NO124958B - - Google Patents

Description

Radiatorventil.

Ben foreliggende oppfinnelse vedrører en radiatorventil

med et hus, som har en tilløpstilslutning som kan forbindes med et tilløpsrør for varmtvann, en avløpstilslutning som kan forbindes med et avløpsrør, et matingsutløp for å lede varmt vann til en radiator, et returinnløp for mottak av returvann fra radiatoren, en mellomvegg for disse løp, et matingsrom for å lede varmtvann fra tilløpstilslutningen til matingsutløpet, et returledningsrom som står i forbindelse med avløpstilslutningen og returinnløpet og et mellom matingsrommet og returledningsrommet anbrakt ventilsete som samvirker med et på en ventilspindel anbrakt ventillegeme for regulering av andelen av varmtvann som strømmer fra tilløpstilslutningen til radiatoren i forhold til andelen av varmtvann som strømmer fra tilløpstilslutningen

direkte til avløpstilslutningen under forbistrømning av radiatoren.

Ved hjelp av en shuntventil som er beskrevet i svensk patentskrift 177.098 kan temperaturen på vannet som strømmer gjennom radiatoren reguleres, mens den mengde vann som strømmer gjennom radiatoren pr. tidsenhet og strømningsmotstanden er konstant .

Fra sveitsisk patentskrift 414-286 er det kjent en radiatorventil med ett tilløp og to avløp hvor bortledning av vann fra radiatoren må skje på annen måte enn ved hjelp av ventilen.

En ventil av samme generelle type som den foreliggende oppfinnelse vedrører er beskrevet i norsk patentskrift 76.957- Men ventilen ifølge nevnte patentskrift avviker på flere punkter, blant annet har den ikke med et ventillegeme regulerbart ventilsete mellom matingsrommet og returledningsrommet for regulering av andelen av vann som strømmer fra tilløpsledningen til radiatoren i forhold til andelen av vann som strømmer fra tilløpslednin-gen direkte til avløpstilslutningen.

Formålet med den foreliggende oppfinnelse er å fremskaffe en ventil med så lav strømningsmotstand og reguleringsmotstand at den kan styres ved hjelp av vanlige termostater som virker direkte på ventilspindelen, og hvis strømningsmotstand holdes stort sett konstant innenfor hele ventilens reguleringsområde.

Radiatorventilen ifølge oppfinnelsen kjennetegnes ved at det i mellomveggen og mellom matingsrommet og returledningsrommet er anordnet en hylse, hvis ende som vender mot matingsrommet er utstyrt med ventilsetet, at ventilspindelen løper fra ventillegemet gjennom hylsen og i nærheten av hylsens ende som vender mot returledningsrommet bærer et i og for seg kjent strupelegeme som er forskyvbart i hylsen med klaring og at tilløpstilslutningen er forbundet med returledningsrommet via en åpning idet herunder den delstrøm som strømmer inn i returledningsrommet strømmer i medstrøm med det vann som kommer fra returinnløpet i retning mot avløpstilslutningen under utøvelse av en i og for seg kjent in-j ektorvirkning.

Oppfinnelsen skal beskrives nærmere i det etterfølgende under henvisning til den medfølgende tegning, som viser et snitt gjennom en utførelsesform av en ventil ifølge oppfinnelsen.

Ben på tegningen viste radiatorventil har et ventilhus 1 med en tilløpstilslutning 2 og en avløpstilslutning 3- Tilløps- tilslutningen 2 kan ved hjelp av en vanlig forskruningsmutter 4 og en deformerbar ring 5 forbindes med et ikke vist, i et sent-ral varmeanlegg inngående tilløpsrør for varmtvann, og avløpstil-slutningen 3 kan ved hjelp av en liknende mutter 6 og ring 7 forbindes med et ikke vist avløpsrør, som leder til en annen til-svarende radiatorventil eller til en vannvarmer. Ventilhuset har også et matingsutløp 8. for å lede varmtvann til en ikke vist.radiator og et returinnløp 9 for mottak av returvann fra radiatoren. Ved den viste utførelsesform er matingsutløpet 8 og returinnløpet 9 på vanlig måte ført sammen til en eneste tilslutningsstuss 10 på ventilhuset, hvortil det ved hjelp av en koblingsmutter 12 er koblet et eneste rør 11 som leder til radiatoren. Røret 11 løper oppad fra ventilen og er tilsluttet til radiatorens underside. Matingsutløpet. 8 og returinnløpet 9 holdes adskilt fra hverandre inne i ventilhuset 1 og i røret 11 av en fordelingstunge 13-

Inne i ventilhuset 1 finnes et matingsrom 14, som står i direkte forbindelse med matingsutløpet 8. Videre finnes inne i ventilhuset 1 et returledningsrom 15 som står i direkte f<p>rbin-delse med avløpstilslutningen 3 og returinnløpet 9 og er adskilt fra matingsrommet 14 ved hjelp av fordelingstungen 13 og en mellomvegg 16 i ventilhuset. I mellomveggen 16 er det montert en sylindrisk hylse.17, som danner en forbindelseskanal mellom matingsrommet 14 og returledningsrommet 15. I hylsens 17 vegg er det mellom hylsens ender anordnet en åpning 18 som står i forbindelse med tilløpstilslutningen 2 ved hjelp av en tilløpskanal 19

i ventilhuset, slik at alt varmtvann fra tilløpsrøret innmates i hylsens 17 indre. På hylsens 17 ende som vender mot matingsrommet 14 er det utformet et ventilsete 20 for et ventillegeme 22 s som er fastsatt på en ventilspindel 21. Fra ventillegemet 22 løper ventilspindelen 21 gjennom hylsen 17 og bærer ± nærheten av hylsens ende som vender mot returledningsrommet 15 et strupelegeme 23 som kan forskyves med mellomrom innad i hylsen. Dette strupelegeme har en i retning innad i hylsen 17 konisk avsmal-ende begrensningsvegg 24.

Fra ventillegemets 22 side som vender fra hylsen 17 rager ventilspindelen 21 utad fra ventilhuset 1 gjennom en stuss 25. I denne stuss er det innskrudd en hylse 26 hvis indre ende er tilsluttet ved hjelp av et lokk 27 som gjennomløpes av ventilspindelen 21. Inne i hylsen 26 finnes en forskyvbar kopp 28 som gjennomløpes av ventilspindelen 21. Mellom lokket 27 og koppen

28 er det i hylsen 26 innspent en trykkfjær 29, som forsøker å presse koppen mot en ansats på hylsen 26. På ventilspindelen 21 finnes en ansatsring 30, som ved hjelp av en styrekraft som ut-øves, mot en ende av ventilspindelen som rager utad fra ventilhuset holdes i anlegg mot koppen 28. Ventilspindelens 21 ende-parti som rager utad fra ringen 30 gjennom ventilhuset løper gjennom en i hylsen 26 innskrudd hylse 31 med tetningsorgan 32

og 33- Ved at trykkfjæren 29 holder koppen 28 presset an mot hylsens 26 ansats, som vist på tegningen, inntar ventillegemet 22 sin største avstand fra ventilsetet 20, og denne avstand kan innstilles etter ønske ved å skru hylsen 26 mer eller mindre innad i stussen 25. En tetningsring 34 sikrer tetning mellom hylsen 26 og stussen 25. På en utvendig gjenge 35 på stussen 25 kan på vanlig måte. fastskrues festet for et ikke vist reguleringsratt

eller en termostat, hvilket ratt eller termostat er innrettet til på vanlig måte å utøve den ovennevnte styrekraft på ventilspindelens 21 ende som rager utad fra ventilhuset. Denne styrekraft kan gjøres så stor at den overvinner trykkfjærens 29 kraft og for-skyver ventilspindelen mot venstre ifølge tegningen for forskyv-ning av ventillegemet 22 i retning mot ventilsetet 20 og til slutt anpressing av ventillegemet mot setet for avstengning av matingsrommet 14 fra direkte forbindelse med hylsens 17 indre.

Når ventilen inntar den på tegningen viste, fullt åpne stilling, vil det gjennom tilløpstilslutningen 2 innstrømmende varmtvann oppdeles i to delstrømmer i hylsen 17. Den ene delstrøm strømmer rundt strupelegemet 23 direkte til returledningsrommet og avløpstilslutningen 3>mens den andre délstrømmen går gjennom ventilsetet 20 til matingsrommet 14 og videre til radiatoren for etter å ha passert radiatoren å returnere til returinnløpet 9 for å strømme gjennom returledningsrommet 15 til avløpstilslut-ningen 3. Den delstrøm som går fra hylsen 17 rundt strupelegemet 2.3 kommer inn i returledningsrommet i medstrøm med det vann som kommer fra returinnløpet -9 og strømmer sammen med dette til av-løpstilslutningen 3 under utøvelse av injektorvirkning på det vannet som kommer fra radiatoren. Denne injektorvirkning minsker den totale strømningsmotstand for det vann som gå" gjennom radiatoren. De delstrømmer som forlater hylsen i motsatte retninger utøver trykk mot ventillegemets 22 ytterflate som vender mot setet 20 og strupelegemets 23 flate 24, og disse i motsatte retninger rettete trykk er tilnærmelsesvis like store, slik at den trykkfjær 29 som virker i åpningsretningen kan gjøres forholdsvis svak, mens den styrekraft som virker på ventilspindelen 21

i stengningsretningen kan gjøres forholdsvis liten. Herved kan styrekraften utøves av en termostat som virker direkte mot ventilspindelen. Idet denne styrekraft overvinner trykkfjæren 29, forskyves ventilspindelen 21 i retning for ventillegemets 22 beve-gelse mot ventilsetet 20, slik at den delstrøm som går til radiatoren fra hylsen 17 minskes og den delstrøm som går til returledningsrommet 15 fra hylsen 17 økes. Ventilen er fortrinnsvis således dimensjonert at den ene delstrøm minskes stort sett like meget som den andre økes, hvorved den vannmengde som kommer gjennom tilløpstilslutningen 2 per tidsenhet stort sett blir like stor i alle innstillingsstillinger for ventilspindelen. Ved at ventillegemet 22 legger seg an mot ventilsetet 20, opphører del-strømningen gjennom radiatoren, og alt vann som kommer innad gjennom tilløpstilslutningen 2 strømmer direkte til returledningsrommet 15 og ut gjennom av.løpstilslutningen3 • Dersom ventilen inntar fullt åpen stilling, befinner strupelegemets 23 koniske flate 24 seg langt inne i hylsen 17, slik at strupelegemet 23 ut-øver stor strupning mot den delstrøm som går fra tilløpstilslut-_ ningen 2 direkte til avløpstilslutningen 3 for å fremtvinge en stor delstrøm gjennom ventilsetet 20 til og gjennom radiatoren, mens derimot strupelegemets koniske flate 24 befinner seg nesten helt ute av hylsen 17, ved at ventillegemet 22 ligger an mot ventilsetet 20, slik at strupelegemet utøver forholdsvis liten motstand mot strømning av vann fra tilløpstilslutningen 2 gjennom hylsen 17 til avløpstilslutningen 3-

Claims (2)

1. Radiatorventil med et hus (1), som har en tilløpstilslut-ning (2) som kan forbindes med et tilløpsrør for varmtvann, en avløpstilslutning (3) som kan forbindes med et avløpsrør, et matingsutløp (8) for å lede varmtvann til en radiator, et retur-innløp (9) for mottak av returvann fra radiatoren, en mellomvegg (16) for disse løp, et matingsrom (14) for å lede varmtvann fra tilløpstilslutningen til matingsutløpet, et returledningsrom (15) som står i forbindelse med avløpstilslutningen og returinnløpet og et mellom matingsrommet og returledningsrommet anbrakt ventilsete (20) som samvirker med et på en ventilspindel (21) anbrakt ventillegeme (22) for regulering av andelen av varmtvann som strømmer fra tilløpstilslutningen til radiatoren i forhold til andelen av varmtvann som strømmer fra tilløpstilslutningen direkte til avløpstilslutningen under forbistrømning av radiatoren,karakterisert vedat det i mellomveggen (16) og mellom matingsrommet (14) og returledningsrommet (15) er anordnet en hylse (17), hvis ende som vender mot matingsrommet er utstyrt med ventilsetet (20), at ventilspindelen (21) løper fra ventillegemet (22) gjennom hylsen (17) og i nærheten av hylsens ende som vender mot returledningsrommet (15) bærer et i og for seg kjent strupelegeme (23) som er forskyvbart i hylsen med klaring og at tilløpstilslutningen (2) er forbundet med returledningsrommet (15) via en åpning (18) idet herunder den del-strøm som strømmer inn i returledningsrommet strømmer i medstrøm med det vann som kommer fra returinnløpet i retning mot avløps-tilslutningen.. (3) under utøvelse av en i og for seg kjent injektorvirkning.

2. Ventil i samsvar med krav 1,karakterisertved at strupelegemet (23) har en i retning innad i hylsen konisk avsmalnende begrensningsvegg (24).