NO116409B - - Google Patents

Description

Sylinderfarveverk for automatisk digel-trykkpresse.

Ved automatiske digel-trykkpresser med sylinderfarveverk foregår innfarv-ningen av trykkformen ved hjelp av pådragsvalser som føres over Irykkformen ved hjelp av en svingende valsestol. For å oppnå en jevn innfarvning av trykkf or-men, kreves der en klanderfri avrulling av pådragsvalsene på formen eller på de på siden av formen anordnede valsestøpeskin-ner. Dette krav betinger en minst mulig friksjon av valsene i valsestolen. Man har derfor også allerede foreslått å lagre valsene i valsestolen ved hjelp av kulelagre. På den annen side kreves der av drifts-messige grunner forholdsvis ofte en utskiftning av valsene eller påstøpning av en ny mantel, idet kulelagrene tas av og må skyves på akseltappene for den nye valse eller for en ny mantel på denne. Man har derfor ved bruk av kulelagre for pådragsvalse-lagringen skjøvet kulelagrene, mot tidli-gere vanlig teknisk regel, med sine inner-ringer løse på valsenes akselender, for å muliggjøre en lett utveksling av valsene. Av denne løse anordning av kulelagrene på akselendene av pådragsvalsene følger en hurtigere slitasje av kulelagringen, da in-nerringene løper med på valseakslen, som av den grunn slites sterkt i området av ku-'elagersetene. Fordelen ved kulelagringen blir derfor opphevet i vesentlig grad ved manglene ved denne kulelageranordning, da der på grunn av valseakslenes store slitasje meget snart inntrer et unøyaktig løp av pådragsvalsene, hvilket gjør ennå hyppigere skiftning av valsene nødvendig alene av denne grunn, også når pådragsvalsene i og for seg er i helt ut brukbar stand.

Til disse mangler ved den hittil brukte utformning av pådragsvalsenes kulelagring kommer dessuten at kulelagrene i og for seg visstnok i alminnelighet har en lang varighet, men et brudd på sådanne lagre under driSten i tilfelle pådragsvalselag-ringen gjør seg sterkt gjeldende og kan føre lii de største skader på trykkemaski-nen, en fare som neppe er tilstede ved den i alminnelighet alltid fremherskende bruk av glidelagre for pådragsvalsenes lagring.

For å unngå følgene av et eventuelt kulelagerbrudd, foreslåes det i henhold til oppfinnelsen å anordne på hver akselende

to lagersteder, hvorav det indre kan dannes av det fast påtrukne kulelager og det ytre ved hjelp av en akseltapp med i for-hold til kulelagerselet mindre diameter i samvirkning med et tilsvarende utsnitt av

den tilhørende lagerskål i valsestolen. Det ytre lagersted blir hensiktsmessig forøvrig utformet slik at det kun tjener som nød-opplagersted ved eventuell brudd av kulelagret. Dette kan lett oppnåes derved at akseltappene for det ytre lagersted nor-malt holdes i liten avstand fra de tilhø-rende lagerutsnitt, så al de ytre lagersteder kun kommer til å bære ved skade eller brudd på de tilhørende kulelagre.

Til opptagelse av de to lagersteder på endene av hver pådragsvalse tjener to i ak-seretningen etter hverandre anordnede og ensidig åpne slisser av forskjellig bredde i hver av de tilhørende lagerskåler i valsestolen, hvorav den på innersiden brede sliss tjener til å oppta kulelagret og den på den ylre side smale sliss til å oppta akseltappen.

Rundingen av underlaget og bredden av lagerslissen på innersiden svarer til diameteren av det tilhørende kulelager, mens rundingen og bredden av slissen på yttersiden er noe større enn diameteren eller den største diameter på den tilhørende akseltapp. For å lette påskyvningen av kulelagret kan forøvrig den akseltapp som dan-ner det annet nødopplagersted utformes svakt konisk. Hensiktsmessig hviler pådragsvalsenes kulelagre eller akseltapper alltid kun på en valseside i åpne slisser, mens de som er anordnet på den annen valseside er lagret i lukkede, runde boringer med tilsvarende størrelse av de tilhø-rende lagerskåler.

For bekvem påtrekning og avtrekning av kulelagrene ved valseutskiftning tjener en på i og for seg kjent måte utformeL og fortrinsvis på maskinrammen fast tilbygget innretning til av- og påtrekning av kulelagrene fra pådragsvalsenes akseltapper. Den er hensiktsmessig utført av tre på maskinrammen anordnede knekter eller lignende, hvorav to er forsynt med koaksia-le under kulelagrene direkle eller indirek-te gripende utsnitt til å oppta valseende ne, mens den tredje knekt bærer en trykkskrue som er koaksial med begge de to an-dres utsnitt, og ved hvilken kan utøves et aksialt rettet trykk på valseakselen eller kulelagret. Disse tre knekter kan også på et felles bærelegeme, en support eller lignende, være forenet til en selvstendig på-og avtrekningsinnretning som følger løst med maskinen eller er lett løsbart for-bundet med maskinrammen.

På legningener vist en utførelsesform som eksempel.

Fig. 1 viser skjematisk en automatisk digeltrykkpresse med to i valsestolen lag-rede pådragsvalser og en på- og avtrekningsinnretning for kulelagrene. Fig. 2 viser en ifølge oppfinnelsen utformet lagerskål i valsestolen med åpne lagerslisser i sideriss. Fig. 3 viser et snitt etter linjen III—III fig. 2. Fig. 4 vier et snitt etter linjen IV—IV fig. 2 med inntegnet akselende for en pådragsvalse. Fig. 5 viser en lagerskål i valsestolen med lukkede lagerbo-ringer. Fig. 6 viser som eksempel en ut-førelsesform av på- og avtrekningsinnretningen for kuelagrene i oppriss med strek-punktert inntegnet pådragsvalse i avtrek-ningsstilling. Fig. 7 viser på- og avtrekningsinnretningen med inntegnet pådragsvalse i avtrekksstilling. Fig. 8 viser et snitt etter linjen VIII—VIII i fig. 7.

Den i fig. 1 viste automatiske digei-trykkpresse består på i og for seg kjent måte av maskinrammen 1 med den opp-og tilsvingende trykkdigel 2, på hvilken er anordnet det roterende gripersystem 3 for på- og avlegning av de ark som skal på-trykkes og som avlegges på avlegnings-stablen 4. For innfarvning av trykkformen tjener på kjent måte et sylinderfarveverk 5, fra hvis farvesylinder 6 begge farvevalsene 7 tar farven. Farvevalsene 7 er ved hjelp av lagerskåler 8, 12 lagret på den svingende valsestol 9 og blir under sin svingebevegelse båret ved hjelp av løpe-ruller 10 av løpeskinner 11 på maskinrammen. Under sin avrullings-bevegelse på lø-peskinneen ruller farvevalsene 7 over trykkformen og avgir den fra farvesylinde-ren opptatte trykkfarve til denne.

Ifølge en utførelsesform er der anordnet to pådragsvalser 7 som igjen er lagret i den med åpne slisser forsynte lagerskål 8 og dessuten i den med lukkede boringer forsynte lagerskål 12. Lagerskålene 8 og 12 er på sin side leddforbundet på kjent måte med valsestolen 9.

Endene av hver valseaksel (fig. 4) som forøvrig på kjent måte er forsynt med et overtrekk av gummi eller lignende, bærer ved siden av løperullene 10 på en akseltapp 15 hvert sitt kulelager 16 hvis innerring 17

er trykket fast på akseltappen 15. Dennes forlengelse er for å lette påtrekningen av

kulelagret 16 gjort svakt konisk. Svarende

hertil er hver av lagerskålene 8 forsynt med

åpne slisser 19 og 20, hvorav slissen 19 tjener til å oppta kulelagret 16. Deres bredde svarer til diameteren på kulelagrets 16 yt-lerring 33, mens deres dybde er noe større enn radien på ytterringen 33.

Slissene 19 er i sin bunn i virkelighe-ten helt tilsvarende avrundet til kulelagrets 16 ytterdiameter, så at kulelagrenes 16 yt-terringer 33 ligger støtt i slissene.

Koaksialt med slissene 19 ligger like-ledes i sin bunn avrundede slisser 20, hvis bredde resp. rundingsdiameter er noe stør-re enn den største diameter på den koniske akseltapp 18, slik som det sees av fig. 2.

På den annen side av maskinen er lagerskålen 12 forsynt i valsestolen med lukkede boringer, hvorav de største i aksial-retning liggende boringer 21 i diameter svarer nøyaktig til kulelagrets ytterdiameter, mens de utvendig liggende boringer 22 i likhel med slissene 20 på den andre lagerskål 8 i diameter er noe større enn den største diameter på akseltappen 18.

Sålenge kulelagrene 16 er iorden, lø-per som følge herav pådragsvalsene 7 i la-gerskåiene 8 og 12 resp. deres slisser 19 og boringer 21 utelukkende på kulelagrene 16. Først ved brudd på et av disse kulelagre vil de tilhørende tapper 18 under innflytelse av lagertrykket komme i berøring med den tilsvarende lagersliss 20 resp. den tilsvarende lagerboring 22 og dermed komme til å bære, hvorved kan oppfanges alle utvidelser som resulterer av brudd på kulelagret.

Ved utskiftning av pådragsvalsene 7 viser det seg nødvendig å trekke kulelagrene 16 av fra den pådragsvalse man skal utskifte og trekke de samme kulelagre på den nye pådragsvalse. Også ved forekom-mende brudd eller andre skader på et kulelager er det nødvendig å fjerne det gam-le lager for å kunne sette inn et nytt. I dette øyemed anvendes en innretning 23 som f. eks. kan være festet til maskinrammen (fig. 1).

tilhørende løperull 10 under hvis innflytelse kulelagret og eventuelt løperullen skyves inn på sine seteflater. De i lagerskålens 8 åpne slisser 19 og 20 værende akselender

for pådragvalsene blir visstnok holdt fast på kjent måte ved trekket av valsestolfjæ-rene. Ut over detle tjener en svingbar sikringsplate 29 til ytterligere sikring mot utglidning av denne valseside fra valseslis-sene. Hver sikringsplate 29 sitter på en stift 30 som kan trekkes ut av lagerskålen 8

motsatt virkningen av en fjær 34 fra valsestolen. For å betjene sikringsplaten 29 er denne forsynt med en riflet knapp 31. Hver sikringsplate 29 har et hull 32. Etter val-sens innsetning blir sikringsplaten 29 trukket ut ved hjelp av knappen 31 og skjøvet med hullet 32 over akseltappenden 18. Skal valsene trekkes ut, blir sikringsplaten 29 trukket av fra valsetappen og svinget ut til siden.

Innretningen består av tre knekter 24, 25, 26 som er anordnet på et felles bærelegeme 27. Knektene 24 er forsynt med gjenger og bærer en trykkskrue 22. Knekten 25 har et halvsirkelformet utsnitt 25' hvis radius er slik.valgl at løperullenes 10 ytre rand kan hvile på samme. Knekten 26 er forsynt med en boring som akseltappene 18 kan stikke gjennom. Virkemåten av på-og avtrekningsinnretningen er følgende: Skal et kulelager på en pådragsvalse trekkes av (fig. 6), blir dette lagt inn eller hengt inn i innretningen således at løpe-rullen 10, som ligger an mot det kulelager man skal trekke av, blir grepet under av utsnittet 25' på knekten 25. Da alle boringer eller utsnitt på de tre knekter er anordnet nøyaktig koaksialt, ligger trykkskruen 28 også koaksialt til valseakselen, så at der nå ved hjelp av trykkskruen kan frembringes et trykk på akselendene som ligger ved siden av trykkskruen. Trykket opptas av knekten 25 og overføres gjennom løperullen 10 til kulelagret.

Under innflytelse av dette trykk, vil løperullen 10 og kulelagret 16 skyves ned fra akselenden, på hvilken den sitter, så at kulelagret 16 og dessuten løperullen 10 lett kan tas av over de koniske lapper 18.

Til påtrekningen av et nytt kulelager bruker man knekten 26, idet den tapp 18 på hvilken kulelagret etter påskyvningen av løperullen 10 skyves med hånden, stik-kes med sin gjenværende ende inn i åp-ningen 26' på knekten 26. I denne stilling befinner den annen løperull seg under knekten 25, så at det av trykkskruen 28 ut-øvede Irykk på valseakselen nå over knekten 26 overføres på kulelagret resp. på den

Claims (4)

1. Sylinderfarveverk for automatiske digeltrykkpresser med pådragsvalser som hviler i kulelager i en svingende valsestol for innfarving av trykkformen, karakterisert ved at to lagersteder som hvert består av lager og i og for seg kjent nødlager, er anordnet på hver ende av pådragsvalsene (7), og hvorav de indre er dannel av kulelagre (16) som på den ene side er fast anbragt på pådragsvalsenes (7) akselender og på den annen side holdes i stilling av lagerskålene (8) i valsestolen (9), mens de ytre lagersteder dannes av akseltapper (18) som griper inn i lagerskålene (8) og har mindre diameter enn kulelagersetets diameter.

2. Sylinderfarveverk ifølge påstand 1, karakterisert ved at det til å oppta de lo lagersteder på endene av hver pådragsvalse er anordnet to i akseretning etter hverandre anbragte, på den ene side åpne og forskjellig brede utsparinger (19, 20) i hver av de tilhørende lagerskåler (8), hvorav den på innersiden værende større utsparing (19) tjener til å oppta kulelagret (16), og den på yttersiden værende smale utsparing (20) tjener til å oppta akseltappen (18).

3. Sylinderfarveverk ifølge påstand 1, karakterisert ved at akseltappene for de ytre lagersteder holdes fast ved kulelagrenes (16) lagring i utsparingene (19) i liten avstand fra de tilhørende utsparinger (20) i lagerskålene (8).

4. Sylinderfarveverk ifølge påstand 1, karakterisert ved at kulelagrene (16) resp. akseltappene (18) for pådragsvalsene ba-re ved en valseende hviler i åpne utsparinger (19, 20), mens kulelagrenes resp. akseltappene for den annen valseende er lagret i lukkede, runde boringer (21, 22) av pas- sende størrelse tilhørende iagerskålene (12) i valsestolen (9).