NL8105219A - Tilting window-frame hinge - has plates joined by links forming quadrilateral with unequal opposite sides - Google Patents

Abstract

The hinge is partic. for a tilting window-frame, the hinge plates (5,6) or other fixing devices being joined together by two links (7,8) forming a quadrilateral linkage with them. Two opposite sides at least of the quadrilateral are of different lengths, so that when the plates etc. move in relation to each other one performs a rotary movement in addition to a lengthwise one. The distance between the hinge points in the plates can be different, and between those in the links equal. The paths of the link hinge points can be arranged to intersect in one of the blades.

Description

JK 695-5-NecLJK 695-5-NecL

, ‘ * Scharnier, meer In het bijzonder voor een tuimelraam., "* Hinge, more Especially for a tilting window.

De uitvinding heeft betrekking op een scharnier, meer In het bijzonder voor een tuimelraam.The invention relates to a hinge, more particularly for a tilting window.

Tuimelramen zijn zeer algemeen bekend om te worden toegepast in hellend verlopende daken van gebouwen.Tumble windows are very well known for use in sloping roofs of buildings.

5 Deze bekende tuimelramen worden gevormd door een kozijn of opstand waarop of waarin het eigenlijke raam is aan-gebracht en dat om meer in het midden van de opstaande zijde aanwesige ondersteuningen ten opzichte van het kozijn ver-zwenkbaar is om het tuimelraam te openen of te sluiten.These known pivot windows are formed by a frame or curb on which or in which the actual window is arranged and which, in order to open or open the pivot window, is more pivotable supports relative to the frame in the center of the upright side. Close.

10 Bij het openen van een tuimelraam beweegt het zich boven de ondersteuningen gelegen deel naar binnen en het onder deze ondersteuningen gelegen deel naar buiten.When a tilting window is opened, the part located above the supports moves inwards and the part located below these supports moves outwards.

Verder zijn het bovengedeelte van het kozijn en het onder-gedeelte van het raam voorzien van deklijsten, en waarbij 15 in de gesloten stand van het raam de deklijst van het kozijn die van het raam over een geringe afstand nabij de ondersteuningen overlapt om het binnendringen van regenwater te verhinderen.Furthermore, the top part of the frame and the bottom part of the window are provided with cover strips, and wherein in the closed position of the window the frame cover strip of the frame overlaps that of the window a short distance near the supports to prevent the penetration of prevent rainwater.

Door het overlappen van de raamdeklijst door een kozijn-20 deklijst kan het raam niet zonder meer om een vaste draaiings-as worden geopend of gesloten, maar moet bij het openen behalve een draaiende beweging nog een langsbeweging naar beneden worden uitgevoerd om aldus'de raamdeklijst onder de overlapping door de kozijndeklijst weg te bewegen.Due to the overlapping of the window cover strip by a frame cover strip, the window cannot simply be opened or closed about a fixed axis of rotation, but a long downward movement must be performed in addition to a rotary movement in order to thus open the window cover strip. under the overlap by moving the frame cover away.

25 Overeenkomstig moet het raam bij het sluiten van het tuimel raam behalve een draaiende beweging nog een langsbeweging naar boven uitvoeren om aldus de boveneinden van de raamdeklijst onder de ondereinden van de kozijndeklijst te steken. Voor het uitvoeren van deze gecombineerde bewegingen 30 zijn bij de bekende tuimelramen betrekkelijk ingewikkelde en dure constructies toegepast.Correspondingly, in the closing of the tilting window, the window must perform a longitudinal movement upwards in addition to a rotary movement, so that the upper ends of the window cover strip are then inserted under the lower ends of the frame cover strip. To perform these combined movements 30 relatively complicated and expensive constructions have been used in the known pivot windows.

8105219 -2- . ϊ - 2 -8105219 -2-. ϊ - 2 -

De uitvinding verschaft een scharnier met behulp waarvan de gecombineerde beweging van het raam ten opzichte van het kozijn op de opstand van het tuimelraara op doelmatige wijze kan worden uitgevoerd.The invention provides a hinge by means of which the combined movement of the window with respect to the frame on the upright of the tumbler can be carried out efficiently.

5 Het scharnier volgens de uitvinding vertoont daartoe het kenmerk dat de scharnierbladen op overeenkomstige bevestigingselementen met elkaar zijn verbonden met twee, met de beide bladen een stangenvierhoek vormende schalmen, en van welke stangenvierhoek tenminste twee, tegenover elkaar 10 gelegen zijden ongelijk van lengte zijn, zodanig, dat bij het ten opzichte van elkaar bewegen van de bladen het ene blad ten opzichte van het andere blad behalve een langsbeweging nog een draaiende beweging uitvoert.To this end, the hinge according to the invention has the feature that the hinge blades are connected to each other on corresponding fastening elements with two links, with the two blades forming a rod square, and of which rod square at least two opposite sides are of different length, such , that when the blades move relative to one another, the blade performs a rotary motion in addition to a longitudinal movement relative to the other blade.

Bij een gunstige uitvoeringsvorm van het scharnier volgens de 15 uitvinding zijn de afstanden van de draaipunten en elk der bladen ongelijk en die van de draaipunten en elk der schalmen in hoofdzaak gelijk.In a favorable embodiment of the hinge according to the invention, the distances of the pivot points and each of the blades are unequal and those of the pivot points and each of the links are substantially equal.

Voor het verkrijgen van een juiste zwenkbeweging van het ene blad ten opzichte van het andere blad snijden, volgens een 20 verder kenmerk van het scharnier volgens de uitvinding de bewegingsbanen van de draaipunten van de schalmen in het ene blad elkaar. Dit snijpunt kan op gunstige wijze tussen de beide eindstanden van het ene blad zijn gelegen en wel bij voorkeur in hoofdzaak midden tussen de beide eindstanden 25 van de draaipunten in dit blad.In order to obtain a correct pivoting movement of the one blade relative to the other blade, according to a further feature of the hinge according to the invention, the paths of movement of the pivot points of the links in the one blade are separated. This intersection point can advantageously be located between the two end positions of the one blade, and preferably substantially midway between the two end positions of the pivot points in this blade.

Bij een voorkeuruitvoeringsvorm van het scharnier volgens de uitvinding zijn, in tenminste §en der eindstanden de beide draaipunten in het ene blad met een der draaipunten in het andere blad in hoofdzaak op een rechte. lijn gelegen.In a preferred embodiment of the hinge according to the invention, in at least one of the end positions, the two pivot points in one leaf with one of the pivot points in the other leaf are substantially straight. line located.

30 Door deze maatregel wordt het scharnier in deze eindstand min of meer met een kniehefboombeweging geblokkeerd.By this measure the hinge in this end position is more or less blocked with a toggle lever movement.

Bij een verdere, gunstige uitvoeringsvorm van het scharnier volgens de uitvinding is tenminste een der schalmen voorzien van een klembout welke door een boogvormig om het draaipunt 35 in het gekoppelde blad aangebrachte sleuf verloopt, en met 8105219 .3.In a further, favorable embodiment of the hinge according to the invention, at least one of the links is provided with a clamping bolt which extends through an arc arranged around the pivot point 35 in the coupled blade, and with 8105219 .3.

- 3 - behulp waarvan de schalm tegen dit blad kan worden geklemd.- 3 - with the help of which the link can be clamped against this sheet.

Deze klembout zou met een vaste voorspanning kunnen zijn aangedraaid zodat het raam door de wrijving tussen de schalm en het daarmede gekoppelde blad in elke willekeurige tussen-5 stand open zou kunnen blijven staan.This clamping bolt could be tightened with a fixed bias, so that the window could remain open in any intermediate position due to the friction between the link and the blade coupled thereto.

Bij een praktische uitvoeringsvorm van het uitgevonden scharnier is de klembout aangebracht in een van de beide draaipunten afgekeerd verlengd deel van de schalm.In a practical embodiment of the invented hinge, the clamping bolt is arranged in one of the two pivot points, an extended part of the link remote from the pivot points.

De uitvinding zal thans nader worden toegelicht aan de 10 hand van de tekeningen van een uitvoeringsvoorbeeld.The invention will now be further elucidated with reference to the drawings of an exemplary embodiment.

Fig. 1 is een afbeelding van een tuimelraam in gesloten stand.Fig. 1 is an illustration of a tilting window in closed position.

Fig. 2 is een afbeelding van dit tuimelraam in geopende stand.Fig. 2 is a view of this tilting window in open position.

Fig. 3 is een afbeelding van het scharnier bij geopende stand van het tuimelraam.Fig. 3 is a view of the hinge when the tilting window is open.

15 Fig. 4 is een afbeelding van het scharnier bij gesloten stand van het raam en waarbij, met dunnere lijnen aangegeven, nog een geopende eindstand en een tussenstand zijn weergegeven.FIG. 4 is a view of the hinge when the window is closed, and, with thinner lines, still showing an open end position and an intermediate position.

Zoals in fig. 1 en fig. 2 is weergegeven wordt het tuimelraam gevormd door een kozijn of opstand 1 waarin een raam 2 ver-20 zwenkbaar is aangebracht en waarvan de bovenzijde bij het openen van het raam naar binnen en de onderzijde daarbxj naar buiten wordt bewogen. Het kozijri en het raam zijn voorzien van dek-lijsten 3 en 4 waarbij de deklijst 3 van het kozijn die van het raam nabij de ondersteuningen daarvan in het kozijn overlapt 25 voor de afwatering van het regenwater. Voor het openen van het raam 2 moet dit, behalve een draaiende beweging nog een neer-waartse beweging uitvoeren om de boveneinden van de deklijst 4 onder de overlappende ondereinden van de deklijst 3 van het kozijn weg te trekken. Omgekeerd moet bij het sluiten van het 30 raam, dit raam behalve een ronddraaiende beweging nog een beweging naar boven uitvoeren om de boveneinden van de deklijst 4 onder de ondereinden van de deklijst 3 van het kozijn te steken.As shown in fig. 1 and fig. 2, the tilting window is formed by a frame or curb 1 in which a window 2 is pivotally mounted and the top of which is opened inwards when the window is opened and the underside of which opens outwards. moved. The side frame and the window are provided with cover strips 3 and 4, the cover frame 3 of the frame overlapping that of the window near the supports thereof in the frame for the drainage of the rainwater. In order to open the window 2, this must, in addition to a rotary movement, also perform a downward movement in order to pull the upper ends of the cover strip 4 below the overlapping lower ends of the cover strip 3 of the frame. Conversely, when closing the window, this window must perform an upward movement in addition to a circular movement in order to insert the top ends of the cover strip 4 under the bottom ends of the cover strip 3 of the frame.

- 4 - 8105219 ' ..-4-- 4 - 8105219 '..- 4-

Zoals in fig. 3 is afgebeeld bestaat het scharnier uit een blad 5 dat bestemd is om op de opstand of het kozijn te worden aangebracht en een blad 6 dat bestemd is om met het raam 2 te worden verbonden. De beide scharnierbladen 5 en 6 5 zijn met elkaar gekoppeld met behulp van de schalmen 7 en 8 we Ike met de beide bladen 5 en 6 een stangenvierhoek vormen. Doordat de afstand van de draaipunten 9 en 10 van de schalmen 7 en 8 in het blad 5 groter is dan die van de draaipunten 11 en 12 in het blad 6 voert bij het openen van. het raam 10 het blad 6 ten opzichte van het blad 5 en daarmede ook ten opzichte van de opstand behalve een draaiende beweging nog een langsbeweging uit en met behulp waarvan de deklijst van het raam onder de overlapping van de deklijst van het kozijn wordt weggetrokken.As shown in Fig. 3, the hinge consists of a leaf 5 which is intended to be mounted on the curb or the frame and a leaf 6 which is intended to be connected to the window 2. The two hinge blades 5 and 6 5 are coupled to each other by means of the links 7 and 8, each of which forms a rod square with the two blades 5 and 6. Because the distance of the pivot points 9 and 10 of the links 7 and 8 in the blade 5 is greater than that of the pivot points 11 and 12 in the blade 6 leads when opening. the window 10 extends the leaf 6 with respect to the leaf 5 and thus also with respect to the curb, in addition to a rotational movement, a further longitudinal movement and by means of which the cover strip of the window is pulled away under the overlap of the cover strip from the frame.

15 De schalm 7 is voorzien van een verlengd gedeelte waarin een klembout 13 is aangebracht en welke verloopt door een boogvormige sleuf 14 die is aangebracht in het blad 5 en met behulp van welke klembout 13 de schalm 7 tegen het blad 5 wordt geklemd. Met behulp van de klembout 13 kan de 20 wrijving tussen de schalm 7 en het blad 5 zodanig worden ingesteld dat het raam in elke willekeurige tussenstand geopend kan blijven. Ook is het mogelijk de klembout 13 in elke gewenste geopende tussenstand van het raam aan te draaien om daarmede het raam in deze tussenstand vast te 25 zetten. Zoals in de tekening met stippellijnen is weergegeven wordt in de gesloten stand van het draairaam 2 de deklijst 4 door de deklijst 3 van de opstand overlapt.The link 7 is provided with an elongated part in which a clamping bolt 13 is arranged and which runs through an arc-shaped slot 14 which is arranged in the blade 5 and by means of which clamping bolt 13 the link 7 is clamped against the blade 5. With the aid of the clamping bolt 13, the friction between the link 7 and the blade 5 can be adjusted such that the window can remain open in any arbitrary intermediate position. It is also possible to tighten the clamping bolt 13 in any desired open intermediate position of the window in order to thereby fix the window in this intermediate position. As shown in dotted lines in the drawing, the cover strip 4 is overlapped by the cover strip 3 of the curb in the closed position of the pivot window 2.

Zoals in fig.4 duidelijk staat aangegeven bevinden zich in de gesloten stand van het tuimelraam de draaipunten 11 en 12 30 van het blad 6 en het draaipunt 9 van het blad 5 op een rechte lijn, terwijl zich verder de klembout 13 zich in een eindstand in de sleuf 14 bevindt.As is clearly indicated in Fig. 4, in the closed position of the tilting window, the pivot points 11 and 12 of the blade 6 and the pivot 9 of the blade 5 are in a straight line, while further the clamping bolt 13 is in an end position in the slot 14.

Zoals in de tekening is weergegeven wordt bij het sluiten en ook bij het openen door de schalm 7 in samenwerking 35 met het blad 6 een kniehefboombeweging uitgevoerd en met · behulp waarvan het raam in de gesloten eindstand en in de geopende eindstand wordt geblokkeerd.As shown in the drawing, a toggle lever movement is performed on closing and also on opening by the link 7 in cooperation with the leaf 6 and by means of which the window is locked in the closed end position and in the open end position.

8105219 -5-.8105219 -5-.

Claims (10)

1. Scharnier, meer in het bijzonder voor een tuimelraam, met het kenmerk, dat de scharnierbladen of overeenkomstige be-vestigingselementen met elkaar zijn verbonden met twee, met de beide bladen een stangenvierhoek vormende schalmen, en van 5 welke stangenvierhoek tenminste twee,, tegenover elkaar ge-legen zijden ongelijk van lengte zijn, zodanig, dat bij het ten opzichte van elkaar bewegen van de bladen het ene blad ten opzichte van het andere blad behalve een langsbeweging nog een draaiende beweging uitvoert.Hinge, more particularly for a tilting window, characterized in that the hinge blades or corresponding fastening elements are connected to each other by two links, with the two blades forming a rod square, and of which rod square at least two, opposite opposite sides are of an unequal length, such that when the blades move relative to one another, the blade performs a rotary movement in addition to a longitudinal movement relative to the other blade. 2. Scharnier volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat de afstanden van de draaipunten in elk der bladen ongelijk en die van de draaipunten in elk der schalmen in hoofdzaak gelijk zijn.Hinge according to claim 1, characterized in that the distances of the pivot points in each of the blades are uneven and those of the pivot points in each of the links are substantially equal. 3. Scharnier volgens conclusie 1 of 2, met het kenmerk, dat de 15 bewegingsbanen van de draaipunten van de schalmen in het ene blad elkaar snijden.Hinge according to claim 1 or 2, characterized in that the movement paths of the pivot points of the links in the one blade intersect. 4. Scharnier volgens conclusie 3, met het kenmerk, dat het snijpunt tussen de beide eindstanden van het ene blad is ge-legen.Hinge according to claim 3, characterized in that the intersection point is positioned between the two end positions of the one blade. 5. Scharnier volgens conclusie 4, met het kenmerk, dat het snijpunt in hoofdzaak midden tussen de beide eindstanden van de draaipunten in het ene blad is gelegen.Hinge according to claim 4, characterized in that the point of intersection is located substantially midway between the two end positions of the pivot points in the one blade. 6. Scharnier volgens een der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat in tenminste een der eindstaiden de beide draai- 25 punten in het ene blad met een der draaipunten in het andere blad in hoofdzaak op een r.echte lijn zijn gelegen.6. Hinge according to any one of the preceding claims, characterized in that in at least one of the end positions the two pivot points in one blade with one of the pivot points in the other blade are substantially in a straight line. 7. Scharnier volgens een der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat tenminste een der schalmen is voorzien van een klembout welke door een boogvormig om het draaipunt in het 30 gekoppelde blad aangebrachte sleuf verloopt, en met behulp waarvan de schalm tegen dit blad kan worden geklemd. 8105219 _6_ , v .-6-*Hinge according to any one of the preceding claims, characterized in that at least one of the links is provided with a clamping bolt which runs through an arc arranged around the pivot point in the coupled blade, and with the aid of which the link can be pressed against this blade clamped. 8105219 _6_, v. -6- * 8. Scharnier volgens conclusie 7, met het kenmerk, dat de klembout is aangebracht in een van de beide draaipunten af-gekeerd verlengd deel van de schalm.Hinge according to claim 7, characterized in that the clamping bolt is arranged in one of the two pivot points which is turned away from the extended link. 9. Scharnier volgens een der voorgaande conclusies, met 5 het kenmerk, dat de ene schalm in hoofzaak recht en de andere schalm hoekvormig is nitgevoerd.Hinge according to any one of the preceding claims, characterized in that one link is substantially straight and the other link is angular. 10. Tuimelraam, met het kenmerk/ dat dit is voorzien van scharnieren volgens een der voorgaande conclusies. 8105219Tumbling window, characterized in that it is provided with hinges according to any one of the preceding claims. 8105219