NO123397B - - Google Patents

Description

Innretning til automatisk avspilling av et antall grammofonplater. Device for automatically playing a number of gramophone records.

Foreliggende oppfinnelse vedrører en The present invention relates to a

innretning for automatisk avspilling av et device for automatic playback of a

antall grammofonplater, hvor grammofonplatene etter valg kan avspilles på begge number of gramophone records, where the gramophone records can optionally be played on both

sider og er satt på en roterende aksel i innbyrdes avstander som tillater innføring av sides and are set on a rotating shaft at mutual distances which allow the introduction of

lydarm-hodet mellom platene som forblir sound arm head between the plates that remain

på akselen under avspillingen og roterer on the axis during playback and rotates

med denne. Oppfinnelsen utmerker seg ved with this one. The invention is distinguished by

at platespillermotorens aksel er vippbar og that the turntable motor shaft is tiltable and

bærer en snekkeskrue som enten kan kobles med et snekkehjul som bevirker en carries a worm screw which can either be connected with a worm wheel which causes a

frem- og tilbakebevegelse av en lydarmslede på føringsstenger som på i og for reciprocating motion of a sound arm sled on guide rods as on i and for

seg kjent vis er festet til platespillerens known way is attached to that of the record player

ramme parallelt med grammofonplate-akselen, til en stilling som svarer til en på frame parallel to the gramophone record axis, to a position corresponding to an on

forhånd valgt grammofonplate som skal pre-selected gramophone record that will

avspilles, eller kan kobles med et snekkehjul som bevirker styreprosessen for inn-føring mellom platene, påsetning på platen og tilbaketrekning fra platene av lydarmen samt for kobling av snekkeskruen is played, or can be connected with a worm wheel which effects the control process for insertion between the plates, attachment to the plate and withdrawal from the plates of the sound arm as well as for connecting the worm screw

i hvilestilling mellom de to snekkehjul in rest position between the two worm wheels

mens platene avspilles. while the discs are playing.

Gjenstanden for oppfinnelsen er gjen-gitt skjematisk på tegningen ved et utfør-elseseksempel, idet fig. 1 viser anordnin-gen av grammofonplatene og et oppriss av innretningen, fig. 2 sett fra siden drivan-ordningen for grammofonplatene, lydarmen og velgeinnretningen i større måle-stokk i forbindelse med utløsning ved hjelp av en mynt, fig. 3 sett fra siden innstil-lingsinnretningen for lydarmen, fig. 4 i perspektiv lydarmens opphengning og fig. The object of the invention is represented schematically in the drawing by way of an exemplary embodiment, as fig. 1 shows the arrangement of the gramophone records and an elevation of the device, fig. 2, seen from the side, the driving arrangement for the gramophone records, the sound arm and the selection device on a larger scale in connection with triggering by means of a coin, fig. 3 side view of the setting device for the sound arm, fig. 4 in perspective of the suspension of the sound arm and fig.

5 et koblingsskjema. 5 a connection diagram.

Innretningen har en aksel 3 som er The device has an axle 3 which is

dreibart lagret på lager 1 og 2 som er un-derstøttet av en ikke vist ramme. Denne aksel fastholder de utkiftbare grammofonplater 4. Platene er festet til akslen 3 i innbyrdes like aksiale avstander 5, slik at lydarmen 54 (fig. 2) med lydhodet 53 kan føres inn i disse mellomrom og avspilles hver side av grammofonplatene 4 for seg. Foran akslen 3 med grammofonplatene 5 er der anordnet en kjede 8 som ligger mellom to kjedehjul 6 og 7 som er lagret i rammen og hvorav det ene (6) drives. De to ender av kjeden er forbundet over en slede 9 som forskyves frem og tilbake på glideskinnene 10 og 11 foran platene 4 drevet av kjeden. Sleden bærer den på fig. 1 ikke viste lydarm 54 som skal be-skrives nærmere i det følgende. Parallelt med kjeden 8 og akslen 3 er anordnet en koblestang som forskyves ved hjelp av en på sleden 9 festet tunge 13 når denne i endestillingene støter mot et av de to an-slag 14 på skyvestangen. Denne stang bærer også en tunge 15 som samvirker med en vekselkontakt 15a og legger denne om for å forandre motorens 16 dreieretning. Denne motor er anordnet på rammen parallelt med akslen 3 og tjener til drift av hele innretningen. Motoren 16 driver akslen 3 med grammofonplaten med den rette hastighet over en aksel 17 og remskiver 18 og 19 (se fig. 2) samt en rem 22 ved den ene ende og remskiver 20 og 21 samt rem 23 ved den annen ende av akslen. Motorens rotatably supported on bearings 1 and 2 which are supported by a frame not shown. This shaft holds the replaceable gramophone records 4. The records are attached to the shaft 3 at mutually equal axial distances 5, so that the sound arm 54 (fig. 2) with the sound head 53 can be inserted into these spaces and each side of the gramophone records 4 can be played separately. In front of the shaft 3 with the gramophone records 5 there is arranged a chain 8 which lies between two sprockets 6 and 7 which are stored in the frame and of which one (6) is driven. The two ends of the chain are connected via a slide 9 which is moved back and forth on the sliding rails 10 and 11 in front of the plates 4 driven by the chain. The sled carries it in fig. 1 did not show sound arm 54, which will be described in more detail below. Parallel to the chain 8 and the shaft 3 is arranged a connecting rod which is displaced by means of a tongue 13 attached to the slide 9 when this in the end positions collides with one of the two stops 14 on the push rod. This rod also carries a tongue 15 which cooperates with a changeover contact 15a and switches this to change the direction of rotation of the motor 16. This motor is arranged on the frame parallel to the shaft 3 and serves to operate the entire device. The motor 16 drives the shaft 3 with the gramophone record at the right speed over a shaft 17 and pulleys 18 and 19 (see fig. 2) as well as a belt 22 at one end and pulleys 20 and 21 and belt 23 at the other end of the shaft. Engine's

akselende er forbundet med et kuleledd 24 som driver en aksel 25 påsatt en snekkeskrue 26. Denne aksel kan sammen med skruen 26 forskyves til to endestillinger og shaft end is connected to a ball joint 24 which drives a shaft 25 attached to a worm screw 26. This shaft together with the screw 26 can be moved to two end positions and

er i den ene av disse stillinger koblet med et snekkehjul 27 som sitter på en aksel 28 som er lagret i rammen. Denne aksel bærer på sin annen ende kjedehjulet 6. Ved at snekkehjulet 7 drives og motorens dreieretning forandres kan sleden 9 og kjeden 8 forskyves frem og tilbake og stanses ved utkobling av skruen 26. Like overfor snekkehjulet 27 er anordnet et ytterligere snekkehjul 29 som skruen 26 kan tre i inngrep med når akslen 25 forskyves. Denne aksel er forlenget forbi skruen 26 og fastholdes ved enden i et lager 30. En til rammen festet magnet 31 tjener til å forskyve det ytre lager 30 for akslen 25 med skruen og virker på en toarmet vektstang 32 som svinger om punktet 32a. Denne to-armede vektstang er med sin ene ende forbundet med lageret 30 for skrueakslen 25 og med sin annen ende forbundet med en tann 33 som hviler mot en roterende styreskive 34 med to utsparinger 35 og 36, se fig. 2. Forskyvningen av akslen 25 med snekken 26 og følgelig også forskyvningen av sleden med lydarmen for avspilling av platene kan derfor bare foregå i de stillinger av skiven 34 som har utsparinger. Snekkehjulet 29 driver over akslen 29a og de ko-niske tannhjul 37 en aksel 38. På denne sitter dessuten skiver 39 og 40 for lydover-føring og en kamskive 41 med to stifter 42 på den ene side og en stift 43 på den motsatte side. På den ytre ende befinner seg en skive 44 med tapper 45. Disse skiver virker på tre énarmede vektstenger hhv. 46, 47 og 48, se fig. 3, hvis høyre ender er svingbart opphengt på en felles aksel 49 og hvis venstre ender er forbundet med hvert sitt Bowden-trekk hhv. 50, 51 og 52. Når akslen 38 dreies, settes også skivene 41 og 44 i rotasjon og påvirker derved over tappene 42, 43 og 45 de nevnte armer og dermed Bowden-trekkene. Disse Bowden-trekk er ført opp gjennom bunnen 56 i sleden 9 og kommer til virkning på følgende måte. is in one of these positions connected with a worm wheel 27 which sits on an axle 28 which is stored in the frame. This shaft carries the sprocket 6 on its other end. By driving the worm wheel 7 and changing the motor's direction of rotation, the slide 9 and the chain 8 can be moved back and forth and stopped by disconnecting the screw 26. Directly opposite the worm wheel 27, a further worm wheel 29 is arranged as the screw 26 can engage when the shaft 25 is displaced. This shaft is extended past the screw 26 and is retained at the end in a bearing 30. A magnet 31 attached to the frame serves to displace the outer bearing 30 for the shaft 25 with the screw and acts on a two-armed weight rod 32 which swings about the point 32a. This two-armed weight rod is connected with one end to the bearing 30 for the screw shaft 25 and with its other end connected to a tooth 33 which rests against a rotating guide disc 34 with two recesses 35 and 36, see fig. 2. The displacement of the shaft 25 with the screw 26 and consequently also the displacement of the slide with the sound arm for playing the records can therefore only take place in the positions of the disk 34 which have recesses. The worm wheel 29 drives a shaft 38 over the shaft 29a and the bevel gears 37. This also has disks 39 and 40 for sound transmission and a cam disk 41 with two pins 42 on one side and a pin 43 on the opposite side. At the outer end is a disk 44 with studs 45. These disks act on three one-armed barbells respectively. 46, 47 and 48, see fig. 3, whose right-hand ends are pivotably suspended on a common shaft 49 and whose left-hand ends are each connected with a Bowden cable or 50, 51 and 52. When the shaft 38 is turned, the discs 41 and 44 are also set in rotation and thereby affect the aforementioned arms and thus the Bowden pulls over the pins 42, 43 and 45. These Bowden pulls are led up through the bottom 56 in the carriage 9 and come into effect in the following way.

Lydarmen 54 er svingbart anordnet på en tapp 54b på baksiden av sledehuset 9 med den nedre ende i tilnærmet vertikal stilling. Tappen 54b er festet til en lyd-armbærer 54a. Lydarmens øvre ende bærer et hode 53 som er åpent til begge sider og hvori er festet tunger hvis øvre ender bærer stifter for avspilling av platene. Den nedre ende er forbundet med ledningstrå-der som ikke er vist på tegningen og som er ført gjennom den hule lydarm 54 til kontaktskivene 39 og 40, fig. 1, som på sin side er forbundet med en ikke vist for-sterker. Lydhodet 53 er forsynt med stifter på begge sider og samvirker i den ene dreieretning med den ene side av en grammofonplate og i den annen dreieretning med baksiden av den nærmestliggende grammofonplate. Etter at et på forhånd valgt musikkstykke som er registrert på en grammofonplateserie, er spilt, gis en elektrisk puls til magneten 31 ved at en kontakt 55 sluttes. Magneten trekker til og bevirker at skruen 26 trer i inngrep med snekkehjulet 29 samtidig som tannen eller knasten 33 trekkes vit av vedkommende åp-ning 36 i styreskiven 34. Derved sluttes kret-sen for motoren 16 som settes i rotasjon og overfører dreiebevegelsen til skruen 26 over kuleleddet 24 og akslen 25. Skruen 26 driver snekkehjulet 29 og akslen 29a samt tannhjulet 37, slik at akslen 38 samt kamskivene 41 og 44 dreies. For påvirkning av lydarmen dreier styreakslen 38 seg til venstre eller til høyre (fig. 3 og 4). Ved hjelp av knastene på skivene 41 og 44 påvirkes vektstengene 46, 47 og 48 som på sin side påvirker Bowden-trekkene hhv. 50, 51 og 52 som overfører bevegelsen gjennom bunnen 56 av sleden 9 til de i denne slede lagrede armer som bestemmer lydarmens stilling samt forskyvning av de i skinnene 68a, fig. 2, forskyvbare magasinstifter 70 til uvirksom stilling. The sound arm 54 is pivotably arranged on a pin 54b at the back of the carriage housing 9 with the lower end in an approximately vertical position. The pin 54b is attached to a sound arm carrier 54a. The sound arm's upper end carries a head 53 which is open to both sides and in which are attached tongues whose upper ends carry pins for playing the records. The lower end is connected by wires which are not shown in the drawing and which are led through the hollow sound arm 54 to the contact discs 39 and 40, fig. 1, which in turn is connected to a pre-amplifier not shown. The sound head 53 is provided with pins on both sides and cooperates in one direction of rotation with one side of a gramophone record and in the other direction of rotation with the back of the nearest gramophone record. After a pre-selected piece of music recorded on a gramophone record series has been played, an electrical pulse is given to the magnet 31 by closing a contact 55. The magnet attracts and causes the screw 26 to engage with the worm wheel 29 at the same time as the tooth or cam 33 is pulled by the relevant opening 36 in the control disc 34. This closes the circuit for the motor 16 which is set in rotation and transfers the turning movement to the screw 26 over the ball joint 24 and the shaft 25. The screw 26 drives the worm wheel 29 and the shaft 29a as well as the toothed wheel 37, so that the shaft 38 and the cam discs 41 and 44 are turned. To influence the sound arm, the control shaft 38 turns to the left or to the right (fig. 3 and 4). With the help of the cams on the discs 41 and 44, the weight rods 46, 47 and 48 are affected, which in turn affect the Bowden pulls respectively. 50, 51 and 52 which transfer the movement through the bottom 56 of the carriage 9 to the arms stored in this carriage which determine the position of the sound arm as well as the displacement of those in the rails 68a, fig. 2, displaceable magazine pins 70 to inactive position.

Når en plate skal spilles må lydarmen 54 først bringes fra hvilestilling til arbeids-stillingen 57. Denne nåes ved at kamskivene 41 dreies, slik at Bowden-trekket 51 bevirker at vinkelarmen 59, hvis ene ende står under virkningen av en fjær 58 og som er lagret i punktet 60 i sleden 9, trykkes oppad, hvorved den annen arm 59a legger seg mot lydarmen 54 og svinger denne inn mellom to grammofonplater mot en inn-løpsrille. Dette resulterer i at vinkelarmen 61 som står under virkning av fjæren 73, When a record is to be played, the sound arm 54 must first be brought from the rest position to the working position 57. This is reached by turning the cam discs 41, so that the Bowden pull 51 causes the angle arm 59, one end of which is under the action of a spring 58 and which is stored at point 60 in the carriage 9, is pressed upwards, whereby the second arm 59a rests against the sound arm 54 and swings this in between two gramophone records towards an inlet groove. This results in the angle arm 61, which is under the action of the spring 73,

trekkes til en stilling som angitt ved den is drawn to a position as indicated by it

strekede linje 64. Kamskiven 44 beveger samtidig understøttelsen 65 nedad; lyd-armbæreren 54a følger med og vipper om skyverens 77 øvre kant 66, fig. 4, hvorved dashed line 64. The cam disc 44 simultaneously moves the support 65 downwards; the sound arm carrier 54a accompanies and tilts about the upper edge 66 of the pusher 77, fig. 4, whereby

lydarmbærerens annen tapp 67 beveger seg nedover langs skyveren 77, slik at lydhodet 53 med stiften føres mot platens innløps-rille. I mellomtiden har en av kamskivene the sound arm carrier's second pin 67 moves downwards along the pusher 77, so that the sound head 53 with the pin is guided towards the plate's inlet groove. Meanwhile, one of the cams has

41 over Bowden-trekket 52 beveget den i 41 over the Bowden move 52 it moved i

sleden 9 dreibart lagrede vinkelvektstang the slide 9 rotatably stored angular weight rod

68 og derved forskjøvet skyverhylsen 74 68 and thereby displaced the pusher sleeve 74

mot magasinstiften 70 og således ført denne tilbake i sin utgangsstilling. against the magazine pin 70 and thus returned to its starting position.

For å oppnå en symmetri i frigjørin-gen av magasinstiftene 70 ved venstre- og In order to achieve a symmetry in the release of the magazine pins 70 at the left and

høyredreining av motoren, skjer frigjø-ringsprosessen to ganger for hver avspilling av en plate, dvs. at så snart avspillingen er avsluttet og lydarmen har nådd sin clockwise rotation of the motor, the release process occurs twice for each playback of a disc, i.e. as soon as playback has ended and the sound arm has reached its

indre stilling 71, dreies kamskivesystemet med akslen 38 videre til sin utgangsstilling, hvorved der atter finner sted en blind frigjøringsprosess uten at frigjøring dog finner sted. I sleden 9 er en stang 72 lagret forstillbart og forskyvbart om sin ene ende 73 i en hylse 74. Denne hylse føres i et utsnitt i en vertikalt innstillbar sjab-lon 75 ved hvis forskyvning oppad eller nedad omkoblingsstillingene 76 eller 72 kan tilveiebringes, slik at den nedre eller øvre rekke av magasinstiftene 70 kan inn-stilles, svarende til forsiden eller baksiden av grammofonplatene. Sammen med sjab-lonen 75 svinges samtidig skyveren 77 på den motsatte side av sleden 9, hvilket bevirker at lydarmen 54 legger seg an mot den ene eller annen side. inner position 71, the cam system with the shaft 38 is turned further to its starting position, whereby a blind release process takes place again without release taking place. In the carriage 9, a rod 72 is stored adjustably and displaceably about its one end 73 in a sleeve 74. This sleeve is guided in a section in a vertically adjustable template 75, by whose displacement upwards or downwards the switching positions 76 or 72 can be provided, so that the lower or upper row of magazine pins 70 can be set, corresponding to the front or back of the gramophone records. Together with the template 75, the pusher 77 is simultaneously swung on the opposite side of the slide 9, which causes the sound arm 54 to lean against one side or the other.

Til betjening av innretningen i forbindelse med en myntautomat kan brukes en kobling i henhold til fig. 5. Dette system er tilsluttet et vanlig elektrisk lysnett. Det forutsettes at man ved å legge inn en li-ten mynt i automaten kan få spilt et en-kelt musikkstykke og ved å legge inn en større mynt, f. eks. seks musikkstykker. To operate the device in connection with a coin-operated machine, a connection according to fig. 5. This system is connected to a regular electrical grid. It is assumed that by inserting a small coin into the machine a single piece of music can be played and by inserting a larger coin, e.g. six pieces of music.

For påvirkningen av innretningen ved hjelp av en myntautomat er der ifølge fig. 5 anordnet releer H og Z samt styrekontak-ter mu, hs, wkt, we, abi og ab«. For the influence of the device by means of a coin machine, there is, according to fig. 5 arranged relays H and Z as well as control contacts mu, hs, wkt, we, abi and ab«.

Når en mynt kastes inn i den på tegningen ikke viste myntautomat, sluttes den ene eller annen av kontaktene abi eller ab« og gir over kontakten mii en impuls til releet H. Dette trekker til og fastholdes over sin kontakt hs. Derved påvirkes tellereleet Z ved hjelp av armen 78 over kontakten wkt; alt etter verdien av den innkastede mynt åpner releet Z kontakten abi etter én gangs betjening og kontakten ab« etter seks gangers betjening og slipper derpå sitt anker. Ved hjelp av armen 78 blir sperring av releet H etab-lert eller opphevet. Da der for tellereleets Z vedkommende må foreligge et stadig be-redskap, står det stadig under spenning, mens styremekanismen først settes under strøm ved en velgeprosess. Dette gjøres ved å innstille en av magasineringsstiftene 70, hvis flens 79 (fig. 2) fører med seg koblelisten 80 og ved denne bevegelse slutter kontakten la over armen 81. Derved inn-kobles motoren 16 som beveger sleden 9 så langt at den med sin stang 72 berører den innstillede magasineringsstift 70. Denne og stangen 72 er utført slik at de virker som kontakter. Ved denne kontaktslutning får magneten S, (31, fig. 2) strøm og trekker til og bevirker dreining av styreakslen 38 som på sin side om løftestiften 43, Bowden-trekket 51 og vinkelarmen 59 forskyver lydarmen 54, fig. 3. Derved legges vekselkon-takten u om til trykknøklen kt. Denne nøkkel gjør det mulig utenfra å gripe inn i den automatiske prosess for det tilfelle at en automatisk avslutning av avspillingen ikke er mulig. Over nøklen kt gis der derfor på manuell vei en impuls til magneten St. When a coin is thrown into the coin machine not shown in the drawing, one or the other of the contacts abi or ab« is closed and gives an impulse via contact mii to the relay H. This energizes and is maintained via its contact hs. Thereby, the counter relay Z is affected by means of the arm 78 above the contact wkt; depending on the value of the inserted coin, the relay Z opens contact abi after one operation and contact ab« after six operations and then releases its armature. By means of the arm 78, blocking of the relay H is established or cancelled. As there must be a constant state of readiness for the Z of the counter relay, it is constantly under voltage, while the control mechanism is first energized during a selection process. This is done by adjusting one of the storage pins 70, whose flange 79 (fig. 2) carries the connecting strip 80 with it and with this movement the contact ends above the arm 81. Thereby the motor 16 is switched on which moves the slide 9 so far that it with its rod 72 touches the adjusted storage pin 70. This and rod 72 are designed so that they act as contacts. At this contact closure, the magnet S, (31, fig. 2) receives current and attracts and causes rotation of the steering shaft 38 which in turn about the lifting pin 43, the Bowden cable 51 and the angle arm 59 displaces the sound arm 54, fig. 3. Thereby, the change-over contact u is switched to the pressure key kt. This key makes it possible from outside to intervene in the automatic process in the event that an automatic termination of the playback is not possible. Above the key kt, an impulse is therefore given manually to the magnet St.

Når avspillingen foregår forskrifts-messig inntil utløpsrillen, kobler lydarmen 54 inn kontakten 55 (pe) som bevirker at magneten St trekker til og innleder den videre bevegelse av styreakslen 38. Ved fri-gjøring av den siste magasineringsstift 70 blir koblelisten 80 også ført tilbake og kontakten la åpnet, hvilket har til følge at hele innretningen straks stanser. For å hindre dette er der parallelt med kontakten la koblet en kontakt le som først bry-tes av kamskiven 40 når innretningen har vendt tilbake til utgangsstilling. When the playback takes place according to regulations up to the outlet groove, the sound arm 54 engages the contact 55 (pe) which causes the magnet St to attract and initiates the further movement of the steering shaft 38. When the last storage pin 70 is released, the connecting strip 80 is also brought back and the contact was left open, which has the effect that the entire device immediately stops. To prevent this, a contact 1e is connected in parallel with the contact 1a, which is only broken by the cam disc 40 when the device has returned to its initial position.

Claims (3)

1. Innretning til automatisk avspilling av et antall grammofonplater, hvor grammofonplatene etter valg kan avspilles på begge sider og er satt på en roterende aksel i innbyrdes avstander som tillater inn-føring av lydarm-hodet mellom platene som forblir på akslen under avspillingen og roterer med denne, karakterisert ved at platespiller-motorens (16) aksel (25) er vippbar og bærer en snekkeskrue (26) som enten kan kobles med et snekkehjul (27) som bevirker en frem- og tilbakebevegelse av en lydarmslede (9) på føringsstenger (10, 11) som på i og for seg kjent vis er festet til platespillerens ramme parallelt med grammofonplate-akslen (3), til en stilling som svarer til en på forhånd valgt grammofonplate (4) som skal avspilles, eller kan kobles med et snekkehjul (29) som bevirker styreprosessen for innføring mellom platene, påsetning på platen og tilbaketrekning fra platene av lydarmen (54) samt for kobling av snekkeskruen (26) i hvilestilling mellom de to snekkehjul (27, 29) mens platene avspilles.1. Device for automatically playing a number of gramophone records, where the gramophone records can optionally be played on both sides and are mounted on a rotating shaft at mutual distances which allow the insertion of the sound arm head between the plates which remain on the shaft during playback and rotate with this, characterized in that the turntable motor's (16) shaft (25) is tiltable and carries a worm screw (26) which can either be connected with a worm wheel (27) which causes a back and forth movement of a sound arm slide (9) on guide rods ( 10, 11) which is attached in a manner known per se to the record player's frame parallel to the gramophone record shaft (3), to a position corresponding to a pre-selected gramophone record (4) to be played, or can be connected with a worm wheel (29) which causes the control process for insertion between the plates, attachment to the plate and withdrawal from the plates of the sound arm (54) as well as for connecting the worm screw (26) in the rest position between the two worm wheels (27, 29) while the plate e is played. 2. Innretningen ifølge påstand 1, karakterisert ved at der på en styreaksel (38) som er lagret i rammens parallell med mo-torakslen er anordnet en styreskive (34) som langs omkretsen har et forholdsvis dypt spor (35) og et mindre dypt spor (36), i hvilke en tann (33) kan gripe inn, hvil-en tann er festet til den ene arm av en dobbeltarmet vektstang (32) som er svingbart lagret på en tapp (32a) på rammen, og hvis annen arm er koblet med den vipp-bare motoraksel (25), slik at den på mo-torakslen sittende snekkeskrue (26) står i inngrep med det ene snekkehjul (27) når tannen (33) ligger i det dype spor (35) og med det annet snekkehjul (29) når tannen sleper mot styreskivens (34) omfangsflate, og i en midtre hvilestilling når tannen ligger i det mindre dype spor (36).2. The device according to claim 1, characterized in that on a steering shaft (38) which is stored in the frame parallel to the motor shaft, a steering disc (34) is arranged which along the circumference has a relatively deep groove (35) and a shallower groove (36), in which a tooth (33) can engage, while a tooth is attached to one arm of a double-armed barbell (32) which is pivotally supported on a pin (32a) on the frame, and whose other arm is connected with the tiltable motor shaft (25), so that the worm screw (26) on the motor shaft engages with one worm wheel (27) when the tooth (33) is in the deep groove (35) and with the other worm wheel (29) when the tooth drags against the scope surface of the guide disc (34), and in a middle resting position when the tooth lies in the shallower groove (36). 3. Platespiller ifølge påstander 1 og 2, karakterisert ved at styreakslen (38) bærer styreskiver (41, 44) med kammer (42, 43, 45), hvilke styreskiver over armer (46, 47, 48) som er svingbart lagret i rammen, og Bowden-trekk (50, 51, 52) bevirker innsvinging av lydarmen (54) og på-setting av lydhodet (53) på en plate, og under denne innsvinging påvirker ert på lydarmsleden (9) anordnet utløsningsinn-retning (72) for magasinstifter (70) tilhø-rende en plate-forvelger innretning.3. Turntable according to claims 1 and 2, characterized in that the steering shaft (38) carries guide discs (41, 44) with cams (42, 43, 45), which guide discs over arms (46, 47, 48) which are pivotally stored in the frame , and Bowden pulls (50, 51, 52) cause the sound arm (54) to swing in and the sound head (53) to be placed on a plate, and during this swing in, the pea on the sound arm joint (9) affects the arranged trigger device (72) for magazine pins (70) belonging to a plate-selector device.