NL9401874A - Animal shed partition with fold-up bracket - Google Patents

Abstract

The invention relates to an animal shed partition comprising a support and a bracket which is connected thereto and lies substantially in a vertical plane. The bracket comprises a front part, which extends on one side of the support, and a rear part, which extends on the opposite side of the support. At least the rear part is connected to the support in such a manner that it can move in the plane of the bracket, so that it can be folded up out of a normal position of use.

Description

LXGBOXAFBCHEXDXNO MET OPKLAPBARE BEUGELLXGBOXAFBCHEXDXNO WITH FOLDING BRACKET

De uitvinding heeft betrekking op een ligboxaf-echeiding voor gebruik in een veestal.The invention relates to a cubicle partition for use in a cattle shed.

Dergelijke ligboxafscheidingen worden in het bijzonder toegepast in loopstallen, waarin het vee vrij kan rondlopen. Tussen elke twee naast elkaar opgestelde ligbox-afscheidingen wordt een compartiment gevormd waarin een stuks vee kan gaan liggen. In het bijzonder in koeiestallen zullen de koeien in deze boxen gaan liggen om te rusten en te herkauwen.Such cubicle partitions are used in particular in running stables, in which the livestock can roam freely. Between every two cubicle partitions arranged next to each other, a compartment is formed in which one piece of cattle can lie. In cows in particular, the cows will lie down in these boxes to rest and ruminate.

Het is bekend dat bij het ópstaan de koeien soms bekneld kunnen raken onder de ligboxafscheiding en gewond raken. Om dit risico te vermijden worden de ligboxafscheidingen wel opklapbaar uitgevoerd, zodat een koe, bij het opstaan, de ligboxafscheiding omhoog kan drukken en daaronder niet bekneld raakt.It is known that when standing up the cows can sometimes be trapped under the cubicle partition and injured. To avoid this risk, the cubicle partitions are designed to be foldable, so that a cow can push the cubicle partition upwards when standing up and is not trapped underneath.

De bekende opklapbare ligboxafscheidingen hebben een gecompliceerde en zware constructie om deze bestand te maken tegen de tijdens gebruik optredende belastingen.The known folding cubicle partitions have a complicated and heavy construction to make them resistant to the loads that occur during use.

De uitvinding beoogt een ligboxafscheiding van de omschreven soort te verschaffen die doelmatig geconstrueerd kan worden.The object of the invention is to provide a cubicle partition of the type described which can be efficiently constructed.

Bij de ligboxafscheiding volgens de uitvinding wordt dit bereikt met de in conclusie 1 genoemde maatregelen. Hierdoor is slechts een achterste deel van de ligboxafscheiding, in plaats van de gehele ligboxafscheiding opklapbaar, zodat een belangrijk deel van de ligboxafscheiding onbeweeglijk kan worden uitgevoerd. De totale ligboxafscheiding kan hierdoor efficiënt worden gedimensioneerd en gecompliceerde en zware geleidingsconstructies zijn overbodig.In the cubicle partition according to the invention, this is achieved with the measures mentioned in claim 1. As a result, only one rear part of the cubicle partition can be folded up, instead of the entire cubicle partition, so that an important part of the cubicle partition can be made immobile. The total cubicle partition can therefore be dimensioned efficiently and there is no need for complicated and heavy guide constructions.

Een geschikte uitvoering is gekenmerkt in conclusie 2. Het achterste beugeldeel is hierdoor zijdelings onbeweeglijk, zodat het de gewenste geleidingsfunctie voor het vee blijft vervullen.A suitable embodiment is characterized in claim 2. The rear bracket part is hereby immovable laterally, so that it continues to fulfill the desired guiding function for the livestock.

Een zeer geschikte uitvoering is gekenmerkt in conclusie 3. De op het beweegbare achterste beugeldeel uitgeoefende krachten kunnen hierdoor over een korte afstand in de vloer worden doorgeleid, zodat een zeer robuuste constructie kan worden bereikt,A very suitable embodiment is characterized in claim 3. The forces exerted on the movable rear bracket part can hereby be transmitted through the floor over a short distance, so that a very robust construction can be achieved,

Een gunstige verdere ontwikkeling is gekenmerkt in conclusie 4. De beweegbare verbinding van het achterste beugeldeel met de staander kan hierdoor op constructief relatief eenvoudige wijze worden uitgevoerd, en het bovenste einde kan toch de optredende krachten goed opnemen.A favorable further development is characterized in claim 4. The movable connection of the rear bracket part with the upright can hereby be made in a constructionally relatively simple manner, and the top end can still absorb the occurring forces well.

De ligboxafscheiding volgens de uitvinding kan eenvoudig worden gemonteerd door toepassing van de maatregel van conclusie 5.The cubicle partition according to the invention can be easily mounted by applying the measure of claim 5.

Daarbij wordt bij voorkeur de maatregel van conclusie 6 toegepast. De neerwaartse beweging van de achterste beugel wordt door de staander begrensd in de normale ge-bruiksstand.The measure of claim 6 is preferably applied here. The downward movement of the rear bracket is limited by the upright in the normal operating position.

Door toepassing van de maatregel van conclusie 7 kan de achterste beugel eenvoudig worden gemonteerd. Na het monteren van de scharnierverbinding en het door de gelei-dingsopening van de staander steken van het verschuifbare einde van de achterste beugel wordt eenvoudig de dop aangebracht, waarmee de montagehandelingen zijn voltooid.The rear bracket can be easily mounted by applying the measure of claim 7. After mounting the hinge joint and inserting the sliding end of the rear bracket through the guide opening of the upright, the cap is simply fitted, thereby completing the mounting operations.

Een gunstige verdere ontwikkeling is gekenmerkt in conclusie 8. De dubbele ligboxafscheidingen vormen een zeer stevige en veilige constructie voor het vee.A favorable further development is characterized in claim 8. The double cubicle partitions form a very sturdy and safe construction for the livestock.

De uitvinding zal verder worden toegelicht in de volgende beschrijving aan de hand van de in de figuren getoonde uitvoeringsvoorbeelden.The invention will be further elucidated in the following description with reference to the exemplary embodiments shown in the figures.

Figuur 1 toont een perspectivisch aanzicht van een aantal in een gebruikssituatie opgestelde ligboxafscheidingen volgens een uitvoeringsvorm van de uitvinding.Figure 1 shows a perspective view of a number of cubicle partitions arranged in a use situation according to an embodiment of the invention.

Figuur 2 toont op grotere schaal een gedeeltelijk weggebroken perspectivisch aanzicht van één ligboxafscheiding volgens pijl II in fig. 1.Figure 2 shows on a larger scale a partly broken away perspective view of one cubicle partition according to arrow II in figure 1.

Figuur 3 toont constructiedetails van de ligboxafscheiding volgens pijl III in fig. 2.Figure 3 shows construction details of the cubicle partition according to arrow III in Figure 2.

Figuur 4 toont een gedeeltelijk met figuur 1 overeenkomend perspectivisch aanzicht van een reeks dubbele lig-boxafscheidingen volgens de uitvinding in een gebruikssituatie.Figure 4 shows a perspective view corresponding partly with Figure 1 of a series of double cubicle partitions according to the invention in a situation of use.

Fig. 1 toont een gedeelte van een stal 1, waarin op een vloer 2 een reeks ligboxafscheidingen 3 is opgesteld, die tussen zich in telkens een compartiment of box 5 vormen. Bij de getoonde uitvoeringsvorm zijn de ligboxafscheidingen 3 op de vloer 2 gemonteerd. De ligboxafscheidingen 3 zijn in dwarsrichting met elkaar verbonden door een verbindingsstang 4. Deze verbindingsstang 4 vormt een schoftboom, die bepaalt hoever een dier, in het bijzonder een koe in de box 5 naar voren kan lopen, alvorens te gaan liggen.Fig. 1 shows a part of a stable 1, in which a series of cubicle partitions 3 are arranged on a floor 2, each of which forms a compartment or box 5 between them. In the embodiment shown, the cubicle partitions 3 are mounted on the floor 2. The cubicle partitions 3 are transversely connected to each other by a connecting rod 4. This connecting rod 4 forms a shoulder tree, which determines how far an animal, in particular a cow, can walk forward in the box 5 before lying down.

Zoals meer in detail in fig. 2 wordt getoond, omvat de ligboxafscheiding 3 een, in dit uitvoeringsvoorbeeld door een staander 8 gevormde steun en een daarmee verbonden, in hoofdzaak een verticaal liggende beugel, die samengesteld is uit een voorste beugeldeel 9 en een achterste beugeldeel 10.As shown in more detail in Fig. 2, the cubicle partition 3 comprises a support, formed in this exemplary embodiment by a upright 8, and a substantially vertically lying bracket connected thereto, which is composed of a front bracket part 9 and a rear bracket part 10.

Het achterste beugeldeel 10 is in het vlak van de beugel beweegbaar met de staander 8 verbonden, zodanig dat dit achterste beugeldeel 10 vanuit een in getrokken lijnen getekende normale gebruiksstand omhoog geklapt kan worden in de met stippellijnen 13 aangegeven stand.The rear bracket part 10 is movably connected to the upright 8 in the plane of the bracket, such that this rear bracket part 10 can be folded up from a normal position of use drawn in dashed lines into the position indicated by dotted lines 13.

Dit opklappen van het achterste beugeldeel kan optreden wanneer een koe, die met haar rug onder het achterste beugeldeel 10 van een van de ligboxafscheidingen 3 is komen te liggen, op wil staan. Doordat de beugel op kan klappen, wordt de koe niet gehinderd in het opstaan en kan deze zich niet verwonden.This folding-up of the rear stirrup part can occur when a cow, which has come to rest with its back under the rear stirrup part 10 of one of the cubicle partitions 3, wants to stand up. Because the bracket can fold up, the cow is not hindered in standing up and cannot injure itself.

Zoals fig. 2 verder in detail toont, is de staander 8 van de ligboxafscheiding 3 voorzien van een voetplaat 11. Door middel van deze voetplaat 11 is de staander 8 met ankerbouten 12 op de vloer 2 gemonteerd.As Fig. 2 shows in further detail, the upright 8 of the cubicle partition 3 is provided with a base plate 11. By means of this base plate 11, the upright 8 is mounted on the floor 2 with anchor bolts 12.

De schoftboom 4 is met het voorste beugeldeel 9 verbonden door middel van stroppen 15 die aangrijpen in gaten in een aan het voorste beugeldeel 9 vastgelaste plaat 14.The shoulder beam 4 is connected to the front bracket part 9 by means of slings 15 which engage in holes in a plate 14 welded to the front bracket part 9.

Bij dit uitvoeringsvoorbeeld van de uitvinding is het onderste einde 16 van het achterste beugeldeel 13 scharnierend met de staander 8 verbonden en is het bovenste einde 17 verschuifbaar in een geleidingsopening 18 van de staander geleid. De verbindingen van het opklapbare achterste beugeldeel 10 met de staander 8 zijn meer in detail in fig. 3 getoond.In this exemplary embodiment of the invention, the bottom end 16 of the rear bracket part 13 is hingedly connected to the upright 8 and the top end 17 is slidably guided in a guide opening 18 of the upright. The connections of the folding rear bracket part 10 to the upright 8 are shown in more detail in Fig. 3.

De scharnierverbinding van het onderste einde 18 van het beugeldeel 10 is uitgevoerd als een bajonetverbin-ding 20. De bajonetverbinding omvat een rechthoekige opening 21 in de voorwand van de staander 8. Deze rechthoekige opening 21 is enigszins groter dan de rechthoekige kop 23 welke door middel van een hals 24 verbonden is met het ondereinde 18 van de beugel 10. In de getoonde, gemonteerde toestand is de rechthoekige doorsnede van de opening 21 liggend gepositioneerd, terwijl die van de kop 23 staand is gepositioneerd. Het zal duidelijk zijn dat de bajonetverbinding 20 gekoppeld kan worden bij een relatieve verdraaiing van het achterste beugeldeel 10 over een kwartslag. Dit wordt gedaan bij de montage, wanneer het bovenste einde 17 nog niet in de opening 18 is gestoken.The hinge connection of the bottom end 18 of the bracket part 10 is designed as a bayonet connection 20. The bayonet connection comprises a rectangular opening 21 in the front wall of the upright 8. This rectangular opening 21 is slightly larger than the rectangular head 23 which is of a neck 24 is connected to the lower end 18 of the bracket 10. In the mounted condition shown, the rectangular section of the opening 21 is positioned horizontally, while that of the head 23 is positioned upright. It will be clear that the bayonet connection 20 can be coupled at a relative rotation of the rear bracket part 10 by a quarter turn. This is done during assembly when the top end 17 has not yet been inserted into the opening 18.

De opening 22 in de achterwand van de staander 8, waardoorheen het onderste beugeleinde 18 steekt, is juist zo breed uitgevoerd als de diameter van het onderste einde 18, zodat deze beugel stevig wordt gesteund.The opening 22 in the rear wall of the upright 8, through which the bottom bracket end 18 protrudes, is just as wide as the diameter of the bottom end 18, so that this bracket is firmly supported.

De kop 23 van de bajonetverbinding 20 heeft een schuin vlak 25, dat de zwenkbeweging omhoog, mogelijk maakt. Voor een goede opsluiting van de wand van de staander 8 achter de kop, bevindt zich onder de hals 24 een steun 26, die aansluit tegen de achterkant van de voorwand van de staander 8.The head 23 of the bayonet connection 20 has an inclined surface 25, which permits the pivoting movement upwards. For a good enclosure of the wall of the upright 8 behind the head, a support 26 is located under the neck 24, which connects against the back of the front wall of the upright 8.

Het boveneinde 17 van de beugel 10 is, zoals opgemerkt verschuifbaar opgenomen in een geleidingsopening 18. Deze geleidingsopening wordt gevormd door openingen in res- peetievelijk de voorwand en de achterwand van de staander 8, die juist zo breed zijn als de diameter van het bovenste einde 17 van de beugel 10. Hierdoor wordt de beugel 10 ook tegen bewegingen dwars op het vlak van de beugel gesteund, zodat een goede geleidingswerking van de beugel 10 is gewaarborgd.As noted, the top end 17 of the bracket 10 is slidably received in a guide opening 18. This guide opening is formed by openings in the front wall and the rear wall of the upright 8, respectively, which are just as wide as the diameter of the top end 17 of the bracket 10. This also supports the bracket 10 against movements transverse to the plane of the bracket, so that a good guiding effect of the bracket 10 is ensured.

Bij het monteren van het achterste beugeldeel 10 wordt het bovenste einde 17 door de opening 18 gestoken waarna een stop 28 in het einde 17 wordt gestoken. De dop 28 wordt vastgezet door middel van een spie 29 die zich door de wand van het buiseinde 17 en de stop 28 uitstrekt.When mounting the rear bracket part 10, the top end 17 is inserted through the opening 18, after which a plug 28 is inserted in the end 17. The cap 28 is secured by means of a key 29 which extends through the wall of the tube end 17 and the plug 28.

Zoals fig. 3 laat zien heeft de stop of dop 28 een uitkragende rand 30, zodat de diameter van deze stop 28 groter is dan de opening 18. De uitkragende rand 30 vormt een aanslag die de normale gebruiksstand, dat wil zeggen de in de figuren met getrokken lijnen onderste stand, van het beugeldeel 10 bepaalt. Vanuit deze stand kan de beugel 10 vrij omhoog bewegen.As Fig. 3 shows, the plug or cap 28 has a protruding edge 30, so that the diameter of this plug 28 is larger than the opening 18. The protruding edge 30 forms a stop which is the normal position of use, i.e. the position shown in the figures. the bottom position of the bracket part 10 with solid lines. The bracket 10 can move freely from this position.

Figuur 4 laat een verdere ontwikkeling van de lig-boxafscheiding volgens de uitvinding zien. Hierbij zijn telkens twee ligboxafscheidingen van in het algemeen de constructie zoals getoond in de voorgaande figuren, gecombineerd tot een dubbele ligboxafscheiding 35. De voorste beu-geldelen 9 van de enkelvoudige ligboxafscheidingen zijn tot een geheel verbonden en bestaan bij de dubbele ligboxaf-scheiding 35 uit een bovenste stang 36 en een onderste stang 37. Zoals getoond is de onderste stang 37 omgekeerd V-vormi-ge uitgevoerd en is deze in de top verbonden met een dwars-stang 38 die zich langs alle ligboxafscheidingen 35 uitstrekt. Door de omgekeerde V-vorm laat elke ligboxafscheiding voldoende kopruimte voor de dieren vrij. De verbin-dingsstang 38 vormt tevens een doorloopbarrière.Figure 4 shows a further development of the cubicle partition according to the invention. In this case, two cubicle partitions of generally the construction as shown in the previous figures are combined into a double cubicle partition 35. The front section parts 9 of the single cubicle partitions are connected in one piece and consist of the double cubicle partition 35 an upper rod 36 and a lower rod 37. As shown, the lower rod 37 is inverted V-shaped and is connected at the top with a transverse rod 38 which extends along all cubicle partitions 35. Due to the inverted V-shape, each cubicle partition leaves sufficient head space for the animals. Connecting rod 38 also forms a walk-through barrier.

Langs elke zijde van de reeks dubbele ligboxafscheidingen is ook hier een verbindingsstang 39 in de vorm van een schoftboom aangebracht.Here, too, a connecting bar 39 in the form of a shoulder beam is provided on each side of the series of double cubicle partitions.

Door de constructie met de staanders en de dwarsverbinding door middel van drie, in een driehoek liggende stangen 38, 39 wordt een zeer robuuste constructie bereikt, die ook voor groot vee geschikt is. Desalniettemin laten de opklapbare achterste beugeldelen telkens voldoende ruimte vrij om te voorkomen dat het vee onder de ligboxafscheidingen bekneld raakt.Due to the construction with the uprights and the cross connection by means of three triangular bars 38, 39, a very robust construction is achieved, which is also suitable for large livestock. Nevertheless, the folding rear bracket parts always leave enough space to prevent the livestock from getting trapped under the cubicle partitions.

Zoals uit de figuren blijkt, is het opklapbare beugeldeel telkens relatief kort, zodat de krachten slechts een korte afstand doorgeleid behoeven te worden. De ligbox-afscheiding volgens de uitvinding kan hierdoor doelmatig en stevig worden geconstrueerd.As can be seen from the figures, the folding bracket part is always relatively short, so that the forces need only be transmitted a short distance. The cubicle partition according to the invention can hereby be constructed efficiently and firmly.

De uitvinding is niet beperkt tot de in de figuren getoonde uitvoeringsvormen. Volgens de uitvinding heeft elke ligboxafscheiding een min of meer centrale steun, aan weerszijden waarvan zich beugeldelen uitstrekken en waarbij het achterste beugeldeel opklapbaar is. De uitvoering van de steun, de wijze waarop het opklapbare beugeldeel met de steun is verbonden en dergelijke, kunnen op veel verschillende manieren worden uitgevoerd. Zo is in elk van de hier getoonde uitvoeringsvormen telkens een schoftboom toegepast, die verbonden is met het voorste beugeldeel. Naast de functie van het bepalen van de ligpositie van het dier, heeft deze gewoonlijk ook een versterkingsfunctie. Wanneer de ligboxaf scheiding constructief voldoende sterk wordt uitgevoerd, is laatstgenoemde functie overbodig en zou de schoftboom weggelaten kunnen worden.The invention is not limited to the embodiments shown in the figures. According to the invention, each cubicle partition has a more or less central support, on either side of which stirrup parts extend and wherein the rear stirrup part is foldable. The construction of the support, the way in which the folding bracket part is connected to the support and the like can be carried out in many different ways. For example, in each of the embodiments shown here, a shoulder beam is used, which is connected to the front bracket part. In addition to the function of determining the animal's lying position, it usually also has a strengthening function. If the cubicle partition is structurally sufficiently strong, the latter function is superfluous and the shoulder beam could be omitted.

In plaats van een bevestiging aan de voorste beugeldelen kan ook een bevestiging aan de achterste, opklapbare beugeldelen worden overwogen, waarbij dan deze bevestiging meegevend, in het bijzonder scharnierend, zal worden uitgevoerd. In plaats van een stang kan ook een soepel element zoals een geweven band of touw worden toegepast.Instead of a fastening to the front bracket parts, it is also possible to consider a fastening to the rear, folding bracket parts, wherein this fastening will then be made yielding, in particular hingedly. Instead of a rod, a flexible element such as a woven belt or rope can also be used.

Wanneer het gewenst is de schoftboom als een beweegbare stang uit te voeren kan deze ook een zelfstandig beweegbaar element zijn, bijvoorbeeld een aan de staanders van aangrenzende ligboxafscheidingen of voorste beugeldelen daarvan scharnierende U-vormige beugel.When it is desired to design the shoulder beam as a movable rod, it can also be an independently movable element, for instance a U-shaped bracket hinged on the uprights of adjacent cubicle partitions or front bracket parts thereof.

Claims (8)

1. Ligboxafscheiding omvattende een steun en een daarmee verbonden, in hoofdzaak in een verticaal vlak liggende beugel, waarbij de beugel een zich aan één zijde van de steun uitstrekkend voorste deel en een zich aan de tegenoverliggende zijde van de steun uitstrekkend achterste deel omvat, waarbij ten minste het achterste deel in het vlak van de beugel beweegbaar met de steun is verbonden, zodanig dat dit vanuit een normale gebruiksstand opklapbaar is.Cubicle partition comprising a support and a bracket connected thereto substantially in a vertical plane, the bracket comprising a front part extending on one side of the support and a rear part extending on the opposite side of the support, wherein at least the rear part is movably connected to the support in the plane of the bracket, such that it can be folded up from a normal position of use. 2. Ligboxafscheiding volgens conclusie 1, waarbij het achterste beugeldeel scharnierbaar om een horizontale, zich dwars op het vlak van de beugel uitstrekkende aslijn met de steun is verbonden.Cubicle partition according to claim 1, wherein the rear bracket part is hingedly connected to the support about a horizontal axis extending transversely to the plane of the bracket. 3. Ligboxafscheiding volgens conclusie 1 of 2, waarbij de steun een staander is.Cubicle partition according to claim 1 or 2, wherein the support is an upright. 4. Ligboxafscheiding volgens conclusie 3, waarbij het achterste beugeldeel met een onderste einde scharnierend met de staander is verbonden en met een bovenste einde verschuifbaar in een geleidingsopening van de staander wordt geleid.Cubicle partition according to claim 3, wherein the rear bracket part is hingedly connected to the upright with a lower end and is slidably guided with an upper end into a guide opening of the upright. 5. Ligboxafscheiding volgens conclusie 4, waarbij de scharnierende verbinding een bajonetverbinding is, die kop-pelbaar is bij een relatieve verdraaiing van het achterste beugeldeel over in hoofdzaak een kwartslag.Cubicle partition according to claim 4, wherein the hinged connection is a bayonet connection that can be coupled at a relative rotation of the rear bracket part by substantially a quarter turn. 6. Ligboxafscheiding volgens conclusie 4 of 5, waarbij het bovenste einde van het achterste beugeldeel een met de staander samenwerkende aanslag omvat, die de normale gebruiksstand van het beugeldeel bepaalt.Cubicle partition according to claim 4 or 5, wherein the upper end of the rear bracket part comprises a stop co-acting with the upright, which determines the normal position of use of the bracket part. 7. Ligboxafscheiding volgens conclusie 6, waarbij de aanslag gevormd wordt door een in het betreffende einde van het beugeldeel opgenomen uitkragende dop.Cubicle partition according to claim 6, wherein the stop is formed by a protruding cap included in the respective end of the bracket part. 8. Dubbele ligboxafscheiding omvattende twee omgekeerd tegenover elkaar opgestelde ligboxafscheidingen volgens één van de voorgaande conclusies waarvan de voorste beugeldelen tot één geheel met elkaar zijn verbonden.Double cubicle partition comprising two cubicle partitions arranged opposite to one another according to one of the preceding claims, the front bracket parts of which are connected in one piece.