NL8501367A - Scaffolding walk-board panel - has stiffening ribs containing wooden strips and is clad with fibre-reinforced plastics - Google Patents

Abstract

The panel is esp. for use as a scaffolding walkboard and comprises a plate with stiffening ribs. The ribs contain wooden strips and the panel is clad (19) with fibre-reinforced plastics which also encloses the strips. At the outer edge of one or more of the ribs there can be an oblong reinforcing member, embedded in the reinforced plastics. At each end of the panel there can be a portion fitting onto a scaffolding tube (5).

Description

? < fc- * M Kon/mf/2 Bouwhuis? <fc- * M Kon / mf / 2 Bouwhuis

Paneel, in het bijzonder steigerliggerPanel, in particular scaffold girder

De uitvinding betreft een paneel, in het bijzonder steigerligger, omvattende een plaat met verstevigingsruggen.The invention relates to a panel, in particular a scaffold girder, comprising a plate with reinforcing ridges.

Een dergelijk paneel als steigerligger is bekend en bestaat bijvoorbeeld uit een of meer planken. Dergelijke 5 planken liggen veelal los op steigerbuizen en liggen met hun einden over elkaar heen, waardoor een oneffen en onstabiel loopvlak ontstaat, dat menigmaal tot ongelukken leidt. Een simpele houten plank lijkt wel goedkoop, maar is aan slijtage onderhevig. Er zijn ook panelen bijvoorbeeld als tafelblad 10 bekend, waarbij een plaat met houten onderlijsten is verstevigd, bijvoorbeeld bij tafeltennisbladen. Deze zijn nogal kostbaar in geval zij stevig moeten zijn. Verder worden panelen gebruikt als laadklep. Indien zij van hout zijn, zijn zij nogal aan slijtage onderhevig. Metalen panelen daarentegen 15 zijn kostbaar.Such a panel as a scaffold girder is known and consists, for example, of one or more planks. Such planks often lie loosely on scaffolding tubes and lie with their ends over each other, so that an uneven and unstable tread is created, which often leads to accidents. A simple wooden board seems cheap, but it is subject to wear. Panels are also known, for example, as table top 10, in which a plate is reinforced with wooden bottom frames, for example with table tennis tops. These are quite expensive in case they have to be sturdy. Panels are also used as a tail lift. If they are made of wood, they are quite susceptible to wear. Metal panels, on the other hand, are expensive.

De uitvinding heeft ten doel een stevig en toch tegen redelijke kosten te vervaardigen paneel te verschaffen.The object of the invention is to provide a sturdy panel which can still be manufactured at a reasonable cost.

Daartoe heeft het paneel volgens de uitvinding het kenmerk van conclusie 1.To that end, the panel according to the invention has the feature of claim 1.

20 In geval grote stevigheid vereist is, is het paneel bijvoorkeur gekenmerkt volgens conclusie 2.In case great rigidity is required, the panel is preferably characterized according to claim 2.

De uitvinding betreft in het bijzonder het vermijden van de zich bij steigerliggers voordoende problemen. Derhalve verschaft de uitvinding een veiligere steigerligger.The invention particularly relates to avoiding the problems which arise with scaffolding girders. Therefore, the invention provides a safer scaffold girder.

25 Daartoe is het liggerlichaam omhuld door een laag van met vezels gewapende kunststof, waarbij elk van de einden van de steigerligger tenminste één aangrijpelement ter aangrijping op een steigerbuis omvat. Het aan de steigerligger geïntegreerde aangrijpelement verschaft een stabiele positie van de 30 steigerligger. Doordat deze steigerligger tegen beschadiging is beschermd, kan men rekenen op behoud van zijn sterkte, zodat breuk van deze steigerligger door slijtage wordt voorkomen .For this purpose, the beam body is encased in a layer of fiber-reinforced plastic, each of the ends of the scaffold beam comprising at least one engaging element for engaging a scaffold tube. The engaging element integrated on the scaffold girder provides a stable position of the scaffold girder. Because this scaffolding girder is protected against damage, one can count on retaining its strength, so that breakage of this scaffolding girder is prevented from wear.

85 0 1 3 § 7 __j -2- *ί * J (t85 0 1 3 § 7 __j -2- * ί * J (t

De steigerligger, die gekenmerkt is door aan de onderzijde aangebrachte, van kunststof bekleding voorziene langsruggen, paart een grote stevigheid aan aen lichtgewicht, in het bijzonder indien de langsruggen aan hun onderrand 5 voorzien zijn van langgerekte wapeningselementen.The scaffolding girder, which is characterized by longitudinal ridges provided with plastic covering, which is underside, combines great strength with a light weight, in particular if the longitudinal ridges are provided with elongated reinforcement elements at their lower edge.

De genoemde en andere kenmerken van de uitvinding zullen in de hierna volgende beschrijving aan de hand van een tekening worden verduidelijkt.The mentioned and other features of the invention will be elucidated in the following description with reference to a drawing.

In de tekening stellen schematisch voor: 10 Fig. 1 een perspectivisch aanzicht van een steiger met steigerliggers volgens de uitvinding in hun voorkeursuitvoeringsvorm, fig. 2 een perspectivisch aanzicht van het weggebroken detail II van fig. 1, 15 fig. 3 een perspectivisch onderaanzicht van een -steigerligger uit fig. 1, fig. 4 op grote schaal een doorsnede over lijn IV-IV van fig. 3, fig. 5 op grote schaal detail V van fig. 1, en 20 fig. 6 op grote schaal detail VI van fig. 1.In the drawing schematically represent: FIG. 1 a perspective view of a scaffold with scaffolding girders according to the invention in their preferred embodiment, fig. 2 a perspective view of the broken-away detail II of fig. 1, fig. 3 a perspective bottom view of a scaffolding girder from fig. 1, fig. 4 is a large-scale section along line IV-IV of FIG. 3, FIG. 5 is large-scale detail V of FIG. 1, and FIG. 6 is large-scale detail VI of FIG. 1.

Fig. 1 toont een steiger 1 van stalen steiger-elementen 2 die onderling door middel van koppelbuizen 3 zijn verbonden en die een reeks van steigerliggers 4 volgens de uitvinding draagt op zijn op eenzelfde niveau gepositioneerde 25 dwarsbuizen 5.Fig. 1 shows a scaffold 1 of steel scaffolding elements 2 which are mutually connected by means of coupling tubes 3 and which carry a series of scaffold girders 4 according to the invention on its transverse tubes 5 positioned at the same level.

Elke steigerligger 4 bestaat in hoofdzaak uit een langgerekt liggerlichaam 15 met aan zijn ene einde aangrijp-elementen 6 die versprongen staan ten opzichte van aan het andere einde aangebrachte aangrijpelementen 7, opdat van aan-30 sluitende steigerliggers 4 aangrijpelenten 6 en 7 naast elkaar op een en dezelfde dwarsbuis 5 kunnen aangrijpen. De aangrijpelementen 6 zijn beide aan de rand van het liggerlichaam 15 aangebracht, terwijl de aangrijpelementen 7 zich daarbinnen bevinden, waarbij een uitsparing 8 tussen de aan-35 grijpelementen resteert voor het opnemen van bevestigingsmiddelen 9 in de vorm van een verenstalen bevestigingselement dat twee verende klemstukken 10, die op de dwarsbuis 5 aan- 85 0 1 3 6 ? -3- grijpen, en twee op de bovenzijde van liggerlichaam 15 aangrijpende borgplaten 11 heeft. Aldus kunnen de steigerliggers 4 volgens de uitvinding een doorlopende loopweg vormen, die stabiel met de steigerelementen 2 is verbonden.Each scaffold girder 4 mainly consists of an elongated girder body 15 with engaging elements 6 at one end that are offset from engaging elements 7 arranged at the other end, so that engaging scaffolding members 6 and 7 of adjacent scaffolding girders 4 can be side by side. and can engage the same cross tube 5. The engaging elements 6 are both arranged on the edge of the beam body 15, while the engaging elements 7 are located therein, leaving a recess 8 between the engaging elements for receiving fasteners 9 in the form of a spring steel fastening element comprising two resilient clamping pieces 10, which on the cross tube 5 on 85 0 1 3 6? -3- and has two locking plates 11 engaging the top side of beam body 15. Thus, the scaffold girders 4 according to the invention can form a continuous running path, which is stably connected to the scaffold elements 2.

5 Elke steigerligger 4 heeft een geprofileerd ligger lichaam 15, dat is opgebouwd uit een plaat 12, bijvoorbeeld van 3 a 4 mm hardboard, waaraan taps neerwaarts geprofileerde houten latten 13 zijn bevestigd, waarbij aan de einden houten eindstukken 16 zijn aangebracht, waarin telkens een stalen 10 beugel 17 is opgenomen met een vraagteken-vormige doorsnede die van gaten 18 is voorzien voor het doorlaten van kunststof van een hierna besproken bekleding 19.Each scaffold girder 4 has a profiled girder body 15, which is built up from a plate 12, for instance of 3 to 4 mm hardboard, to which are tapered downwardly profiled wooden slats 13, wherein wooden end pieces 16 are provided, in each of which a steel bracket 17 is received with a question mark-shaped cross section provided with holes 18 for the passage of plastic material of a coating 19 discussed below.

De latten 13 hebben elk aan hun onderzijde een groef 21, waarin een langgerekt wapeningselement 22, bijvoor-15 beeld een stalen staaf of kabel van staal, kunstvezel of glasvezel is opgenomen.The slats 13 each have a groove 21 on their underside, in which an elongated reinforcing element 22, for example a steel rod or cable of steel, synthetic fiber or glass fiber, is received.

Het gehele steigerlichaam 4 is alzijdig bekleed met een kunststoflaag 20. Daartoe wordt het samenstel van plaat 12, latten 13, wapeningselementen 22, eindstukken 16 en beu-20 gels 17, nadat dit geheel ontwikkeld is met wapeningsvellen 23 van kunststofvezels, in de vorraholte van een verwarmde matrijs opgenomen, die onder flinke druk wordt volgespoten met kunststof, bijvoorbeeld epoxyhars, dat het geheel omhult en tevens tussen de diverse genoemde elementen door dringt en 25 aldus die elementen stevig onderling verbindt. Er ontstaat na afkoeling een stevige steigerligger 4 die slijtvast, licht en veilig is.The entire scaffolding body 4 is coated on all sides with a plastic layer 20. For this purpose, the assembly of plate 12, slats 13, reinforcement elements 22, end pieces 16 and braces 17, after it has been completely developed with reinforcement sheets 23 of plastic fibers, is placed in the mold cavity of included a heated mold, which is sprayed under considerable pressure with plastic, for instance epoxy resin, which envelops the whole and also penetrates between the various elements mentioned and thus firmly interconnects those elements. After cooling, a sturdy scaffold girder 4 is created which is durable, light and safe.

De aangrijpelementen 7, 8 van de aldus gevormde steigerligger 4 grijpen snappend, dat wil zeggen verend, op 30 de dwarsbuizen 5 aan, waardoor de bevestigingsmiddelen 9 vrijwel overbodig zijn. De door middel van de latten 13 ontstane langsruggen 26 geven deze steigerligger 4 een grote draagcapaciteit bij een laag gewicht.The engaging elements 7, 8 of the scaffolding girder 4 thus formed engage snappingly, that is to say resiliently, on the transverse tubes 5, so that the fastening means 9 are virtually unnecessary. The longitudinal ridges 26 formed by means of the slats 13 give this scaffold girder 4 a large carrying capacity at a low weight.

Eventueel is de hardboardplaat 12 weggelaten, bij-35 voorbeeld in het geval dat een groter aantal dan vier latten 13 wordt gebezigd.Optionally, the hardboard board 12 is omitted, for example, in case a greater number than four battens 13 are used.

3501 3 o :r 1 J Λ -4-3501 3 o: r 1 J Λ -4-

Het paneel volgens de uitvinding kan ook dienen als tafelblad, in het bijzonder als tafeltennisblad, als laadklep of zijpaneel voor een vrachtwagen, kortom, overal waar een paneel nodig is dat stevig is. Vooral panelen, die aan de 5 atmosfeer worden blootgesteld, kunnen met voordeel volgens de uitvinding worden geconstrueerd.The panel according to the invention can also serve as a table top, in particular as a table tennis top, as a tail lift or side panel for a truck, in short, wherever a panel is needed that is sturdy. Especially panels which are exposed to the atmosphere can advantageously be constructed according to the invention.

850 1 3 57850 1 3 57

Claims (8)

1. Paneel, in het bijzonder steigerligger, omvattende een plaat met verstevigingsruggen, met het kenmerk, dat de verstevigingsruggen latten van hout omvatten en dat het paneel een bekledingslaag van met vezels gewapende kunst- 5 stof omvat, die mede de latten omhult.1. Panel, in particular scaffolding girder, comprising a plate with reinforcing ribs, characterized in that the reinforcing ribs comprise wooden slats and that the panel comprises a covering layer of fiber-reinforced plastic, which also encloses the slats. 2. Paneel volgens conclusie 1, gekenmerkt door tenminste één aan de buitenrand van tenminste één verstevigings-rug aangebracht, in gewapende kunststof ingebed, langgerekt wapeningselement.Panel according to claim 1, characterized by at least one elongated reinforcing element embedded in reinforced plastic embedded on the outer edge of at least one reinforcing back. 3. Steigerligger (4), omvattende een liggerlichaam (15), met het kenmerk, dat het liggerlichaam (15) is omhuld door een laag (19) van met vezels (23) gewapende kunststof, waarbij elk van de einden van de steigerligger (4) tenminste één aangrijpelement (7, 8) ter aangrijping op een steigerbuis 15 (5) omvat.Scaffolding girder (4), comprising a girder body (15), characterized in that the girder body (15) is enveloped by a layer (19) of fiber-reinforced plastic (23), each of the ends of the scaffolding girder ( 4) comprises at least one engagement element (7, 8) for engagement on a scaffold tube 15 (5). 4. Steigerligger (4) volgens conclusie 3, met het kenmerk, dat het aangrijpelement (7, 8) een in kunststof ingebedde, stalen beugel (17) omvat.Scaffolding girder (4) according to claim 3, characterized in that the engaging element (7, 8) comprises a steel bracket (17) embedded in plastic. 5. Steigerligger (4) volgens conclusie 3 of 4, ge-20 kenmerkt door aan de onderzijde aangebrachte, van kunststof bekleding voorziene langsruggen (26).Scaffolding girder (4) according to claim 3 or 4, characterized by longitudinal ridges (26) provided on the underside, provided with plastic coating. 6. Steigerligger (4) volgens conclusie 5, met het kenmerk, dat de langsruggen 21 aan hun onderrand voorzien zijn van langgerekte wapeningselementen (22).Scaffolding girder (4) according to claim 5, characterized in that the longitudinal ridges 21 are provided at their lower edge with elongated reinforcement elements (22). 7. Steigerligger (4) volgens één van de conclusies 25 3-6, gekenmerkt door tenminste één uitsparing (8) aan elk van de beide einden van de steigerligger (4) voor het opnemen van bevestigingsmiddelen (9) ter bevestiging een een steigerbuis (5).Scaffolding girder (4) according to any one of claims 3-6, characterized by at least one recess (8) at each of the two ends of the scaffolding girder (4) for receiving fasteners (9) for mounting a scaffolding tube ( 5). 8. Steigerligger (4) volgens één van de conclusies 30 5-7, met het kenmerk, dat de aangrijpelementen (7, 8) aan de beide einden van de steigerligger (4) onderling versprongen zijn opgesteld. '3 5 0 1 3 ê >'Scaffolding girder (4) according to any one of claims 5-7, characterized in that the engaging elements (7, 8) are staggered at both ends of the scaffolding girder (4). '3 5 0 1 3 ê>'