NL8901096A - CONNECTION CONSTRUCTION BETWEEN THE DAILY SIDE OF AN OPENING IN A PARTICULAR WALL AND A FRAME TO BE INSTALLED HERE. - Google Patents

Description

Korte aanduiding: Aansluitconstructie tussen de dagkant van een opening in een spouwwand en een hierin aan te brengen kozijn.Short designation: Connecting construction between the reveal of an opening in a cavity wall and a frame to be fitted therein.

De uitvinding heeft betrekking op een aansluitconstructie tussen de dagkant van een opening in een spouwwand en een in deze opening aan te brengen kozijn, omvattende een de spouw afdekkende langwerpige plaat die het kozijn draagt, welke plaat is verbonden met in in de spouw aangebracht en hierin vastgezet spouworgaan.The invention relates to a connecting construction between the reveal of an opening in a cavity wall and a frame to be arranged in this opening, comprising an elongated plate covering the cavity carrying the frame, which plate is connected to and arranged in the cavity secured cavity.

Een dergelijke aansluitconstructie is bijvoorbeeld bekend uit de Nederlandse octrooiaanvrage 8600119. Bij deze bekende constructie. is een houten spouwlat in de spouw aangebracht waarop een van multiplex vervaardigde plaat is bevestigd door middel van schroeven of lijmen. De plaat draagt het kozijn en dekt tevens de spouw alsmede een gedeelte van de dagkant af. Het probleem dat zich voordoet bij de tegenwoordig veel toegepaste kunststof kozijnen is dat de afdichting zo goed is dat het vocht niet uit de spouw kan ontwijken. Dit heeft weer tot gevolg dat het hout na verloop van tijd gaat rotten. Bovendien heeft men bij een houten aansluitconstructie tengevolge van de vochtwerking verschillende profielen nodig voor de boven-, onder- en zijkanten van de opening.Such a connecting construction is known, for example, from Dutch patent application 8600119. In this known construction. a wooden cavity batten is placed in the cavity to which a plywood board is attached by means of screws or glues. The plate carries the frame and also covers the cavity and part of the reveal. The problem that occurs with the currently used plastic frames is that the seal is so good that the moisture cannot escape from the cavity. This in turn causes the wood to rot over time. In addition, due to the moisture effect, a wooden connection construction requires different profiles for the top, bottom and sides of the opening.

De onderhavige uitvinding beoogt nu een aansluitconstructie te verschaffen die universeel kan worden toegepast en waarbij het hierboven genoemde nadeel wordt opgeheven.The present invention now aims to provide a connecting construction which can be used universally and which eliminates the above-mentioned drawback.

Deze oogmerken worden volgens de uitvinding bereikt, doordat het spouworgaan bestaat uit een kunststof profiel dat in gemonteerde toestand buiten de dagkant uitstekende zich in de lengterichting van het profiel uitstrekkende nokdelen heeft, en de langwerpige plaat eveneens bestaat uit een kunststof profiel met zich in de lengterichting uitstrekkende groeven die een met de nokdelen overeenkomende dwarsdoorsnede hebben, waarbij de groeven zich in de breedterichting van de plaat steeds over een bepaalde afstand herhalen teneinde een stapsgewijze instelbare bevestiging van de plaat ten opzichte van het spouwprofiel te verkrijgen.These objects are achieved according to the invention in that the cavity member consists of a plastic profile which, in the mounted state, has protruding ridge parts extending in the longitudinal direction of the profile outside the reveal, and the elongated plate also consists of a plastic profile with longitudinal direction extending grooves which have a cross-section corresponding to the ridge parts, the grooves repeating in each case in the width direction of the plate over a certain distance in order to obtain a step-wise adjustable fastening of the plate with respect to the cavity profile.

Doordat zowel het spouworgaan als de plaat van kunststof zijn vervaardigd is de duurzaamheid van de constructie gewaarborgd- Bovendien is de plaat tengevolge van de zich in de breedterichting herhalende groeven ten opzichte van het spouw-orgaan instelbaar zodat de plaatsing van het kozijn in de opening naar keuze enigszins kan worden gewijzigd.Because both the cavity member and the plate are made of plastic, the durability of the construction is guaranteed. In addition, due to the grooves repeating in the width direction, the plate is adjustable relative to the cavity member so that the position of the frame in the opening is choice can be changed slightly.

Bij voorkeur heeft het spouwprofiel volgens de uitvinding een in hoofdzaak U-vormige dwarsdoorsnede met twee zijbenen waarvan er tenminste een vast is verbonden met een van de de spouw begrenzende wanddelen en een de zijbenen met elkaar verbindend lijfdeel dat nagenoeg aansluit op de dagkant van de opening en de uitstekende nokdelen draagt.Preferably, the cavity profile according to the invention has a substantially U-shaped cross section with two side legs, at least one of which is fixedly connected to one of the wall parts bounding the cavity and a body part connecting the side legs which substantially connects to the reveal of the opening. and carries the protruding ridge parts.

De uitvinding zal nader worden toegelicht aan de hand van de bijgaande tekening, die bij wijze van voorbeeld een dwarsdoorsnede van de aansluitconstructie volgens de uitvinding toont,The invention will be further elucidated with reference to the annexed drawing, which by way of example shows a cross-section of the connecting construction according to the invention,

Zoals blijkt uit de tekening bestaat een spouwwand 1 uit een binnenblad 2 en een buitenblad 3, die tussen zich in een spouw 4 vrijlaten. De dagkant van een opening in de spouwwand is aangegeven met het verwijzingscijfer 5. In de spouw 4 is een spouworgaan 6 aangebracht, dat bestaat uit een in hoofdzaak U-vormig kunststofprofiel, met twee zijbenen respectievelijk 7, 8 en een lijfdeel 9 dat de spouwopening afsluit en nagenoeg aansluit op de dagkant 5. Het lijfdeel 9 is aan de beide zijranden voorzien van nokdelen in de vorm van een ópstaande rand 10 respectievelijk 11, die het spouwprofiel met een vaste oriëntatie verbinden met een plaat 12.As can be seen from the drawing, a cavity wall 1 consists of an inner leaf 2 and an outer leaf 3, which are left free in a cavity 4 between them. The reveal of an opening in the cavity wall is indicated with the reference numeral 5. A cavity 6 is provided in the cavity 4, which consists of a substantially U-shaped plastic profile, with two side legs 7, 8 and a body part 9 respectively, which form the cavity opening and substantially adjoins the reveal 5. The body part 9 is provided on both side edges with ridge parts in the form of an upright edge 10 and 11, respectively, which connect the cavity profile with a plate 12 in a fixed orientation.

De plaat 12, die bestaat uit een kunststof kokervormig profiel met inwendige versterkingswanden, is hiertoe aan de naar de dagkant 5 gerichte zijde voorzien van op onderlinge afstand van elkaar aangebrachte zich in de lengterichting van de plaat uitstrekkende evenwijdige groeven 13. De groeven hebben in de weergegeven uitvoeringsvorm een rechthoekige dwarsdoorsnede die overeenkomt met de dwarsdoorsnede van de opstaande randen 10 respectievelijk 11 van het spouwprofiel 6. De groeven 13 hebben bijvoorbeeld een onderlinge hartafstand van 1 cm., terwijl de afstand tussen de opstaande randen 10 en 11 eveneens een heel aantal centimeters bedraagt. Op deze wijze kan de plaat 12 op verschillende manieren met het spouwprofiel 6 worden verbonden, dat wil zeggen in de tekening meer naar rechts of naar links zijn verschoven. Bovendien kan de plaat 12 op deze manier worden toegepast bij spouwbreedten die variëren tussen 3 en 10 cm., hetgeen in de praktijk de meest voorkomende spouwbreedten zijn.The plate 12, which consists of a plastic tubular profile with internal reinforcing walls, is provided for this purpose on the side facing the reveal 5 with mutually spaced parallel grooves 13 extending in the longitudinal direction of the plate. shown embodiment is a rectangular cross-section corresponding to the cross-section of the upright edges 10 and 11 respectively of the cavity profile 6. The grooves 13 have, for example, a center-to-center distance of 1 cm, while the distance between the upright edges 10 and 11 is also a whole number of centimeters amounts. In this way the plate 12 can be connected to the cavity profile 6 in different ways, that is to say shifted more to the right or left in the drawing. In addition, the plate 12 can be used in this way at cavity widths varying between 3 and 10 cm, which are the most common cavity widths in practice.

Nabij de zijranden van de naar de dagkant 5 toegerichte I zijde van de plaat 12 zijn bredere groeven 14 aangebracht die dienen voor het opnemen van een afdichtstrook 15. De plaat 12 draagt een kozijn 16, dat kan zijn vervaardigd uit hout, aluminium, kunststof of staal en zowel een kozijn voor een deur of een raam kan zijn.Near the side edges of the side of the plate 12 facing the reveal 5, wider grooves 14 are provided which serve to receive a sealing strip 15. The plate 12 carries a frame 16, which can be made of wood, aluminum, plastic or steel and can be either a door or window frame.

i De bovenzijde van de plaat 12 kan eventueel worden afgedekt door middel van een afdekprofiel 17, dat op de plaat 12 is bevestigd door middel van (met streeplijnen weergegeven) op de plaat 12 aangebrachte bevestigingsorganen 18. Het afdek-profiel 17 sluit aan op een stuclaag 19.The top side of the plate 12 can optionally be covered by means of a cover profile 17, which is fixed to the plate 12 by means of fasteners 18 (shown with dashed lines) arranged on the plate 12. The cover profile 17 connects to a plaster layer 19.

i In de weergegeven uitvoeringsvorm zijn zowel in het binnenblad 2 als het buitenblad 3 van de spouwwand met streeplijnen weergegeven ankers 20, 21 aangebracht. Deze ankers grijpen met een zwaluwstaartvormig in de spouw 4 uitstekend gedeelte in overeenkomstig gevormde inhammen in de respectievelijke zijbenen 7 en 8 van het spouwprofiel 6, teneinde dit spouwprofiel vast te zetten. Deze constructie heeft het voordeel dat het spouwprofiel 6 gemakkelijk in de spouw 4 kan worden aangebracht, waarbij het flexibele kunststof toelaat dat de ankers in de daarvoor bestemde holten snappen. De plaat 12 is door middel van (niet weergegeven) schroeven of door lijmen vast met het spouwprofiel 6 verbonden.In the illustrated embodiment, anchors 20, 21 shown in dashed lines are arranged in both the inner leaf 2 and the outer leaf 3 of the cavity wall. These anchors engage with a dovetail-shaped projection in the cavity 4 in correspondingly shaped inlets in the respective side legs 7 and 8 of the cavity profile 6, in order to fix this cavity profile. This construction has the advantage that the cavity profile 6 can easily be fitted in the cavity 4, the flexible plastic permitting the anchors to snap into the cavities intended for this purpose. The plate 12 is firmly connected to the cavity profile 6 by means of screws (not shown) or by gluing.

Zoals duidelijk in de tekening is te zien is het been 7 langer uitgevoerd dan het tegenoverliggende been 8. Het been 7 is bestemd om aan het binnenblad 2 van de spouwwand te worden bevestigd. De bevestiging van het been 8 met het buitenblad 3 is in de praktijk meestal ongewenst om de doorvoer van een slabbe mogelijk te maken.As can be clearly seen in the drawing, the leg 7 is made longer than the opposite leg 8. The leg 7 is intended to be attached to the inner leaf 2 of the cavity wall. The attachment of the leg 8 with the outer sheet 3 is usually undesirable in practice to allow the passage of a bib.

Het zal duidelijk zijn dat de uitvinding niet is beperkt tot de hier weergegeven en beschreven uitvoeringsvorm/ maar dat binnen het kader van de uitvinding een groot aantal wijzigingen mogelijk zijn. Zo behoeft het spouwprofiel niet met ankers te worden vastgezet, maar kan ook door middel van schroeven worden bevestigd. Tevens kan de vorm van de nokdelen en van de bijbehorende groeven in de plaat worden gewijzigd zolang de instelbare positionering van de plaat ten opzichte van het spouwprofiel blijft gehandhaafd.It will be clear that the invention is not limited to the embodiment shown and described here / but that a large number of modifications are possible within the scope of the invention. For example, the cavity profile does not have to be secured with anchors, but can also be attached by means of screws. The shape of the ridge parts and of the associated grooves in the slab can also be changed as long as the adjustable positioning of the slab relative to the cavity profile is maintained.

Claims (8)

1. Aansluitconstructie tussen de dagkant van een opening in een spouwwand en een in deze opening aan te brengen kozijn, omvattende een de spouw afdekkende langwerpige plaat, die het kozijn draagt, welke plaat is verbonden met in in de spouw aangebracht en hierin vastgezet spouworgaan, met het kenmerk, dat het spouworgaan bestaat uit een kunststof profiel dat in gemonteerde toestand buiten de dagkant uitstekende zich in de lengterichting van het profiel uitstrekkende nokdelen heeft, en de langwerpige plaat eveneens bestaat uit een kunststof profiel met zich in de lengterichting uitstrekkende groeven die een met de nokdelen overeenkomende dwarsdoorsnede hebben, waarbij de groeven zich in de breedterichting van de plaat steeds over een bepaalde afstand herhalen teneinde een stapsgewijze instelbare bevestiging van de plaat ten opzichte van het spouwprofiel te verkrijgen.Connecting structure between the reveal of an opening in a cavity wall and a frame to be arranged in this opening, comprising an elongate plate covering the cavity, which carries the frame, which plate is connected to a cavity arranged in the cavity and fixed therein, characterized in that the cavity member consists of a plastic profile which, when mounted, has protruding ridge parts extending in the longitudinal direction of the profile outside the reveal, and the elongated plate also consists of a plastic profile with longitudinal grooves extending a have a cross-section corresponding to the ridge parts, the grooves repeating in each case in the width direction of the plate over a certain distance in order to obtain a step-wise adjustable fixing of the plate relative to the cavity profile. 2. Aansluitconstructie volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat het spouwprofiel een in hoofdzaak U-vormige dwarsdoorsnede heeft met twee zijbenen waarvan er tenminste één vast is verbonden met een van de de spouw begrenzende wanddelen en een de zijbenen met elkaar verbindend lijfdeel dat nagenoeg aansluit op de dagkant van de opening en de uitstekende nokdelen draagt.Connecting structure according to claim 1, characterized in that the cavity profile has a substantially U-shaped cross-section with two side legs, at least one of which is fixedly connected to one of the wall parts bounding the cavity and a body part connecting the side legs which is substantially connects to the reveal of the opening and bears the protruding ridge parts. 3. Aansluitconstructie volgens conclusie 1 of 2, met het kenmerk, dat de nokdelen bestaan uit een tweetal op onderlinge afstand gelegen opstaande randen met rechthoekige dwarsdoorsnede.Connecting construction according to claim 1 or 2, characterized in that the ridge parts consist of two mutually spaced upright edges with rectangular cross section. 4. Aansluitconstructie volgens conclusie 3, met het kenmerk, dat de zijbenen van het spouwprofiel elk zijn voorzien van een inham voor het opnemen van in de spouwwand aangebrachte ankers.Connecting structure according to claim 3, characterized in that the side legs of the cavity profile are each provided with an inlet for receiving anchors arranged in the cavity wall. 5. Aansluitconstructie volgens de voorafgaande conclusies 1-4, met het kenmerk, dat de langwerpige plaat is uitgevoerd als een platte holle koker met inwendige versterkingswanden.Connecting construction according to the preceding claims 1-4, characterized in that the elongated plate is designed as a flat hollow tube with internal reinforcing walls. 6. Aansluitconstructie volgens de voorafgaande conclusies 1-5, met het kenmerk, dat aan de naar de dagkant toegekeerde zijde van de plaat extra groeven zijn aangebracht voor het opnemen van afdichtstroken.Connection construction according to the preceding claims 1-5, characterized in that additional grooves are provided on the side of the plate facing towards the reveal, for receiving sealing strips. 7. Spouwprofiel, kennelijk bestemd voor een aansluitconstructie volgens de voorafgaande conclusies 1-6.Cavity profile, evidently intended for a connecting construction according to the preceding claims 1-6. 8. Plaat, kennelijk bestemd voor een aansluitconstructie volgens de voorafgaande conclusies 1-6.Plate, apparently intended for a connecting construction according to the preceding claims 1-6.