NO120671B - - Google Patents

Description

Damptørke. Steam drying.

Den foreliggende oppfinnelse angår en damptorke, særlig for animalske materialer for fremstilling av forstoffer o.l. Slike damptorker kan gis forskjellig form, avhengig av de forhold som torken skal benyttes under. Den foreliggende oppfinnelse angår en type av damptorker som har en stillestående mantel og en rotor som har dampforende hetelegemer og holder torkegodset i bevegelse uten å mate det tvungent gjennom torken. Oppfinnelsen går ut på en forbedret utforelse av slike torker, idet der i en og samme torke-mantel er anbragt to eller flere hovedsakelige parallelle rotorer, hvorav minst to er slik anbragt i forhold til hinannen at den ene rotors hetelegemer rager inn mellom hetelegemene hos den annen rotor, samtidig som rotorene har hetelegemer som består av rundt rotoraksen boyde ror som danner aksialt gjennombrutte, frittstående og innbyrdes helt adskilte skiver som står på tvers av rotoraksen. The present invention relates to a steam dryer, particularly for animal materials for the production of precursors etc. Such steam dryers can be given different shapes, depending on the conditions under which the dryer is to be used. The present invention relates to a type of steam dryer which has a stationary mantle and a rotor which has steam-conducting heating elements and keeps the drying material in motion without forcing it through the dryer. The invention is based on an improved embodiment of such dryers, where two or more essentially parallel rotors are arranged in one and the same dryer jacket, at least two of which are arranged in such a way in relation to each other that the heating elements of one rotor protrude between the heating elements of the other rotor, at the same time as the rotors have heating elements which consist of rudders arranged around the rotor axis which form axially pierced, free-standing and mutually completely separated discs which stand across the rotor axis.

Rotorer med hetelegemer som rager inn mellom hinannen, Rotors with heating elements projecting into each other,

er kjent fra varmevekslere hvor hetelegemene danner tette skrueflater for transport av gods gjennom varmeveksleren. Oppfinnelsen angår derimot en torke f.eks. for fSrstoffer, hvor hetelegemene ikke skal mate godset tvungent gjennom torken, men bare holde.- det i bevegelse, så det av seg selv risler gjennom torken. Torkegodset vil flyte gjennom torken etterhvert som det torkes, bare på grunn av den store bevegelse det får ved rotasjonen av de aksialt gjennombrutte hetelegemer som rager inn mellom hverandre. Disse rotorer vil bevege torkegodset så livlig at det oppnås optimale avdampningsmuligheter og kontakt mellom torkegods og heteflater. Rotorenes bevegelse i forhold til hinannen vil-dessuten hindre torkegodset fra å brenne seg fast på hete-flatene eller bygge seg opp mellom disse. For dette er de gjennom-brote heteflater som kan fås ved anvendelse av ror, av vesentlig betydning. For at de av ror oppbyggede/ ikke-transpbrterende skiver skal kunne rage inn mellom skivene hos en naborotor, er det viktig at skivene er frittstående og innbyrdes helt adskilte. is known from heat exchangers where the heating elements form tight screw surfaces for the transport of goods through the heat exchanger. The invention, on the other hand, relates to a dryer, e.g. for raw materials, where the heating elements should not feed the material forcibly through the dryer, but only keep it in motion, so that it trickles through the dryer by itself. The material to be dried will flow through the dryer as it is dried, simply because of the large movement it gets from the rotation of the axially pierced heating elements that protrude between each other. These rotors will move the material to be dried so lively that optimal evaporation opportunities and contact between the material to be dried and hot surfaces are achieved. The movement of the rotors in relation to each other will also prevent the drying material from burning onto the hot surfaces or building up between them. For this, the penetrating hot surfaces that can be obtained by using rudders are of significant importance. In order for the rudder-built/non-transpbrating discs to be able to protrude between the discs of a neighboring rotor, it is important that the discs are independent and completely separate from each other.

En damptorke ifolge oppfinnelsen er såledeskarakterisert vedat der i en og samme torkemantel som i og for seg er kjent er anbragt to eller flere hovedsakelig parallelle rotorer med hetelegemer som rager inn mellom hverandre, og rotorene har hetelegemer som består av rundt rotoraksen boyde ror som danner aksialt gjennombrutte, frittstående og innbyrdes helt adskilte skiver som står på tvers av rotbraksen. A steam dryer according to the invention is thus characterized by the fact that two or more essentially parallel rotors with heating elements projecting in between each other are arranged in one and the same drying jacket which is known per se, and the rotors have heating elements which consist of rudders bent around the rotor axis which form axially pierced, free-standing and completely separate discs that stand across the root bream.

Damptorken ifolge oppfinnelsen byr på en rekke fordeler fremfor de hittil kjente utforelser. For det forste gir den mulighet for en langt storre konsentrasjon av heteflate i et gitt volum. Vide-re er det mulig å tilfredsstille kravene til mekanisk styrke med vesentlig mindre godstykkelse, idet torkelengden blir redusert og man får mindre materialforbruk i torkens yttermantel. Den reduksjon i vekt og volum som oppnås ved hjelp av den foreliggende oppfinnelse, blir særlig stor ved torker med hoy kapasitet og er av særlig stor betydning ved installasjoner i flytende anlegg. The steam dryer according to the invention offers a number of advantages over the previously known embodiments. Firstly, it allows for a far greater concentration of hot surface in a given volume. Furthermore, it is possible to satisfy the requirements for mechanical strength with significantly less material thickness, as the dryer length is reduced and less material is used in the dryer's outer jacket. The reduction in weight and volume which is achieved with the help of the present invention is particularly large in dryers with high capacity and is of particular importance in installations in floating plants.

Ved damptfirker ifolge oppfinnelsen kan rotorene gi en så stor heteflate pr. volumenhet at det ofte vil være mulig å sloyfe den dampkappe som vanligvis omgir den stillestående mantel. In the case of steam generators according to the invention, the rotors can provide such a large heating surface per unit of volume that it will often be possible to sloy the steam mantle that usually surrounds the stagnant mantle.

Relativbevegelsen mellom de hetelegemer som rager inn mellom hverandre, vil bidra til å hindre at gods bygger seg opp på hetelegemene. Hvis rotorene gis en slik omdreiningsretning at hetelegemene beveger seg oppover i det område hvor de rager inn mellom hverandre, vil godset i dette område loftes. Derved oppnås der en bedre luftning og sirkulasjon av godset, noe som igjen bevirker en lettere fordampning. Likeledes nedsettes godsets tendens til å brenne s"eg':fast. The relative movement between the heating elements that protrude between each other will help to prevent goods from building up on the heating elements. If the rotors are given such a direction of rotation that the heating elements move upwards in the area where they protrude between each other, the goods in this area will be lofted. Thereby, better aeration and circulation of the goods is achieved, which in turn causes easier evaporation. The goods' tendency to burn is also reduced.

For at godset ikke skal få tendens til å samle seg på den ene side av et langsgående midtplan, foretrekkes det at rotorenes storrelse og anordning er slik at torken blir hovedsakelig symmetrisk om et langsgående midtplan. Også dreieretning og vinkelhastighet bor være slik at arrangementet er symmetrisk med hensyn på det nevnte midtplan. For tilsvarende rotorer på hver sin side av midtplanet bor således vinkelhastigheten være den samme, mens dreieretningen er motsatt. So that the goods do not tend to collect on one side of a longitudinal central plane, it is preferred that the size and arrangement of the rotors is such that the dryer is mainly symmetrical about a longitudinal central plane. The direction of rotation and angular speed must also be such that the arrangement is symmetrical with respect to the aforementioned mid-plane. For corresponding rotors on either side of the center plane, the angular speed must therefore be the same, while the direction of rotation is opposite.

Transport av godset gjennom torken kan besorges av medbringere, ved regulering av godsnivået eller ved passende heldning av torken i transportretningen. Transport of the goods through the dryer can be provided by carriers, by regulating the level of the goods or by suitably tilting the dryer in the direction of transport.

Der skal nu gjores nærmere rede for oppfinnelsen i til-knytning til tegningen, som viser et typisk utforelseseksempel. The invention will now be explained in more detail in connection with the drawing, which shows a typical embodiment example.

Fig. 1 viser et sideriss, delvis i snitt, og fig. 2 viser et tverrsnitt av torken. Fig. 1 shows a side view, partly in section, and fig. 2 shows a cross section of the dryer.

I den viste utforelse består damptorken av en ytre, stillestående mantel 1, som kan være utstyrt med en dampkappe 2. Mantelen er i den ene ende forsynt med et inntak 3 for godstilforsel, og i den motsatte ende er der en åpning 4 f°r uttak av torket stoff. Denne åpning kan på kjent måte være utstyrt for regulering av stoffnivået. Ved den motsatte ende av inntaket 3 er der et luftinntak 5»Luften fra dette luftinntak går gjennom torken i motstrom til torkegodset og forer med seg fuktighet som er avdampet fra det fuktige gods. Luften kan.fores ut gjennom en åpning (ikke vist) i den ende av torken som ligger nærmest godsinntaket 3« For regulering av luftmengden gjennom torken kan åpningene være utstyrt med spjeld på kjent måte. In the embodiment shown, the steam dryer consists of an outer, stationary mantle 1, which can be equipped with a steam jacket 2. The mantle is provided at one end with an inlet 3 for the supply of goods, and at the opposite end there is an opening 4 for extraction of dried material. This opening can be equipped in a known manner for regulating the substance level. At the opposite end of the intake 3, there is an air intake 5. The air from this air intake passes through the dryer in countercurrent to the drying goods and carries with it moisture that has evaporated from the moist goods. The air can be fed out through an opening (not shown) at the end of the dryer which is closest to the goods intake 3" To regulate the amount of air through the dryer, the openings can be equipped with dampers in a known manner.

I mantelen 1 er der ,i den viste utforelse anbragt to rotorer som drives utenfra ved et passende driftsarrangement. Rotorenes stammer bærer den vesentlige del av heteflaten og inneholder kana-ler for tilforsel av damp og bortledning av kondensat. Rotorene kan"også, hvis det onskes, utstyres med medbringere eller andre elementer som bidrar til å holde stoffet i bevegelse. Rotorstammen er i begge ender forbundet med hule akseltapper 7>som er opplagret i passende lagre 8 ved mantelens ender. In the casing 1, in the embodiment shown, two rotors are placed which are driven from the outside by a suitable operating arrangement. The stems of the rotors carry the main part of the heating surface and contain channels for the supply of steam and the removal of condensate. The rotors can also, if desired, be equipped with carriers or other elements which help to keep the material in motion. The rotor stem is connected at both ends with hollow shaft pins 7> which are stored in suitable bearings 8 at the ends of the mantle.

Rotorstaramene består av en utvendig hulsylinder 9 med en innvendig kondensledning 11. Damp tilfores sylinderen 9 gjennom en av akseltappene 7°g ledes fra sylinderen 9 ut gjennom de enkelte hetelegemer. Disse utgjores av skiveformede,innbyrdes adskilte elementer, som er anbragt med visse mellomrom vinkelrett på stammen 6. Skivene består av boyde ror og i den viste utforelsesform er rorene konsentriske ror-ringer 10. Rorene står i forbindelse med hulsylinderen 9°g kon-densatledningen 11 gjennom dampror 12 resp. kondensatledning 13. The rotor frames consist of an external hollow cylinder 9 with an internal condensation line 11. Steam is supplied to the cylinder 9 through one of the axle pins 7°g and is led from the cylinder 9 out through the individual heating elements. These are made up of disc-shaped, mutually separated elements, which are placed at certain intervals perpendicular to the stem 6. The discs consist of Boyde tubes and in the embodiment shown, the tubes are concentric tube rings 10. The tubes are connected to the hollow cylinder 9° and the condensate line 11 through steam rudder 12 resp. condensate line 13.

I den viste utforelse er begge rotorer av samme storrelse og utforelse, og de er anbragt symmetrisk om et langsgående midtplan. Rotorene drives fortrinnsvis med samme vinkelhastighet og i den ret-ning som er antydet med piler på fig. 2. Dermed beveger skivene seg oppover i midten av torkens tverrsnitt, slik at der bevirkes en loft-ning av godset. Anordning og bevegelse av rotorene er symmetrisk om det langsgående midtplan, og godset vil derfor ikke ha tendens til å samle seg på den ene side av dette plan. In the embodiment shown, both rotors are of the same size and design, and they are arranged symmetrically about a longitudinal center plane. The rotors are preferably driven at the same angular speed and in the direction indicated by arrows in fig. 2. The discs thus move upwards in the middle of the dryer's cross-section, so that the goods are lifted. The arrangement and movement of the rotors is symmetrical about the longitudinal middle plane, and the goods will therefore not tend to accumulate on one side of this plane.

Claims (1)

Damptorke, særlig for animalske materialer for fremstilling av forstoffer og lignende, med stillestående mantel og rotor som har dampforende hetelegemer og holder torkegodset i bevegelse uten å mate det tvungent gjennom torken,karakterisert vedat der i en og samme torkemantel som i og for seg kjent er anbragt to eller flere hovedsakelig parallelle rotorer med hetelegemer som rager inn mellom hverandre, og at rotorene har hetelegemer som består av rundt rotoraksen boyde ror som danner aksialt gjennombrutte, frittstående og innbyrdes helt adskilte skiver som står på tvers av rotoraksen.Steam dryer, in particular for animal materials for the production of precursors and the like, with stationary mantle and rotor which have steam-conducting heating elements and keep the material to be dried in motion without forcing it through the dryer, characterized by the fact that in one and the same drying mantle which is known per se placed two or more mainly parallel rotors with heating elements projecting in between each other, and that the rotors have heating elements which consist of boyde rudders around the rotor axis which form axially pierced, free-standing and mutually completely separated disks that stand across the rotor axis.