NL8401707A - Triangular-section liquid container - Google Patents

Abstract

The container for liq. comprises a top wall, a bottom and three sides, forming an e.g. equilateral triangular section. The top has a pouring spout near the corner between the front sides and an upwardly projecting hand grip. The rear wall has at least one portion which extends above the top and forms aprt of the hand grip. Top, bottom, sides, hand grip and spout from an integral unit consisting of multi-layer plastic material contg. a polycarbonate layer, pref. a multi-layer co-extrusion blow-moulded component with a polycarbonate outerlayer, a gas-impermeable middle layer and a moisture-impermeable innerlayer.

Description

„ ί Λ 8-C3-]0.212 -1-“Ί Λ 8-C3-] 0.212 -1-

General Electric Company te Schenectady, New York, Verenigde Staten van Amerika.General Electric Company of Schenectady, New York, United States of America.

Houder voor vloeistoffen, alsmede verpakking omvattende een aantal dergelijke houders.Liquid container, as well as packaging comprising a number of such containers.

De uitvinding heeft betrekking op een houder 5 voor vloeistoffen, omvattende een bovenwand, een onderwand en een drietal, in bovenaanzicht driehoekig opgestelde hoofdwanden, bestaande uit twee voorwanden en een achterwand, waarbij op de bovenwand nabij het hoekpunt tussen de voorwanden een schenktuit aanwezig 10 is, terwijl verder een handgreep boven de bovenwand uitsteekt.The invention relates to a container 5 for liquids, comprising a top wall, a bottom wall and three main walls, arranged in triangular view in triangular view, consisting of two front walls and a rear wall, wherein a pouring spout is present on the top wall near the corner point between the front walls. while a handle protrudes above the top wall.

Dergelijke houders zijn bekend en vinden op ruime schaal toepassing, bijvoorbeeld in de vorm van 15 een fles voor dranken. Deze houders bezitten een aantrekkelijke vorm en zijn ook bij een relatief groot volume door de aanwezigheid van de handgreep vrij gemakkelijk uit te schenken. Bovendien nemen de houders door de driehoeksvorm betrekkelijk weinig ruimte in en 20 laten zich goed groeperen met andere houders voor transport of opslag, hetgeen in het bijzonder van belang is in het geval van een meermalen bruikbare houder, zoals een statiegeldfles. De bekende houders ' zijn steeds uit glas samengesteld; pogingen deze 25 houders uit kunststof te vervaardigen hadden tot dusverre geen succes, daar men niet in staat was de houder bij een voldoende groot volume voldoende sterkte en stijfheid te verschaffen. Daardoor bezitten de bekende houders de nadelen van een glasverpakking, zoals een 30 relatief hoog gewicht en een groot breukrisico.Such containers are known and are widely used, for example in the form of a bottle for drinks. These holders have an attractive shape and are relatively easy to pour even at a relatively large volume due to the presence of the handle. Moreover, the containers take up relatively little space due to the triangular shape and can be grouped well with other containers for transport or storage, which is particularly important in the case of a reusable container, such as a deposit bottle. The known containers are always composed of glass; attempts to manufacture these containers from plastic have hitherto been unsuccessful, as it has not been possible to provide the container with sufficient strength and rigidity at a sufficiently large volume. As a result, the known containers have the disadvantages of a glass packaging, such as a relatively high weight and a high risk of breakage.

84017078401707

Jt « * i 8-CB-10.212 -2-Jt «* i 8-CB-10,212 -2-

De uitvinding beoogt een dergelijke houder uit kunststof te vervaardigen en deze houder voldoende stijfheid te verschaffen.The object of the invention is to manufacture such a container from plastic and to provide this container with sufficient rigidity.

5 De uitvinding wordt hiertoe gekenmerkt, door dat de achterwand ten minste één zich boven de bovenwand uitstrekkend wanddeel omvat, dat deel uitmaakt van de handgreep en de wanden van de houder, de handgreep en de schenktuit als een geïntegreerde eenheid uit een 10 meerlagen kunststofmateriaal met een polycarbonaatlaag gevormd zijn.The invention is characterized for this purpose in that the rear wall comprises at least one wall part extending above the top wall, which forms part of the handle and the walls of the container, the handle and the pouring spout as an integrated unit of a multilayer plastic material with a polycarbonate layer.

Een dergelijk kunststofmateriaal is het resultaat van moderne procestechnologieën en verschaft 15 door de aanwezigheid van de sterke polycarbonaatlaag de houder bij een laag gewicht.in de drie dimensies een grote stijfheid. Deze stijfheid wordt nog bevorderd door het doorlopen van de achterwand van de houder tot in de handgreep, waardoor de houderachterwand nabij de 20 bovenzijde van een profiel voorzien is. Een dergelijk kunststofmateriaal verschaft verder een voordelige combinatie van eigenschappen van de diverse lagen, waardoor de houderwanden aan diverse hoge eisen kunnen voldoen. De houder volgens de uitvinding biedt vanwege 25 het lage gewicht en de grote sterkte en stijfheid aantrekkelijke nieuwe mogelijkheden voor transport, , opslag en verkoopbevordering.Such a plastic material is the result of modern process technologies and, due to the presence of the strong polycarbonate layer, provides the container with a high stiffness in the three dimensions. This stiffness is further enhanced by the passage of the rear wall of the container into the handle, so that the container rear wall is provided with a profile near the top side. Such a plastic material further provides an advantageous combination of properties of the various layers, whereby the container walls can meet various high requirements. The container according to the invention offers attractive new possibilities for transport, storage and sales promotion due to its low weight and high strength and rigidity.

Een voorkeursvorm van een houder volgens de 30 uitvinding wordt gekenmerkt, doordat het kunststofmateriaal een zogenaamd "multilayer co-extrusion blow moulded" produkt is met een buitenlaag uit polycar-bonaat, een middenlaag uit gasdicht materiaal en een binnenlaag uit vochtdicht materiaal. Een kunststof-35 materiaal dat bijzonder voldoet, bevat een buitenlaag 8401707 r * · 8-CB-10.212 -3- uit Lexan-polycarbonaat, een produkt van General Lexan buitenlaag geeft een bijzonder stabiele vormgeving aan de houder, is sterk en maakt de houder stootbestendig. Verder is dit materiaal hittebestendig, 5 steriliseerbaar, goed reinigbaar, eventueel transparant, doch laat zich ook gemakkelijk bedrukken zonder dat een voorafgaande behandeling nodig is.A preferred form of a container according to the invention is characterized in that the plastic material is a so-called "multilayer co-extrusion blow molded" product with an outer layer of polycarbonate, a middle layer of gastight material and an inner layer of moisture-proof material. A particularly suitable plastic-35 material contains an outer layer 8401707 r * · 8-CB-10.212 -3- made of Lexan polycarbonate, a product of General Lexan outer layer gives a particularly stable design to the holder, is strong and makes the holder impact resistant. Furthermore, this material is heat-resistant, sterilizable, easy to clean, possibly transparent, but it is also easy to print without the need for prior treatment.

Hierdoor is het materiaal zeer geschikt voor een houder als statiegeldfles voor bij voorbeeld melk, bronwater 10 en frisdranken, doch ook leent het materiaal zich bijzonder als éénmalige, exportverpakking of als verpakking voor cosmetica-produkten. Bovendien voldoet het materiaal aan de diverse overheidsvoorschriften, gesteld aan voedingsmiddelenverpakkingen.This makes the material very suitable for a container as a deposit bottle for, for example, milk, spring water and soft drinks, but the material is also particularly suitable as one-off, export packaging or as packaging for cosmetic products. In addition, the material complies with the various government regulations imposed on food packaging.

1515

Nog een voorkeursvorm van een houder volgens de uitvinding wordt gekenmerkt, doordat ook de voorwanden met nabij de achterzijde van de houder gelegen wanddelen zich boven de bovenwand uitstrekken en met 20 deze wanddelen deel uitmaken van de handgreep. Hierdoor wordt de stijfheid van de houder nog verder bevorderd.Another preferred form of a holder according to the invention is characterized in that the front walls with wall parts located near the rear side of the holder also extend above the top wall and form part of the handle with these wall parts. This further enhances the rigidity of the container.

Tevens is hiervan het gevolg dat de handgreep tot op de voorwanden doorloopt, hetgeen een over de gehele breedte van de achterwand gelegen handgreep oplevert.This also has the consequence that the handle extends to the front walls, which results in a handle located over the entire width of the rear wall.

25 ^25 ^

Een verdere voorkeursvorm van een houder ·* volgens de uitvinding wordt gekenmerkt, doordat de achterwand een bovenste en een onderste, in hoofdzaak vlak wanddeel omvat, welke wanddelen ongeveer halver-30 wege de hoogte van de houder aansluiten op een binnenwaarts afgebogen wanddeel, dat aan weerszijden van de achterwand aansluit op insnijdingen in de voorwanden.A further preferred form of a holder * according to the invention is characterized in that the rear wall comprises an upper and a lower, substantially flat wall part, which wall parts connect approximately halfway to the height of the holder to an inwardly bent wall part, which on either side of the rear wall connects to incisions in the front walls.

Dit levert een vernauwing in de houder ongeveer halverwege de hoogte op, waardoor een additioneel profiel in 35 de houder aanwezig is en daarmee een extra verstijving in de houderwanden.This results in a narrowing in the holder about halfway up the height, as a result of which an additional profile is present in the holder and therewith an extra stiffening in the holder walls.

8401707 . - ( * 8-CB-10.212 -4-8401707. - (* 8-CB-10.212 -4-

In verband hiermee wordt een voorkeursvorm van een houder volgens de uitvinding gekenmerkt, doordat tussen de vlakke wanddelen van de achterwand een als opwaartse verstijvingsrug uitgevoerd handvat nabij het 5 afgebogen wanddeel aanwezig is. Dit handvat levert nog een profiel bij de achterwand van de houder op en vormt daarmee een verdere verstijving van de houder. Bij voorkeur ligt de wand van het handvat in hoogterichting over voldoende afstand vrij van het afgebogen wanddeel, 10 zodat de vingers het handvat ongehinderd kunnen omgeven en beetpakken. Door de gunstige ligging ongeveer halverwege de hoogte van de houder is deze gemakkelijk aan het handvat op te pakken, waarbij tijdens het uitschenken met de andere hand de handgreep aan de 15 bovenzijde van de houder kan worden vastgehouden.In this connection, a preferred form of a container according to the invention is characterized in that a handle designed as an upward stiffening back is present between the flat wall parts of the rear wall, near the bent wall part. This handle provides a profile at the rear wall of the container and thus forms a further stiffening of the container. Preferably, the wall of the handle is spaced sufficiently away from the bent wall part in a height direction, so that the fingers can surround and grip the handle unhindered. Due to the favorable location about halfway up the height of the container, it is easy to pick up on the handle, while the handle can be held on the top side of the container during pouring with the other hand.

Een andere voorkeursvorm van een houder volgens de uitvinding wordt gekenmerkt, doordat het bovenste vlakke wanddeel van de achterwand aan de 20 bovenzijde aansluit op het boven de bovenwand uitstrekkend wanddeel van de achterwand, dat een cilindrisch gebogen, gesloten buitenwand bezit en zich over de gehele breedte van de achterzijde uitstrekt. Op deze wijze vormt het boven de bovenwand uitstrekkend r 25 wanddeel een eenheid met de handgreep en is de houder aan de achterzijde geheel afgesloten. Dit levert naast ~ een efficiënte en aantrekkelijke vormgeving tevens een hoge stabiliteit van de houder op, terwijl de houder in een verpakking met de achterzijde naar buiten een 30 afgesloten zijde van de verpakking kan vormen.Another preferred form of a holder according to the invention is characterized in that the top flat wall part of the rear wall connects at the top side to the wall part of the rear wall extending above the top wall, which has a cylindrically curved, closed outer wall and extends over the entire width. extends from the rear. In this way the wall part extending above the top wall forms a unit with the handle and the holder is completely closed at the rear. In addition to an efficient and attractive design, this also provides a high stability of the container, while the container can form a closed side of the package in a package with the rear side facing outwards.

De uitvinding heeft tevens betrekking op een verpakking bestaande uit een aantal van dergelijke houders. Een gunstige verpakking volgens de uitvinding 35 wordt gekenmerkt, doordat de houders met de respectieve 8401707 4 v 8-CB-10.212 -5- voorwanden en handgrepen onderling aaneengesloten en met de achterwanden naar buiten gericht in veelhoeks-vorm in de verpakking opgesteld zijn. De aaneengesloten handgrepen vormen een boven de houders uitstekende 5 bovenrand van de verpakking, welke bovenrand een goede bescherming biedt voor de centraal aan de bovenzijde van de verpakking gelegen schenktuiten. Indien bijvoorbeeld de hoek tussen de voorwanden 60® bedraagt, kunnen zo zes houders in een zeshoek tot een gezamenlijke com-10 pacte verpakking met goed aaneensluitende wanden worden samengevoegd, waarbij de houders worden samengebonden.The invention also relates to a package consisting of a number of such containers. A favorable package according to the invention is characterized in that the containers with the respective 8401707 4 v 8-CB-10.212 -5- front walls and handles are mutually connected and the rear walls are arranged in polygon shape with the rear walls facing outwards. The contiguous handles form a top edge of the package projecting above the holders, which top edge offers good protection for the spouts centrally located at the top of the package. For example, if the angle between the front walls is 60®, six containers in a hexagon can thus be joined together to form a compact compact package with tightly-fitting walls, whereby the containers are bound together.

Ook kan om de houders een krimpfolie aangebracht worden, welke de handgrepen onbedekt laat, teneinde de verpakking gemakkelijk te kunnen vastpakken.A shrink film can also be applied around the holders, leaving the handles uncovered, so that the packaging can be easily grasped.

1515

In verband hiermee wordt een voorkeursvorm van een verpakking volgens de uitvinding gekenmerkt, doordat de bovenwanden van de houders door een veelhoekige afdekplaat afgedekt zijn, welke aan de onderzijde een 20 holte bezit voor het opnemen van de schenktuiten en welke aan de bovenzijde aansluit op de bovenzijde van de handgrepen. Door het.aanbrengen van de afdekplaat liggen de schenktuiten goed beschermd en wordt aan de bovenzijde de verpakking vlak afgesloten, waardoor aan λ 25 de bovenzijde een oppervlak ontstaat, dat Zich leent voor het aanbrengen van een bedrukking. Ook het stape-·' len van een aantal van dergelijke verpakkingen wordt hierdoor vereenvoudigd. Bij voorkeur wordt de afdekplaat door een kunststof uit schuimmateriaal gevormd, 30 die zich gemakkelijk in de gewenste vorm laat uitvoeren.In this connection, a preferred form of a package according to the invention is characterized in that the top walls of the containers are covered by a polygonal cover plate, which has a cavity at the bottom for receiving the pouring spouts and which connects at the top to the top of the handles. By placing the cover plate, the pouring spouts are well protected and the package is closed flat on the top side, so that on the top a surface is created which lends itself for applying a printing. Also, the stacking of a number of such packages is simplified. The cover plate is preferably formed by a plastic material of foam material, which can easily be formed in the desired shape.

De uitvinding zal nader worden toegelicht aan de hand van een tweetal uitvoeringsvormen van een 35 houder volgens de uitvinding, waartoe de uitvinding evenwel niet beperkt is. Hierbij tonen: 84 0 1 7 0 7 tThe invention will be further elucidated on the basis of two embodiments of a holder according to the invention, to which, however, the invention is not limited. Show: 84 0 1 7 0 7 t

• V• V

8-CB-10.212 -6-8-CB-10.212 -6-

Fig. 1 een perspectivisch aanzicht op een eerste uitvoeringsvorm van een houder volgens de uitvinding,· 5 Fig. 2 op verkleinde schaal een perspectivisch aanzicht op een andere zijde van de houder volgens fig. 1;Fig. 1 is a perspective view of a first embodiment of a container according to the invention, FIG. 2 is a perspective view, on a reduced scale, on another side of the container according to FIG. 1;

Fig. 3 een perspectivisch aanzicht op een aan-10 tal houders volgens fig. lf opgesteld om een verpakking te vormen, met een bijbehorende afdekplaat;Fig. 3 is a perspective view of a plurality of containers of FIG. 1f arranged to form a package, with an associated cover plate;

Fig. 4 een perspectivisch aanzicht op een verpakking, bestaande uit een zestal houders volgens fig. 15 1;Fig. 4 is a perspective view of a package consisting of six containers according to FIG. 1;

Fig. 5 een perspectivisch aanzicht op een tweede uitvoeringsvorm van een houder volgens de uitvinding; 20Fig. 5 is a perspective view of a second embodiment of a container according to the invention; 20

Fig. 6 op verkleinde schaal een perspectivisch aanzicht op een andere zijde van de houder volgens fig. 5; 25 Fig. 7 een perspectivisch aanzicht op een aan tal houders volgens fig. 5, opgesteld om een verpakking te vormen, met een bijbehorende afdekplaat enFig. 6 is a perspective view, on a reduced scale, on another side of the container according to FIG. 5; FIG. 7 is a perspective view of a plurality of containers of FIG. 5 arranged to form a package, with an associated cover plate, and

Fig. 8 een perspectivisch aanzicht op een ver-30 pakking, bestaande uit een zestal houders volgens fig.Fig. 8 is a perspective view of a package consisting of six containers according to FIG.

5.5.

De in fig. 1 en 2 weergegeven houder 1 is bestemd voor het opnemen van vloeistoffen, zoals 35 dranken en heeft bijvoorbeeld een inhoud van twee 84 0 1 7 0 7 * * 8-CB-20.212 -7- liter. De houder 1 bezit een bovenwand 2, een onderwand 3 en een drietal, in bovenaanzicht in driehoeksvorm opgestelde hoofdwanden, bestaande uit voorwanden 4 en 5, alsmede een achterwand 6.The container 1 shown in Figs. 1 and 2 is intended for accommodating liquids, such as drinks, and has, for example, a volume of two 84 0 1 7 0 7 * 8-CB-20,212-7 liters. The container 1 has a top wall 2, a bottom wall 3 and three main walls, arranged in top view in triangular form, consisting of front walls 4 and 5, as well as a back wall 6.

55

De voorwanden 4 en 5 sluiten in de weergegeven uitvoeringsvorm een scherpe hoek in van ongeveer 60°, waarbij op de bovenwand 2 nabij het hoekpunt tussen de voorwanden 4 en 5 een schenktuit 7 aanwezig is, 10 afgesloten door een schroefdop 8. Bij voorkeur bezit de houder in dwarsdoorsnede de vorm van een althans in hoofdzaak gelijkzijdige driehoek.In the embodiment shown, the front walls 4 and 5 enclose an acute angle of approximately 60 °, wherein on the top wall 2 near the corner point between the front walls 4 and 5 there is a pour spout 7, closed by a screw cap 8. Preferably the cross-sectional container in the form of an at least substantially equilateral triangle.

De achterwand 6 bezit een bovenste, in hoofd 15 zaak vlak wanddeel 6a en een onderste, in hoofdzaak vlak wanddeel 6b (zie ook fig. 3 en 4), waarbij ongeveer halverwege de hoogte van de houder 1 de wand-delen 6a en 6b aansluiten op een binnenwaarts afgebogen wanddeel 6c, dat aan weerszijden van de achterwand 6 20 aansluit op insnijdingen 4a en 5a in de voorwanden 4 respectievelijk 5. Tussen de wanddelen 6a en 6b is voor een verdere verstijving van de houder 1 een verstij-vingsrug 9 aanwezig, welke tevens een handvat vormt voor het oppakken van de houder. De achterwand 6 omvat 25 verder een op de bovenzijde van het wanddeel 6a aansluitend, zich boven de bovenwand 2 uitstrekkend ·' wanddeel 10a, dat een cilindrisch gebogen, gesloten buitenwand bezit en zich over de gehele breedte van de achterwand 6 uitstrekt. Het wanddeel 10a maakt deel uit 30 van een gesloten handgreep 10, die boven de bovenwand 2 gelegen is, grenzend aan de achterzijde van de houder 1. Ook de voorwanden 4 en 5 strekken zich met nabij de achterzijde van de houder gelegen wanddelen 10b respectievelijk 10c door tot boven de bovenwand 2, waarbij 35 ook deze wanddelen 10b en 10c deel uitmaken van de handgreep 10.The rear wall 6 has an upper, substantially flat wall part 6a and a lower, substantially flat wall part 6b (see also Figs. 3 and 4), the wall parts 6a and 6b connecting approximately halfway up the height of the holder 1. on an inwardly bent wall part 6c, which connects on either side of the rear wall 6 to incisions 4a and 5a in the front walls 4 and 5, respectively. Between the wall parts 6a and 6b, a stiffening back 9 is provided for further stiffening of the holder 1, which also forms a handle for picking up the holder. The rear wall 6 further comprises a wall portion 10a, which adjoins the top of the wall part 6a and extends above the top wall 2, which has a cylindrically curved, closed outer wall and extends over the entire width of the rear wall 6. The wall part 10a forms part of a closed handle 10, which is located above the top wall 2, adjacent to the rear side of the container 1. The front walls 4 and 5 also extend with wall parts 10b and 10c respectively located near the rear side of the container. to above the top wall 2, wherein these wall parts 10b and 10c also form part of the handle 10.

8401707 « * 8-CB-10.212 -8-8401707 «* 8-CB-10.212 -8-

De wanden 2, 3, 4, 5 en 6 van de houder zijn met de schenktuit 7 en de handgreep 10 als een geïntegreerde eenheid uit een meerlagen kunststofmateriaal gevormd. De houder volgens de uitvinding wordt gefabri 5 ceerd volgens de zogenaamde "multilayer co-extrusion blow moulding" techniek en omvat een buitenlaag uit polycarbonaat en een binnenlaag uit vochtdicht materiaal. Een dergelijk kunststofmateriaal verschaft een voordelige combinatie van eigenschappen van de 10 diverse lagen, waardoor de wanden van de houder 1 aan hoge eisen kunneh voldoen. Zo bezitten de wanden door de polycarbonaatlaag een grote sterkte en stijfheid bij een laag gewicht. De stijfheid van de houder 1 wordt nog verder bevorderd door de aanwezigheid van de in het 15 handgreep 10 doorlopende'zijwanden 4 en 5 en de achterwand 6, alsmede door de verstijvingsrug 9 op de achterwand 6. Hierdoor kan de houder een groot volume bezitten, bij een stabiele vorm. De houder volgens de uitvinding is onder meer geschikt voor toepassing als 20 meermalen bruikbare statiegeldfles voor bijvoorbeeld dranken.The walls 2, 3, 4, 5 and 6 of the container are formed with the pouring spout 7 and the handle 10 as an integrated unit of a multilayer plastic material. The container according to the invention is manufactured according to the so-called "multilayer co-extrusion blow molding" technique and comprises an outer layer of polycarbonate and an inner layer of moisture-proof material. Such a plastic material provides an advantageous combination of properties of the various layers, so that the walls of the container 1 can meet high requirements. For example, the walls have a high strength and rigidity at a low weight due to the polycarbonate layer. The stiffness of the container 1 is further enhanced by the presence of the side walls 4 and 5 and the rear wall 6 continuous in the handle 10, as well as by the stiffening back 9 on the rear wall 6. As a result, the container can have a large volume, with a stable shape. The container according to the invention is suitable, inter alia, for use as a multi-usable deposit bottle for, for example, drinks.

De houder volgens de uitvinding is nabij het binnenwaarts afgebogen wanddeel 6c aan de verstijvings-25 rug gemakkelijk beet te pakken, waarbij de rug 9 voldoende vrij ligt van het wanddeel 6c om door de vingers te worden omgeven. Hierdoor is de houder gemakkelijk hanteerbaar, terwijl tijdens het uitschenken van de vloeistof uit de tuit 7 de houder aanvullend aan de 30 handgreep 10 kan worden vastgehouden.The holder according to the invention is easy to grasp near the inwardly bent wall part 6c on the stiffening back, the back 9 being sufficiently free from the wall part 6c to be surrounded by the fingers. The container is hereby easy to handle, while during the pouring of the liquid from the spout 7 the container can additionally be held on the handle 10.

De houder 1 laat zich met vijf andere houders 1 samenvoegen tot een verpakking 11, waarbij de respectieve voorwanden 4 en 5 en de handgrepen 10 onderling 35 aangesloten liggen en de achterwanden 6 naar buiten 84 0 1 7 0 7 V-, ·« w 8-CB-10.212 -9- gericht in zeshoeksvorm opgesteld zijn. Zoals weergegeven in fig. 3 en 4 bezit de verpakking 11 vanwege de hoog gelegen handgrepen 10 boven de achterwanden 6 een goed afgesloten onttrek. Om de houders kan een band 5 gelegen zijn, die de houders tezamen bindt, doch dit kan ook door het aanbrengen van een krimpfolie, waarbij eventueel de handgrepen 10 onbedekt blijven. De bovenwanden van de houders zijn door een zeshoekige afdekplaat 12 afgedekt, welke aan de onderzijde een holte 10 12a bezit voor het opnemen van de zes schenktuiten 7 en doppen 8. De afdekplaat 12 sluit aan de bovenzijde aan op de bovenzijde van de handgrepen 10. De plaat 12 wordt bij voorkeur als kunststofschuimplaat uitgevoerd. Aldus verkrijgt de verpakking 11 een goed afgesloten 15 bovenzijde, geschikt voor bedrukking, doch ook voor opeenstapelen van een aantal van dergelijke verpakkingen. De verpakking volgens de uitvinding is gemakkelijk hanteerbaar en neemt weinig plaats in, terwijl de verpakking zich met weinig additionele kosten laat 20 realiseren door samenvoegen van de houders 1.The holder 1 can be combined with five other holders 1 into a package 11, the respective front walls 4 and 5 and the handles 10 mutually connected and the rear walls 6 facing outwards 84 0 1 7 0 7 V-, w 8 -CB-10.212 -9- are arranged in a hexagonal shape. As shown in Figs. 3 and 4, because of the high handles 10 above the rear walls 6, the package 11 has a tightly closed extraction. A band 5 can be arranged around the holders, which binds the holders together, but this can also be done by applying a shrink foil, whereby the handles 10 may remain uncovered. The top walls of the containers are covered by a hexagonal cover plate 12, which has a cavity 10a on the bottom side for receiving the six spouts 7 and caps 8. The cover plate 12 connects at the top to the top of the handles 10. The plate 12 is preferably designed as a plastic foam plate. The package 11 thus obtains a well-closed top, suitable for printing, but also for stacking a number of such packages. The packaging according to the invention is easy to handle and takes up little space, while the packaging can be realized with little additional cost by joining the containers 1 together.

De houder 1 in de tweede uitvoeringsvorm, weergegeven in de figuren 5-8, onderscheidt zich ten opzichte van die in de eerste uitvoeringsvorm door een 25 deels open uitgevoerd handgreep 13 en een tussen de bovenwand 2 en de onderwand 3 doorlopende vlakke achterwand 14. Met de eerste uitvoeringsvorm overeenkomende onderdelen zijn met een zelfde verwijzingscijfer aangegeven. Door de speciale sterkte van het meerlagen 30 kunststofmateriaal van de houderwanden en het profiel, gevormd door de boven de achterwand 14 en de voorwanden 4 en 5 doorlopende wanddelen 13a, respectievelijk 13b en 13c, welke wanddelen behoren bij de handgreep 13, bezit ook deze houder in de drie dimensies een stabiele 35 vorm. Opgenomen in een verpakking 11, bieden de open 8401707 8-CB-10.212 -10- handgrepen 13 een goede mogelijkheid de verpakking op te pakken. In plaats van een doorlopende vlakke achterwand 14 kan in de tweede uitvoeringsvorm de houder 1 aan de achterzijde ook voorzien zijn van een binnen-5 waarts afgebogen wanddeel 6c met een verstijvingsrug'9, als in de eerste uitvoeringsvorm. Deze rug kan als vrijliggend handvat zijn uitgevoerd, doch kan ook aanwezig zijn als een op het wanddeel 6c aansluitende rug.The holder 1 in the second embodiment, shown in Figures 5-8, differs from that in the first embodiment by a partly open handle 13 and a flat rear wall 14 extending between the top wall 2 and the bottom wall 3. parts corresponding to the first embodiment are designated with the same reference numerals. Due to the special strength of the multilayer 30 plastic material of the container walls and the profile, formed by the wall parts 13a, 13b and 13c, respectively, extending above the rear wall 14 and the front walls 4 and 5, which wall parts belong to the handle 13, this container also has a stable shape in the three dimensions. Included in a package 11, the open 8401707 8-CB-10.212-10 handles 13 provide a good opportunity to pick up the package. In the second embodiment, instead of a continuous flat rear wall 14, the holder 1 at the rear can also be provided with an inwardly deflected wall part 6c with a stiffening back 9, as in the first embodiment. This back can be designed as a free-standing handle, but can also be present as a back connecting to the wall part 6c.

10 Opgemerkt wordt dat ook andere aantallen houders zich in een verpakking laten combineren, in welk geval de tussen de voorwanden 4 en 5 ingesloten hoek van de houders overeenkomstig aangepast is. Zo is bijvoorbeeld een verpakking met een achthoekige vorm 15 'mogelijk.It is noted that other numbers of containers can also be combined in a package, in which case the angle of the containers enclosed between the front walls 4 and 5 is adjusted accordingly. For example, packaging with an octagonal shape 15 'is possible.

20 25 j 30 35 840170720 25 y 30 35 8 401 707

Claims (8)

1. Houder (1) voor vloeistoffen, omvattende een bovenwand (2), een onderwand (3) en een drietal, in bovenaanzicht driehoekig opgestelde hoofdwanden, 5 bestaande uit twee voorwanden (4, 5) en een achterwand (6; 14), waarbij op de bovenwand (2) nabij het hoekpunt tussen de voorwanden (4, 5) een schenktuit (7) aanwezig is, terwijl verder een handgreep (10; 13) boven de bovenwand (2) uitsteekt, met het kenmerk, dat de 10 achterwand (6; 14) ten minste één zich boven de bovenwand uitstrekkend wanddeel (10a? 13a) omvat, dat deel uitmaakt van de handgreep (10; 13) en de wanden (2, 3, 4, 5, 6? 14) van de houder, de handgreep (10? 13) en de schenktuit (7) als een geintegreerde eenheid uit een 15 meerlagen kunststofmateriaal met een polycarbonaatlaag gevormd zijn.A container (1) for liquids, comprising a top wall (2), a bottom wall (3) and three main walls arranged triangular in plan view, consisting of two front walls (4, 5) and a back wall (6; 14), wherein on the top wall (2) near the corner point between the front walls (4, 5) there is a pouring spout (7), while further a handle (10; 13) protrudes above the top wall (2), characterized in that the rear wall (6; 14) includes at least one wall portion (10a? 13a) extending above the top wall, which is part of the handle (10; 13) and the walls (2, 3, 4, 5, 6? 14) of the container, the handle (10-13) and the spout (7) are formed as an integrated unit from a multilayer plastic material with a polycarbonate layer. 2. Houder volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat het kunststofmateriaal een zogenaamd "multilayer co-extrusion blow moulded" produkt is met een buiten- 20 laag uit polycarbonaat, een middenlaag uit gasdicht materiaal en een binnenlaag uit vochtdichtmateriaal.2. Container according to claim 1, characterized in that the plastic material is a so-called "multilayer co-extrusion blow molded" product with an outer layer of polycarbonate, a middle layer of gastight material and an inner layer of moisture-proof material. 3. Houder volgens conclusie 1 of 2, met het kenmerk, dat ook de voorwanden (4, 5) met nabij de achterzijde van de houder gelegen wanddelen (10b, 10c? 13b, 25 13c) zich boven de bovenwand (2) uitstrekken en met deze wanddelen deel uitmaken van de handgreep (10? 13).Container according to claim 1 or 2, characterized in that the front walls (4, 5) with wall parts (10b, 10c - 13b, 25 13c) located near the rear of the container also extend above the top wall (2) and with these wall parts form part of the handle (10? 13). 4. Houder volgens één der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat de achterwand (6) een bovenste en een onderste, in hoofdzaak vlak wanddeel (6a respec- 30 tievelijk 6b) omvat, welke wanddelen ongeveer halverwege de hoogte van de houder aansluiten op een binnenwaarts afgebogen wanddeel (6c), dat aan weerszijden van de achterwand (6) aansluit op insnijdingen (4a, 5a) in de voorwanden (4, 5). 35 8401707 I ^ vHolder according to any one of the preceding claims, characterized in that the rear wall (6) comprises an upper and a lower, substantially flat wall part (6a and 6b, respectively), which wall parts connect approximately halfway up the height of the holder. an inwardly bent wall part (6c), which connects on either side of the rear wall (6) to incisions (4a, 5a) in the front walls (4, 5). 35 8401707 ^ v 8-CB-10.212 -12-8-CB-10.212 -12- 5. Houder volgens conclusie 4, met het kenmerk, dat tussen de vlakke wanddelen (6a, 6b) van de achterwand (6) een als opwaartse verstijvingsrug (9) uitgevoerd handvat nabij het afgebogen wanddeel (6c) 5 aanwezig is.Holder according to claim 4, characterized in that a handle designed as an upward stiffening spine (9) is present between the flat wall parts (6a, 6b) of the rear wall (6) near the bent wall part (6c). 6. Houder volgens conclusie 4 of 5, met het kenmerk, dat het bovenste vlakke wanddeel (6a) van de achterwand (6) aan de bovenzijde aansluit op het boven de bovenwand uitstrekkende wanddeel (10a) van de 10 achterwand, dat een cilindrisch gebogen, gesloten buitenwand bezit en zich over de gehele breedte van de achterzijde uitstrekt.Holder as claimed in claim 4 or 5, characterized in that the top flat wall part (6a) of the rear wall (6) connects at the top to the wall part (10a) of the rear wall extending above the top wall, which has a cylindrical curved , has a closed outer wall and extends over the entire width of the rear. 7. Verpakking, omvattende een aantal houders volgens één der voorgaande conclusies, met het kenmerk, 15 dat de houders (1) met de respectieve voorwanden (4, 5) en handgrepen (10? 13) onderling aaneengesloten en met de achterwanden (6? 14) naar buiten gericht in veelhoeks vorm in de verpakking opgesteld zijn.Packaging, comprising a number of containers according to any one of the preceding claims, characterized in that the containers (1) with the respective front walls (4, 5) and handles (10? 13) are mutually connected and with the rear walls (6? 14) are arranged outwardly in polygon shape in the package. 8. Verpakking volgens conclusie 7, met het ken-20 merk, dat de bovenwanden (2) van de houders (1) door een veelhoekige afdekplaat (12) afgedekt zijn, welke aan de onderzijde een holte (12a) bezitten voor het opnemen van de schenktuiten (7) en welke aan de bovenzijde aansluit op de bovenzijde van de handgrepen (10? 25 13). u/ 30 ♦ 1 8401707Packaging according to claim 7, characterized in that the top walls (2) of the containers (1) are covered by a polygonal cover plate (12), which have a cavity (12a) at the bottom for accommodating the spouts (7) and which connects at the top to the top of the handles (10 - 25 13). u / 30 ♦ 1 8401707