NL8202041A - CONNECTION FOR A HOSE. - Google Patents

Description

B.Heimann - 3B. Heimann - 3

Aansluitstuk voor een slang.Connection piece for a hose.

De uitvinding heeft betrekking op een aansluitstuk met een steun-huls voor kunststof slangen met in- of opgelegde spiraal. Aansluitstuk-ken van deze soort zijn reeds bekend (Duitse "Gebrauchsmuster" 76 00 734). Hierbij wordt voor de betrouwbare en dichte bevestiging van slan-5 gen, in het bijzonder doucheslangen, aan sanitaire inrichtingen een aansluitstuk toegepast, dat behalve uit de steunhuls, uit een klemhuls en een bijzonder gevormde, aan de kopzijde van het slangeinde daarover geschoven afdichtingsmanchet bestaat. Voor de dichte en vaste verbinding van het aansluitstuk met de slang wordt met een bijzondere persin-10 richting de klemhuls opgerekt.The invention relates to a connecting piece with a support sleeve for plastic hoses with a spiral in or on. Connectors of this kind are already known (German "Gebrauchsmuster" 76 00 734). For the reliable and tight attachment of hoses, in particular shower hoses, a connecting piece is used, which consists of, in addition to the support sleeve, a clamping sleeve and a specially formed sealing sleeve slid over it at the end of the hose end. . For the tight and permanent connection of the connecting piece with the hose, the clamping sleeve is stretched with a special pressing device.

De uitvinding heeft ten doel te voorzien in een eenvoudig te vervaardigen aansluitstuk voor slangen, in het bijzonder doucheslangen, waarbij een bijzondere persinrichting voor de dichte verbinding van slang en aansluitstuk niet noodzakelijk is.The object of the invention is to provide a connection piece for hoses, in particular shower hoses, which can be manufactured in a simple manner, wherein a special pressing device for the tight connection of hose and connection piece is not necessary.

15 Dit doel wordt volgens de uitvinding bereikt, doordat in het door de steunhuls gepantserde slangeinde een inschroefbaar schroefbuisje met een, met de spoed van de spiraal overeenkomende schroefdraad is aangebracht.According to the invention, this object is achieved in that a screw-in screw tube with a screw thread corresponding to the pitch of the spiral is arranged in the hose end armored by the support sleeve.

Andere uitvoeringen van de uitvinding zijn in de conclusies 2 tot 20 en met 6 aangegeven.Other embodiments of the invention are defined in claims 2 to 20 and 6.

Met deze kenmerken wordt in het bijzonder bereikt, dat in plaats van de met een bijzonder perswerktuig op te rekken klemhuls een schroefdraadnippel respectievelijk schroefbuisje aan de einden van de kunststof slang met een spiraalvormige versterkingsband respectievelijk 25 decoratieve band wordt aangebracht, waarbij de uitwendige schroefdraad van het schroefbuisje qua vorm en spoed met de tussenruimte van de spiraal overeenkomt en aldus een goede vormsluitende en dichte verbinding waarborgt.With these features, it is achieved in particular that instead of the clamping sleeve to be stretched with a special pressing tool, a threaded nipple or screw tube is applied to the ends of the plastic hose with a spiral reinforcing tape or decorative tape, the external screw thread of the screw tube corresponds in shape and pitch to the spacing of the spiral and thus ensures a good form-fitting and tight connection.

Bij voorkeur kan de schroefdraad enigszins conisch worden uitge-30 voerd, zodat bij voortschrijdende inschroefhandeling een toenemende af-dichtdruk ontstaat. Ook kan op doelmatige wijze het profiel van de schroefdraad zodanig zijn uitgevoerd, dat dit vanaf het begin van de schroefdraad voortdurend breder wordt of qua doorsnede groter wordt.Preferably, the screw thread can be made slightly conical, so that an increasing sealing pressure is created as the screw-in operation progresses. The profile of the screw thread can also advantageously be designed in such a way that from the beginning of the screw thread it continuously widens or becomes larger in cross section.

Bij voorkeur is aan het buitenste gebied van het schroefbuisje een rand 35 aangevormd, waarmee enerzijds de inschroefhandeling wordt begrensd en anderzijds een steun voor een wartelmoer wordt gevormd. Om een goede overgang en afsluiting tussen schroefbuisje en steunhuls te bereiken, kan op voordelige wijze de steunhuls van een flens worden voorzien, 8202041 2 waarvan de buitendiameter overeenkomt met de rand.Preferably, an edge 35 is formed on the outer region of the screw tube, with which on the one hand the screw-in operation is limited and on the other hand a support for a union nut is formed. In order to achieve a good transition and sealing between screw tube and support sleeve, the support sleeve can advantageously be flanged, 8202041 2, the outer diameter of which corresponds to the rim.

Uitvoeringsvormen van de uitvinding zijn in de tekeningen afge-beeld en worden hierna nader toegelicht. In de tekening toont: figuur 1 een aansluitstuk in langsdoorsnede met een bijbehorende 5 slang met een spiraal uit een vlakke band; figuur 2 een aansluitstuk van een slang in langsdoorsnede met een bijbehorende slang met een spiraal uit een ronde snoer.Embodiments of the invention are shown in the drawings and are explained in more detail below. In the drawing: figure 1 shows a connecting piece in longitudinal section with an associated hose with a spiral from a flat belt; figure 2 shows a connection piece of a hose in longitudinal section with a corresponding hose with a spiral from a round cord.

Eenvoudigheidshalve zijn bij de beide uitvoeringsvormen in de tekening dezelfde of overeenkomstige elementen van telkens dezelfde ver-10 wijzingsnummers voorzien.For the sake of simplicity, the same or corresponding elements are provided with the same reference numbers in the two embodiments in the drawing.

Bij de uitvoeringsvorm volgens figuur 1 is het einde van een slang 4, die door een binnenslang 41 en een buitenslang 42 wordt gevormd waarbij tussen binnen- en buitenslang een spiraal 51 uit een vlakke band is ingelegd, in een steunhuls 1 opgenomen. De steunhuls 1 eindigt 15 met een flens 11 die in êên vlak met het slangeinde ligt. Voor de dichte verbinding is een schroefbuisje 2 in de slang 4 met een schroefdraad 3 ingeschroefd, waarbij de spoed van de schroefdraad 3 overeenkomt met de spoed van de spiraal 51. De schroefdraad 3 is daarbij enigszins conisch uitgevoerd, zodat aanvankelijk gemakkelijk kan worden inge-20 schroefd en een geleidelijke overgang van de ontspannen slang naar het eindbereik onder spanning in de steunhuls 1 kan plaats vinden. Opdat beschadigingen van de binnenslang 41 bij de inschroefhandeling van het schroefbuisje 2 worden vermeden, is de schroefdraad 3 als trapeziumvormige schroefdraad uitgevoerd, waarbij de proefielranden 31 van de 25 schroefdraad enigszins afgerond zijn uitgevoerd.In the embodiment according to figure 1, the end of a hose 4, which is formed by an inner hose 41 and an outer hose 42, in which a spiral 51 from a flat belt is inserted between inner and outer hose, is received in a support sleeve 1. The support sleeve 1 ends 15 with a flange 11 which is flush with the hose end. For the tight connection, a screw tube 2 is screwed into the hose 4 with a screw thread 3, the pitch of the screw thread 3 corresponding to the pitch of the spiral 51. The screw thread 3 is slightly conical, so that it is easy to insert initially 20 and a gradual transition from the relaxed hose to the tensioned end region in the support sleeve 1 can take place. In order to avoid damage to the inner hose 41 during the screwing-in operation of the screw tube 2, the screw thread 3 is designed as a trapezoidal screw thread, the trial edges 31 of the screw thread being made slightly rounded.

De montage van het aansluitstuk kan op de volgende wijze worden uitgevoerd. Aanvankelijk wordt over de afgebogen slang 4 een respectievelijk twee wartelmoeren geschoven, waarna de steunhuls 1 over het slangeinde wordt geschoven, zodat de flens 11 eindigt in één vlak met 30 het slangeinde. Thans wordt het schroefbuisje 2 in de binnenslang 41 ingevoerd en met behulp van randvlakken 22 met behulp van een sleutel in de slang naar binnen gedraaid. Hierbij wordt de binnenslang door het profiel van de schroefdraad in de tussenruimte van de spiraal gedrukt en vormt hiedoor een vormsluitende verbinding met de slang. Het 35 schroefbuisje 2 wordt ingeschroefd, totdat dit met zijn rand 21 tegen de flens 11 van de steunhuls 1 komt aan te liggen, waarbij door de conische uitvoering van de schroefdraad, in het bijzonder in het eindge-bied, de slang tussen het schroefbuisje 2 en de steunhuls 1 dicht wordt gedrukt. Thans dient de flens 11 en de rand 21 als steun voor de reeds 40 opgeschoven wartelmoer waarmee het aansluitstuk met een sanitaire in- 8202041 «. i. < *· · 3The mounting of the connecting piece can be carried out in the following manner. Initially, a respective two union nuts is slid over the deflected hose 4, after which the support sleeve 1 is slid over the hose end, so that the flange 11 ends in one plane with the hose end. The screw tube 2 is now introduced into the inner hose 41 and is screwed into the hose with the aid of edge surfaces 22 using a wrench. The inner hose is pressed through the profile of the screw thread into the intermediate space of the spiral and forms a positive connection with the hose. The screw tube 2 is screwed in until it rests with its edge 21 against the flange 11 of the support sleeve 1, whereby the hose between the screw tube 2, due to the conical design of the screw thread, in particular in the end region and the support sleeve 1 is pressed closed. The flange 11 and the rim 21 now serve as support for the already screwed-on union nut which secures the connection piece with a sanitary 8202041. i. <* · · 3

NN

' richting, bijvoorbeeld handdouche kan worden verbonden.direction, e.g. hand shower can be connected.

De in figuur 2 getoonde uitvoeringsvorm onderscheidt zich in beginsel van de hierboven beschreven uitvoeringsvorm, doordat in plaats van een spiraal uit een vlakke band, een spiraal 52 in de vorm van een 5 ronde snoer in de slang is ingelegd. De -schroefdraad van het schroef-buisje is hierbij overeenkomstig sterker afgerond, waarbij het profiel van de schroefdraad in de richting van de rand 21 voortdurend breder wordt, waardoor een verhoogde spanning van de binnenslang 41 kan worden bereikt.The embodiment shown in figure 2 differs in principle from the above-described embodiment in that instead of a spiral from a flat belt, a spiral 52 in the form of a round cord is inserted into the hose. The screw thread of the screw tube is correspondingly more rounded, whereby the profile of the screw thread in the direction of the edge 21 continuously widens, whereby an increased tension of the inner hose 41 can be achieved.

82020418202041

Claims (6)

1. Aansluitstuk met een steunhuls voor kunststof slangen met een in- of opgelegde spiraal, met het kenmerk, dat in het door de steunhuls (1) gepantserde slangeinde een inschroefbaar schroefbuisje (2) met een, 5 met de spoed van de spiraal (51, 52) overeenkomende schroefdraad (3) is aangebracht.Connection piece with a support sleeve for plastic hoses with a spiral in or on them, characterized in that in the hose end armored by the support sleeve (1) there is a screw-in tube (2) with a .5 with the pitch of the spiral (51 52) corresponding thread (3) is fitted. 2. Aansluitstuk volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat de schroefdraad (3) van het schroefbuisje (2) conisch is uitgevoerd.Connecting piece according to claim 1, characterized in that the screw thread (3) of the screw tube (2) is conical. 3. Aansluitstuk volgens de conclusies 1 en 2, met het kenmerk, dat 10 de schroefdraad (3) is voorzien van een profiel dat nagenoeg overeenkomt met de tussenruimte van de spiraal, waarbij de profielranden (31) zijn afgerond.Connection piece according to claims 1 and 2, characterized in that the screw thread (3) is provided with a profile which substantially corresponds to the spacing of the spiral, wherein the profile edges (31) are rounded. 4. Aansluitstuk volgens de conclusies 1 tot en met 3, met het kenmerk, dat het profiel van de schroefdraad (3) vanaf het begin van de 15 schroefdraad voortdurend breder wordt.Connection piece according to claims 1 to 3, characterized in that the profile of the screw thread (3) continuously widens from the beginning of the screw thread. 5. Aansluitstuk volgens de conclusies 1 tot en met 4, met het kenmerk, dat aan het schroefbuisje (2) een rand (21) voor de ondersteuning van een wartelmoer en/of voor de inschroefbegrenzing is aangebracht .Connecting piece according to claims 1 to 4, characterized in that an edge (21) is provided on the screw tube (2) for supporting a union nut and / or for the screw-in limitation. 6. Aansluitstuk volgens de conclusies 1 tot en met 5, met het kenmerk, dat als aanslag en axiale steun tegen het schroefbuisje (2), de steunhuls (1) een flens (11) draagt, waarvan de buitendiameter overeenkomstig die van de rand (21) is gedimensioneerd. ************* 8202041Connecting piece according to claims 1 to 5, characterized in that as a stop and axial support against the screw tube (2), the support sleeve (1) carries a flange (11), the outer diameter of which corresponds to that of the rim ( 21) is dimensioned. ************* 8202041