NL8103434A - PLASTIC BOX WITH HINGED PLASTIC LID. - Google Patents

Description

i ι -—-i ι -—-

CURVER BVCURVER BV

Uitvinder: Johannes M.W. BEUAARS te Gilze 1 PN 3299Inventor: Johannes M.W. BEUAARS in Gilze 1 PN 3299

KONSTSTOFKIST MET SCHARNIERBAAR KUNSTSTOFDEKSELCONSTRUCTION BOX WITH HINGED PLASTIC LID

De uitvinding heeft betrekking op een kist met een deksel, beide uit kunststof gespuitgiet omvattende een deksel met een of meer aangespoten scharnierbussen, een kist met een of meer aangespoten scharnierbussen, die zijn aangebracht op een horizontale, zich aan de 5 buitenzijde van de kist op enige afstand onder of aan de bovenrand daarvan bevindende horizontale ribbe en een door kanalen in de schar-nierbussen gestoken scharnierpen.The invention relates to a box with a lid, both of which are plastic injection molded, comprising a lid with one or more molded-on hinge sleeves, a box with one or more molded-on hinge sleeves, which are arranged on a horizontal, located on the outside of the box horizontal rib located some distance below or at the top edge thereof and a hinge pin inserted through channels in the hinge sleeves.

Een dergelijke kist met deksel is bekend uit de Nederlandse octrooiaanvrage nr 7903472. Dit type kist wordt dikwijls ingezet voor 10 het transport van goederen met hoge handelswaarde. Het deksel wordt daartoe verzegeld zodat diefstal valt te constateren. Het nadeel van deze en andere kisten is dat de scharnierpen bij een gesloten kist op eenvoudige wijze is te verwijderen en weer op zijn plaats is aan te brengen zonder dat dit de ontvanger van de kist opvalt.Such a box with a lid is known from Dutch patent application no. 7903472. This type of box is often used for the transport of goods of high commercial value. The lid is sealed for this purpose so that theft can be detected. The drawback of these and other boxes is that the hinge pin can be easily removed with a closed box and put it back in place without this noticing the receiver of the box.

15 De uitvinding beoogt dit euvel te ondervangen.The object of the invention is to overcome this problem.

Dit wordt bereikt doordat de onderzijden van de in den lijn liggende kanalen voor de scharnierpen geheel buiten de horizontale ribbe liggen en deze kanalen met hun onderzijden nagenoeg grenzen aan het vlak door de bovenzijde van de horizontale ribbe, doordat de 20 scharnierpen een kop bezit welke bestaat uit een haaks omgezet uiteinde van de pen, welke kop verzonken ligt in een borgholte aan de bovenzijde van een scharnierbus. van de kist en doordat het deksel, gezien in gesloten toestand, een zijwaars uitstekende borgtand bezit, die in het verlengde van en nagenoeg tegen de kopzijde van de schar-25 nierpen is gelegen en die een zodanige flexibiliteit bezit dat hij door buigen naar boven zonder beschadiging tot buiten de dwars-doorsnede van het verlengde van de scharnierpen kan worden gebracht maar bij verder buigen tot boven de kop van de scharnierpen blijvend wordt beschadigd.This is achieved in that the undersides of the aligned channels for the hinge pin lie entirely outside the horizontal rib and these channels with their undersides are substantially adjacent to the plane through the top of the horizontal rib, in that the hinge pin has a head which exists from a perpendicularly bent end of the pin, which head is recessed in a locking cavity at the top of a hinge bush. of the box and because the lid, viewed when closed, has a laterally protruding locking tooth, which is in line with and almost against the front side of the hinge pin and has such flexibility that it bends upwards without damage can be brought outside the cross-section of the extension of the hinge pin, but further bending beyond the head of the hinge pin will cause permanent damage.

30 Een zo volgens de uitvinding uitgevoerde kist met scharnier- baar deksel kan zonder beschadiging van de borgtand(en) niet door 8103434 • * 5 k r30 A box with a hinged lid constructed in this way according to the invention cannot be damaged by damage to the locking tooth (s). 8103434 • * 5 k r

VV

2 verwijderen van de scharnierpennen worden geopend. Bij een gesloten kist wordt het· naar beneden buigen van de borgtand tot buiten de dwarsdoorsnede van het verlengde van de scharnierpen verhinderd door-dat de tand vrijwel direct met zijn basisgedeelte tegen de bovenzijde 5 van de horizontale ribbe stuit. Wanneer getracht wordt de borgtand naar boven tot boven de kop van de scharnierpen te buigen, wordt daar-bij de borgtand beschadigd. Omdat de beschadiging bestaat in een scheuren, breken of blijvende vervorming is deze visueel waarneembaar. De uitvinding zal hierna aan de hand van een in de tekening 10 weergegeven uitvoeringsvoorbeeld van de uitvinding nader worden toegelicht.2 removing the hinge pins are opened. In the case of a closed box, the bending down of the locking tooth beyond the cross-section of the extension of the hinge pin is prevented by the fact that the tooth collides almost directly with its base part against the top side of the horizontal rib. Attempting to bend the locking tooth upwardly above the head of the hinge pin will damage the locking tooth. Because the damage consists in a tearing, breaking or permanent deformation, it is visually observable. The invention will be explained in more detail below with reference to an illustrative embodiment of the invention shown in drawing 10.

In de tekening is:In the drawing is:

Fig. 1 een bovenaanzicht van een scharniergedeelte van een kist met deksel volgens de uitvinding.Fig. 1 shows a top view of a hinge part of a box with a lid according to the invention.

15 Fig. 2 een vooraanzicht van het gedeelte in fig. 1;FIG. 2 is a front view of the portion in FIG. 1;

Fig. 3 een vooraanzicht van een scharnierpen met scharnierkop volgens de uitvinding;Fig. 3 is a front view of a hinge pin with a hinge head according to the invention;

Fig. 4 een linkerzijaanzicht van de scharnierpen met kop volgens fig. 3; 20 Fig. 5 een rechterzijaanzicht van de scharnierpen met kop volgens fig. 3;Fig. 4 is a left side view of the head hinge pin of FIG. 3; FIG. 5 is a right side view of the head hinge pin of FIG. 3;

Fig. 6 t/m 13: dwarsdoorsneden resp. volgens de lijnen VI-VI, VII-VII, VIII-VIII, IX-IX, X-X, XI-XI, XII-XII, XIII-XIII in fig. 1 op grqtere schaal en 25 Fig.14 een dwarsdoorsnede van een kist met open afhangend deksel, getekend vanuit de gesloten toestand in fig. 13.Fig. 6 to 13: cross sections resp. along the lines VI-VI, VII-VII, VIII-VIII, IX-IX, XX, XI-XI, XII-XII, XIII-XIII in fig. 1 on a larger scale and fig. 14 a cross section of a box with open hanging lid, drawn from the closed position in fig. 13.

In het bovenaanzicht in fig. 1 en in de doorsnede in fig. 6 wordt met 1 een verzonken middendeel, met 2 een schuinoplopend dekseldeel, met 3 een randgedeelte, met 4 een afhangend randgedeelte 30 en met 5 een zijflens van een kunststofdeksel aangeduid, welke zich in gesloten stand bevindt op een kunststofkist met een opstaande wand 6 die aan zijn buitenzijde op enige afstand van zijn bovenrand 7 een horizontale ribbe 8 draagt. Deze ribbe kan ook aan de bovenrand aansluiten als een buitenwaarts gerichte flens aan de kist. Het deksel 35 en de kist zijn in de figuren slechts gedeeltelijk getekend. Uit de figuren 1, 2, 10, 11 en 12 blijkt dat het deksel een aan zijn zijflens 5 en afhangend randgedeelte 4 aangespoten scharnierbus 9 bezit. Deze 8103434 4 », 1 I» * 3 scharnierbus is aan weerszijden door oplopende ruggen 10 en tussen die ruggen door de zijflens 5 zie fig. 12 met het afhangend randgedeelte 4 verbonden. De gootvormige ruimten 11 in de ruggen 10 (zie fig. 11) en de gootvormige ruimte 11' in het gedeelte tussen de ruggen 10 (zie 5 fig. 12) begrenzen in de lengterichting als het ware een rond kanaal 12 waardoor een scharnierpen 13 kan worden gestoken* Uit de figuren 1» 2, 7, 8 en 9 is op te maken dat de kist aan zijn horizontale ribbe 8 aangespoten scharnierbussen 14 bezit met uitsparingen 15 aan de boven-zijde van de uiteinden van de scharnierbussen. Deze scharnierbussen 10 hebben verder nog een uitsparing 16 aan hun bovenzijde en uitsparingen 17 en 18 aan hun vertikale buitenzijde. Zie de figuren 1 en 2. De dwarsdoorsneden over de uitsparingen 16 en 18 vertonen hetzelfde beeld * als die welke voor de dwarsdoorsneden over de uitsparingen resp. 15 en 17 in resp. de figuren 8 en 9 zijn getekend. De gootvormige uitspa-15 ringen 15, 16, 17 en 18 begrenzen in de lengterichting van de scharnierbussen 14 als het ware een rond kanaal 12' waardoor de scharnierpen 13 kan worden gestoken. Het boven het ronde kanaal 12' gelegen gedeelte van de uitsparing 15 vormt een borgholte 15' waarin de hierna te bespreken kop 20 van de scharnierpen past. De in elkaars verlengde 20 liggende kanalen 12 en 12' van resp. de scharnierbussen 9 en 14 gren-zen met hun onderzijden aan het vlak A door de bovenzijde van de horizontale ribbe 8. Vlak A is in fig. 7 en 10 aangegeven. Verder liggen deze kanalen 12 en 12' in horizontale zin geheel buiten de horizontale ribbe 8.In the top view in Fig. 1 and in the cross-section in Fig. 6, 1 designates a recessed center part, 2 a sloping cover part, 3 an edge part, 4 a hanging edge part 30 and 5 a side flange of a plastic cover, which is in closed position on a plastic box with an upright wall 6 which carries a horizontal rib 8 on its outside at some distance from its top edge 7. This rib can also connect at the top edge as an outwardly facing flange to the box. The lid 35 and the box are only partly drawn in the figures. It can be seen from Figures 1, 2, 10, 11 and 12 that the cover has a hinge sleeve 9 molded on its side flange 5 and hanging edge portion 4. This 8103434 4 », 1 I» * 3 hinge bush is connected on both sides by ascending ridges 10 and between these ridges by the side flange 5 see fig. 12 with the hanging edge portion 4. The gutter-shaped spaces 11 in the ridges 10 (see fig. 11) and the gutter-shaped space 11 'in the section between the backs 10 (see 5 fig. 12) delimit in the longitudinal direction, as it were, a round channel 12 through which a hinge pin 13 can It can be seen from Figures 1, 2, 7, 8 and 9 that the box has hinge sleeves 14 molded on its horizontal rib 8 with recesses 15 on the top of the ends of the hinge sleeves. These hinge bushes 10 furthermore have a recess 16 on their top side and recesses 17 and 18 on their vertical outer side. See Figures 1 and 2. The cross-sections over the recesses 16 and 18 show the same image * as that for the cross-sections over the recesses, respectively. 15 and 17 in, respectively. figures 8 and 9 are drawn. The channel-shaped recesses 15, 16, 17 and 18 delimit, as it were, a round channel 12 'in the longitudinal direction of the hinge sleeves 14, through which the hinge pin 13 can be inserted. The portion of the recess 15 located above the round channel 12 'forms a locking cavity 15' in which the head 20 of the hinge pin to be discussed hereinafter fits. The in-line 20 horizontal channels 12 and 12 'of resp. the hinge sleeves 9 and 14 are bounded with their undersides on the plane A by the top of the horizontal rib 8. The plane A is shown in Figs. 7 and 10. Furthermore, these channels 12 and 12 'lie completely outside the horizontal rib 8 in a horizontal sense.

25 In fig. 3, 4 en 5 is resp. een voor-, linker- en rechteraan- zicht gegeven van een scharnierpen 13 met aan zijn uiteinde 19 een zich haaks daarop bevindende kop 20. In gemonteerde toestand bevindt de pen 13 zich in het ronde kanaal 12,12' en de kop 20 llgt verzonken in de hierboven reeds aangeduide borgholte 15' aan de bovenzijde van 30 scharnierbus 14, hetgeen in de figuren 1, 6, 7 en 8 is aangegeven. De kop 20 ligt dus in opstaande stand gefixeerd. Bij het openen en sluiten van het deksel draait de pen dus niet mee. Door het aanwezig zijn van de gootvormige ruimten en uitsparingen is de toestand van een groot gedeelte van de scharnierpen visueel te controleren.In FIGS. 3, 4 and 5, resp. front, left and right views of a hinge pin 13 with at its end 19 a head 20 at right angles thereto. In mounted condition, the pin 13 is located in the round channel 12, 12 'and the head 20 is recessed in the locking cavity 15 'already indicated above on the top side of hinge sleeve 14, which is indicated in Figures 1, 6, 7 and 8. The head 20 is thus fixed in an upright position. The pin does not rotate when opening and closing the lid. The presence of the gutter-shaped spaces and recesses makes it possible to visually check the condition of a large part of the hinge pin.

35 0m te bereiken dat het valt te constateren of de pen bij een verzegelde gesloten kist uit de scharnierbussen verwijderd is geweest, is het deksel voorzien van borgtanden. Deze borgtanden zijn in de 8103434 . £ ‘ > ' ‘ * & 4 figuren met 21 aangegeven. Zij bestaan in dit geval, waar het deksel een zijflens 5 bezit, uit plaatselijke verbredingen van deze zijflens. De basis van de borgtand is gelntegreerd in de zijflens. De borgtanden zijn zodanig aangebracht dat zij in het verlengde van en nagenoeg 5 tegen de kopzijde van de scharnierpen kunnen liggen, zoals blijkt uit fig. 1, 2, 6, 13 en 14.To ensure that it can be ascertained whether the pin has been removed from the hinge sleeves with a sealed closed box, the lid is provided with locking teeth. These locking teeth are in 8103434. £ ‘>’ * & 4 figures indicated with 21. In this case, where the cover has a side flange 5, they consist of local widenings of this side flange. The base of the locking tooth is integrated in the side flange. The locking teeth are arranged such that they can lie in line with and substantially 5 against the front side of the hinge pin, as can be seen from Figs. 1, 2, 6, 13 and 14.

In fig. 14 wordt het deksel getoond zoals het vanuit de gesloten positie in fig. 13 in open neerhangende positie is gebracht. In deze eerste positie worden de scharnierpennen met kop gemonteerd.In Fig. 14, the lid is shown as it is brought from the closed position in Fig. 13 to the open hanging position. The hinge pins are mounted with head in this first position.

10 De borgtanden bezitten daartoe een flexibiliteit die het mogelijk maakt hen buiten de dwarsdoorsnede van het verlengde van de scharnierpen 13 te buigen zoals met stippellijn 21’ in fig. 14 is aangegeven.The locking teeth therefore have a flexibility which makes it possible to bend them outside the cross-section of the extension of the hinge pin 13, as indicated by dotted line 21 'in fig.

In deze stand 21' van de borgtand kan de scharnierpen in het kanaal 12, 12', en de kop 20 in de borgholte 15' worden gebracht, waarna de 15 borgtand weer in oude stand terugveert. In de gesloten positie zoals in fig. 13 is weergegeven kan de scharnierpen met kop niet zonder beschadiging van de borgtand worden verwijderd. De borgtand kan name-lijk wel tot in de positie 21" (zie fig. 13) worden gebogen maar wordt beschadigd indien hij verder tot boven de kop 20 van de schar-20 nierpen wordt gebogen. Naar onderen wordt het doorbuigen van de borgtand begrensd doordat de zijflens 5 waarin de basis van de borgtand is geintegreerd vrijwel direct stuit op de horizontale ribbe 8. Hierdoor blijft althans een gedeelte van de tand in het verlengde van de scharnierpen liggen zodat deze niet kan worden ver-25 wijderd.In this position 21 'of the locking tooth, the hinge pin can be brought into the channel 12, 12', and the head 20 in the locking cavity 15 ', after which the locking tooth returns to its old position. In the closed position as shown in fig. 13, the hinge pin with head cannot be removed without damaging the locking tooth. The locking tooth can, in fact, be bent to the position 21 "(see fig. 13), but will be damaged if it is bent further above the head 20 of the hinge pin. The bending of the locking tooth is limited downwards. in that the side flange 5 into which the base of the locking tooth is integrated almost immediately collides with the horizontal rib 8. As a result, at least a part of the tooth remains in line with the hinge pin so that it cannot be removed.

Hoewel in fig.l en 2 twee borgtanden zijn getekend is het voor de werking daarvan voldoende in dSn borgtand per scharnierpen te voorzien.Although two locking teeth are shown in Figs. 1 and 2, it is sufficient to provide one locking tooth per hinge pin for its operation.

De.scharnierpen kan uit kunststof worden vervaardigd.The hinge pin can be made of plastic.

30 Een kist met deksel kan met meer dan έέη scharniersamenstel zijn uitgerust.30 A box with lid can be equipped with more than έέη hinge assembly.

De flexibiliteit van de borgtanden is afhankelijk van de aard van het materiaal waaruit ze bestaan en van hun afmetingen. Bij het ontwerp moet daarmede rekening worden gehouden om de gewenste flexibi-35 liteit te verkrijgen. Kist en deksel kunnen daarom in voorkomende ge-vallen uit onderling verschillende kunststoffen worden vervaardigd.The flexibility of the locking teeth depends on the nature of the material they consist of and on their dimensions. This must be taken into account in the design in order to achieve the desired flexibility. The case and lid can therefore be manufactured, where appropriate, from mutually different plastics.

81034348103434

Claims (6)

9 ft » »9 ft »» 1. Kist met een deksel, beide uit kunststof gespuitgiet, omvattende een deksel met een of meer aangespoten scharnierbussen, een klst met een of meer aangespoten scharnierbussen, die zijn aangebracht op een horizontale, zich aan de buitenzijde van de kist op enige 5 afstand onder of aan de bovenrand daarvan bevindende ribbe en een door kanalen in de scharnierbussen gestoken scharnierpen, met het kenmerk, dat de in έέη lijn liggende kanalen voor de scharnierpen geheel buiten de horizontale ribbe liggen en deze kanalen met hun onderzijden nagenoeg grenzen aan het vlak door de bovenzijde van 10 de horizontale ribbe, doordat de scharnierpen een kop bezit welke * bestaat uit een haaks omgezet uiteinde van de pen, welke kop ver-zonken ligt in een borgholte aan de bovenzijde van een scharnier-bus van de kist en doordat het deksel, gezien in gesloten ~ toestand, een zijwaarts uitstekende borgtand bezit die in het 15 verlengde van en nagenoeg tegen de kopzijde van de scharnierpen is gelegen en die een zodanige flexibiliteit bezit dat hij door buigen naar boven zonder beschadiging tot buiten de dwarsdoorsnede van het verlengde van de scharnierpen kan worden gebracht raaar bij verder buigen tot boven de kop van de scharnierpen blijvend wordt 20 beschadigd.Box with a lid, both of plastic injection molded, comprising a lid with one or more molded-on hinge sleeves, one with one or more molded-on hinge sleeves, which are arranged on a horizontal, located at the outer side of the box at some distance below or rib at the top edge thereof and a hinge pin inserted through channels in the hinge bushes, characterized in that the in-line channels for the hinge pin lie entirely outside the horizontal rib and these channels with their undersides are substantially adjacent to the plane through the top of the horizontal rib, in that the hinge pin has a head which consists of a perpendicularly bent end of the pin, which head is sunk in a locking cavity at the top of a hinge sleeve of the box and in that the lid, when viewed in closed position, it has a laterally projecting locking tooth which is in line with and almost against the front side of the hinge pin and which has such flexibility that it can be brought outside the cross-section of the extension of the hinge pin by bending upwards without damage, but can be permanently damaged on further bending until above the head of the hinge pin. 2. Kist met een deksel volgens conclusie 1, met het kenmerk dat een borgtand wordt gevormd door een plaatselijke verbreding van een horizontale zijflens van het deksel.Box with a lid according to claim 1, characterized in that a locking tooth is formed by a local widening of a horizontal side flange of the lid. 3. Kist met een deksel volgens conclusie 1 of 2, met het kenmerk, dat 25 per scharnierpen έέη borgtand aanwezig is.Box with a lid according to claim 1 or 2, characterized in that 25 hinge pin is present per hinge pin. 4. Kist met deksel volgens een der conclusies 1 t/m 3, met het ken merk dat de scharnierbuswanden niet geheel gesloten zijn.Box with lid according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the hinge sleeve walls are not completely closed. 5. Kist met een deksel volgens een der conclusies 1 t/m 4, met het kenmerk, dat de kist en zijn deksel uit onderling verschillende 30 kunststoffen bestaan.5. Box with a lid according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the box and its lid consist of mutually different plastics. 5 PN 32995 PN 3299 6. Kist met deksel zoals in hoofdzaak is beschreven en/of aan de hand van de tekening is toegelicht. JJS/tfCH 81034346. Box with lid as substantially described and / or explained on the basis of the drawing. JJS / tfCH 8103434