NL8100768A - DEVICE AND METHOD FOR STORING INFORMATION ON A VIDEO DISC. - Google Patents

Description

E 4789-22 * P & CE 4789-22 * P & C

Inrichting en werkwijze voor het bewaren van informatie op een video-schijf.Device and method for storing information on a video disc.

De uitvinding heeft betrekking op het bewaren van informatie op een informatiedrager en in het bijzonder op het schrijven van video-informatie op een videoschijf.The invention relates to the storage of information on a data carrier and in particular to the writing of video information on a video disc.

Er zijn stelsels ontwikkeld voor het optekenen van signalen bij 5 videofrequenties op schijven, banden en andere dragers. In zulke stelsels zijn ondermeer optische optekening op lichtgevoelige dragers, optekening met een elektronenbundel op thermoplastische dragers en andere methoden toegepast voor het verkrijgen van een onmiddellijk reproduceerbare optekening van video-informatie.Systems have been developed for recording signals at 5 video frequencies on discs, tapes and other carriers. In such systems, optical recording on photosensitive carriers, electron beam recording on thermoplastic carriers, and other methods have been employed to obtain an immediately reproducible recording of video information.

10 De stand der techniek kan in het algemeen worden verdeeld in stelse.ls" waarbij gebruik wordt gemaakt van fotografische oppervlakken, stelsels waarbij gebnaik wordt gemaakt van voor een elektronenbundel gevoelige oppervlakken, magnetische optekenstelsels en, zoals bij de onderhavige uitvinding, stelsels waarbij een bundel stralingenergie een onomkeerbare verandering 15 tot stand brengt_op een oppervlak, waardoor informatie op dat oppervlak wordt geschreven.The prior art can generally be divided into systems using photographic surfaces, systems using electron beam sensitive surfaces, magnetic recording systems and, as in the present invention, systems using a beam radiant energy produces an irreversible change on a surface, whereby information is written on that surface.

Fotografische stelsels zijn beschreven in het Amerikaanse octrooi-schrift 3.234.326 dat betrekking heeft op het optekenen op een continue drager zoals een band of film en het Amerikaanse octrooischrift 3.361.873 20 dat betrekking heeft op de fotografische optekening van video-informatie op een roterende schijf volgens een spiraalvormige baan.Photographic systems are described in U.S. Patent 3,234,326 which relates to recording on a continuous support such as a tape or film and U.S. Patent 3,361,873 relating to photographic recording of video information on a rotating disk according to a spiral path.

Het Amerikaanse octrooischrift 3.283.310 is een voorbeeld van het optekenen van informatie op een thermoplastisch filmoppervlak, waarbij gebruik wordt gemaakt van een schrijfinrichting met een elektronenbundel 25 als beschreven in het Amerikaanse octrooischrift 3.120.991.U.S. Patent 3,283,310 is an example of recording information on a thermoplastic film surface using an electron beam writing device 25 as described in U.S. Patent 3,120,991.

Bij andere stelsels wordt een elektronenbundel gebruikt voor het optekenen van informatie op een speciaal optekenmedium. Een voorbeeld daarvan is het Amerikaanse octrooischrift 3.350.503. Een ander voorbeeld van het gebruik van een elektronenbundel op een lichtgevoelig medium zoals 30 fotografische film is beschreven in het Amerikaanse octrooischrift 3.444.317.In other systems, an electron beam is used to record information on a special recording medium. An example of this is U.S. Patent 3,350,503. Another example of using an electron beam on a photosensitive medium such as a photographic film is described in U.S. Patent 3,444,317.

In de afgelopen jaren zijn andere methoden beschreven voor het optekenen met hoge dichtheid, die berusten op het verwijderen van materiaal of het verdampen van materiaal door bombardement met een laserbundel.In recent years, other high density recording methods have been described which rely on material removal or evaporation of material by laser beam bombardment.

Deze methoden zijn in het kort beschreven in het tijdschrift "Electronics", 35 3 maart 1969, bladzijde 110. Verder is een thermische micro-beeldopteken- inrichting met een laser uitvoeriger beschreven door C.O. Carlson en H.D. Ives in een voordracht op de bijeenkomst in 1968 van WESCON (Western Electronic 8100768 - 2 - * 'These methods are briefly described in the journal "Electronics", March 3, 1969, page 110. Furthermore, a thermal microimage recording device with a laser has been described in greater detail by C.O. Carlson and H.D. Ives in a speech at the 1968 meeting of WESCON (Western Electronic 8100768 - 2 - * '

Show and Convention) , welke voordracht is gepubliceerd in deel 12 van WESCON Technical Papers voor 1968, bladzijde 1, sectie 16/1. De auteurs verwijzen naar artikelen in het nummer van 23 december 1966 van "Science", Vol. 54, No. 3756, bladzijde 1550 en 1551, de "Proceedings of the Fall Joint 5 Computer Conference of 1966", bladzijden 711-716 en een artikel in "Bell Systems Technical Journal" van maart 1968, bladzijden 385, 405.Show and Convention), which was published in part 12 of WESCON Technical Papers for 1968, page 1, section 16/1. The authors refer to articles in the December 23, 1966 issue of "Science," Vol. 54, no. 3756, pages 1550 and 1551, the "Proceedings of the Fall Joint 5 Computer Conference of 1966", pages 711-716 and an article in "Bell Systems Technical Journal" of March 1968, pages 385, 405.

Deze publikaties beschrijven een optekentechniek waarbij gebruik wordt gemaakt van een dunne deklaag van metaal op een drager. Het dunne metalen vlies smelt snel als het aan warmte wordt blootgesteld en vormt 10 kleine druppeltjes binnen een optekenstip. Een sterk geconcentreerde stip laserbelichting kan voldoende warmte in voldoend korte tijd toevoeren, zodat een op geschikte wijze gemoduleerde laserbundel die een bewegend oppervlak treft een patroon van gaten in de metalen deklaag kan veroorzaken dat bij het af lezen de opgetekende informatie kan reproduceren.These publications describe a recording technique using a thin metal coating on a support. The thin metal fleece melts quickly when exposed to heat, forming 10 small droplets within a recording dot. A highly concentrated spot of laser illumination can supply sufficient heat in a sufficiently short time so that a suitably modulated laser beam hitting a moving surface can cause a pattern of holes in the metal coating that can reproduce the recorded information upon reading.

15 Zoals uiteengezet in de voordracht van Carlson en Ives kunnen de af me- tingen van de opgetekende stip of het gevormde gat aanmerkelijk kleiner zijn dan de diameter van de laserbundel. Door geschikte keuze van het materiaal voor de deklaag van metaal, de dikte van de deklaag, de divergentie van de laser en het stipvermogen kan een stelsel worden ontwikkeld voor 20 het optekenen van videofrequenties met een rèdelijk hoge resolutie. De kwaliteit van het videosignaal dat met zulk een optekening wordt gereproduceerd is echter niet goed ten gevolge van een lage signaal/ruis-verhouding die wordt veroorzaakt door de rechtstreekse optekening van het videosignaal op het optekenmedium. Verder is het gebruik van een gemoduleerde laserbundel 25 voor het selectief veroorzaken van een patroon van gaten in de metalen deklaag van een videoschijf niet bevorderlijk voor een getrouwe weergave van een in amplitude variërend analogon-videosignaal. Op soortgelijke wijze is het aflezen van de opgetekende· informatie in de vorm van een spoor van gaten of stippen op het oppervlak van de schijf niet geschikt voor het 30 getrouwenjk terugwinnen van een analogon-videosignaal uit het opgetekende spoor op de schijf. Het gebrek aan getrouwheid van het weergegeven videosignaal kan in hoofdzaak worden toegeschreven aan de onmogelijkheid voor de modulator van de laserbundel om nauwkeurige analogonsignalen te schrijven op de deklaag op de schijf.As set forth in the Carlson and Ives nomination, the dimensions of the recorded dot or hole formed may be significantly smaller than the diameter of the laser beam. By suitable choice of the material for the metal coating, the thickness of the coating, the divergence of the laser and the dot power, a system can be developed for recording video frequencies with a reasonably high resolution. However, the quality of the video signal reproduced with such a recording is not good due to a low signal-to-noise ratio caused by the direct recording of the video signal on the recording medium. Furthermore, the use of a modulated laser beam 25 for selectively patterning holes in the metal coating of a video disc is not conducive to faithfully reproducing an amplitude-varying analog video signal. Similarly, reading the recorded information in the form of a track of holes or dots on the surface of the disc is not suitable for faithfully recovering an analog video signal from the recorded track on the disc. The lack of fidelity of the reproduced video signal can be mainly attributed to the laser beam modulator's inability to write accurate analog signals on the coating on the disc.

35 De uitvinding verschaft een verbeterde inrichting en werkwijze voor het optekenen van informatie op een videoschijf, waarbij de opgetekende informatie de vorm heeft van een langgerekte reeks gebieden die een in frequentie gemoduleerd informatiesignaal voorstellen.The invention provides an improved apparatus and method for recording information on a video disc, wherein the recorded information is in the form of an elongated series of regions representing a frequency modulated information signal.

81 0 0 76 8 > * - 3 -81 0 0 76 8> * - 3 -

De uitvinding verschaft een inrichting en werkwijze voor het onmiddellijk controleren van de informatie die wordt opgetekend op een videoschijf.The invention provides an apparatus and method for immediately checking the information recorded on a video disc.

Het stelsel voor onmiddellijk bewaking omvat een comparator voor het vergelijken van een video-uitgangssignaal verkregen door het aflezen van een 5 videoschijf terwijl een video-ingangssignaal wordt gebruikt voor het optekenen van informatie op de videoschijf. Verder omvat het stelsel een modulator voor het omzetten van het ingangssignaal in de vorm van een met de tijd variërende spanning in een in frequentie gemoduleerd signaal. Een schrijfinrichting is aanwezig voor het optekenen van het in frequentie 10 gemoduleerde signaal op een lichtgevoelig oppervlak van de videoschijf in de vorm van afwisselende gebieden met hoge en lage reflektiecoëfficiënt loodrecht op het oppervlak van de schijf. Een opnemer die reageert op het licht dat wordt gereflekteerd door de gebieden wordt gebruikt voor het terugwinnen van het in frequentie gemoduleerde signaal dat overeenkomt 15 met de video-ingangsinformatie en een demodulator reageert op het uitgangssignaal van de opnemer en levert een spanning die met de tijd varieert als video-informatiesignaal. Het uitgangssignaal van de comparator kan worden gebruikt voor het verifiëren van de kwaliteit van de informatie die wordt opgetekend op de videoschijf.The immediate monitoring system includes a comparator for comparing a video output signal obtained by reading a video disc while a video input signal is used to record information on the video disc. Furthermore, the system includes a modulator for converting the input signal in the form of a time-varying voltage into a frequency-modulated signal. A writing device is provided for recording the frequency-modulated signal on a photosensitive surface of the video disc in the form of alternating areas of high and low reflectance perpendicular to the surface of the disc. A sensor responsive to the light reflected from the areas is used to recover the frequency-modulated signal corresponding to the video input information and a demodulator responds to the sensor's output signal and supplies a voltage that matches with time varies as video information signal. The comparator output signal can be used to verify the quality of the information recorded on the video disc.

20 Volgens een voorkeursuitvoering bevat het bewakingsstelsel een vertragings-inrichting in de baan van het ingang-videosignaal voor het veroorzaken van een vertraging van het ingang-videosignaal gelijk aan de totale vertragingen vanaf de frequentiemodulatie van het ingang-videosignaal tot en met de frequentiedemodulatie van het signaal van de opnemer. Deze 25 vertraging omvat mede de tijd die een punt van de videoschijf nodig heeft om te bewegen van de plaats waar het in frequentie gemoduleerde signaal wordt opgetekend door de schrijfinrichting naar de plaats waar het opteken-orgaan wordt getroffen door een lees-lichtbundel.According to a preferred embodiment, the monitoring system comprises a delay device in the path of the input video signal for causing a delay of the input video signal equal to the total delays from the frequency modulation of the input video signal up to and including the frequency demodulation of the sensor signal. This delay includes the time it takes for a point of the video disc to move from the location where the frequency modulated signal is recorded by the writing device to the location where the recording means is hit by a reading light beam.

Het optekenen van in frequentie gemoduleerde signalen vindt plaats 30 door middel van een laser-bundelbron met hoge intensiteit die een schrijf-bundel opwekt. Een lichtintensiteit-modulator met een elektrisch stuur-circuit dat reageert op het niveau van de optische modulatie varieert de intensiteit van de gemoduleerde schrijfbundel tussen een waarde boven een voorafbepaalde intensiteit waarbij de schrijfbundel de lichtgevoelige 35 videoschijf verandert en een waarde onder de voorafbepaalde intensiteit, waarbij de schrijfbundel de lichtgevoelige videoschijf niet verandert. De wisselingen zijn representatief voor de in frequentie gemoduleerde ingangssignalen.Frequency modulated signals are recorded by a high intensity laser beam source generating a write beam. A light intensity modulator with an electric control circuit responsive to the level of optical modulation varies the intensity of the modulated writing beam between a value above a predetermined intensity, the writing beam changing the photosensitive video disc and a value below the predetermined intensity, wherein the writing bundle does not change the photosensitive video disc. The alternations are representative of the frequency modulated input signals.

De lichtintensiteit-modulator omvat een tegenkoppelinrichting voor het 81 0 0 76 8 ίί. ' Λ - 4 - stabiliseren van het bedrijfsniveau van het elektrische stuurcircuit teneinde de lichtintensiteitniveaus boven en onder de voorafbepaalde waarde te verkrijgen. De lichtintensiteit-modulator bevat verder een lichtmeet-eenheid voor het meten van tenminste een deel van de schrijfbundel die 5 uittreedt uit een optische modulator ter verkrijging van een elektrisch tegenkoppelsignaal dat representatief is voor de gemiddelde intensiteit van de gemoduleerde schrijfbundel en voor het toevoeren van het tegenkoppelsignaal aan het elektrische stuurcircuit voor het stabiliseren van zijn bedrijfsintensiteit. Het bedrijfsniveau van de lichtintensiteit-modulator 10 wordt gestabiliseerd teneinde de schrijfbundel met een nagenoeg konstant gemiddeld vermogen te doen uittreden.The light intensity modulator includes a negative feedback device for the 81 0 0 76 8 ίί. - Λ - 4 - stabilizing the operating level of the electric control circuit in order to obtain the light intensity levels above and below the predetermined value. The light intensity modulator further includes a light measurement unit for measuring at least a portion of the write beam exiting from an optical modulator to obtain an electrical negative feedback signal representative of the average intensity of the modulated write beam and for supplying the negative feedback signal to the electric control circuit for stabilizing its operating intensity. The operating level of the light intensity modulator 10 is stabilized in order to output the write beam with a substantially constant average power.

De videoschijf is schijfvormig en ondergaat een gelijkmatige rotatie-beweging door toedoen van een rotatie-aandrijfinrichting die is gesynchroniseerd met een translatie-aandrijfinrichting. Een elektrische synchro- 15 nisatieketen handhaaft een konstante betrekking tussen de rotatiebeweging en de trans latiebeweging. De aandrijf inrichtingen leveren de relatieve beweging opdat een gefocusseerde lichtbundel zich radiaal over het oppervlak van de videoschijf beweegt.The video disc is disc-shaped and undergoes a smooth rotational movement due to a rotation drive synchronized with a translation drive. An electrical synchronization circuit maintains a constant relationship between the rotational movement and the translational movement. The driving devices provide the relative movement for a focused light beam to move radially across the surface of the video disc.

8 1 0 0 76 8 - 5 -8 1 0 0 76 8 - 5 -

De uitvinding wordt hieronder nader toegelicht aan de hand van de tekening, die betrekking heeft op een uitvoeringsvoorbeeld van een inrichting volgens de uitvinding.The invention is explained in more detail below with reference to the drawing, which relates to an exemplary embodiment of a device according to the invention.

Fig. 1 is een blokschema van een inrichting volgens de uitvinding.Fig. 1 is a block diagram of an apparatus according to the invention.

5 Fig. 2 is een schets van de optische baan door de objectieflens uit fig. 1.FIG. 2 is a sketch of the optical path through the objective lens of FIG. 1.

Fig. 3 is een voorstelling van de afstand tussen het trefpunt van de schrijfbundel en leesbundel.Fig. 3 is a representation of the distance between the point of impact of the writing beam and reading beam.

Fig. 4 is een blokschema van een stabilisatiecircuit voor de Pockels- 10 cel. "Fig. 4 is a block diagram of a stabilization circuit for the Pockels cell. "

In fig. 1 omvat de schrijf inrichting 10 een schrijfkop 12 die volgens een voorkeursuitvoering bestaat uit een droog microscoop-bbjectief 14 dat _ is gemonteerd op een luchtkussen-drager 16. Een wens met een vergroting van 40 maal is geschikt gebleken. Een schijf 18 wordt op speciale wijze 15 gereedgemaakt en kan worden uitgevoerd volgens bekende technieken, waarbij op een drager een zeer dun vlies van een metaal met een redelijk laag smeltpunt en een hoge oppervlaktespanning wordt aangebracht.In Fig. 1, the writing device 10 comprises a writing head 12 which, according to a preferred embodiment, consists of a dry microscope objective 14 mounted on an air cushion support 16. A wish with a magnification of 40 times has been found to be suitable. A disc 18 is prepared in a special way and can be carried out according to known techniques, in which a very thin fleece of a metal with a reasonably low melting point and a high surface tension is applied to a support.

Een kristaloscillator 20 stuurt de aandrijfelementen. De schijf 18 wordt geroteerd door een eerste rotatie-aandrijfinrichting 22 die is gekop-20 peld met een spil 24. Een tweede translatie-aandrijfinrichting 26 bepaalt de stand van de schrijfkop 12.A crystal oscillator 20 controls the drive elements. The disc 18 is rotated by a first rotation drive device 22 coupled to a spindle 24. A second translation drive device 26 determines the position of the write head 12.

Een translatie-drager 28 die door de translatie-aandrijfinrichting 26 wordt aangedreven via een leispil en een bijbehorende moer beweegt de schrijfkop 12 in radiale richting ten opzichte van de draaiende schijf 18.A translation carrier 28 which is driven by the translation drive device 26 via a lead spindle and an associated nut moves the writing head 12 in a radial direction relative to the rotating disc 18.

25 De drager 28 is voorzien van geschikte spiegels en lenzen, zodat het overige deel van de optica en elektronika dat noodzakelijk is voor de schrijfinrichting stilstaand kan worden opgesteld.The carrier 28 is provided with suitable mirrors and lenses, so that the remaining part of the optics and electronics necessary for the writing device can be arranged in a stationary manner.

Volgens de voorkeursuitvoering passeert de bundel van een gepolariseerde snijlaser 30 die bestaat uit een met argon-ionen werkende laser 30 door een Pockels-cel 32 die wordt gestuurd door de stuurketen 34..voor de Pockels-cel. Een frequentiemodulator 36 ontvangt het videosignaal dat moet worden opgetekend en voert geschikte stuursignalen toe aan de stuurketen 34 voor de Pockels-cel.According to the preferred embodiment, the beam of a polarized cutting laser 30 consisting of an argon ion laser 30 passes through a Pockels cell 32 which is driven by the control circuit 34 for the Pockels cell. A frequency modulator 36 receives the video signal to be recorded and supplies suitable control signals to the control circuit 34 for the Pockels cell.

Zoals hierna beschreven bestaat het video-ingangssignaal uit een signaal 35 dat geschikt is om te worden weergegeven op een televisie-monitor. Het is derhalve een spanning die met de tijd varieert. De frequentiemodulator 36 is van de gebruikelijke uitvoering en zet de met de tijd variërende spanning om in een in frequentie gemoduleerd signaal waarvan de informatie-inhoud de vorm heeft van een draaggolffrequentie met frequentieveranderingen in de 40 tijd die overeenkomen met de spanningvariaties in.de .tijd.As described below, the video input signal consists of a signal 35 suitable for display on a television monitor. It is therefore a voltage that varies with time. The frequency modulator 36 is of the conventional embodiment and converts the time-varying voltage into a frequency-modulated signal whose information content is in the form of a carrier frequency with frequency changes in 40 times corresponding to the voltage variations over time. .

81 0 0 76 8 -6 - - \81 0 0 76 8 -6 - - \

Zoals bekend reageert de Pockels-cel 32 op de aangelegde signaalspan-ningen door het polarisatievlak van de lichtbundel te draaien. Daar een lineaire polarisator uitsluitend licht met een voorafbepaald polarisatie— vlak doorlaat is een polarisator zoals een Glan-prisma 38 volgens de voor-5 keursuitvoering, opgenomen in de baan van de schrijfbundel teneinde een gemoduleerde schrijfbundel 40 te verkrijgen. De gemoduleerde schrijfbundel volgt in feite het uitgangssignaal van de frequentiemodulator 36.As is known, the Pockels cell 32 responds to the applied signal voltages by rotating the polarization plane of the light beam. Since a linear polarizer transmits light only with a predetermined polarization plane, a polarizer such as a Glan prism 38 of the preferred embodiment is included in the path of the write beam to obtain a modulated write beam 40. The modulated write beam actually follows the output of the frequency modulator 36.

De gemoduleerde schrijfbundel 40 die uittreedt uit de kombinatie 32, 38 van de Pockels-cel. en het Glan-prisma wordt toegevoerd aan een eerste 10 spiegel 42 die de schrijfbundel 40 richt op de translatiedrager 28. De eerste spiegel.22 voert een deel van de schrijfbundel 40 toe aan een stabilisatie-circuit 44 voor de Pockels-cel dat reageert op de gemiddelde intensiteit van de schrijfbundel teneinde het energiéniveau van de bundel konstant te houden.The modulated write beam 40 emerging from the combination 32, 38 of the Pockels cell. and the Glan prism is applied to a first mirror 42 which directs the write beam 40 to the translation carrier 28. The first mirror 22 supplies a portion of the write beam 40 to a stabilization circuit 44 for the Pockels cell responsive to the average intensity of the writing beam in order to keep the energy level of the beam constant.

15 Een lens 46 is opgenomen in de baan van de schrijfbundel 40 teneinde de nagenoeg evenwijdige bundel te divergeren opdat deze de ingangspupil van de objectief lens 14 vult teneinde een optimale resolutie te verkrijgen.A lens 46 is included in the path of the writing beam 40 so as to diverge the substantially parallel beam so as to fill the entrance pupil of the objective lens 14 to obtain an optimal resolution.

Een dichroitische spiegel 48 is opgenomen in de baan en zo opgesteld dat nagenoeg de gehele schrijfbundel 40 wordt toegevoerd aan een tweede kantel-20 bare spiegel 50. Een spiegel als beschreven in de octrooiaanvragen vanA dichroic mirror 48 is included in the path and arranged so that substantially all of the writing beam 40 is supplied to a second tiltable mirror 50. A mirror as described in the patent applications of

Elliott ijk an worden toegepast bij de onderhavige uitvinding. De kantelbare spiegel 50 richt de bundel door de lens 1-4 en kan het trefpunt van de bundel 40 op het oppervlak van de schijf 18 verplaatsen.Elliott can be used in the present invention. The tilting mirror 50 directs the beam through the lens 1-4 and can displace the point of impact of the beam 40 on the surface of the disc 18.

In de metalen deklaag wordt door de schrijfbundel een reeks gaten 25 gevormd. Voor elke periode van het in frequentie gemoduleerde signaal dat wordt voorgesteld door de gemoduleerde schrijfbundel 40 wordt een gat gevormd. Daar de gemoduleerde schrijfbundel het uitgangssignaal van de frequentiemodulator 36 volgt, volgen ide gaten die in de deklaag worden gevormd eveneens het uitgangssignaal van de frequentiemodulator. Daar de informatie-30 inhoud van het uitgangssignaal van de frequentiemodulator 36 de vorm heeft van frequentieveranderingen met de tijd om een draaggolffrequentie en daar de opeenvolging van gaten en geen gaten de opgetekende informatie voorstelt en daar de schijf 18 met gelijkmatige .snelheid roteert verandert de opeenvolging van gaten en geen gaten teneinde de opgetekende video-informatie voor 35 te stellen, waarbij de gaten dichter bijeen of verder uiteen worden gevormd en de afmetingen van de gaten groter of kleiner worden naarmate de schrijfbundel 40 onder sturing door het in frequentie gemoduleerde uitgangssignaal van de frequentiemodulator 36 verandert.A series of holes 25 is formed in the metal cover layer by the writing beam. A hole is formed for each period of the frequency modulated signal represented by the modulated write beam 40. Since the modulated write beam follows the output of the frequency modulator 36, the holes formed in the coating also follow the output of the frequency modulator. Since the information content of the output of the frequency modulator 36 is in the form of frequency changes with time about a carrier frequency, and since the sequence of holes and no holes represents the recorded information, and since the disk 18 rotates at a uniform speed, the sequence changes of holes and no holes in order to represent the recorded video information 35, the holes being more closely spaced or spaced apart and the dimensions of the holes increasing or decreasing as the write beam 40 is controlled by the frequency-modulated output signal of the holes. frequency modulator 36 changes.

De objectieflens 14 en het bijbehorende luchtlege 16 zweven in feite op 81 0 0 76 8 9 - 7 - een luchtkussen op een voorafbëpaalde vaste afstand boven het oppervlak van de schijf 18. Die afstand wordt bepaald door de vorm van het luchtlege 16, de lineaire snelheid van de schijf 18 en de kracht waarmee de kop naar de schijf 18 wordt bewogen. De vaste afstand is noodzakelijk aangezien 5 de brandpunt-tolerantie van een lens die in staat is een stip met een diameter van 1 jm te onderscheiden eveneens van de orde van grootte van 1 jm is.In fact, the objective lens 14 and its associated air blank 16 float on an air cushion at a predetermined fixed distance above the surface of the disc 18. That distance is determined by the shape of the air blank 16, the linear speed of the disk 18 and the force with which the head is moved towards the disk 18. The fixed distance is necessary since the focal tolerance of a lens capable of distinguishing a 1 µm diameter dot is also of the order of 1 µm.

Een tweede laser 52 met relatief laag vermogen levert een leesbundel 54. Volgens de voorkeursuitvoering is de leeslaser 52 een helium-neon-10 inrichting die het mogelijk maakt de leesbundel 54 aan de hand van zijn golflengte te onderscheiden van de schrijfbundel 40. Een polariserende bundelplitskubus 56 laat de leesbundel 54 door naar een spiegel 58 die de bundel 54 richt door een tweede divergerende lens 60 die de leesbundel 54 verbreedt teneinde de ingangspupil van de objectieflens 14 te vullen.A second laser 52 with relatively low power provides a reading beam 54. According to the preferred embodiment, the reading laser 52 is a helium neon device which makes it possible to distinguish the reading beam 54 from the writing beam 40 by its wavelength. A polarizing beam splitting cube 56 transmits the reading beam 54 to a mirror 58 which directs the beam 54 through a second diverging lens 60 which widens the reading beam 54 to fill the entrance pupil of the objective lens 14.

15 Een kwart-golflengte plaatje 62 is opgenomen in de optische baan en voorkomt tezamen met de vlak polariserende bundelsplitser 56 dat licht dat wordt gereflecteerd aan de schijf 18 de laser 52 opnieuw bereikt en zijn oscillatiewijze verstoort. Het kwart-golflengte plaatje 62 roteert het polarisatievlak van de bundel over 45° bij elke doorgang, zodat de 20 gereflecteerde bundel 90° is verdraait ten opzichte van de polariserende bundelsplitser 56 en derhalve niet wordt doorgelaten.A quarter-wavelength wafer 62 is included in the optical path and, together with the plane polarizing beam splitter 56, prevents light reflected from the disk 18 from reaching laser 52 again and interfering with its mode of oscillation. The quarter-wavelength wafer 62 rotates the polarization plane of the beam 45 ° at each pass, so that the reflected beam is rotated 90 ° relative to the polarizing beam splitter 56 and is therefore not transmitted.

Een tweede spiegel 64 in de baan van de leesbundel 54 richt de bundel op de dichroitische spiegel 48 en kan in beperkte mate worden ingesteld, zodat de banen van de leesbundel en de schrijfbundel nagenoeg identiek zijn, 25 met als verschil dat de stip van de leesbundel de schijf 18 treft stroomafwaarts van de schrijfbundel, wat nader zal worden toegelicht.A second mirror 64 in the path of the read beam 54 directs the beam onto the dichroic mirror 48 and can be adjusted to a limited extent so that the paths of the read beam and the write beam are substantially identical, with the difference that the dot of the read beam the disk 18 strikes downstream of the write beam, which will be explained in more detail.

Een filter 66 dat ondoorlatend is voor de met argon-ionen opgewekte bundel is opgenomen in de baan van het licht dat wordt gereflecteerd door de bundelsplitser 56. De leesbundel 54 die wordt opgewekt met helium en 30 neon en wordt teruggekaatst door het oppervlak van de schijf kan het filter 66 passeren en via een lens 68 een lichtdetector 70 bereiken.A filter 66 which is impermeable to the argon ion-generated beam is received in the path of light reflected from the beam splitter 56. The reading beam 54 generated with helium and neon and reflected from the surface of the disc the filter 66 can pass and reach a light detector 70 through a lens 68.

Het gereflecteerde licht van de leesbundel treft de lichtdetector 70.The reflected light from the reading beam strikes the light detector 70.

De lichtdetector 70 werkt op de gebruikelijke wijze en levert een elektrische stroom die representatief is voor het daarop vallende licht. In dit geval 35 levert de lichtdetector een signaal dat wordt voorgesteld door de configuratie van gaten en geen gaten die in de deklaag is aangebracht. De configus. ratie van gaten en geen gaten is representatief voor het uitgangssignaal van de frequentiemodulator 36. Het uitgangssignaal van. de frequentiemodu-lator 36 is een draaggolffrequentie m-et frequentieveranderingen met de 810 0 76 8 - 8 - tijd die het op te tekenen videosignaal voorstellen. De configuratie van gaten en geen gaten is representatief voor een draaggol-ffrequentie met frequentieveranderingen met de tijd die het opgetekende videosignaal voorstellen. Het uitgangssignaal van de lichtdetector 70 is een elektrisch 5 signaal dat de opgetekende draaggolffrequentie voorstelt/ frequentieveranderingen met de tijd die het opgetekende videosignaal voorstellen.The light detector 70 operates in the usual manner and provides an electric current representative of the light incident thereon. In this case, the light detector provides a signal represented by the configuration of holes and no holes made in the coating. The configus. Ration of holes and no holes is representative of the output of the frequency modulator 36. The output of. the frequency modulator 36 is a carrier frequency with frequency changes with the 810 0 76 8-8 time representing the video signal to be recorded. The hole and no hole configuration is representative of a carrier frequency with frequency changes with time representing the recorded video signal. The output of the light detector 70 is an electrical signal representing the recorded carrier frequency / frequency changes with the time representing the recorded video signal.

Het uitgangssignaal van de lichtdetector 70 wordt toegevoerd aan een voorversterker 72 die een signaal met voldoende amplitude voor latere verwerking levert. Een videodiscriminator 74 levert een video-uitgangs-10 signaal dat op verscheidene wijzen kan worden gebruikt, waarvan er slechts twee bij wijze van voorbeeld zijn' aangegeven.The output from the light detector 70 is supplied to a preamplifier 72 which provides a signal of sufficient amplitude for later processing. A video discriminator 74 provides a video output 10 signal that can be used in various ways, only two of which are exemplified.

De discriminator 74 is van de gebruikelijke uitvoering en werking.The discriminator 74 is of the usual embodiment and operation.

Hij ontvangt het in frequentie gemoduleerde signaal uit de lichtdetector 70 en zet dit om in een tijdafhankelijke spanning waarvan de informatie-15 inhoud bestaat uit een spanning die met de tijd varieert en geschikt is voor weergave op de televisie-monitor 76.It receives the frequency-modulated signal from the light detector 70 and converts it into a time-dependent voltage, the information content of which consists of a voltage that varies with time and is suitable for display on the television monitor 76.

Bij een eerste toepassing wordt het video-uitgangssignaal toegevoerd aan een televisie-monitor 76 en een oscilloscoop 78. Zoals bekend reageert de televisie-monitor op een spanning die met de tijd varieert. De op de 20 televisie-monitor weer te geven informatie wordt voorgesteld door een spanning die met de tijd varieert.In a first application, the video output signal is applied to a television monitor 76 and an oscilloscope 78. As is known, the television monitor responds to a voltage which varies with time. The information to be displayed on the television monitor is represented by a voltage that varies with time.

De televisie-monitor 76 toont de beeldgetrouwheid van de optekening · en de oscilloscoop 78 geeft de signaal/ruis-verhouding van de optekening en de kwaliteit van. de optekening, namelijk of deze licht danwel zwaar 25 is, aan. Hoewel dat niet is afgebeeld kan een geschikte tegenkoppellus via het stabilisatiecircuit 44 voor.de Pockels-cel worden toegepast teneinde een goede discriminatie op de schijf tussen een gat of zwart gebied en een gebied zonder gat of dit gebied te verzekeren.The television monitor 76 shows the image fidelity of the recording and the oscilloscope 78 shows the signal-to-noise ratio of the recording and the quality of the recording. the record, namely whether it is light or heavy 25. Although not shown, a suitable negative feedback loop can be applied through the stabilization circuit 44 for the Pockels cell in order to ensure good discrimination on the disc between a hole or black area and an area without a hole or area.

In plaats daarvan kan het video-uitgangssignaal van de discriminator .Instead, the video output signal of the discriminator.

30 74 ook worden toegevoerd aan een comparator 80.- Het andere ingangssignaal voor de comparator 80 wordt ontleend aan het video-ingangssignaal dat wordt toegevoerd via een vertragingsleiding 81. Een vertraging die gelijk is aan de totale vertragingen van het schrijfstelsel en de tijd die is verstreken tussen het tijdstip van schrijven van de informatie en de tijd die nodig 35 is opdat het betreffende gebied van de schijf het leespunt bereikt moet worden meegedeeld aan het ingangrjvideosignaal.30 74 may also be supplied to a comparator 80. The other input to comparator 80 is derived from the video input which is supplied through a delay line 81. A delay equal to the total delays of the writing system and the time that is elapsed between the time of writing the information and the time required for the respective region of the disc to reach the read point to be communicated to the input video signal.

In het ideale geval dient het video-uitgangssignaal van de discriminator 74 in alle opzichten identiek te zijn met het video-ingangssignaal na de juiste vertraging.Ideally, the video output of the discriminator 74 should be identical in all respects to the video input after the proper delay.

81 0 0 76 881 0 0 76 8

Str· w - 9 -Strw - 9 -

Zoals eerder vermeld is het uitgangssignaal van de discriminator 74 een met de tijd variërende·'spanning. Het video-ingangssignaal is eveneens een met de tijd variërende spanning. Alle verschillen die worden opgemerkt stellen fouten voor die kunnen worden veroorzaakt door onvolkomenheden van 5 het oppervlak van de schijf of onjuiste werking van de schrij fcircuits.As previously mentioned, the output of the discriminator 74 is a time-varying voltage. The video input signal is also a time-varying voltage. All of the differences noted represent errors that may be caused by imperfections of the surface of the disc or improper operation of the writing circuits.

Deze toepassing is weliswaar essentieel bij het optekenen van numerieke informatie, maar is minder essentieel als andere informatie wordt opgetekend.While this application is essential when recording numerical information, it is less essential when other information is recorded.

Het uitgangssignaal van de comparator 80 kan worden gekwantiseerd en geteld, zodat een aanvaardbaar aantal fouten voor elke schijf kan worden 10 vastgesteld.-Als de getelde fouten die standaard te boven gaan, kan de schrij fbewerking worden beëindigd. Indien noodzakelijk kan een nieuwe schijf worden beschreven. Een schijf met overmatige fouten kan dan opnieuw^ worden bewerkt teneinde te dienen als een nieuwe schijf voor een latere optekening.The output of comparator 80 can be quantized and counted, so that an acceptable number of errors for each disk can be determined. If the counted errors exceeded by default, the writing operation can be terminated. If necessary, a new disc can be written. A disc with excessive errors can then be re-processed to serve as a new disc for later recording.

15 Er zijn technieken bekend voor het bewegen van de schrijfkop 12 in radiale richting ten opzichte van de roterende schijf 18. Hoewel in fig.Techniques are known for moving the writing head 12 in a radial direction relative to the rotating disc 18. Although in FIG.

1 de rotatie-aandrijving 20 en de translatie-aandrijving 22 als onafhankelijk zijn afgebeeld, zijn de aandrijvingen gesynchroniseert teneinde de schrijf-eenheid 12 in staat te stellen een voorafbepaalde dwarsbeweging uit te 20 voeren voor elke omwenteling van de schijf 18, door middel van de gemeenschappelijke kristaloscillator 20.1 the rotary drive 20 and the translation drive 22 are shown as independent, the drives are synchronized to enable the writing unit 12 to perform a predetermined transverse movement for each revolution of the disk 18, by means of the common crystal oscillator 20.

In fig. 2 zijn in enigzins overdreven vorm de enigzins verschillende optische banen van de bundel 40 van de schrijflaser 30 en de bundel 54 van de leeslaser 52 afgebeeld. De schrijfbundel 40 valt samen met de 25 optische as van het microscoop-objektief 14. De leesbundel 54 daarentegen maakt een hoek oc met de optische as, zodat wij op enige afstand X gelijk aan oc maal de brandpuntsafstand van het objektief stroomafwaarts ten opzichte van de plaats waar de schrij fbundel 40 optekent het oppervlak van de schijf treft. De resulterende vertraging tussen het lezen en het schrijven 30 stelt het gesmolten metaal in staat te stollen, zodat de optekening in zijn uiteindelijke toestand wordt gelezen. Als deze te vroeg zou worden gelezen, waarbij het metaal nog gesmolten is, zou er geen duidelijke informatie leveren voor het instellen van de optekenparameters.In Fig. 2, in somewhat exaggerated form, the slightly different optical paths of the beam 40 of the writing laser 30 and the beam 54 of the reading laser 52 are depicted. The writing beam 40 coincides with the optical axis of the microscope objective 14. The reading beam 54, on the other hand, makes an angle oc with the optical axis, so that at some distance X we are equal to oc times the focal length of the objective downstream of the lens. where the writing beam 40 records strikes the surface of the disk. The resulting delay between reading and writing 30 allows the molten metal to solidify, so that the record is read in its final state. If it were read too early with the metal still molten, there would be no clear information for setting the recording parameters.

Dit blijkt het beste uit fig. 3, waar twee punten in hetzelfde 35 informatiekanaal op een afstand van elkaar zijn afgebeeld. Het punt A, waar de schrijfbundel 40 de schijf treft, ligt op de optische as van de objektief lens 14. Op een afstand van het punt A in de bewegingsrichting van de drager als aangegeven door de pijl bevindt zich het leespunt B, dat onder een hoek <X. ten opzichte van de optische as van het microscoopobjektief 81 0 0 76 8 - 10- • 14 ligt.' Een afstand tussen de punten A en B van 2 pa blijkt een geschikte bewaking van de schrijfbewerking te leveren.This is best seen in FIG. 3, where two points in the same information channel are spaced apart. The point A, where the writing beam 40 strikes the disc, lies on the optical axis of the objective lens 14. At a distance from the point A in the direction of movement of the carrier as indicated by the arrow, the reading point B is located, which is under a angle <X. with respect to the optical axis of the microscope objective 81 0 0 76 8 - 10-14. ' A distance between points A and B of 2 pa appears to provide suitable monitoring of the writing operation.

In fig. 4 is ten slotte een geïdealiseerd schema voor een stabilisatie-. circuit 44 voor een Pockels-cel af geheeld, geschikt voor gebruik in de 5 inrichting uit fig. 1. Zoals bekend roteert een Pockels-cel het polarisatie-vlak van het toegevoerde licht als functie van een aangelegde spanning. Derhalve wordt de Pockels-cel gebruikt voor het roteren van vlak gepolariseerd licht en het geroteerde licht wordt door een vlakke polarisator zoals een glans-prisma gevoerd. Het licht dat uit de polarisator treedt is 10 in amplitude gemoduleerd overeenkomstig de aangelegde spanning.Finally, in Fig. 4 is an idealized diagram for a stabilization. Healed circuit 44 for a Pockels cell suitable for use in the device of Figure 1. As is known, a Pockels cell rotates the polarization plane of the supplied light as a function of an applied voltage. Therefore, the Pockels cell is used to rotate planar polarized light and the rotated light is passed through a planar polarizer such as a gloss prism. The light exiting the polarizer is amplitude modulated according to the applied voltage.

Anders gezegd, de gebruikelijke bedrijfswijze voor een Pockels-cel 32 en een Glan-prisma 38 is als modulator voor de lichtintensiteit. Elke periode van de frequeatiemodulator stuurt de Pockels-cel door zijn volledige werkbereik van 90°. Binnen dit werkbereik van 90° bestaat een werkpunt 15 waarbij al het toegevoerd licht wordt doorgelaten, wat wordt aangeduid als de volledige lichtdoorlating. Een tweede werkpunt laat geen licht door en wordt aangeduid als de volledige lichtblokkering. De Pockels-cel zelf roteert slechts het polarisatievlak. Het Glan-prisma laat licht in één polarisatievlak door en laat in het geheel geen licht in een loodrecht 20 daarop staand vlak door.In other words, the usual mode of operation for a Pockels cell 32 and a Glan prism 38 is as a modulator of light intensity. Each period of the frequeation modulator guides the Pockels cell through its full 90 ° operating range. Within this 90 ° operating range, there is an operating point 15 in which all of the supplied light is transmitted, which is referred to as full light transmission. A second operating point does not transmit light and is referred to as the full light block. The Pockels cell itself only rotates the polarization plane. The Glan prism transmits light in one plane of polarization and transmits no light at all in a plane perpendicular thereto.

Afhankelijk van de individuele Pockels-cel doet een spanningvenandering van ongeveer 100 V de cel het polarisatievlak over 360° draaien. De over-drachtskarakteristiek van een individuele cel kan echter spontaan verschuiven, overeenkomende met een spanningverandering van ± 50 V en derhalve is een 25 tegenkoppellus wenselijk om de cel binnen een bruikbaar en redelijk lineair bedrijfsbereik te houden.Depending on the individual Pockels cell, a voltage change of about 100 V causes the cell to rotate the polarization plane through 360 °. However, the transmission characteristic of an individual cell may shift spontaneously, corresponding to a voltage change of ± 50 V, and therefore a negative feedback loop is desirable to keep the cell within a useful and fairly linear operating range.

Het stabilisatiecircuit 44 omvat een lichtgevoelige siliciumdiode 82 die een deel van de schrijfbundel 40 reflekteert door de spiegel 42 uit fig.The stabilization circuit 44 includes a photosensitive silicon diode 82 which reflects a portion of the write beam 40 through the mirror 42 of FIG.

1 ontvangt.. De siliciumdiode 82 werkt op soortgelijke wijze als een zonnecel 30 en is een bron van elektrische energie bij belichting met invallende straling. De ene aansluiting van de siliciumdiode 82 is verbonden met een gemeenschappelijke referentiespanning 84 aangegeven met het gebruikelijke aardsymbool en de andere aansluiting is verbonden met de ene ingang van een verschil-versterker 86. De siliciumcel 82 is overbrugd door een belasting 88 die 35 een lineaire responsie mogelijk maakt.1 receives. The silicon diode 82 functions similarly to a solar cell 30 and is a source of electrical energy when exposed to incident radiation. One terminal of the silicon diode 82 is connected to a common reference voltage 84 indicated by the usual ground symbol and the other terminal is connected to one input of a differential amplifier 86. The silicon cell 82 is bridged by a load 88 which has a linear response makes possible.

De andere ingang van de verschilversterker 86 is via een geschikte spanningdeler 90 verbonden met de gemeenschappelijke referentie 84. Een voedingsbron 92 is aangesloten op de spanningdeler 90 en maakt het mogelijk de verschilversterker 86 zo in te stellen dat het gemiddelde lichtniveau -- dat wordt doorgelaten door de Pockels-cel 32 wordt ingesteld.The other input of the differential amplifier 86 is connected through a suitable voltage divider 90 to the common reference 84. A power source 92 is connected to the voltage divider 90 and allows the differential amplifier 86 to be set so that the average light level - transmitted by the Pockels cell 32 is set.

81 0 0 76 8 - 11 -81 0 0 76 8 - 11 -

Een paar uitgangsaansluitingen vein de verschilversterker 86 zijn via weerstanden 94 respektievelijk 96 aangesloten op de ingangsaansluitingen van de Pockels-cel 32 uit fig. 1. Opgemerkt kan worden dat de stuurketen 34 voor de Pockels-cel voor wisselspanningen is gekoppeld met de Pockels-5 cel 32, terwijl de verschilversterker 86 voor gelijkspanning is gekoppeld met de Pockels-cel 32.A pair of output terminals of the differential amplifier 86 are connected through resistors 94 and 96, respectively, to the input terminals of the Pockels cell 32 of FIG. 1. It may be noted that the Pockels cell AC control circuit 34 is coupled to the Pockels-5 cell 32, while the DC differential amplifier 86 is coupled to the Pockels cell 32.

Tijdens het bedrijf wordt het stelsel bekrachtigd. Het licht van de schrijfbundei dat de siliciumdiode 82 treft wekt een verschilspanning aan de ingang van de verschilversterker 86 op. Aanvankelijk wordt de spanningdeler 10 90 zo ingesteld dat licht wordt opgewekt met een voorafbepaald gemiddeld intensiteitniveau. Als vervolgens het gemiddelde intensiteitniveau van het licht dat de siliciumcel _82 treft toeneemt of afneemt, wordt in de verschilversterker 86 een correctiespanning opgewekt. De correctiespanning die aan de Pockels-cel 32 wordt toegevoerd heeft een zodanige polariteit en 15 grootte dat het gemiddelde intensiteitniveau wordt teruggebracht naar het voorafbepaalde niveau.The system is energized during operation. The light from the writing beam hitting the silicon diode 82 generates a differential voltage at the input of the differential amplifier 86. Initially, the voltage divider 90 is set to generate light at a predetermined average intensity level. Then, as the average intensity level of the light hitting the silicon cell 82 increases or decreases, a correction voltage is generated in the differential amplifier 86. The correction voltage applied to the Pockels cell 32 has a polarity and magnitude such that the average intensity level is returned to the predetermined level.

De uitvinding verschaft derhalve een verbeterde optekeninrichting voor videoschijven. Een microscoopobjektief gemonteerd op een luchtleger zweeft op een voorafbepaalde afstand van het oppervlak van een gemetalliseerde 20 schijf. De gemetalliseerde deklaag is zo gekozen dat een laserbundel bij geschikte modulatie voldoende energie kan afgeven om plaatselijke gebieden op het oppervlak te smelten. Onder invloed van de oppervlakspanning trekt het gesmolten metaal zich terug, waarbij een blank gebied met een diameter van ongeveer 1 pm ontstaat.The invention therefore provides an improved video disc recording apparatus. A microscope objective mounted on an air army floats a predetermined distance from the surface of a metallized disc. The metallized coating is chosen such that a laser beam, when suitably modulated, can deliver enough energy to melt local areas on the surface. Under the influence of the surface tension, the molten metal retreats to form a blank area with a diameter of about 1 µm.

25 Een tweede laser met geringe energie die gebruik maakt van nagenoeg dezelfde optische baan is door dezelfde microscoop-objektieflens gericht, maar treft het oppervlak van de schijf op geringe afstand stroomafwaarts van het schrijfpunt. De leesbundel wordt door een geschikt optische stelsel teruggevoerd, dat de gereflecteerde energie van de schrijfbundei 30 buitensluit en het mogelijk maakt de informatie die is geschreven op de schijf te analyseren.A second low energy laser using substantially the same optical path is directed through the same microscope objective lens but strikes the surface of the disc a short distance downstream from the writing point. The reading beam is returned by a suitable optical system, which excludes the reflected energy from the writing beam 30 and allows the information written on the disc to be analyzed.

De weergegeven informatie kan ondermeer worden gebruikt voor het sturen van de intensiteit van de schrijfbundei teneinde geschikte opteken-niveaus te verzekeren en te bepalen of een onaanvaardbaar aantal fouten is 35 gemaakt bij het optekenen.The displayed information can be used inter alia to control the intensity of the writing bundle to ensure appropriate recording levels and to determine whether an unacceptable number of errors have been made in recording.

81 0 0 76 8 -81 0 0 76 8 -

Claims (12)

1. Inrichting voor het bewaken van de optekening van video-informatie op een informatiedrager, gekenmerkt door een orgaan voor het leveren van een op te tekenen video-ingangsinformatie in de vorm van een met de tijd 5 variërende spanning; een modulator voor het omzetten van de met de tijd variërende spanning in een in frequentie gemoduleerd signaal met een draag-golffrequentie die met de tijd varieert overeenkomstig de spanningvariatie met de tijd; een orgaan voor het optekenen van het in frequentie gemoduleerde signaal op een lichtgevoelig orgaan in de vorm van een langgerekte reeks 10 van gebieden met afwisselend hoge en lage gerichte reflektiecoëfficiënt loodrecht op het oppervlak; een lichtbron die een lichtbundel levert voor het belichten van de afwisselende gebieden; een orgaan voor het tot stand brengen van een relatieve beweging tussen de belichtende bundel en de afwisselende gebieden teneinde reflekties te veroorzaken aan de sterk 15 gericht reflekterende gebieden; een meetorgaan dat als reaktie op het licht dat wordt gereflekteerd door de sterk gericht reflekterende gebieden een in frequentie gemoduleerd signaal terugwint dat overeenkomt met de reflekties die representatief zijn voor de video-informatie; een demodulator die als reaktie op het uitgangssignaal van het meetorgaan een video-20 informatiesignaal in de vorm van een met de tijd variërende spanning levert dat kan worden weergegeven en geschikt is voor weergave met een gebruikelijke televisiemonitor, alsmede een comparator voor het vergelijken van het video-uitgangssignaal met het video-ingangssignaal.1. Device for monitoring the recording of video information on an information carrier, characterized by a means for supplying a video input information to be recorded in the form of a voltage varying with time; a modulator for converting the time-varying voltage into a frequency-modulated signal with a carrier wave frequency that varies with time according to the voltage variation with time; means for recording the frequency-modulated signal on a photosensitive member in the form of an elongated series 10 of regions of alternating high and low directional reflection coefficient perpendicular to the surface; a light source providing a light beam for illuminating the alternating areas; means for effecting relative movement between the illuminating beam and the alternating regions to cause reflections to the highly focused reflecting regions; a measuring means which, in response to the light reflected from the highly focused reflecting regions, recovers a frequency-modulated signal corresponding to the reflections representative of the video information; a demodulator which, in response to the output signal of the measuring device, provides a video information signal in the form of a time-varying voltage which can be displayed and which is suitable for display with a conventional television monitor, and a comparator for comparing the video output signal with the video input signal. 2. Inrichting volgens conclusie 1, met het kenmerk dat de inrichting 25 verder een vertragingsorgaan in de signaalbaan van het video-ingangssignaal omvat, welk vertragingsorgaan een vertraging van het video-ingangssignaal veroorzaakt die gelijk is aan de totale vertragingen vanaf de frequentie-modulatie van. het video-ingangssignaal tot en met de frequentiedemodula-tie van het signaal afkomstig van het meetorgaan, met inbegrip van de tijd 30 die een punt op het optekenorgaan nodig heeft om te bewegen van het punt waar het video-ingangssignaal wordt opgetekend door het optekenorgaan tot het punt waar de tweede lichtbundel invalt.Device according to claim 1, characterized in that the device 25 further comprises a delay means in the signal path of the video input signal, which delay means causes a delay of the video input signal equal to the total delays from the frequency modulation of . the video input signal up to the frequency demodulation of the signal from the measuring device, including the time it takes for a point on the recording device to move from the point where the video input signal is recorded by the recording device to the point where the second light beam falls. 3. Inrichting volgens conclusie 2, met het kenmerk dat het orgaan voor het optekenen een schrijf-lichtbundelbron omvat die een schrijf-lichtbundel 35 opwekt, alsmede een intensiteit-modulatieorgaan met een elektrisch stuurbaar orgaan dat als reaktie op de modulator de intensiteit van de schrijf-lichtbundel varieert tussen een waarde boven een voorafbepaalde intensiteit waarbij de schrijfbundel het lichtgevoelige orgaan verandert en een waarde onder de voorafbepaalde intensiteit waarbij de schrijfbundel het lichtgevoe- 81 0 0 76 8 -b- * - 13 - lige orgaan niet verandert, welke wisselingen representatief zijn voor het in frequentie gemoduleerde signaal.Device according to claim 2, characterized in that the recording means comprises a write light beam source generating a write light beam 35, and an intensity modulator with an electrically controllable means which, in response to the modulator, adjusts the write intensity. light beam varies between a value above a predetermined intensity at which the writing beam changes the photosensitive member and a value below the predetermined intensity at which the writing beam does not change the photosensitive member, which changes are representative are for the frequency modulated signal. 4. Inrichting volgens conclusie 1, met het kenmerk dat het opteken-orgaan schijf vormig is en het orgaan voor het meedelen van een relatieve 5 beweging een rotatie-aandrijforgaan omvat voor het opwekken van een gelijkmatige rotatiebeweging van de schijf, terwijl de inrichting verder een translatie-aandrijforgaan bevat dat is gesynchroniseerd met het rotatie-aandrijforgaan teneinde de lichtbundel radiaal over het oppervlak van de schijfvormige optekendrager te bewegen, alsmede een elektrisch synchroni-10 satieorgaan voor het handhaven van een konstante betrekking tussen de rotatiebeweging en de translatiebeweging.4. Device as claimed in claim 1, characterized in that the recording member is disc-shaped and the relative motion-communicating member comprises a rotation driving member for generating a uniform rotational movement of the disc, while the device furthermore translation driver synchronized with the rotation driver to move the light beam radially across the surface of the disc-shaped record carrier, as well as an electrical synchronizer for maintaining a constant relationship between the rotation movement and the translation movement. 5. Inrichting volgens conclusie 3, met het kenmerk dat het lichtin-tensiteit-modulatieorgaan verder een tegenkoppelinrichting bevat voor het stabiliseren van het bedrijfsniveau van het elektrisch stuurbare orgaan 15 ter verkrijging van de intensiteitniveaus van de schrijf-lichtbundel boven en onder de voorafbepaalde intensiteit, waarbij het lichtintensiteit-modulatieorgaan een lichtopnemer bevat voor het meten van tenminste een deel van de schrijfbundel die uittreedt uit het elektrisch stuurbare orgaan ter verkrijging van een elektrisch tegenkoppelsignaal dat representatief 20 is voor de intensiteit van de schrijfbundel die uittreedt uit het elektrisch stuurbare orgaan en voor het toevoeren van het tegenkoppelsignaal aan het elektrisch stuurbare orgaan voor het stabiliseren van zijn bedrijfsniveau.Device according to claim 3, characterized in that the light intensity modulator further comprises a negative feedback device for stabilizing the operating level of the electrically controllable member 15 to obtain the intensity levels of the write light beam above and below the predetermined intensity, wherein the light intensity modulator includes a light sensor for measuring at least a portion of the writing beam exiting the electrically controllable member to obtain an electrical negative feedback signal representative of the intensity of the writing beam exiting from the electrically controllable member and supplying the negative feedback signal to the electrically controllable member to stabilize its operating level. 6. Inrichting volgens conclusie 5, met het kenmerk dat de lichtopnemer een elektrisch tegenkoppelsignaal levert dat' representatief is voor de 25 gemiddelde intensiteit van de schrijf-lichtbundel die uittreedt uit het elektrisch stuurbare orgaan, waarbij het bedrijfsniveau van het lichtinten-siteit-modulatieorgaan wordt gestabiliseerd teneinde de schrijf-lichtbundel te doen uittreden met een nagenoeg konstant gemiddeld vermogen.6. Device as claimed in claim 5, characterized in that the light sensor supplies an electrical negative feedback signal representative of the average intensity of the write light beam exiting from the electrically controllable element, the operating level of the light intensity modulator being adjusted. stabilized to output the write light beam with a substantially constant average power. 7. Werkwijze voor het bewaken van de optekening van video-informatie 30 op een informatiedrager, met het kenmerk dat men een op te tekenen video- ingangssignaal levert in de vorm van een met de tijd variërende spanning; dat men de met de tijd variërende spanning omzet in een in frequentie gemoduleerd signaal met een draaggolffrequentie die met de tijd verandert overeenkomstig de veranderingen van de spanning met de tijd; dat men het 35 in frequentie gemoduleerde signaal optekent op een lichtgevoelig oppervlak van het optekenorgaan in de vorm van gebieden met afwisselend hoge en lage gerichte reflektiecoëfficiënt loodrecht op het oppervlak; dat men de afwisselende gebieden belicht met een lees-laserbundel bestaande uit gepolariseerd monochromatisch licht; dat men een relatieve beweging tot 8100 76 8 •w* W - 14 - stand brengt tussen de belichtende bundel en de afwisselende gebieden teneinde reflekties aan de lichtreflekterende gebieden te veroorzaken; dat men het licht gereflekteerd door de gebieden meet en een in frequentie gemoduleerd signaal terugwint dat overeenkomt met de reflekties die repre-5 sentatief zijn voor de video-informatie; dat men het teruggewonnen in frequentie gemoduleerde signaal demoduleert ter verkrijging van een video-• uitgangssignaal dat kan worden weergegeven met een gebruikelijke tele- visiemonitor, welk video-uitgangssignaal de vorm heeft van een spanning die met de tijd varieert; waarbij men het video-uitgangssignaal vergelijkt 10 met het video-ingangssignaal.7. Method for monitoring the recording of video information 30 on a data carrier, characterized in that a video input signal to be recorded is provided in the form of a time-varying voltage; that one converts the time-varying voltage into a frequency-modulated signal with a carrier frequency that changes with time according to the changes of the voltage with time; that the frequency-modulated signal is recorded on a photosensitive surface of the recording device in the form of regions of alternating high and low directional reflection coefficient perpendicular to the surface; exposing the alternating areas with a reading laser beam consisting of polarized monochromatic light; that a relative movement of up to 8100 76 8 • w * W - 14 - is effected between the illuminating beam and the alternating areas to cause reflections on the light reflecting areas; measuring the light reflected from the areas and recovering a frequency-modulated signal corresponding to the reflections representative of the video information; that the recovered frequency modulated signal is demodulated to obtain a video output signal which can be displayed with a conventional television monitor, the video output signal being in the form of a voltage which varies with time; comparing the video output signal to the video input signal. 8. Werkwijze volgens conclusie 7, met het kenmerk dat men het video-ingangssignaal vertraagt over een tijd overeenkomende met de totale vertra- .. gingen vanaf de frequentiemodulatie van het video-ingangssignaal tot en met de frequentiedemodulatie van het signaal bij het demoduleren, welke vertra- 15 ging tevens de tijd omvat die een punt op het optekenmedium nodig heeft om te bewegen van het punt· waar het video-informatiesignaal wordt opgetekend bij het optekenen tot het punt waar de lees-laserbundel invalt en wordt gereflekteerd.Method according to claim 7, characterized in that the video input signal is delayed by a time corresponding to the total delays from the frequency modulation of the video input signal to the frequency demodulation of the signal during demodulation, which delay also includes the time it takes for a point on the recording medium to move from the point where the video information signal is recorded when recording to the point where the reading laser beam is incident and reflected. 9. Werkwijze volgens conclusie 7, met het kenmerk dat het optekenen 20 omvat het verschaffen van een schrijf-laserbundel; het moduleren van de schrijf-laserbundel met het in frequentie gemoduleerde signaal voor het variëren van de intensiteit :van de schrijf-laserbundel tussen een waarde boven de voorafbepaalde intensiteit waarbij de bundel het lichtgevoelige oppervlak verandert en een waarde onder de voorafbepaalde intensiteit waar-25 bij de bundel het lichtgevoelige oppervlak niet verandert, welke wisselingen representatief zijn voor het in frequentie gemoduleerde signaal.Method according to claim 7, characterized in that the recording 20 comprises providing a write laser beam; modulating the write laser beam with the frequency-modulated signal to vary the intensity of the write laser beam between a value above the predetermined intensity at which the beam changes the photosensitive surface and a value below the predetermined intensity the beam does not change the photosensitive surface, which changes are representative of the frequency modulated signal. 10. Werkwijze volgens conclusie 9, met het kenmerk dat het optekenorgaan schijf vormig is en het veroorzaken van relatieve beweging omvat het opwekken van een gelijkmatige rotatie van de schijf en het synchroniseren van de 30 rotatiebeweging met de beweging van het optekenorgaan voor het verkrijgen van een relatieve beweging van de schrijf- en lees-laserbundels radiaal over het oppervlak van het schijf vormige optekenorgaan ter handhaving van een konstante betrekking tussen de rotatiebeweging en de translatiebeweging.10. A method according to claim 9, characterized in that the recording member is disc-shaped and causing relative movement comprises generating an even rotation of the disc and synchronizing the rotational movement with the movement of the recording member to obtain a relative movement of the write and read laser beams radially across the surface of the disc-shaped recording member to maintain a constant relationship between the rotational movement and the translational movement. 11. Werkwijze volgens conclusie 9, met het kenmerk dat men het modulatie-35 niveau van de schrijfbundel stabiliseert ter verkrijging van de intensiteit- niveaus van de schrijf-lichtbundel boven en onder de voorafbepaalde waarden; dat men tenminste een deel van, de schrijf-laserbundel na modulatie van de schrijfbundel meet ter verkrijging van een elektrisch tegenkoppelsignaal dat representatief is voor de intensiteit van de schrijfbundel en dat naar het 81 0 0 76 8 - 15 - tegenkoppelsignaal bij het optekenen gebruikt voor het stabiliseren van het modulatieniveau van de schrijfbundel.A method according to claim 9, characterized in that the modulation level of the writing beam is stabilized to obtain the intensity levels of the writing light beam above and below the predetermined values; that at least a portion of the write laser beam is measured after modulation of the write beam to obtain an electrical negative feedback signal representative of the write beam intensity and used in the 81 0 0 76 8-15 negative feedback signal for recording stabilizing the modulation level of the write beam. 12. Werkwijze volgens conclusie 11, met het kenmerk dat het meten van tenminste een deel van de schrijfbundel een elektrisch tegenkoppelsignaal 5 levert dat representatief is voor de gemiddelde intensiteit van de gemoduleerde schrijfbundel, waarbij men het bedrijfsniveau van de licht-bundelmodulatie stabiliseert teneinde de gemoduleerde schrijfbundel met een nagenoeg konstant gemiddeld vermogen te doen uittreden. 810 0 76 8Method according to claim 11, characterized in that measuring at least a part of the writing beam produces an electrical negative feedback signal 5 representative of the average intensity of the modulated writing beam, stabilizing the operating level of the light beam modulation in order to achieve the modulated writing bundle with a virtually constant average output. 810 0 76 8