NL9201026A - System and process to purify wastewater containing nitrogen compounds - Google Patents

Abstract

The invention relates to a system for a process to purify (treat) nitrogen-containing wastewater by biological nitrification and denitrification. The system consists of at least two largely separated reactor compartments, a liquid inlet and a liquid outlet, the first, aerated reactor compartment being provided at the top with an overflow to the second, low-oxygen (oxygen-depleted) reactor compartment. The low-oxygen reactor compartment is divided, at the top, into a gas-freeing chamber and a settling chamber with an overflow to the liquid outlet. The first reactor compartment is provided with an air inlet and an air outlet situated above it. The first reactor compartment is optionally divided into two reactor compartments connected to one another, in which the supply of air causes mass circulation in the aerated reactor compartment. In accordance with the process, wastewater together with sewage sludge circulates on a support alternately through the low-oxygen and the aerated reactor compartment, after which the water is separated from the sludge and the sludge is returned to the reactor.

Description

Inrichting en werkwijze voor het zuiveren van afvalwater dat stikstofverbindingen bevatApparatus and method for purifying waste water containing nitrogen compounds

De uitvinding ligt op het gebied van de afvalwaterzuivering. Meer in het bijzonder heeft de uitvinding betrekking op een inrichting voor het zuiveren van afvalwater, bestaande uit ten minste twee door een verticale wand gescheiden reactorruimten, een vloeistoftoevoer en een vloeistofafvoer, waarin stikstofhoudend afvalwater genitrificeerd en gedenitrificeerd wordt, en op een werkwijze voor het zuiveren van stikstofhoudend afvalwater, waarbij men het water beurtelings in een zuurstofarme ruimte en een zuurstofrijke ruimte met microörganismen behandelt en vervolgens van de microörganismen scheidt.The invention is in the field of wastewater treatment. More particularly, the invention relates to an apparatus for purifying waste water, comprising at least two reactor spaces separated by a vertical wall, a liquid supply and a liquid discharge, in which nitrogen-containing waste water is nitrified and denitrified, and a method for purification of nitrogenous waste water, in which the water is alternately treated with micro-organisms in an oxygen-depleted room and an oxygen-rich room and subsequently separated from the micro-organisms.

Uit EP-A-233466 zijn een inrichting en een werkwijze voor de biologische zuivering van afvalwater bekend, waarbij BOD-afbraak, nitrificatie en denitrificatie gelijktijdig worden uitgevoerd in een reactor waarin zich aan een drager gehechte microörganismen bevinden. De aard van de drager is zodanig dat de biomassa zich vrij door het afvalwater kan bewegen. Het gezuiverde water en het slib worden vervolgens in een nabezinktank gescheiden, waarna het slib naar de reactor wordt teruggevoerd.EP-A-233466 discloses an apparatus and a method for the biological purification of waste water, in which BOD degradation, nitrification and denitrification are carried out simultaneously in a reactor containing micro-organisms attached to a support. The nature of the carrier is such that the biomass can move freely through the wastewater. The purified water and sludge are then separated in a settling tank, after which the sludge is returned to the reactor.

Uit EP-A-24758 zijn een werkwijze en een inrichting bekend voor de oxidatieve biologische zuivering van afvalwater, waarbij het afvalwater opwaarts door een oxidatieruimte wordt geleid, waarin zich aan een onoplosbare drager gehechte microörganismen bevinden. De scheiding van het gezuiverde afvalwater en het actieve slib vindt plaats aan de bovenzijde van de oxidatieruimte, waarbij het slib volledig naar de oxidatieruimte wordt teruggeleid. Er vindt hierbij zowel COD-reiniging als nitrificatie plaats.EP-A-24758 discloses a method and an apparatus for the oxidative biological purification of waste water, wherein the waste water is led upwards through an oxidation space, in which microorganisms are attached to an insoluble carrier. The separation of the purified wastewater and the activated sludge takes place at the top of the oxidation space, whereby the sludge is completely returned to the oxidation space. Both COD cleaning and nitrification take place here.

Uit EP-A-28846 is een werkwijze voor het bereiden van aan een drager gehechte biomassa bekend, waarbij de drager, bijvoorbeeld zand, onder beluchting met een voldoende hoeveelheid mechanische energie in contact wordt gebracht met een vloeistof die de benodigde microörganismen en voedingsstoffen bevat.EP-A-28846 discloses a method for preparing biomass adhered to a carrier, wherein the carrier, for example sand, is contacted with a sufficient amount of mechanical energy under aeration with a liquid containing the necessary microorganisms and nutrients.

Doel van de uitvinding is het verschaffen van een verbeterde inrichting en een verbeterde werkwijze voor de biologische zuivering van stikstofhoudend afvalwater, waarbij de stikstofhoudende componenten zoveel mogelijk worden genitrificeerd en vervolgens gedenitrificeerd, d.w.z. in stikstofgas worden omgezet, en waarmee een grotere efficiëntie wordt bereikt dan met de bekende inrichtingen en werkwijzen, terwijl het zuiveringsslib continu en volledig van het gezuiverde afvalwater wordt gescheiden en wordt gerecirculeerd.The object of the invention is to provide an improved device and an improved method for the biological purification of nitrogenous waste water, in which the nitrogen-containing components are nitrified as much as possible and subsequently denitrified, ie converted into nitrogen gas, and with which a greater efficiency is achieved than with the known devices and methods, while the sewage sludge is continuously and completely separated from the treated wastewater and recycled.

De inrichting volgens de uitvinding bestaat uit ten minste twee door een verticale wand (3) hoofdzakelijk gescheiden reactorruimten (1) en (2), een vloeistoftoevoer (4) en een vloeistofafvoer (5), waarbij de eerste reactorruimte (1) aan de bovenzijde is voorzien van een overloop (6) naar de tweede reactorruimte (2), de tweede reactorruimte (2) aan de bovenzijde is verdeeld in een ontgassingsruimte (7) en een bezinkruimte (8) welke bezinkruimte is voorzien van een overloop (9) naar de vloeistofafvoer (5). de wand (3) aan de benedenzijde is voorzien van een of meer doorgangen (10) voor de toevoer van vloeistof van de tweede reactorruimte (2) naar de eerste reactorruimte (1), en de eerste reactorruimte (1) van een gastoevoer (11) en een daarboven gelegen gasafvoer (12) is voorzien.The device according to the invention consists of at least two reactor spaces (1) and (2), which are mainly separated by a vertical wall (3), a liquid supply (4) and a liquid discharge (5), the first reactor space (1) at the top is provided with an overflow (6) to the second reactor space (2), the second reactor space (2) is divided at the top into a degassing space (7) and a settling space (8), which settling space is provided with an overflow (9) to the fluid drain (5). the bottom wall (3) is provided with one or more passages (10) for supplying liquid from the second reactor space (2) to the first reactor space (1), and the first reactor space (1) of a gas supply (11 ) and an overflow gas outlet (12) is provided.

Een voorbeeld van de inrichting volgens de uitvinding is weergegeven in figuur 1. De reactorruimte (1) kan door middel van de gastoevoer (11) van een zuurstofhoudend gas worden voorzien, en vormt bijgevolg een zuurstofrijke ruimte. De reactorruimte (2) vormt als gevolg van de ontgassing in gasafvoer (12) en ontgassingsruimte (7) eên zuurstofarme ruimte. Bij gebruik van de inrichting zal als gevolg van de gasstroom een circulatie plaats vinden, waarbij in de eerste reactorruimte een opwaartse stroom en in de tweede reactorruimte een neerwaartse stroom heerst. De inrichting volgens de uitvinding verschilt van de uit EP-A-24758 bekende inrichting hoofdzakelijk door de aanwezigheid van de tweede, voor denitrificatie geschikte, reactorruimte.An example of the device according to the invention is shown in figure 1. The reactor space (1) can be supplied with an oxygen-containing gas by means of the gas supply (11), and thus forms an oxygen-rich space. The reactor space (2) forms a oxygen-depleted space as a result of the degassing in the gas discharge (12) and the degassing space (7). When the device is used, a circulation will take place as a result of the gas flow, with an upward flow in the first reactor space and a downward flow in the second reactor space. The device according to the invention differs from the device known from EP-A-24758 mainly in the presence of the second reactor space suitable for denitrification.

Bij voorkeur is de eerste reactorruimte (1) door een verticale wand (13) verdeeld in een reactorruimte (14) en een reactorruimte (15), waarbij de reactorruimten (14) en (15) aan de bovenzijde en de onderzijde met elkaar zijn verbonden, en waarbij de gastoevoer (11) zich aan een zijde van de wand (13) bevindt, zodat toegevoerd gas in hoofdzaak slechts aan een zijde van de wand omhoog stroomt. Door de onderlinge plaatsing van de gastoevoer (11) en de wand (13) zal bij gebruik van de inrichting een circulatie binnen de eerste reactorruimte optreden.Preferably, the first reactor space (1) is divided by a vertical wall (13) into a reactor space (14) and a reactor space (15), the reactor spaces (14) and (15) being connected at the top and the bottom , and wherein the gas supply (11) is located on one side of the wall (13), so that the supplied gas flows upwards only on one side of the wall. Due to the mutual arrangement of the gas supply (11) and the wall (13), circulation will occur within the first reactor space when the device is used.

Bij een meer doelmatige uitvoeringsvorm is de vloeistof toevoer (4) verbonden met het bovenste gedeelte van de tweede reactorruimte (2), en wel onder de bezinkruimte (8). Verder is de doorgang (10), of bij toepassing van meer dan een doorgang elke doorgang, bij voorkeur voorzien van een regelbare klep, en is de inrichting voorzien van een of meer spuitmonden (16) voor het inspuiten van een fluïdum, zoals lucht of water, in de doorgang(en) (10); deze spuitmonden kunnen worden bediend voor het opstarten of voor het ontstoppen van de inrichting.In a more efficient embodiment, the liquid supply (4) is connected to the upper part of the second reactor space (2), namely under the settling space (8). Furthermore, the passage (10), or if more than one passage is used, each passage is preferably provided with an adjustable valve, and the device is provided with one or more nozzles (16) for injecting a fluid, such as air or water, in the passage (s) (10); these nozzles can be operated for start-up or for unclogging the device.

Bij voorkeur zijn de reactorruimten cilindrisch, en in hoofdzaak concentrisch, d.w.z. dat de ruimten (1) en (2), dan wel de ruimten (l4), (15) en (2) elkaar omhullen. Met de meeste voorkeur vormt de reactorruim-te (l4) het centrale compartiment van de buisvormige reactor, waarin zich tevens de gastoevoer (11) bevindt, welke wordt omringd door de reactor-ruimte (15) terwijl de reactorruimte (2) het buitenste gedeelte van de buisvormige reactor vormt. In deze opstelling kunnen zowel de vloeistof-toevoer (4) als de vloeistof afvoer (5) rondom de reactor geplaatst zijn.Preferably, the reactor spaces are cylindrical, and substantially concentric, i.e. the spaces (1) and (2) or the spaces (14), (15) and (2) envelop each other. Most preferably, the reactor space (14) forms the central compartment of the tubular reactor, which also contains the gas supply (11), which is surrounded by the reactor space (15), while the reactor space (2) is the outer part. of the tubular reactor. In this arrangement, both the liquid supply (4) and the liquid discharge (5) can be placed around the reactor.

De werkwijze voor het zuiveren van afval, waarbij men het water beurtelings in een zuurstofarme ruimte en een zuurstofrijke ruimte met microörganismen behandelt en vervolgens van de microörganismen scheidt, wordt gekenmerkt doordat de microörganismen met een drager door de zuurstof arme ruimte en de zuurstofrijke ruimte circuleren. Daarbij worden de op de drager gehechte microörganismen bij voorkeur homogeen met het water in de zuurstofrijke ruimte vermengd. Dit geschiedt met voordeel door een verticale circulatie in de zuurstofrijke ruimte, als gevolg van de toevoer van een zuurstofhoudend gas in de zuurstofrijke ruimte. De toevoer van zuurstofhoudend gas zorgt bij voorkeur tevens voor een opwaartse stroom in de zuurstofrijke ruimte en een neerwaartse stroom in de zuurstofarme ruimte, waarbij zowel het afvalwater als de aan de drager gehechte microörganismen worden gecirculeerd. Aldus wordt de slibsuspen-sie als gevolg van een drukverschil in de reactor afwisselend door een oxische (beluchte) en anoxische (zuurstofarme) reactorruimte gevoerd. In de anoxische ruimte vindt denitrificatie van in het beluchte deel gevormd nitriet en nitraat plaats. Als dragermateriaal kan bijvoorbeeld zand, lava, basalt, puimsteen of actieve kool worden gebruikt.The waste purification process, in which the water is alternately treated in an oxygen-poor space and an oxygen-rich space with microorganisms and subsequently separated from the microorganisms, is characterized in that the microorganisms with a carrier circulate through the oxygen-poor space and the oxygen-rich space. The microorganisms adhered to the support are preferably homogeneously mixed with the water in the oxygen-rich space. This is advantageously effected by a vertical circulation in the oxygen-rich space, as a result of the supply of an oxygen-containing gas into the oxygen-rich space. The supply of oxygen-containing gas preferably also provides an upward flow in the oxygen-rich space and a downward flow in the oxygen-poor space, whereby both the waste water and the microorganisms attached to the carrier are circulated. Thus, due to a pressure difference in the reactor, the sludge suspension is passed alternately through an oxic (aerated) and anoxic (oxygen-depleted) reactor space. In the anoxic space, denitrification of nitrite and nitrate formed in the aerated part takes place. As carrier material, for example, sand, lava, basalt, pumice or activated carbon can be used.

De mate van denitrificatie wordt bepaald door de verhouding van het terugvoerdebiet tot het afvalwaterdebiet. Het terugvoerdebiet wordt geregeld door middel van de doorgang (10), die bij voorkeur is voorzien van een regelbare klep. Het afvalwaterdebiet wordt geregeld door middel van een klep in de toevoer (4). Bij een verhouding terugvoer : toevoer van 3 : 1 is er bij voorbeeld een maximale denitrificatie van 75# mogelijk.The degree of denitrification is determined by the ratio of the return flow to the waste water flow. The return flow is controlled by means of the passage (10), which is preferably provided with an adjustable valve. The waste water flow rate is controlled by means of a valve in the inlet (4). For example, at a feed: feed ratio of 3: 1, a maximum denitrification of 75 # is possible.

De werkwijze en de inrichting volgens de uitvinding worden nader geïllustreerd aan de hand van de bijgaande figuur.The method and the device according to the invention are further illustrated with reference to the accompanying figure.

In een verticale cilindrische reactor wordt in een stijgbuis (14) in het beluchte reactordeel (1) lucht via een toevoer (11) toegevoerd.In a vertical cylindrical reactor, air is supplied in a riser (14) in the aerated reactor part (1) via a supply (11).

In de stijgbuis is er retentie van lucht, waardoor er een dichtheidsver-schil tussen de suspensie in de stijgbuis en de suspensie in de daalhuis (15) ontstaat. Als gevolg van dit dichtheidsverschil vindt er een circulatiestroming van de water/slib-suspensie rond de stijgbuis plaats. Deze circulatiestroming zorgt voor een optimale menging en suspendering van het slib op drager in het beluchte reactordeel. De lucht verlaat de reactorruimte (1) via de luchtafvoer (12). De water/slib-suspensie loopt via overloop (6) via een ontgassingsruimte (7) in de perifere anoxische reactorruimte (2). In de ontgassingsruimte wordt de water/slib-suspensie anoxisch. Het gezuiverde afvalwater verlaat de reactor via de bezink-ruimte (8) en de overloop (9). Het bezonken slib wordt teruggevoerd naar de anoxische reactorruimte (2). Boven in de anoxische reactorruimte wordt het zuurstof behoevende afvalwater via de toevoer (4) toegevoerd en gemengd met het in het beluchte reactordeel gevormde nitriet- en nitraathoudende water. In de anoxische reactorruimte vindt denitrificatie plaats. Het daarbij geproduceerde stikstofgas verlaat de anoxische reactorruimte via de ontgassingsruimte (7). Door de luchtretentie in het beluchte reactordeel ontstaat er een drukverschil met het anoxische reactordeel. Dit drukverschil veroorzaakt een terugstroming van het water/slib-mengsel van de anoxische reactorruimte (2) naar de beluchte reactorruimte (1). Het terugvoerdebiet wordt geregeld met manchetafsluiters (10). Voor het opstarten van de reactor en voor het voorkomen of ongedaan maken van verstoppingen met slib zijn er in de buitenwand ter hoogte van de afsluiters (10) spuitmonden (16) geplaatst waardoor al of niet gezuiverd afvalwater kan worden gespoten.In the riser there is retention of air, which creates a density difference between the suspension in the riser and the suspension in the lower housing (15). As a result of this density difference, a circulation flow of the water / sludge suspension around the riser takes place. This circulation flow ensures optimum mixing and suspension of the suspended sludge in the aerated reactor section. The air leaves the reactor space (1) via the air outlet (12). The water / sludge suspension flows via overflow (6) through a degassing space (7) into the peripheral anoxic reactor space (2). In the degassing space, the water / sludge suspension becomes anoxic. The purified waste water leaves the reactor via the settling space (8) and the overflow (9). The settled sludge is returned to the anoxic reactor space (2). At the top of the anoxic reactor space, the oxygen-requiring waste water is supplied via the feed (4) and mixed with the nitrite and nitrate-containing water formed in the aerated reactor section. Denitrification takes place in the anoxic reactor space. The nitrogen gas produced thereby leaves the anoxic reactor space via the degassing space (7). The air retention in the aerated reactor section creates a pressure difference with the anoxic reactor section. This pressure difference causes the water / sludge mixture to flow back from the anoxic reactor space (2) to the aerated reactor space (1). The return flow rate is controlled with cuff valves (10). Nozzles (16) have been placed in the outer wall at the level of the shut-off valves (10) for the start-up of the reactor and for the prevention or elimination of clogging with sludge, through which purified or non-purified waste water can be sprayed.

De maatvoering van de inrichting volgens de uitvinding is onder meer afhankelijk van de hoeveelheid en de samenstelling van het te behandelen afvalwater. De inrichting kan worden ontworpen voor de verwerking van bijvoorbeeld 10 - 300 m3 afvalwater per uur met een omzetbare CZV-belasting van 2-8 kg/m3.dag en een omzetbare ammonium-stikstofbelasting van 0-2,5 kg N/m3.dag. Het totale reactorvolume kan 5-3ΟΟ m3 bedragen. Bij een cilindervormige uitvoering van de inrichting heeft deze bij voorkeur een diameter van 1-5 m en een hoogte van 5~25 m. De volumeverhouding tussen het beluchte en het anoxische reactordeel is mede afhankelijk van de verhouding tussen de hoeveelheden organische stof en stikstofhoudend materiaal in het afvalwater. Bij voorbeeld ligt de verhouding belucht volume : anoxisch volume tussen 4 : 1 en 1 : 4, in het bijzonder tussen 2 : 1 en 1 : 1.The dimensions of the device according to the invention depend, inter alia, on the amount and composition of the waste water to be treated. The installation can be designed for the processing of, for example, 10 - 300 m3 waste water per hour with a convertible COD load of 2-8 kg / m3.day and a convertible ammonium nitrogen load of 0-2.5 kg N / m3.day . The total reactor volume can be 5-3ΟΟ m3. In a cylindrical design of the device it preferably has a diameter of 1-5 m and a height of 5 ~ 25 m. The volume ratio between the aerated and the anoxic reactor part partly depends on the ratio between the quantities of organic matter and nitrogen-containing material. in the wastewater. For example, the ratio of aerated volume: anoxic volume is between 4: 1 and 1: 4, in particular between 2: 1 and 1: 1.

VoorbeeldExample

Zuivering van afvalwater met een denitriflcerende airlift-reactorWastewater treatment with a denitrifying airlift reactor

Karakterisering afvalwater: debiet 28 m3; omzetbare CZV-concentra-tie 500 mg/1; concentratie ammoniumionen: 80 mg N/l.Wastewater characterization: flow rate 28 m3; convertible COD concentration 500 mg / l; concentration of ammonium ions: 80 mg N / l.

Reactor volgens figuur; dimensionering reactor: hoogte 15 m; diameter 2,44 m; totaal reactorvolume: 70 m3; omzetbare CZV-belasting 4,8 kg/m3.dag; anoxisch reactordeel 40# van het totale reactorvolume (= 28 m3); belucht reactordeel 60# van het totale reactorvolume (= 42 m3); diameter van het beluchte reactordeel 1,89 m. Als dragermateriaal wordt zand, lava, basalt, puimsteen of actieve kool gebruikt.Reactor according to figure; sizing reactor: height 15 m; diameter 2.44 m; total reactor volume: 70 m3; convertible COD load 4.8 kg / m3.day; anoxic reactor part 40 # of the total reactor volume (= 28 m3); aerated reactor part 60 # of the total reactor volume (= 42 m3); diameter of the aerated reactor section 1.89 m. Sand, lava, basalt, pumice or activated carbon are used as the support material.

Er wordt een verhouding tussen invoerdebiet en recirculatiedebiet van 1:4 aangehouden. In het beluchte deel wordt een luchtdebiet van 500 Nm3/uur toegepast. De concentratie opgeloste zuurstof is ca. 3 mg/1. hetgeen voldoende is voor een volledige nitrificatie. In het anoxische deel loopt de concentratie opgeloste zuurstof terug tot < 0,5 mg/1.An input flow to recirculation flow ratio of 1: 4 is maintained. An air flow of 500 Nm3 / hour is used in the aerated part. The dissolved oxygen concentration is about 3 mg / l. which is sufficient for complete nitrification. In the anoxic part, the dissolved oxygen concentration drops to <0.5 mg / l.

De NiV-belasting van het beluchte reactordeel bedraagt 1,3 kg N/m3,dag. Er vindt 100# nitrificatie plaats. De denitrificatie-capaciteit van het anoxische reactordeel bedraagt 1,3 kg N/m3.dag. In de reactor kan 36,4 kg N/dag worden gedenitrificeerd. De totale belasting van het anoxische reactordeel is 54 kg N/dag. Er wordt dus 67# van de nitraat-stikstof gedenitrificeerd. De stikstofgasproductie bedraagt ca. 1,2 Nm3/uur.The NiV load of the aerated reactor section is 1.3 kg N / m3, day. 100 # nitrification takes place. The denitrification capacity of the anoxic reactor part is 1.3 kg N / m3.day. In the reactor, 36.4 kg N / day can be denitrified. The total load of the anoxic reactor part is 54 kg N / day. Thus, 67 # of the nitrate nitrogen is denitrified. Nitrogen gas production is approximately 1.2 Nm3 / hour.

Claims (11)

1. Inrichting voor het zuiveren van afvalwater, bestaande uit ten minste twee door een verticale wand (3) hoofdzakelijk gescheiden reactor-ruimten (1) en (2), een vloeistoftoevoer (4) en een vloeistofafvoer (5). waarbij de eerste reactorruimte (1) aan de bovenzijde is voorzien van een overloop (6) naar de tweede reactorruimte (2), de tweede reactorruimte (2) aan de bovenzijde is verdeeld in een ontgassingsruimte (7) en een bezinkruimte (8) welke bezinkruimte is voorzien van een overloop (9) naar de vloeistofafvoer (5), de wand (3) aan de benedenzijde is voorzien van een of meer doorgangen (10) voor de toevoer van vloeistof van de tweede reactorruimte (2) naar de eerste reactorruimte (1), en de eerste reactorruimte (1) van een gastoevoer (11) en een daarboven gelegen gasafvoer (12) is voorzien.Wastewater treatment plant, consisting of at least two reactor spaces (1) and (2) mainly separated by a vertical wall (3), a liquid supply (4) and a liquid discharge (5). the first reactor space (1) being provided at the top with an overflow (6) to the second reactor space (2), the second reactor space (2) being divided at the top into a degassing space (7) and a settling space (8) which settling space is provided with an overflow (9) to the liquid discharge (5), the wall (3) at the bottom has one or more passages (10) for the supply of liquid from the second reactor space (2) to the first reactor space (1), and the first reactor space (1) is provided with a gas supply (11) and an overlying gas discharge (12). 2. Inrichting volgens conclusie 1, waarbij de eerste reactorruimte (1) door een verticale wand (13) is verdeeld in een reactorruimte (14) en een reactorruimte (15). waarbij de reactorruimten (14) en (15) aan de bovenzijde en de onderzijde met elkaar zijn verbonden, en waarbij de gastoevoer (11) zich aan een zijde van de wand (13) bevindt, zodat toegevoerd gas in hoofdzaak slechts aan een zijde van de wand omhoog stroomt.The device according to claim 1, wherein the first reactor space (1) is divided by a vertical wall (13) into a reactor space (14) and a reactor space (15). the reactor spaces (14) and (15) being connected at the top and the bottom, and the gas supply (11) being on one side of the wall (13), so that the gas supplied is substantially only on one side the wall flows upwards. 3- Inrichting volgens conclusie 1 of 2, waarbij de vloeistoftoevoer (4) is verbonden met het bovenste gedeelte van de tweede reactorruimte (2) onder de bezinkruimte (8).The device according to claim 1 or 2, wherein the liquid supply (4) is connected to the upper part of the second reactor space (2) below the settling space (8). 4. Inrichting volgens een der conclusies 1-3, waarbij de reactorruimten in hoofdzaak concentrisch zijn.The device of any one of claims 1 to 3, wherein the reactor spaces are substantially concentric. 5. Inrichting volgens een der conclusies 1-4, waarbij deze is voorzien van een of meer spuitmonden (16) voor het inspuiten van een fluïdum in de doorgang(en) (10).The device according to any one of claims 1 to 4, wherein it is provided with one or more nozzles (16) for injecting a fluid into the passage (s) (10). 6. Werkwijze voor het zuiveren van afvalwater, waarbij men het water beurtelings in een zuurstof arme ruimte en een zuurstofrijke ruimte met microörganismen behandelt en vervolgens van de microörganismen scheidt, met het kenmerk, dat men de microörganismen met een drager door de zuurstofarme ruimte en de zuurstofrijke ruimte circuleert.6. Method for purifying waste water, in which the water is alternately treated in an oxygen-poor space and an oxygen-rich space with microorganisms and subsequently separated from the microorganisms, characterized in that the microorganisms are carried with a carrier through the oxygen-poor space and the oxygen-rich space circulates. 7. Werkwijze volgens conclusie 6, waarbij men de microörganismen met de drager in de zuurstofrijke ruimte homogeen met het water vermengt.A method according to claim 6, wherein the microorganisms are homogeneously mixed with the carrier in the oxygen-rich space with the water. 8. Werkwijze volgens conclusie 6 of 7, waarbij men in de zuurstofrijke ruimte een opwaartse stroom en in de zuurstofarme ruimte een neerwaartse stroom toepast, doordat men onder in de zuurstofrijke ruimte een zuurstofhoudend gas inblaast.A method according to claim 6 or 7, wherein an upward flow is applied in the oxygen-rich space and a downward flow in the oxygen-poor space, by injecting an oxygen-containing gas into the bottom of the oxygen-rich space. 9· Werkwijze volgens een der conclusies 6-8, waarbij men het afvalwater in de zuurstofarme ruimte toevoert.A method according to any one of claims 6-8, wherein the waste water is introduced into the oxygen-depleted space. 10. Werkwijze volgens een der conclusies 6-9, waarbij men het behandelde afvalwater boven uit de zuurstofarme ruimte afvoert.A method according to any one of claims 6-9, wherein the treated waste water is discharged from above the oxygen-depleted space. 11. Werkwijze volgens een der conclusies 6-10, waarbij men een debiet van terugvoer van water van de zuurstofarme naar de zuurstofrijke ruimte van ten minste twee maal het debiet van toevoer van het afvalwater toepast.A method according to any one of claims 6-10, wherein a flow rate of return of water from the low oxygen to the oxygen rich space is used of at least twice the flow rate of supply of the waste water.