at det ene sjikt og et på motsatt side av det andre sjikt værende underlag eller sjikt er atskilt fra et mellomliggende sjikt og eventuelt forankret til dette ved en omgang av hovedsakelig jevnt fordelte elementer som er slik plassert at i det vesentlige ingen elementer i de to omganger ligger rett overfor hverandre på begge sider av det mellomliggende sjikt. The present invention relates to a construction element with a "sandwich"-like structure, where by using several plates that cover each other separated by systematically spread intermediate layers or distance elements, a labyrinth-like transition between the plates is obtained, which provides increased sound and heat insulation, at the same time you achieve good stiffness and resilience. These properties can be adapted to different needs by an appropriate choice of plastic material, material for the intermediate layer elements and the distribution of these. The characteristic of the construction element according to the invention is that one layer and a substrate or layer on the opposite side of the other layer are separated from an intermediate layer and optionally anchored to this by a round of mainly evenly distributed elements which are placed in such a way that in the substantially no elements in the two layers lie directly opposite each other on either side of the intermediate layer.

Oppfinnelsen skal i det følgende beskrives ved eksem-pler på utførelsesformer for konstruksjonselementet ifølge oppfinnelsen, hvorunder konstruksjonselementets anvendelse for å skaffe fjærende gulv er detaljert illustrert i forbindelse med vedlagte tegning, hvor: Fig. 1 viser et vertikalsnitt gjennom en utførelses-form for konstruksjonselementet ifølge oppfinnelsen, og Fig. 2 viser et horisontalriss ovenfra av utførelses-formen på fig. 1 med den øvre del av gulvet fjernet. Fig. 3 viser et vertikalsnitt gjennom en annen utførel-sesform av konstruksjonselementet ifølge oppfinnelsen, og Fig. 4 viser et grunnriss av utførelsesformen i henhold til fig. 3 med den øvre del av gulvet fjernet. In the following, the invention will be described by examples of embodiments of the construction element according to the invention, during which the use of the construction element to provide a spring floor is illustrated in detail in connection with the attached drawing, where: Fig. 1 shows a vertical section through an embodiment of the construction element according to the invention, and Fig. 2 shows a horizontal view from above of the embodiment of fig. 1 with the upper part of the floor removed. Fig. 3 shows a vertical section through another embodiment of the construction element according to the invention, and Fig. 4 shows a ground plan of the embodiment according to fig. 3 with the upper part of the floor removed.

y I den på fig. 1 viste utførelsesform er konstruksjonselementet ifølge oppfinnelsen anordnet på et hårdt underlag 1, f.eks. et betonghvelv eller betonggulv. Fig. 1 viser en del av gulvet i vertikalsnitt inntil en vegg 3 med gulvlist 4. y In the one in fig. 1 embodiment, the construction element according to the invention is arranged on a hard surface 1, e.g. a concrete vault or concrete floor. Fig. 1 shows part of the floor in vertical section next to a wall 3 with skirting board 4.

Selve den egentlige gulvkonstruksjon utgjøres av et overgulv bestående av et undergulv 5, f.eks. av trefiberplater eller sponplater, hensiktsmessig satt sammen med not og fjær, The actual floor structure itself consists of an upper floor consisting of a lower floor 5, e.g. of wood fiber boards or chipboards, suitably assembled with tongue and groove,

og et gulvbelegg 7, bestående av en lineoleumsmatte, riflete vinylplastplater eller liknende. Den fjærende del av gulvkon-struks jonen er oppbygget av to sjikt av fjærende elementer 9 resp. 10, som er atskilt av et mellomgulv 6. De fjærende elementer 9 og 10 er ved den viste utførelsesform festet på plast-eller tekstilbånd 8, 12 og utgjøres av korkplater eller -skiver. Som det fremgår av fig. 2 er båndene 8 resp. 12 med fastsittende korkplater 9 resp. 10 lagt ut på underlaget 1 resp. mellomgulvet 6 parallelt med hverandre og i en slik innbyrdes avstand at av-standen mellom korkplatene i hvert sjikt blir den samme såvel i tverr- som i lengderetningen, altså kvadratisk formasjon. and a floor covering 7, consisting of a lineoleum mat, corrugated vinyl plastic sheets or the like. The springy part of the floor construction is made up of two layers of springy elements 9 or 10, which is separated by an intermediate floor 6. In the embodiment shown, the springy elements 9 and 10 are attached to plastic or textile bands 8, 12 and consist of cork plates or discs. As can be seen from fig. 2 are the bands 8 resp. 12 with fixed cork plates 9 resp. 10 laid out on the substrate 1 or the intermediate floor 6 parallel to each other and at such a distance from each other that the distance between the cork boards in each layer is the same both transversely and longitudinally, i.e. a square formation.

Den beskrevne utførelsesform av konstruksjonselementet ifølge oppfinnelsen er på fig. 1 vist i målestokk 1:2, og det er således åpenbart at til tross for gulvets fjærende egenskaper vil dets byggehøyde ikke vesentlig overstige byggehøyden for et konvensjonelt, ikke fjærende gulv. På grunn av den billige og enkle konstruksjon av den ovenfor beskrevne utførelsesform kan den meget vel tenkes anvendt i gulv i vanlige boliger, forretnings- og kontorlokaler etc. Ved sin fjæring turde gulvet i vesentlig grad redusere forekommende tretthet i benene hos de personer som ferdes på vedkommende gulv. Dette er naturligvis av spesiell betydning ved de tillempninger hvor de ansatte på grunn av sin yrkesutøving ferdes gående over store strekninger, f.eks. på sykehus, i forretninger og liknende. The described embodiment of the construction element according to the invention is shown in fig. 1 shown on a scale of 1:2, and it is thus obvious that despite the floor's resilient properties, its construction height will not significantly exceed the construction height of a conventional, non-suspension floor. Due to the cheap and simple construction of the above-described embodiment, it can very well be used in floors in ordinary homes, business and office premises, etc. With its suspension, the floor had to significantly reduce fatigue in the legs of the people who walk on it relevant floor. This is of course of particular importance in those applications where, due to their professional practice, the employees walk over large distances, e.g. in hospitals, in businesses and the like.

På fig. 2 er vist et horisontalriss i mindre målestokk av gulvet på fig. 1 med overgulvet 5 fjernet. De fjærende elementer 9 i undersjiktet er på fig. 2 antydet streket med sirkler, og de fjærende elementer 9 i undersjiktet er anordnet i kvadratisk formasjon. De fjærende elementer 10 i det øvre,sjikt som på fig. 2 er angitt med opptrukne sirkler, er også anordnet i kvadratisk formasjon men forskjøvet i forhold til undersjiktet en halv deling i lengderetningen og en halv deling i tverr-retningen. Ved dette arrangement kommer hvert element 10 i det øvre sjikt til å ligge i like stor avstand fra hvert av de nær-mest liggende fire elementer 9 i undersjiktet. In fig. 2 shows a horizontal view on a smaller scale of the floor in fig. 1 with the upper floor 5 removed. The springy elements 9 in the lower layer are in fig. 2 indicated the line with circles, and the spring elements 9 in the lower layer are arranged in a square formation. The springy elements 10 in the upper layer as in fig. 2 is indicated by solid circles, is also arranged in a square formation but offset in relation to the sub-layer by half a division in the longitudinal direction and half a division in the transverse direction. With this arrangement, each element 10 in the upper layer will lie at an equal distance from each of the four closest-lying elements 9 in the lower layer.

Mellomgulvet består av herdete trefiber- eller kryss-finerplater, og skjøtene mellom platene kan hensiktsmessig fik-seres med fugeprofiler 15, f.eks. av hårdplast (fig. 1). The intermediate floor consists of hardened wood fiber or plywood boards, and the joints between the boards can be suitably fixed with joint profiles 15, e.g. of hard plastic (fig. 1).

Den på fig. 1 og 2 viste utførelsesform av konstruksjonselementet ifølge oppfinnelsen har usedvanlige fjæringsegen-skaper takket være det forhold at fjæringen ved elementenes 9, 10 plassering blir den samme uansett angrepspunktene på gulvet. Konstruksjonen er således spesielt anvendbar i gymnastikksaler, sportshaller og liknende anlegg og medfører ved sin enkle konstruksjon en meget liten fordyring sammenliknet med konvensjonelle, ikke fjærende gulv. Som det fremgår av fig. 1, hvor gulvet er vist i målestokk 1:2, er byggehøyden overraskende lav, i det viste eksempel bare ca. 45 mm. The one in fig. The embodiment of the construction element according to the invention shown in 1 and 2 has exceptional suspension properties thanks to the fact that the suspension at the location of the elements 9, 10 is the same regardless of the attack points on the floor. The construction is therefore particularly applicable in gymnasiums, sports halls and similar facilities and, due to its simple construction, entails a very small increase in cost compared to conventional, non-suspended floors. As can be seen from fig. 1, where the floor is shown on a 1:2 scale, the building height is surprisingly low, in the example shown only approx. 45 mm.

De fjærende elementer 9, 10 i de ovenfor beskrevne ut-førelsesf ormer kan naturligvis utføres av et hvilket som helst hensiktsmessig fjærende materiale. Således kan det med fordel anvendes kapsler av plast i likhet med de som anvendes for luk-ning av visse vinflasker. Slike plastkapsler kan med fordel ved hjelp av varme sveises fast på plastbånd, hvorunder kapselen hensiktsmessig i sideveggen forsynes med hull for økning av sin fjæringsevne. The springy elements 9, 10 in the above-described embodiments can of course be made of any suitable springy material. Thus, plastic capsules similar to those used for closing certain wine bottles can be advantageously used. Such plastic capsules can advantageously be welded onto plastic tape with the help of heat, under which the capsule is suitably provided with holes in the side wall to increase its springing capacity.

Båndene med de fjærende elementer kan med fordel i fa-brikken festes på begge sider av mellomgulvet 6 (fig. 1) , hvorved arbeidstiden på leggeplassen bringes vesentlig ned (antydet med strekete linjer på fig. 1 (11). The bands with the springy elements can advantageously be attached in the fa chip to both sides of the intermediate floor 6 (fig. 1), whereby the working time at the laying place is significantly reduced (indicated by dashed lines in fig. 1 (11).

Den på fig. 3 og 4 viste utførelsesform består av tre sjikt metallplater som dekker hverandre, nemlig to ytterplater 5, 1 og en mellomplate 6.Mellomplaten 6 er på begge sider forsynt med vorter eller forhøyninger 9, 10 som fremstilles ved stansing eller pressing. The one in fig. The embodiment shown in 3 and 4 consists of three layers of metal plates that cover each other, namely two outer plates 5, 1 and an intermediate plate 6. The intermediate plate 6 is provided on both sides with warts or elevations 9, 10 which are produced by punching or pressing.

Som det fremgår av fig. 4 er disse vorter anordnet på kvadratisk måte slik som i utførelsesformen i henhold til fig. As can be seen from fig. 4, these warts are arranged in a square manner as in the embodiment according to fig.

1 og 2. 1 and 2.

Ytterplatene 5, 1 er fastsveiset mot mellomplatens 6 vortet 9, 10, eksempelvis ved punktsveising. Platene kan også være festet til hverandre ved en eller annen slags form for liming eller lodding. The outer plates 5, 1 are welded to the middle plate 6's wart 9, 10, for example by spot welding. The plates can also be attached to each other by some form of gluing or soldering.

Med en utførelsesform av konstruksjonselementet ifølge foreliggende oppfinnelse som beskrevet ovenfor, oppnås således en overraskende fjæringseffekt som vel oppfyller de krav man stiller til gulv i gymnastikksaler, sportshaller m.m. Dessuten oppnås det med gulvet meget god lydisolasjon, som vesentlig ned-bringer overføringen av trampelyd ved anvendelsen av konstruksjonselementet i leiegårder eller liknende. With an embodiment of the construction element according to the present invention as described above, a surprising suspension effect is thus achieved which well meets the requirements for floors in gymnasiums, sports halls, etc. In addition, very good sound insulation is achieved with the floor, which significantly reduces the transmission of trampling sound when the construction element is used in tenements or the like.

Skjønt konstruksjonselementet ifølge oppfinnelsen ovenfor er beskrevet ved en utførelsesform bestemt til å anvendes som fjærende gulv, har det meget mangesidige anvendelsesmuligheter. På grunn av sin lydisoleringsevne kan konstruksjonselementet således med fordel anvendes som underlag for visse maskiner, slik at man derved unngår overføring av maskinvibrasjoner og øvrige maskinlyder til underliggende eller ved siden av liggende rom. Hvis konstruksjonselementet ifølge oppfinnelsen utformes med et mellomliggende sjikt og to yttersjikt som er fast ansluttet til det mellomliggende distanseelement, oppnås et konstruksjonselement som kan anvendes i vidt atskilt sammenheng, og som kan tåle rysting og andre påkjenninger. Although the construction element according to the invention above is described in an embodiment intended to be used as a spring floor, it has very versatile application possibilities. Due to its soundproofing ability, the construction element can thus be advantageously used as a base for certain machines, so that the transfer of machine vibrations and other machine sounds to underlying or adjacent rooms is thereby avoided. If the construction element according to the invention is designed with an intermediate layer and two outer layers which are firmly connected to the intermediate distance element, a construction element is obtained which can be used in widely separated contexts, and which can withstand shaking and other stresses.

De forskjellige sjikt i konstruksjonselementet kan ut-gjøres av metallplater. Den mellomliggende plate kan herunder ved pressing eller på annen måte på hver side være forsynt med en serie vorteformete forhøyninger som forbindes med de to ytre plater ved liming eller punktsveising.Distanseelementene kan naturligvis også utgjøres av små sirkulære plater som fastlimes mot den mellomliggende plate og respektive ytterplate. i det første tilfelle oppnås et relativt stivt element som kan anvendes f.eks. innen flyvemaskinindustrien. I det sistnevnte tilfelle vil vekten komme til å legges på elementets lydisolerende effekt og eventuelt en fjæringseffekt, hvis distanseelementene er fjærende, hvorved det kan anvendes i andre sammenheng, f.eks. for minsking av maskinstøy og -vibrasjoner. The different layers in the structural element can be made of metal sheets. The intermediate plate can, by pressing or in some other way, be provided on each side with a series of wart-shaped elevations which are connected to the two outer plates by gluing or spot welding. outer plate. in the first case, a relatively rigid element is obtained which can be used e.g. within the aircraft industry. In the latter case, the weight will be placed on the element's sound-insulating effect and possibly a suspension effect, if the distance elements are springy, whereby it can be used in other contexts, e.g. for reducing machine noise and vibrations.

Ved anvendelse av utførelsesformer av konstruksjonselementet ifølge oppfinnelsen forsynt med tre sjikt, kan de forskjellige sjikt også utgjøres av plater av organisk materiale eller slike organiske plater kombineres med et metallisk materiale.Mellomlagene eller distanseelementene kan utformes på forskjellig måte og utføres av forskjellig materiale, og kan festes på forskjellig måte og utspredningen i mellomrommet mellom platene kan varieres. For å forbedre varmeisoleringen kan mellom-rommene mellom sjiktene fylles med isolerende materiale. "Trom-melyd" i konstruksjonselementet kan minskes eller elimineres ved at yttersjiktene forsynes med et hensiktsmessig dempende be-legg på de inn over konstruksjonselementet vendte flater. When using embodiments of the construction element according to the invention provided with three layers, the different layers can also consist of plates of organic material or such organic plates can be combined with a metallic material. The intermediate layers or spacer elements can be designed in different ways and made of different materials, and can fixed in different ways and the spread in the space between the plates can be varied. To improve thermal insulation, the spaces between the layers can be filled with insulating material. "Drum noise" in the construction element can be reduced or eliminated by providing the outer layers with a suitable damping coating on the surfaces facing the construction element.

Claims (7)

1.<p>lateformet konstruksjonselement bestående av minst to sjikt (5,6) som dekker hverandre og holdes atskilt på bestemte steder med elementer (9,10) som fortrinnsvis er fjærende,karakterisert vedat det ene sjikt (5) og et på motsatt side av det andre sjikt (6) værende underlag eller sjikt (1) er atskilt fra et mellomliggende sjikt (6) og eventuelt forankret til dette ved en omgang av hovedsakelig jevnt fordelte elementer (9,10) som er slik plassert at i det vesentligste ingen elementer i de to omganger ligger rett overfor hverandre på begge sider av det mellomliggende sjikt (6).1.<p>plate-shaped structural element consisting of at least two layers (5,6) which cover each other and are held apart in certain places with elements (9,10) which are preferably springy, characterized in that one layer (5) and one on the opposite side of the second layer (6) being the substrate or layer (1) is separated from an intermediate layer (6) and possibly anchored to this by a round of mainly evenly distributed elements (9,10) which are placed in such a way that essentially no elements in the two rounds lie directly opposite each other on both sides of the intermediate layer (6). 2. Konstruksjonselement som angitt i krav 1,karakterisert vedat de to sjiktene (1,5) består av glatte plater som ved hjelp av nevnte element (9,10) er punktvis fiksert til mellomsjiktet (6).2. Construction element as stated in claim 1, characterized in that the two layers (1,5) consist of smooth plates which are fixed to the intermediate layer (6) at points with the help of said element (9,10). 3. Konstruksjonselement som angitt i krav 1 eller 2,karakterisert vedat mellomsjiktet (6) består av en metallplate eller annen plastisk deformerbar plate, idet nevnte element (9,10) utgjøres av i platen på begge sider av denne, pressede vorteformede eller flate forhøyninger.3. Construction element as specified in claim 1 or 2, characterized in that the intermediate layer (6) consists of a metal plate or other plastically deformable plate, said element (9,10) consisting of pressed wart-shaped or flat elevations in the plate on both sides of this . 4. Konstruksjonselement som angitt i krav 1, bestemt til å anvendes som fjærende gulv, f.eks. for gymnastikksaler, ved plassering på et underlag (1),karakterisert veden omgang av på underlaget fordelte, fjærende, atskilte elementer (9), f.eks. korkplater eller kapsler av plast, et på nevnte omgang anordnet mellomgulv (6) som utgjør det nevnte andre sjikt (6) og en på dette anordnet øvre omgang av liknende eller like fjærende elementer (10) på hvilke hviler et overgulv (5,7) som utgjør førstnevnte sjikt.4. Construction element as stated in claim 1, intended to be used as a resilient floor, e.g. for gymnasiums, when placed on a surface (1), characterized by the use of springy, separate elements (9) distributed on the surface, e.g. cork plates or capsules made of plastic, an intermediate floor (6) arranged on said layer which constitutes the said second layer (6) and an upper layer arranged on this of similar or equally springy elements (10) on which rests an upper floor (5,7) which make up the former layer. 5. Konstruksjonselement som angitt i krav 1,karakterisert vedat de fjærende elementer (9) i nevnte underomgang er anordnet i kvadratisk formasjon på underlaget (1) og at de fjærende elementer (10) i nevnte øvre omgang er anordnet i kvadratisk formasjon på mellomgulvet, og forskjøvet i forhold til elementene (9) på den måten i underomgangen av hvert av ele mentene (10) i den øvre omgang ligger i sentrum av det kvadrat i hvis hjørnepunkter inntilliggende element (9) i underomgangen er plassert.5. Construction element as specified in claim 1, characterized in that the springy elements (9) in said lower section are arranged in a square formation on the base (1) and that the springy elements (10) in said upper section are arranged in a square formation on the intermediate floor, and shifted in relation to the elements (9) in that way in the sub-lap of each of the ele the elements (10) in the upper round are located in the center of the square in whose corner points adjacent element (9) in the lower round is placed. 6. Konstruksjonselement som angitt i krav 5,karakterisert vedat de fjærende elementer (9,10) er festet på bånd (11,12) f.eks. av plast eller tekstil, for å lette plas-seringen av elementene.6. Construction element as specified in claim 5, characterized in that the springy elements (9,10) are attached to bands (11,12), e.g. of plastic or textile, to facilitate the placement of the elements. 7. Konstruksjonselement som angitt i krav 6,karakterisert vedat båndene med de fjærende elementer (9,10) er festet på undersiden av overgulvet resp. på begge sider av mellomgulvet.7. Construction element as stated in claim 6, characterized in that the bands with the springy elements (9,10) are attached to the underside of the upper floor or on both sides of the diaphragm.