NL8901124A - Closed implanting instrument - accommodates sterile injection needle and implant before use - Google Patents

Abstract

The instrument implants, using an injection needle, a medicinal prepn. or electronic switch for remote detection in the body, and is designed for use once only. Before use the needle and implant are accommodated, sterile and well protected, inside the instrument, which is still closed. On use, needle and implant are thrust through the instrument wall and into the body to a predetermined depth. The needle then shoots back inside the instrument, while a thrust pin holds the implant in the body at the correct depth.

Description

Nedap N.V.Nedap N.V.

Implanteergereedschap voor éénmalig gebruikSingle use implantation tool

De uitvinding betreft een gereedschap voor het via een injectienaald implanteren van een voorwerp, dat bijvoorbeeld een medicinaal preparaat of een electronische schakeling voor detectie op afstand bevat, welk gereedschap is ingericht voor éénmalig gebruik en vóór het gebruik zowel de injectienaald als het implantaat bevat en deze goed beschermt en steriel houdt, en waarbij tijdens het gebruik naald en implantaat door de wand van het gereedschap worden gedrukt, om vervolgens in het te implanteren lichaam tot een bepaalde diepte door te dringen, waarna de injectienaald weer terugschiet in het gereedschap en het implantaat door middel van een uitdrukpen op de juiste diepte in het lichaam achterblijft.The invention relates to a tool for implanting an object via a hypodermic needle, which contains, for example, a medicinal preparation or an electronic circuit for remote detection, which tool is designed for single use and contains both the hypodermic needle and the implant before use and these well protected and sterile, in which the needle and implant are pushed through the wall of the tool during use and then penetrate into the body to be implanted to a certain depth, after which the injection needle snaps back into the tool and the implant is remains at the correct depth in the body by means of a push-out pen.

Het éénmalig gebruik van een injectienaald is in de humane geneeskunde gebruikelijk, doch niet steeds in de diergeneeskundige praktijk bij massale entingen. Voor bepaalde toepassingen is echter ook in de diergeneeskunde éénmalig gebruik noodzakelijk, vooral wanneer het overbrengen van ziektes van het ene op het andere dier moet worden voorkomen, zoals bij proefdieren, of bij kostbare dieren, zoals renpaarden. Bovendien schrikt men vooral bij deze laatste groep, "edele" dieren, vaak om emotionele redenen, terug van het zien van de voor sommige implantaten benodigde relatief dikke naalden (bijv. 5 mm) en wil men de totale tijd benodigd voor het implanteren zo kort mogelijk houden, waardoor ook het pijngevoel minder is.The single use of a hypodermic needle is common in human medicine, but not always in veterinary practice at mass vaccinations. For certain applications, however, single use is also necessary in veterinary medicine, especially when the transmission of diseases from one animal to another must be prevented, such as in laboratory animals, or in expensive animals, such as racehorses. Moreover, especially in this last group, "noble" animals, often for emotional reasons, are reluctant to see the relatively thick needles (eg 5 mm) required for some implants and the total time required for implantation is so short. possible, which also reduces the feeling of pain.

Voor éénmalig gebruik zijn bekend "wegwerp"injectiespuiten en spuiten of implanteergereedschappen met verwisselbare naalden. Het inbrengen en uittrekken van de naald van deze gereedschappen in respectievelijk uit het lichaam kost echter relatief veel tijd, terwijl de naald ook zichtbaar is.Single use are known "disposable" syringes and syringes or implantation tools with interchangeable needles. The insertion and withdrawal of the needle of these tools into or from the body, however, takes a relatively long time, while the needle is also visible.

Het implanteergereedschap volgens de uitvinding biedt nu een oplossing voor de genoemde bezwaren: de naald blijft onzichtbaar en het implanteren gaat zeer snel, daardoor minder pijn veroorzakend. Constructie en werking van het gereedschap volgens de uitvinding worden beschreven aan de hand van de figuren 1 en 2.The implantation tool according to the invention now offers a solution to the above-mentioned drawbacks: the needle remains invisible and the implantation is very rapid, thereby causing less pain. Construction and operation of the tool according to the invention are described with reference to Figures 1 and 2.

Figuur 1 geeft de toestand weer, waarop het gereedschap juist op het lichaam 1 geplaatst is bij de aanvang van de implanteerhandeling. De omhulling van het implanteergereedschap bestaat uit neusstuk 3 en schuifstuk 7. Binnen het neusstuk 3 bevindt zich injectienaald 4 met daarin opgesloten implantaat 2. Naald 4 wordt door veer 5 omhooggedrukt tegen de nokken 11, welke deel uitmaken van buis 10, die aan de bovenzijde bevestigd is aan schuifstuk 7.Figure 1 shows the condition in which the tool is correctly placed on the body 1 at the start of the implantation operation. The casing of the implantation tool consists of nose piece 3 and slider piece 7. Inside the nose piece 3 there is injection needle 4 with implant 2 enclosed therein. Needle 4 is pushed upwards by spring 5 against the cams 11, which form part of tube 10, which at the top is attached to slider 7.

Buis 10 is aan de nokzijde op bekende wijze over ongeveer de helft van zijn lengte van enige spleten voorzien, zodat de nokken 11 indien gewenst zijdelings kunnen uitwijken.Tube 10 is provided with some gaps on the cam side in known manner along approximately half of its length, so that the cams 11 can deflect laterally if desired.

Aan de bovenzijde van schuifstuk 7 is tenslotte nog uitdrukpen 9 bevestigd, welke tot aan het implantaat in naald 4 steekt en daar met enige speling in past. Neusstuk 3 is aan de onderzijde geheel gesloten en bevat een dunwandig middendeel 14. Aan de binnenzijde van de bodem van neusstuk 3 is spreidstuk 13 aangebracht, waarvan de cilindrische binnenzijde als centrering voor veer 5 en naald 4 dient. Het spreidstuk 13 is aan de bovenzijde conisch uitgevoerd. Ruimte 12 binnen het implanteergereedschap kan tenminste voor een deel gevuld zijn met een desinfecterende en/of wondhelende stof, welke ten dele mee geïmplanteerd wordt.Finally, push-out pin 9 is attached to the top of slider 7, which insert into needle 4 up to the implant and fits therewith with some play. Nose piece 3 is completely closed at the bottom and contains a thin-walled middle part 14. On the inside of the bottom of nose piece 3 is spread spacer 13, the cylindrical inside of which serves as a centering for spring 5 and needle 4. The spreader piece 13 is conical at the top. Space 12 within the implantation tool can be at least partly filled with a disinfectant and / or wound-healing substance, which is partly implanted.

Figuren 2A t/m 2D tonen de werking van het implanteergereedschap volgens de uitvinding.Figures 2A to 2D show the operation of the implanting tool according to the invention.

In figuur 2A is het gereedschap juist op het lichaam 1 geplaatst. Door het uitoefenen van een kracht volgens pijlrichting 20 zal het schuifstuk 7 zich over neusstuk 3 omlaag gaan bewegen en neemt daarbij via de nokken 11 naald 4 mee. Veer 5 wordt nu (verder) opgespannen. Naald 4 doorsnijdt eerst het verdunde deel 14 van de neusstukbodem en dringt vervolgens het lichaam 1 binnen (figuur 2B).In figure 2A, the tool is correctly placed on the body 1. By exerting a force according to arrow direction 20, the sliding piece 7 will move down over nose piece 3 and thereby take needle 4 via the cams 11. Spring 5 is now (further) tensioned. Needle 4 first cuts through the thinned portion 14 of the nosepiece bottom and then penetrates body 1 (Figure 2B).

Bij verder doordrukken duwt spreidstuk 13 de nokken 11 uit elkaar totdat de flens 6 van naald 4 de nokken kan passeren en naald 4 door de kracht van de gespannen veer 5 op flens 6 uit het lichaam 1 wordt teruggetrokken en weer binnen het implanteergerêedschap verdwijnt (figuur 2C). Pen 9 blijft achter en houdt tijdens het terugbewegen van naald 4 implantaat 2 op de juiste plaats binnen het lichaam.On further pushing, spreader 13 pushes the cams 11 apart until the flange 6 of needle 4 can pass the cams and needle 4 is withdrawn from the body 1 by the force of the tensioned spring 5 on flange 6 and disappears again within the implanting tool (figure 2C). Pin 9 remains and holds implant 2 in the correct location within the body during needle 4 movement.

Rest nu nog het wegnemen van het implanteergereedschap (figuur 2D, pijl 21) waardoor ook pen 9 uit het lichaam wordt getrokken en het implantaat 2 achter blijft.It now remains to remove the implantation tool (Figure 2D, arrow 21), whereby pin 9 is also pulled out of the body and the implant 2 remains behind.

Het zal duidelijk zijn, dat behalve de getekende uitvoering, het principe volgens de uitvinding ook op een voor een vakman logische, enigszins afwijkende vorm kan worden geconstrueerd.It will be clear that, in addition to the drawn embodiment, the principle according to the invention can also be constructed in a form which is logically slightly different to a skilled person.

Verder kunnen nog enige praktische extra's worden aangebracht, zoals een vingersteunflens aan de onderzijde van schuifstuk 7 waardoor dit bij sommige diersoorten ook zonder drukknop 8 kan worden bediend. Soms verdient het aanbeveling de bodem van neusstuk 3 van een verbreding te voorzien, · waardoor de specifieke druk op het lichaamsoppervlak vermindert. Zo'n verbreding kan ook de vorm van een kom aannemen, die om of in de plaatselijke lichaamsvorm past, zodat de injecteerplaats gemakkelijker en nauwkeuriger wordt bepaald. Het kan nodig zijn neusstuk 3 en schuifstuk 7 ten opzichte van elkaar te verzegelen om vroegtijdig doordrukken van naald 4 door verdunning 14 te voorkomen.In addition, some practical extras can be added, such as a finger rest flange on the underside of slider 7, so that it can also be operated without push button 8 in some animal species. Sometimes it is recommended to widen the bottom of nosepiece 3, · reducing the specific pressure on the body surface. Such a widening can also take the form of a cup, which fits around or in the local body shape, so that the injection site is determined more easily and accurately. It may be necessary to seal nosepiece 3 and slider 7 relative to each other to prevent premature pushing of needle 4 through dilution 14.

Claims (7)

1. Gereedschap voor het via een injectienaald implanteren van een voorwerp, dat bijvoorbeeld een medicinaal preparaat of een elec-tronische schakeling voor detectie op afstand bevat, welk gereedschap ingericht is voor éénmalig gebruik, met het kenmerk dat vóór het gebruik van het gereedschap zowel de injectienaald als het implantaat zich, goed beschermd en steriel, binnen het dan nog gesloten apparaat bevinden, terwijl tijdens het gebruik van het gereedschap naald en implantaat door de wand van het gereedschap worden gedrukt, en in het te implanteren lichaam tot een bepaalde diepte doordringen, waarna de injectienaald weer terugschiet in het gereedschap en het implantaat door middel van een uitdrukpen op de juiste diepte in het lichaam achterblijft.1. Tool for implanting an object via a hypodermic needle, which contains, for example, a medicinal preparation or an electronic circuit for remote detection, which tool is arranged for single use, characterized in that before use of the tool both the hypodermic needle if the implant is, properly protected and sterile, inside the still-closed device, while during use of the tool, the needle and implant are pushed through the wall of the tool and penetrate into the body to be implanted to a certain depth, after which the injection needle snaps back into the tool and the implant remains at the correct depth in the body by means of a push-out pen. 2. Gereedschap volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat in de holle ruimte ervan zich een desinfecterende en/of wondhelende stof bevindt, waarvan een deel tijdens het implanteren in en/of op het te implanteren lichaam wordt gebracht.2. Tool according to claim 1, characterized in that its hollow space contains a disinfectant and / or wound-healing substance, part of which is introduced into and / or onto the body to be implanted during implantation. 3. Gereedschap volgens één of beide voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat een verzegelingsconstructie is aangebracht om voortijdig bedienen te voorkomen.Tool according to one or both of the preceding claims, characterized in that a sealing construction is arranged to prevent premature operation. 4. Gereedschap volgens conclusie 1 en één of meer der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat het ter vergemakkelijking van het implanteren, in een losse, meermalen te gebruiken, drukknop kan worden geplaatst die ergonomisch voor het specifieke dier en de specifieke injectieplaats is gevormd.Tool according to claim 1 and one or more of the preceding claims, characterized in that it can be placed in a separate, reusable push-button which is ergonomically shaped for the specific animal and the specific injection site to facilitate implantation. . 5. Gereedschap volgens conclusie 1 en één of meer der conclusies 2 en 3, met het kenmerk, dat aan het gereedschap zelf middelen zijn aangebracht, die het aanbrengen van handkracht erop vergemakkelijken.Tool according to claim 1 and one or more of claims 2 and 3, characterized in that means are arranged on the tool itself, which facilitate the application of manual force thereon. 6. Gereedschap volgens conclusies 1 t/m 5, met het kenmerk, dat aan de zijde waar het op het lichaam rust, een oppervlaktevergrotend constructiedeel is aangebracht, met het doel de specifieke druk van het gereedschap op het lichaam tijdens het implanteren te verminderen.Tool according to claims 1 to 5, characterized in that on the side where it rests on the body, a surface-enlarging construction part is arranged, with the aim of reducing the specific pressure of the tool on the body during implantation. 7. Gereedschap volgens conclusie 1 en één of meerdere volgende conclusies, met het kenmerk, dat aan de zijde, waar het op het lichaam rust, een komvorming constructiedeel is aangebracht, dat de vorm van het te implanteren lichaam op de injeetieplaats volgt, waardoor deze injectieplaats nauwkeurig en gemakkelijk kan worden gevonden.Tool according to claim 1 and one or more of the following claims, characterized in that on the side, where it rests on the body, a cup-shaped construction part is arranged, which follows the shape of the body to be implanted, so that it injection site can be found accurately and easily.