NO122997B - - Google Patents

Description

Anordning ved apparat for bestemmelse av en bygningsdels eller en gjenstands stilling i forhold til et horisontalplan. Device for determining the position of a building part or an object in relation to a horizontal plane.

Foreliggende oppfinnelse vedrører en The present invention relates to a

anordning ved apparat for bestemmelse av en bygningsdels eller en gjenstands stilling i forhold til et horisontalplan, og hvor apparatet er av den art som har en i en vater-formet apparatkasse innbygd device for an apparatus for determining the position of a building part or an object in relation to a horizontal plane, and where the apparatus is of the type that has a spirit level-shaped apparatus box built into it

viserinnretning som står i forbindelse med en mellom stoppere anordnet loddpensel, som i vertikalstillmg er i 90° vinkel med apparatkassens plane underflate når denne er i horisontalstilling, hvorved apparatets horisontale, respektive skråstilling i forhold til loddpendelens vertikale stilling kan avleses på en viserskala, idet apparatet oventil er utstynt med en nivelleringssnor for opphengning av apparatet i parallellstilling med snoren når snoren holdes strammet mellom to bygningsdeler. indicating device which is in connection with a plumb bob arranged between stoppers, which in a vertical position is at a 90° angle with the flat lower surface of the apparatus case when this is in a horizontal position, whereby the horizontal, respective inclined position of the apparatus in relation to the vertical position of the plumb bob can be read on a pointer scale, as the apparatus the upper part is fitted with a leveling cord for hanging the device in a parallel position with the cord when the cord is held taut between two building parts.

Det vesentlige nye trekk ved oppfinnelsen består i at nivelleringssnoren er ført gjennom en med apparatets plane underflate parallellgående føring til en i apparatet innebygget oppkveilingstrommel fra hvilken snoren kan trekkes ut såvel gjennom nevnte føring som over en snorskive i en åpning i apparatets ene side. The essential new feature of the invention is that the leveling cord is led through a guide running parallel to the flat undersurface of the device to a wind-up drum built into the device from which the cord can be pulled out both through said guide and over a cord disc in an opening on one side of the device.

Et annet trekk ved oppfinnelsen består Another feature of the invention consists

i at apparatet er utstyrt med en ytterligere loddpendel forsynt med en viserinnretning, hvor begge loddpendler, som hver er anbrakt mellom stoppere, er anordnet slik at loddpendlenes arbeidsområde er forskjøvet 90° i forhold til hverandre. in that the apparatus is equipped with a further plumb bob provided with a pointer device, where both plumb bobs, each of which is placed between stops, are arranged so that the plumb bobs' working area is offset by 90° in relation to each other.

Nok et trekk ved oppfinnelsen består Yet another feature of the invention remains

i at hver med sin loddpendel utstyrte viserinnretning består av to, ved tannhjulsoversetning samvirkende, visere hvorav den ene viser er for grovavlesning og den annen in that each pointing device equipped with its plumb bob consists of two, co-operating through gear translation, pointers of which one pointer is for rough reading and the other

viser er for finavlesning av vinkelverdier. displays are for fine reading of angle values.

Oppfinnelsen og andre trekk ved denne vil fremgå nærmere av etterføl-gende beskrivelse i forbindelse med tegningen som viser en eksempelvis utførelse av et apparat med den oppfunne anordning, og hvor: Fig. 1 viser perspektivisk apparatet anvendt for kontroll av en eventuell høyde-forskjell mellom to murvegger ved bruk av den lengst fra snoroppviklingstrommelen liggende av de to viserinmretninger på apparatet. Fig. 2 er apparatet i oppriss, delvis i snitt og delvis sett utenfra, og hvor lokket over snoroppviklmgstrommelen med inn-sveivet snor er tatt bort, samt viserne med viserskala for det nærmest oppviklings-trommelen liggende av de to ensartede loddpendler er borttatt for dermed å få vist tannhjulsoversetningen for denne loddpendels to samvirkende visere. Fig. 3 viser apparatet i mindre målestokk og brukt til en vinkelmåling ved hjelp av det lengst fra snoroppviklmgstrommelen liggende av de to loddpendler. Fig. 4 viser apparatet i fig. 2, men nå brukt til en vertikalmåling ved hjelp av det nærmest snoroppviklingstrommelen liggende av de to loddpendler. Fig. 5 viser et detalj snitt A-A i fig. 3 i forstørret målestokk. The invention and other features thereof will become more apparent from the following description in connection with the drawing, which shows an exemplary embodiment of an apparatus with the invented device, and where: Fig. 1 shows in perspective the apparatus used for checking a possible height difference between two brick walls using the one farthest from the string winding drum lying of the two pointer devices on the device. Fig. 2 is the device in elevation, partly in section and partly seen from the outside, and where the cover over the string winding drum with the string turned in has been removed, as well as the pointers with pointer scale for the nearest winding drum of the two identical plumb bobs have been removed so that to be shown the gear translation for this plumb bob's two interacting hands. Fig. 3 shows the device on a smaller scale and used for an angle measurement using the farthest from the string winding drum of the two plumb bobs. Fig. 4 shows the apparatus in fig. 2, but now used for a vertical measurement using the closest to the cord winding drum lying of the two plumb bobs. Fig. 5 shows a detailed section A-A in fig. 3 on an enlarged scale.

Refererende til tegningen betegner 1 den av et lett materiale, f. eks. plast, laget vaterformet apparatkasse med den plane bunnflate 2 og hvor kassen 1 oventil er utstyrt med den på langs gjennomgående rørføring 3 for snoren 4. Denne har i den ene ende en løkke eller kule 5 som, når snoren er oppspolet på trommelen 6, hviler i en forsenkning i apparatkassens ene endevegg som vist i fig. 2. Apparatkassens I indre er ved en skillevegg 12 avdelt fra kassens øvrige rom for anbringelse av trommelen 6 som er opplagret på tappen 7 og forsynt med veiven 8 for innspoling av snoren 4 som fra rørføringen 3 er ført inn på trommelen over snorskivene 9 og 10. For opphengning av apparatkassen 1 på snoren 4 dras først ut snoren ved å trekke i den mellom de to snorskiver 9 og 10 til den lengde som er nødvendig, f. eks. for å strekke den mellom de to murvegger 11 og 12 i fig. 1. Snoren festes så til veggen 11 ved punkt 13 og strammes mellom veggene II og 12 ved å holde snoren i dens frie ende ved 5, idet en lar apparatkassen henge på snoren så nær murveggen 12 som mulig. En eventuell høydeforskjell mellom de to murvegger 11 og 12 som kan være beliggende f. eks. 20 m fra hverandre, kan en da kontrollere ved hjelp av en viserinnretning med en loddpendel 16 som er dekket av det gjennomsiktige vindu 14. Apparatet er utstyrt med en ytterligere loddpendel 16' forsynt med en viserinnretning som er dekket av det gjennomsiktige vindu 15. Loddpendlene 16 og 16' er anordnet slik at loddpendlenes arbeidsområde er for-skjøvet 90° i forhold til hverandre, hvorved loddpendelen 16 er loddrett på snor-gjennomføringen 3 når denne er i vann-rett stilling, og loddpendelen 16' er parallell med snorføringen 3 når denne inntar en vertikal stilling. Som det best fremgår av fig. 5 er loddpendelen 16 med loddet 16x festet til et tannhjul 17 som er fastgjort til en hul aksel 18 hvis ene ende raker utenfor sentrum av en skalaskive 19 og bærer en grovavlesningsviser 20 for ska-laen 21, konf. også fig. 2. For finavlesning overføres loddpendelens svingning gjennom tannhjulet 17 til et mellom en bakplate 22 og skalaskiven 19 opplagret og på en tapp 23 festet lite tannhjul 24 og derfra til et på samme tapp festet større tannhjul 25 hvorfra svingningen overføres til et på tappen 26 i sentrum av den foran nevnte hule aksel 18 fastgjort tannhjul 27. Tappen 26 er opplagret i bakplaten 22 og i tverr-tersen 28 som ved skruer og distansestyk-ker 29 er festet mellom bakplaten 22 og skalaskiven 19. På enden av tappen 26 utenfor skalaskiven 19 er så festet en viser 30 for finavlesning på en skala 31. Til tappen 26 er festet den ene ende av en spiralfjær 32 hvis annen ende er festet til bakplaten 22, for ved fjæren å bortelimi-nere dødgang i tannhjulsoversetningen Referring to the drawing, 1 denotes that of a light material, e.g. plastic, made level-shaped apparatus box with the flat bottom surface 2 and where the box 1 is equipped at the top with the longitudinally continuous piping 3 for the cord 4. This has at one end a loop or ball 5 which, when the cord is wound up on the drum 6, rests in a recess in one end wall of the appliance box as shown in fig. 2. The interior of the apparatus box I is separated by a partition wall 12 from the other rooms of the box for placing the drum 6, which is stored on the pin 7 and provided with the crank 8 for winding in the cord 4 which is led from the piping 3 into the drum over the cord sheaves 9 and 10 To hang the appliance box 1 on the cord 4, first pull the cord out by pulling it between the two cord washers 9 and 10 to the required length, e.g. to stretch it between the two brick walls 11 and 12 in fig. 1. The cord is then attached to the wall 11 at point 13 and tightened between walls II and 12 by holding the cord at its free end at 5, allowing the appliance box to hang on the cord as close to the brick wall 12 as possible. Any difference in height between the two brick walls 11 and 12 which may be located e.g. 20 m apart, one can then check using a pointing device with a plumb bob 16 that is covered by the transparent window 14. The apparatus is equipped with a further plumb bob 16' provided with a pointing device that is covered by the transparent window 15. The plumb bobs 16 and 16' are arranged so that the working area of the plumb bobs is offset by 90° in relation to each other, whereby the plumb bob 16 is vertical to the cord guide 3 when this is in a horizontal position, and the plumb bob 16' is parallel to the cord guide 3 when this takes a vertical position. As can best be seen from fig. 5, the plumb bob 16 with the plumb bob 16x is attached to a gear wheel 17 which is attached to a hollow shaft 18, one end of which extends beyond the center of a scale disc 19 and carries a rough reading pointer 20 for the scale 21, conf. also fig. 2. For a fine reading, the oscillation of the plumb bob is transmitted through the gear wheel 17 to a small gear wheel 24 stored between a back plate 22 and the scale disc 19 and attached to a pin 23, and from there to a larger gear wheel 25 attached to the same pin, from where the oscillation is transferred to a pin 26 in the center of the previously mentioned hollow shaft 18, a gear wheel 27 is attached. The pin 26 is supported in the back plate 22 and in the cross-terse 28 which is fixed by screws and spacers 29 between the back plate 22 and the scale disc 19. At the end of the pin 26 outside the scale disc 19 is then attached a pointer 30 for fine reading on a scale 31. One end of a spiral spring 32 is attached to the pin 26, the other end of which is attached to the back plate 22, in order to eliminate backlash in the gear translation by the spring

(tannklaring og tappslakke). Den foran nevnte bakplate 22 er fastskrudd til de med skruehull forsynte vorter 33 på apparatkassens vegg og bakplaten har ørene 34 med ovale hull for justering av apparatet. Tannhjul og andre deler for loddpendelens 16' viserinnretning, som er ens-artet med loddpendelens 16 viserinnretning, er på tegningen betegnet med tilsva-rende tall som for loddpendelens 16 viserinnretning, men hvilke tall er markert med tegnet '. Loddpendlene 16 og 16' er hver anbrakt mellom stoppere 35, 36, respektive 35', 36' som begrenser den respektive loddpendels frie bevegelse f. eks. til 45° ut til sidene fra pendelens midtstilling mellom anslagene. Ved den beskrevne kombina-sjon av et med en plan underflate 2 parallell med snorgjennomføringen 3 utstyrt apparat og to atskilte med hver sin. loddpendel, 16 resp. 16', utstyrte viserinnretninger på apparatet, hvor de to viserinnret-ningers mellom stoppere beliggende loddpendler er anordnet i 90° vinkel i forhold til hverandre, kan for en horisontal — respektive vertikalstillmg av apparatet en skjevstilling for hver av disse stillinger til begge sider avleses opp til 45°. Det vil så-ledes forstås, ref. til fig. 2, at når både viser 20 og 30 i figuren peker på null og langs (teeth whitening and mouthwash). The previously mentioned back plate 22 is screwed to the warts 33 provided with screw holes on the wall of the appliance box and the back plate has ears 34 with oval holes for adjusting the appliance. Gears and other parts for the pointing device of the plumb bob 16', which is similar to the pointing device of the plumb bob 16, are designated in the drawing with corresponding numbers as for the pointer device of the plumb bob 16, but which numbers are marked with the sign '. The plumb bobs 16 and 16' are each placed between stoppers 35, 36, respectively 35', 36' which limit the free movement of the respective plumb bob, e.g. to 45° out to the sides from the middle position of the pendulum between the stops. In the described combination of a device equipped with a flat lower surface 2 parallel to the cord passage 3 and two separate ones each with its own. plumb bob, 16 resp. 16', equipped with indicating devices on the device, where the two plumb bobs of the two pointing devices located between stops are arranged at a 90° angle in relation to each other, for a horizontal and vertical setting of the device, a skewed position for each of these positions to both sides can be read out to 45°. It will thus be understood, ref. to fig. 2, that when both 20 and 30 in the figure point to zero and along

samme linje, så er apparatet horisontalt eller f. eks. en gjenstand i vater. I fig. 3 derimot vil en avlese en vinkelstilling i grader mellom grovavlesningsskalaens 0-punkt og denne skalas viser 201, idet finavlesningsviseren 30 peker ut graden utover runde tall på denne visers skala. same line, then the device is horizontal or e.g. an object in a spirit level. In fig. 3, on the other hand, one will read an angular position in degrees between the coarse reading scale's 0-point and this scale's pointer 201, as the fine reading pointer 30 points out the degree beyond round numbers on this pointer's scale.

På samme måte kan en vertikalstilling respektive vinkelstilling i forhold til ver-tikalplanet avleses på den annen av apparatets to viserinnretninger som, når både viser 20' og 30' står på null, indikerer en vertikalstilling av apparatet, konf. fig. 4. In the same way, a vertical position or respective angular position in relation to the vertical plane can be read on the other of the device's two pointer devices which, when both pointers 20' and 30' are at zero, indicate a vertical position of the device, conf. fig. 4.

Betraktes fig. 1 vil det forstås at en, ved å regulere høyden på snoren i strammet tilstand ved 5 inntil den respektive viserinnretnings visere 20 og 30 står i rett linje med hverandre og begge peker på hver sin skalas nullpunkt, får snoren struk-ket i horisontal stilling fra murveggen 11 over murveggen 12. Er den sist nevnte vegg f. eks. lavere enn veggen 11, kan høydeforskjellen enten måles fra snoren 4, eller en kan senke snoren 4 ved 5 inntil snoren tangerer murveggen 12 og så avlese i grader snorens skråstilling ved hjelp av viserinnretningens visere. Ved en omreg-ning hvor avstanden mellom murene tas med, kan en så regne ut høydeforskjellen mellom murene i mm. Grovavlesmngsvise-rens utslagsretning fra skalaens nullpunkt viser om muren 12, er for høy eller for lav Considering fig. 1, it will be understood that, by regulating the height of the cord in a tensioned state at 5 until the hands 20 and 30 of the respective pointing device are in a straight line with each other and both point to the zero point of each scale, the cord is stretched in a horizontal position from brick wall 11 above brick wall 12. Is the last-mentioned wall e.g. lower than the wall 11, the difference in height can either be measured from the string 4, or one can lower the string 4 at 5 until the string touches the brick wall 12 and then read off in degrees the slant of the string using the hands of the indicator device. In a conversion where the distance between the walls is taken into account, you can then calculate the difference in height between the walls in mm. The direction of the rough-reading indicator from the zero point of the scale shows whether the wall 12 is too high or too low

i forhold til muren 11. Ved små avvikelser in relation to the wall 11. In case of small deviations

kan dette på samme måte indikeres ved this can similarly be indicated by

finavlesningsviseren. the fine reading indicator.

Foruten som nevnt vil den oppfundne Besides as mentioned, it will invent

anordning også med fordel kunne brukes device could also be used with advantage

f. eks. til utstikking av grøfter. e.g. for laying out trenches.

Rommet for snoroppviklingstrommelen 6 i apparatet er med fordel dekket av et The space for the string winding drum 6 in the device is advantageously covered by a

til apparatkassen hengslet lokk 3. to the appliance box, hinged lid 3.

Claims (4)

1. Anordning ved apparat for bestemmelse av en bygningsdels eller en gjenstands stilling i forhold til et horisontalplan, og hvor apparatet er av den art som1. Device by device for determining the position of a building part or an object in relation to a horizontal plane, and where the device is of the type that har en i en vaterformet apparatkasse inn-bygget viserinnretning som står i forbindelse med en mellom stoppere anordnet loddpendel, som i vertikalstilling er i 90° vinkel med apparatkassens plane underflate når denne er i horisontalstilling, hvorved apparatets horisontale —, respektive skråstilling i forhold til loddpendelens vertikale stilling kan avleses på en viserskala, idet apparatet oventil er utstyrt med en nivelleringssnor for opphengning av apparatet i parallellstilling med snoren når snoren holdes strammet mellom to bygningsdeler, karakterisert ved at snoren (4) er ført gjennom en, med apparatets (1) plane underflate (2) parallellgående, føring (3) til en i apparatet (1) innebygget oppkveilingstrommel (6) fra hvilken snoren kan trekkes ut såvel gjennom føringen (3) som over en snorskive (10) i en åpning i apparatets ene side. :has an indicator device built into a level-shaped apparatus box which is in connection with a plumb bob arranged between stops, which in the vertical position is at a 90° angle with the plane underside of the apparatus box when this is in a horizontal position, whereby the apparatus's horizontal —, respective inclined position in relation to the plumb bob vertical position can be read on a pointer scale, as the device above is equipped with a leveling cord for suspending the device in a parallel position with the cord when the cord is held taut between two building parts, characterized in that the cord (4) is passed through one, with the device (1) plane lower surface (2) running parallel, guide (3) to a winding drum (6) built into the device (1) from which the cord can be pulled out both through the guide (3) and over a cord disc (10) in an opening on one side of the device. : 2. Anordning i henhold til påstand 1, karakterisert ved at apparatet er utstyrt med en ytterligere loddpendel (16') forsynt med en viserinnretning hvor loddpendlene (16,16'), som hver er anbrakt mellom stoppere (35, 36) resp. (35', 36'), er anordnet slik at loddpendlenes (16, 16') arbeidsområde er forskjøvet 90° i forhold til hverandre. 2. Device according to claim 1, characterized in that the device is equipped with a further plumb bob (16') provided with a pointer device where the plumb bobs (16, 16'), which are each placed between stoppers (35, 36) resp. (35', 36'), are arranged so that the working area of the plumb bobs (16, 16') is offset by 90° in relation to each other. 3. Anordning i henhold til påstand 1 eller 2, karakterisert ved at hver med sin loddpendel (16, 16') utstyrte viserinnretning består av to, ved tannhjulsoversetning samvirkende, visere hvorav den ene viser (20) er for grovavlesning og den annen viser (30) er for finavlesning av vinkelverdier. 3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that each indicator device equipped with its plumb bob (16, 16') consists of two pointers, co-operating through gear translation, of which one pointer (20) is for rough reading and the other indicates ( 30) is for fine reading of angle values. 4. Anordning i henhold til påstand 1, 2 eller 3, karakterisert ved at snoren (4) i den fri ende har en stopper (5) som hind-rer at snoren under oppviklingen på trommelen (6) blir dratt ut av apparatføringen (3).4. Device according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the cord (4) has a stopper (5) at the free end which prevents the cord from being pulled out of the device guide (3) during winding on the drum (6) ).