NL8300761A - RETAINING PLATE FOR NICKEL WALL INSULATION. - Google Patents

Description

ft.--*—·*··ft .-- * - · * ··

Lx 6151Lx 6151

Vasthoudplaatje voor spouwmuurisolatie.Retaining plate for cavity wall insulation.

jj

De uitvinding heeft betrekking op een op een spouwanker te drukken in hooidzaak schijfvormig kunststofplaatje voor het tegen de binnenmuur van een spouwmuur vasthouden van een isolatiedeken, welk plaatje van een middenopening is voorzien, die een 3 zitting voor een spouwanker vormt, en die aansluit op een zich tot aan de buitenrand van het plaatje uitstrekkende spleet, waardoorheen het spouwanker bij het opdrukken van het plaatje naar de zitting kan worden gevoerd, welke middenopening door een aan het plaatje aangevormde en het plaatje verstijvende doch elastisch 10 vervormbare verdikking is omgeven, die ter plaatse van de spleet is onderbroken.The invention relates to a disc-shaped plastic plate which can be pressed onto a wall anchor for holding an insulating blanket against the inner wall of a wall cavity, which plate is provided with a central opening which forms a seat for a wall anchor and which connects to a slit extending to the outer edge of the plate, through which the cavity anchor can be led to the seat when the plate is pressed up, which central opening is surrounded by a thickened but elastically deformable thickening formed on the plate and stiffening on the plate of the gap is interrupted.

Ben dergelijk vasthoudplaatje is bekend uit de oudere aanvrage 76 09 119 van dezelfde aanvrager. Dit bekende plaatje kan op een reeds in de binnen- en buitenmuur vastgezet spouwanker wor-15 den gedrukt, zodat daarop alleen krachten worden uitgeoefend, die door de onderliggende steenlaag kunnen worden opgenomen, zonder dat het anker uit de nog niet verharde specie wordt losgetrokken.Such a retaining plate is known from the older application 76 09 119 of the same applicant. This known plate can be pressed onto a cavity anchor already fixed in the inner and outer wall, so that only forces are exerted on it, which can be absorbed by the underlying stone layer, without the anchor being pulled out of the not yet hardened mortar.

Ben dergelijk plaatje kan dicht bij een tegen de binnenwand gelegen en tijdens het metselen van de buitenmuur over de EO ankers gestoken isolatiedeken, bijvoorbeeld uit glaswol met eventueel een aluminiumfoelie, op een anker worden gestoken, en houdt dan deze deken tegen verschuiving vast. Ben schuin uitstaande om-treksrand van het plaatje, waarop eventueel tot aan de middenver-dikking doorlopende opstaande randen langs de invoerspleet aan-23 sluiten, zorgt ervoor, dat langs een anker lopende condenswater-drunpels tenslotte op enige afstand van de isolatiedeken naar beneden druppelen, zodat de deken droog blijft.Such a plate can be placed on an anchor close to an insulation blanket lying against the inner wall and placed over the EO anchors during the laying of the outer wall, for example of glass wool with possibly an aluminum foil, and then holds this blanket against sliding. An obliquely circumferential edge of the plate, to which any upright edges along the inlet slit possibly connect up to the central thickening, finally ensures that condensed water drops running along an anchor drip downwards at some distance from the insulation blanket. so that the blanket stays dry.

Bij het opdrukken wordt de middenverdikking elastisch uitgebogen, totdat het anker in de zitting snapt, waarna het plaat-30 je door de elastische spankracht op het anker blijft vastgeklemd, waarbij de betrekkelijk grote afmeting van de verdikking in de asrichting van het anker ervoor zorgt, dat het plaatje niet kantelt.When pushing up, the center bulge is bent out elastically until the anchor snaps into the seat, after which the plate remains clamped to the anchor by the elastic tensioning force, whereby the relatively large size of the bead in the axial direction of the anchor ensures, that the picture does not tilt.

Het plaatje is betrekkelijk dun, en hindert de elastische uitbui-ging van de verdikking niet. Daar de isolatiedeken niet zeer vlak 35 is, en in het bijzonder rond het anker dikwijls is gescheurd, is het niet nodig, dat het plaatje bij het uitbuigen vlak blijft, zo- 8 3 0 0 7 ο 1 v - 2 - / lang de zitting het anker voldoende blijft vasthouden. ,The wafer is relatively thin and does not interfere with the elastic bulge of the bead. Since the insulation blanket is not very flat, and in particular around the armature is often torn, it is not necessary for the plate to remain flat during bending, so that 8 3 0 0 7 ο 1 v - 2 - / as long as seat continues to hold the anchor sufficiently. ,

Een dergelijk plaatje kan op ankers van verschillende dikte worden gestoken, waarbij de middenverdikking dienovereenkomstig wordt opengebogen. Uiteraard zal bij een dikker anker de verdikking 5 verder worden opengebogen, zodat de opdrukkracht dienovereenkomstig zal toenemen. Hoewel een goed op een dunner anker te klemmen plaatje ook op een dikker anker kan worden gedrukt, waarbij de grotere opdrukkracht meestal geen bezwaar is, blijft dan de spleet verder openstaan, zodat, wanneer de spleet naar beneden gericht is, water 10 toch naar de deken kan doordringen, terwijl de kans bestaat, dat de zitting van het anker losschiet, wanneer door het openbuigen de zitting het anker onvoldoende omgeeft.Such a plate can be placed on anchors of different thickness, the center bulge being bent open accordingly. Naturally, with a thicker anchor, the bead 5 will be further bent open, so that the contact force will increase accordingly. Although a plate that can easily be clamped onto a thinner anchor can also be pressed onto a thicker anchor, whereby the greater contact force is usually no problem, the gap remains open further, so that when the gap is directed downwards, water 10 still flows to the blanket can penetrate, while there is a risk that the seat will come off the anchor if the seat does not sufficiently surround the anchor due to bending.

Dit laatste kan weliswaar worden tegengegaan door de in-voerspleet ter plaatse van de middenverdikking smaller, of de anker-15 zitting wijder te maken, doch de eerste maatregel zal tot een dienovereenkomstig grotere opdrukkracht, en de tweede tot een onvoldoende vastklemming van dunnere ankers leiden. Derhalve wordt in de praktijk meestal gebruik gemaakt van twee verschillende vasthoudplaatjes, die voor verschillende diktegroepen van de ankers .Although the latter can be counteracted by narrowing the infeed gap at the center thickening, or widening the anchor seat, the first measure will lead to a correspondingly greater push-up force, and the second to insufficient clamping of thinner anchors. . Therefore, in practice, two different retaining plates are usually used, which are for different thickness groups of the anchors.

20 bestemd zijn.20 are intended.

De uitvinding verschaft een vasthoudplaatje van deze soort, dat ongeacht de ankerdikte steeds veilig op een anker geklemd blijft. Daartoe heeft het plaatje volgens de uitvinding als kenmerk, dat de verdikking als een de zitting op enige afstand co-25 axiaal omgevende ring is uitgevoerd, en dat althans ongeveer in het verlengde van de spleetbegrenzingsranden twee buigzame stroken zich elk vanaf het desbetreffende uiteinde ,van de onderbroken verdikking en onderling in hoofdzaak evenwijdig naar een tegenoverliggend punt van de verdikking uitstrekken, en met deze verdikking 30 samenhangen, welke stroken elk van tenminste een uitholling zijn ν voorzien, welke uithollingen paarsgewijs tegenover elkaar zijn ge legen, en samen een ankerzitting vormen. In het bijzonder kunnen twee of meer paren uithollingen aanwezig zijn, die elk aan een groep van suiker dikt en zijn aangepast.The invention provides a retaining plate of this type, which remains securely clamped to an anchor regardless of the anchor thickness. To this end, the plate according to the invention is characterized in that the thickening is designed as a ring co-axially surrounding the seat at some distance, and that at least approximately in line with the slit boundary edges, two flexible strips each extend from the respective end. the interrupted thickening and extending mutually substantially parallel to an opposite point of the thickening, and associated with this thickening 30, which strips each have at least one recess, which recesses are arranged in pairs opposite each other, and together form an anchor seat. In particular, two or more pairs of recesses may be present, each of which thickens to a group of sugar and is adapted.

35 Bij het in de zitting voeren van een anker worden deze stroken naar buiten gebogen, terwijl, zodra het anker de zitting heeft bereikt, deze stroken ter plaatse doorgebogen blijven, zodat het anker ook aan de spleetzijde voldoende omsloten blijft. Bij dikkere ankers dragen de stroken een deel van de vervormingskracht 8300761 - 3 - op de verdikking over, zodat deze dienovereenkomstig veerkrachtig ; wordt vervormd en een bijkomende spankracht levert, doch de stroken blijven door hun doorbuiging het anker voldoende omklemmen·When an anchor is introduced into the seat, these strips are bent outwards, while, once the anchor has reached the seat, these strips remain bent at the location, so that the anchor remains sufficiently enclosed on the slit side as well. With thicker anchors, the strips transfer some of the deformation force 8300761-3 to the thickening so that it is resilient accordingly; is deformed and provides additional tension, but the strips remain sufficiently clamped around the anchor due to their deflection ·

De verdikking en een strook werken ongeveer als een boog resp.The bulge and strip act approximately as an arc, respectively.

5 boogpees, waarbij de veerwerking van de verdikking vooral bij dikkere ankers tot uitwerking komt.5 bowstring, in which the spring action of the thickening is especially effective with thicker anchors.

Bij een dun anker kan een bijkomende veerwerking worden verkregen door tussen de stroken en de verdikking de middenopening met een daarmede samenhangend kunststofvlies af te sluiten, dat 10 een zekere verstijving van de stroken bewerkstelligt, en bovendien door het afsluiten van de opening condenswaterdruppels kan afleiden. Bij dikkere ankers kan dit vlies doorknikken om de vereiste grotere doorbuiging toe te laten.In the case of a thin anchor, an additional spring action can be obtained by closing the central opening between the strips and the thickening with a plastic fleece associated therewith, which causes a certain stiffening of the strips, and moreover can divert condensation drops by closing the opening. With thicker anchors this fleece can buckle to allow the required greater deflection.

Teneinde een gelijkmatige buiging van de verdikking te 15 verkrijgen en bovendien materiaal te besparen, verdient .het aanbeveling de verdikking als een holle uitstulping van het plaatje uit te voeren.In order to obtain an even bending of the thickening and moreover to save material, it is recommended to design the thickening as a hollow bulge of the wafer.

Uit de oudere aanvrage 7610 3^9 is een vasthoudplaat je bekend, dat een als een coaxiale ring uitgevoerde verdikking rond 20 de ankerzitting omvat, terwijl twee langs de spleetbegrenzings-randen verlopende aangevormde opstaande ribben zich naar het middelpunt van deze ring toe uitstrekken, en daar in ankerzitting-helften uitlopen, die door bijkomende straalsgewijs verlopende ribben met de verdikking zijn verbonden, zodat een stijf geheel 25 ontstaat. De verdikking kan alleen in het lijnrecht tegenover de spleet gelegen gebied buigen, alwaar het.plaatje weer is onderbroken. Dit plaatje kan overigens niet als een druppelafleider werken.From the prior application 7610 3 ^ 9 a retaining plate is known which comprises a thickening formed as a coaxial ring around the anchor seat, while two formed upright ribs extending along the slit boundary edges extend towards the center of this ring, and halves extend into anchor seat halves, which are connected to the thickening by additional radiating ribs, so that a rigid whole is created. The thickening can only bend in the area directly opposite the slit, where the plate is interrupted again. Incidentally, this picture cannot act as a droplet divider.

Hoewel dit bekende vasthoudplaatje is bestemd om op ankers van alle voorkomende dikten te kunnen worden gestoken, blijkt dit in de 30 praktijk wegens de voornoemde nadelen van onvoldoende vastklemming van dikke dan wel dunne ankers niet goed mogelijk te zijn.Although this known retaining plate is intended to be able to be plugged onto anchors of all occurring thicknesses, this appears to be difficult in practice because of the aforementioned drawbacks of insufficient clamping of thick or thin anchors.

De uitvinding zal in het onderstaande nader worden toegelicht aan de hand van een tekening; hierin toont: fig. 1 een aanzicht van een vasthoudplaatje volgens de 35 uitvinding; fig. 2 een doorsnede volgens de lijn II - II van fig. 1; en fig. 3 sou deelaanzicht van het middengedeelte van een andere uitvoeringsvorm van het plaatje volgens de uitvinding.The invention will be explained in more detail below with reference to a drawing; herein: Fig. 1 shows a view of a retaining plate according to the invention; fig. 2 shows a section according to the line II - II of fig. 1; and Fig. 3 shows a partial view of the middle part of another embodiment of the plate according to the invention.

Het afgebeelde vasthoudplaatje, dat uiterlijk in hoofd- 8300 76 1The retaining plate shown, which appears in the main 8300 76 1

«/ 'W«/ 'W

- b - zaak met dat volgens de oudere aanvrage 7609119 overeenkomt, omvat een plat schijfvormig gedeelte 1 met cirkelvormige omtrek, en met een schuin uitstaande afdruiprand 2 en een invoerspleet 3i die door opstaande randen b is begrensd.- b - case corresponding to that according to the earlier application 7609119, comprises a flat disc-shaped part 1 with circular circumference, and with an obliquely draining edge 2 and an inlet slit 3i bounded by upright edges b.

5 Coaxiaal met de omtrek is een ringvormige verdikking 5 aan het gedeelte 1 aangevormd, welke verdikking hier als een holle uitstulping is uitgevoerd, en die ter plaatse van de spleet 3 is onderbroken. Deze verdikking omgeeft een middenopening 6.5 An annular thickening 5 is formed coaxially with the periphery on the part 1, which thickening here is designed as a hollow bulge, and which is interrupted at the location of the slit 3. This bulge surrounds a center opening 6.

Vanaf de uiteinden van de onderbroken verdikking 3 strek-10 ken zich twee daarmede samenhangende stroken 7 door de middenope-ning 6 naar een tegenovergelegen punt van de verdikking 5 uit, welke stroken in het midden van een uitstulping 8 zijn voorzien, welke uitstulpingen samen de zitting voor een ankerstaaf vormen.Two associated strips 7 extend from the ends of the interrupted bulge 3 through the central opening 6 to an opposite point of the bulge 5, which strips are provided in the center with a bulge 8, which bulges together seat for an anchor rod.

De middenopening 6 tussen de stroken 7 en de verdikking 5 13 kan met een kunststofvlies 9 zijn afgesloten, dat een zekere verstijving van de stroken bij dunnere ankers kan bewerkstelligen, en verder de opening 6 zodanig afsluit, dat condenswaterdruppels daarlangs kunnen afglijden. Bij dikkere ankers knikt dit vlies door, en draagt dan niet meer of niet aanmerkelijk bij tot de werking van 20 de stroken 7·The central opening 6 between the strips 7 and the thickening 13 can be closed with a plastic fleece 9, which can effect a certain stiffening of the strips with thinner anchors, and furthermore close the opening 6 such that condensation droplets can slide along it. In the case of thicker anchors, this fleece kinks, and then contributes no more or not significantly to the operation of the strips 7 ·

Pig. 3 toont een bijzondere uitvoeringsvorm van de stroken 6, waarbij nu twee stel uitstulpingen of uithollingen 8’ resp.Pig. 3 shows a special embodiment of the strips 6, wherein now two sets of protuberances or hollows 8 and resp.

8" in de stroken 7 zijn voorzien, die elk voor een bepaalde groep van ankerdikten bestemd zijn.8 "are provided in strips 7, each of which is intended for a specific group of anchor thicknesses.

25 Doordat bij het invoeren van een ankerstaaf naar de zit ting 8 de stroken 7 ter plaatse van deze zitting doorbuigen, zal het anker ter weerszijden voldoende worden omsloten om een ondubbelzinnige vastklemming te verzekeren. De stroken 7 werken daarbij ongeveer als de boogpees van een boog, welke boog dan door de ver-50 dikking 5 wordt gevormd. Bij dikkere staven zal een deel van de vervormingskracht op deze verdikking 5 worden overgedragen.Since, when an anchor rod is introduced to the seat 8, the strips 7 bend at the location of this seat, the anchor will be enclosed on both sides sufficiently to ensure an unambiguous clamping. The strips 7 act approximately like the bowstring of an arch, which arch is then formed by the thickening 5. With thicker bars, part of the deformation force will be transferred to this thickening 5.

Een op deze wijze uitgevoerd plaatje kan voor alle voorkomende ankerdikten worden gebruikt, waarbij de invoerspleet 3 voldoende wijd kan worden gehouden om het invoeren van dikke ankers 35 te vergemakkelijken, terwijl nochtans het gevaar van losspringen bij dikkere staven wordt vermeden doordat de stroken 7 zodanig zullen doorbuigen, dat ook een dikker anker aan de zijde van de invoerspleet 3 uog voldoende wordt omsloten.A plate designed in this way can be used for all common anchor thicknesses, while the insertion gap 3 can be kept wide enough to facilitate the introduction of thick anchors 35, while avoiding the risk of springing loose on thicker bars because the strips 7 will be bend, that a thicker anchor on the side of the inlet slit 3 is also sufficiently enclosed.

83007618300761

Claims (2)

2. Vasthoudplaatje volgens conclusie 1, met het kenmerk, 20 dat twee of meer paren uithollingen aanwezig zijn, die elk aan een groep van ankerdikten zijn aangepast.Retaining plate according to claim 1, characterized in that two or more pairs of hollows are present, each of which is adapted to a group of anchor thicknesses. 3- Vasthoudplaatje volgens conclusie 1 of 2, met het kenmerk, dat de middenopening tussen de verdikking en de stroken met een kunststofvlies is afgesloten. 2.5 **·. Vasthoudplaat je volgens een van de conclusies 1..3, met het kenmerk, dat de verdikking als een holle uitstulping van het plaatje is uitgevoerd. 8300761Retaining plate according to claim 1 or 2, characterized in that the central opening between the thickening and the strips is closed with a plastic fleece. 2.5 **. Retaining plate according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the thickening is formed as a hollow bulge of the plate. 8300761