NL9002160A

NL9002160A - Pan with cover - has cylindrical wall and cover which is partly perforated spout, grip locations and handles

Info

Publication number: NL9002160A
Application number: NL9002160A
Authority: NL
Original assignee: Joost Peters
Priority date: 1990-10-04
Filing date: 1990-10-04
Publication date: 1992-05-06

Abstract

The pan (1) has a base (3) on which a cylinder cover wall (4) is mounted. On the upper side of the side wall is an upwardly widening edge (5), which extends completely around the top of the wall. At one point of this edge is a pouring spout (6), the point of which is located on the outer part of the edge. Two diametrically opposed grip locations (7, 8) are fitted to the edges. To pick up the pan, two handles (9) are provided, although it is possible for only one to be fitted on the opposing part of the side wall to the pouring spout. A cover is provided (2) and, like the pan, has an outwardly widening edge (10). It also has recesses (11, 12) which fit over the grip locations (7, 8) on the pan. Also in its edge are perforations (15).

Description

De uitvinding heeft betrekking op een van een deksel voorziene symmetrische pan, waarbij het deksel gedeeltelijk geperforeerd is, en waarbij een van een opening voorzien sluitelement, waarvan het oppervlak tenminste gedeeltelijk het deksel raakt tussen tenminste twee posities ten opzichte van het deksel beweegbaar is, en waarbij in de ene positie het sluitelement de perforaties afsluit en waarbij in de andere positie de perforaties samenvallen met de opening.The invention relates to a symmetrical pan provided with a lid, wherein the lid is partially perforated, and wherein an opening element provided with an opening, the surface of which touches at least partially the lid, is movable between at least two positions relative to the lid, and wherein in one position the closing element closes the perforations and in the other position the perforations coincide with the opening.

Een dergelijke pan is bekend uit EP-A-0290418.Such a pan is known from EP-A-0290418.

Bij deze bekende pan is het deksel voorzien van een aantal perforaties, waarbij boven het deksel een om het centrum draaibare schijf is aangebracht, die eveneens van perforaties is voorzien, en waarvan het perforatiepa-troon overeenstemt met het in het deksel aangebrachte perforatiepatroon. Door middel van een knop kan de op het deksel aangebrachte schijf worden verdraaid en kunnen de perforaties al of niet met elkaar in overeenstemming worden gebracht.In this known pan, the lid is provided with a number of perforations, above the lid a disc rotatable around the center, which is also provided with perforations, and the perforation pattern of which corresponds to the perforation pattern arranged in the lid. The disc mounted on the lid can be rotated by means of a knob and the perforations can be aligned or not aligned.

Hiermede is het mogelijk tijdens het koken damp en stoom te laten ontsnappen.This makes it possible to let off steam and steam during cooking.

Bij de bekende pan treedt tussen het deksel en de daarop bevestigde schijf snel vervuiling door etensresten op, terwijl reiniging tussen de schijf en het pannedeksel bijna niet mogelijk is. Wanneer de beweegbare schijf aan de onderzijde van het deksel is aangebracht, zoals eveneens door deze literatuurplaats wordt getoond, doet zich dit probleem nog in verhevigder mate voor.In the known pan, contamination by food residues quickly occurs between the lid and the disc mounted thereon, while cleaning between the disc and the pan lid is almost impossible. When the movable disc is mounted on the underside of the lid, as also shown by this reference, this problem arises even more severely.

Het doel van de onderhavige uitvinding is het verschaffen van een pan, waarvan alle onderdelen gemakkelijk kunnen worden gereinigd.The object of the present invention is to provide a pan, all parts of which can be easily cleaned.

oO

Dit doel wordt bereikt, doordat het sluitelement gevormd wordt door een op de bovenrand van de pan aansluitende, zich rondom uitstrekkende strook, en doordat de buitenste rand van het deksel zodanig gevormd is dat deze aansluit op de op de pan aansluitende strook.This object is achieved in that the closing element is formed by a strip adjoining the top edge of the pan and extending all around, and in that the outer edge of the lid is formed such that it connects to the strip connecting to the pan.

Als gevolg van deze maatregelen is het mogelijk het afsluitelement in de vorm van de de pan omringende strook te scheiden van het deksel, zodat beide delen goed kunnen worden gereinigd.As a result of these measures, it is possible to separate the sealing element from the lid in the form of the strip surrounding the pan, so that both parts can be cleaned properly.

Tevens maakt de positionering van de perforaties in de dekselrand en in overeenstemming daarmee van de opening in de rand van de pan, het mogelijk de in de pan aanwezige etenswaar af te gieten met het deksel op de pan.Also, the positioning of the perforations in the lid edge and, accordingly, of the opening in the edge of the pan, makes it possible to pour the food present in the pan with the lid on the pan.

Een ander doel van de onderhavige uitvinding is het verschaffen van een pan, waarbij het mogelijk is de in de pan aanwezige etenswaar af te gieten met gebruik van slechts één hand. Dit doel wordt bereikt, doordat vergren-delmiddelen zijn voorzien voor het in de geopende, en/of in de gesloten positie vergrendelen van het deksel of de pan.Another object of the present invention is to provide a pan, wherein it is possible to drain the food contained in the pan using only one hand. This object is achieved in that locking means are provided for locking the lid or pan in the opened and / or closed position.

Vervolgens zal de onderhavige uitvinding worden toegelicht aan de hand van bijgaande figuren, waarin voorstellen: fig. 1: een perspectivisch aanzicht van een eerste uitvoeringsvorm van een pan volgens de onderhavige uitvinding ; en fig. 2: een perspectivisch aanzicht van een tweede uitvoeringsvorm van de pan volgens de onderhavige uitvinding.The present invention will be elucidated hereinbelow with reference to the annexed figures, in which: figure 1 shows a perspective view of a first embodiment of a pan according to the present invention; and Fig. 2 is a perspective view of a second embodiment of the pan according to the present invention.

In fig. 1 is een pan 1 getoond, waarop een deksel 2 kan worden geplaatst. De pan 1 wordt gevormd door een bodem 3, waarop een cylindermantelvormige zijwand 4 geplaatst is. Aan de bovenzijde van de zijwand 4 is een zich naar boven toe verwijdende rand 5 aangebracht. Bij de getoonde uitvoeringsvorm strekt deze rand zich over de gehele omtrek uit, doch is op één plaats van deze rand een schenktuit 6 aangebracht, waarvan de punt gelegen is op de buitenrand van de oplegrand 5. Verder zijn twee diametraal tegenover elkaar gelegen vergrendelnokken 7, respectievelijk 8 op de oplegrand 5 aangebracht.Fig. 1 shows a pan 1 on which a lid 2 can be placed. The pan 1 is formed by a bottom 3 on which a cylindrical jacket-shaped side wall 4 is placed. An upwardly widening edge 5 is arranged on the top of the side wall 4. In the embodiment shown, this edge extends over the entire circumference, but in one place of this edge a pouring spout 6 is arranged, the tip of which is located on the outer edge of the supporting edge 5. Furthermore, two diametrically opposed locking cams 7, 8 respectively on the mounting rim 5.

Voor het vastgrijpen van de pan is deze van twee oren 9 voorzien, waarvan er slechts één zichtbaar is in de tekening. Het is eveneens mogelijk de pan van slechts één oor te voorzien, dat dan bij voorkeur diametraal tegenover de schenktuit 6 is aangebracht.It is provided with two ears 9 for gripping the pan, only one of which is visible in the drawing. It is also possible to provide the pan with only one ear, which is then preferably arranged diametrically opposite the pouring spout 6.

Het deksel 2 is evenals de pan 1 van een zich naar buiten verwijdende rand 10 voorzien. In deze rand 10 zijn 2 vergrendeluitsparingen ll, 12 diametraal tegenover elkaar aangebracht, terwijl eveneens een reeks perforaties 15 in deze rand is aangebracht. De plaatsing van de vergrendeluitsparingen 11 en 12 is zodanig, dat het mogelijk is de vergrendeluitsparingen 11 en 12 over de vergrendelnokken 7 en 8 te bewegen, op de wijze van een bajonetslui-ting. Dan kan het deksel vrij op de pan geroteerd worden, zodat het mogelijk is de perforaties 15 niet samen te laten vallen met de schenktuit, doch gewoon samen te laten vallen met een plaats op de oplegrand 5, maar waarbij het eveneens mogelijk is de perforaties 15 samen te laten vallen met de schenktuit 6, zodat in de pan ontwikkelde damp kan ontsnappen en de in de pan aanwezige etenswaren kunnen worden afgegoten. Tenslotte is in het midden van het deksel 2 een handgreep 16 aangebracht.The lid 2, like the pan 1, is provided with an outwardly widening edge 10. In this edge 10, 2 locking recesses 11, 12 are arranged diametrically opposite one another, while a series of perforations 15 are also provided in this edge. The placement of the locking recesses 11 and 12 is such that it is possible to move the locking recesses 11 and 12 over the locking cams 7 and 8 in the manner of a bayonet lock. Then the lid can be freely rotated on the pan, so that it is possible not to let the perforations 15 coincide with the pouring spout, but simply to coincide with a place on the support rim 5, but it is also possible for the perforations 15 coincide with the pouring spout 6, so that vapor generated in the pan can escape and the food contained in the pan can be poured off. Finally, a handle 16 is arranged in the center of the lid 2.

De vergrendelmiddelen zijn zodanig uitgevoerd, dat het deksel op de pan ook bij kantelen gefixeerd blijft.The locking means are designed such that the lid on the pan remains fixed even when tilted.

De in fig. 2 afgebeelde uitvoeringsvorm van de pan wijkt van de in fig. 1 afgebeelde uitvoeringsvorm af door het feit, dat de pan 2 van een zich parallel aan de panbodem uitstrekkende rand 17 is voorzien, waarop drie vergrendelnokken 20, 21, 22 zijn aangebracht. Het deksel 2 is eveneens van een platte rand 18 is voorzien, waarin drie uitsparingen 23, 24 en 25 zijn aangebracht.The embodiment of the pan shown in Fig. 2 differs from the embodiment shown in Fig. 1 in that the pan 2 is provided with an edge 17 extending parallel to the bottom of the pan, on which three locking cams 20, 21, 22 are provided. applied. The lid 2 is also provided with a flat edge 18, in which three recesses 23, 24 and 25 are provided.

Verder wijkt deze uitvoeringsvorm af door het aanbrengen van een als een steel uitgevoerde handgreep 19 in plaats van oren.Furthermore, this embodiment deviates by providing a handle 19 designed as a stem instead of ears.

Claims

1. Van een deksel voorziene symmetrische pan, waarbij het deksel gedeeltelijk geperforeerd is, en waarbij een van een opening voorzien sluitelement, waarvam het oppervlak tenminste gedeeltelijk het deksel raakt tussen tenminste twee posities ten opzichte van het deksel beweegbaar is, waarbij in de ene positie het sluitelement de perforaties afsluit en in de andere positie de perforaties doet samenvallen met de opening, met het kenmerk, dat het sluitelement gevormd wordt door een op de bovenrand van de pan aansluitende, zich rondom uitstrekkende strook, en dat de buitenste rand van het deksel zodanig gevormd is, dat deze aansluit op de op de pan aansluitende strook.1. A symmetrical pan provided with a lid, wherein the lid is partially perforated, and wherein an opening element provided with an opening, the surface of which touches at least partially the lid, is movable between at least two positions relative to the lid, in one position the closing element closes the perforations and in the other position makes the perforations coincide with the opening, characterized in that the closing element is formed by a strip adjoining the top edge of the pan and extending around the outer edge of the lid is shaped such that it adjoins the strip connecting to the pan.

2. Pan volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat de opening in het sluitelement gevormd wordt door een in de strook aangebrachte, met het inwendige van de pan verbonden, een schenktuit vormende onderbreking van de strook.Pan according to claim 1, characterized in that the opening in the closing element is formed by an interruption of the strip arranged in the strip and connected to the interior of the pan, a pouring spout.

3. Pan volgens conclusie 2, met het kenmerk, dat de perforaties aangebracht zijn in een vorm, die overeenkomt met de projectie van de schenktuit op de strook.Pan according to claim 2, characterized in that the perforations are arranged in a shape corresponding to the projection of the spout on the strip.

4. Pan volgens conclusie 1, 2 of 3, met het kenmerk, dat vergrendelmiddelen zijn voorzien voor het in de geopende, en/of in de gesloten positie vergrendelen van het deksel of de pan.Pan according to claim 1, 2 or 3, characterized in that locking means are provided for locking the lid or pan in the opened and / or closed position.

5. Pan volgens conclusie 4, met het kenmerk, dat de vergrendelmiddelen gevormd worden door in de rand van het deksel aangebrachte uitsparingen, respectievelijk door in de rand van de pan aangebrachte nokken.Pan according to claim 4, characterized in that the locking means are formed by recesses arranged in the edge of the lid, or by cams arranged in the edge of the pan.

6. Pan volgens conclusie 4, met het kenmerk, dat de vergrendelmiddelen door een bajonetsluiting gevormd worden.Pan according to claim 4, characterized in that the locking means are formed by a bayonet lock.

7. Pan volgens een van de voorafgaande conclusies, met het kenmerk, dat de strook de vorm heeft van een kegel.Pan according to any one of the preceding claims, characterized in that the strip has the shape of a cone.

8. Pan volgens de conclusies 1-6, met het kenmerk, dat de strook van de pan parallel is aan de bodem van de pan, en dat het deksel van tenminste 3 positione-ringsnokken is voorzien.Pan according to claims 1-6, characterized in that the strip of the pan is parallel to the bottom of the pan and in that the lid is provided with at least 3 positioning cams.

9. Pan volgens een van de voorafgaande conclusies, met het kenmerk, dat deze van twee oren is voorzien.Pan according to one of the preceding claims, characterized in that it is provided with two ears.

10. Pan volgens de conclusies 1-8, met het kenmerk, dat deze van een steel is voorzien.Pan according to claims 1-8, characterized in that it is provided with a handle.