NL8100312A - HEAT PUMP ACCUMULATOR. - Google Patents

Description

- 1 -- 1 -

Warmtepompaccumulator.Heat pump accumulator.

De uitvinding heeft betrekking op een warm water berei-dingsinrichting, in het bijzonder een warm water stand accumulator met een voorin het onderste gebied van de houder aangebrachte verwarmingsflens, waarbij het water door middel 5 van een condensator van een warmtepomp f die wordt bediend door een koelmiddel, in rechtstreeks warmtecontact wordt verwarmd en de buisleidingen naar de condensator door de verwarmingsflens zijn geleid.The invention relates to a hot water preparation device, in particular a hot water level accumulator with a heating flange arranged in the front of the lower area of the container, wherein the water is operated by means of a condenser of a heat pump f which is operated by a refrigerant, which is heated in direct heat contact and the pipelines to the condenser are passed through the heating flange.

Bij een bekend warmwaterapparaat van deze soort bevindt 10 zich de compressor binnen een warmte-geïsoleerde kap, die aan het geïsoleerde lichaam van het warmwaterapparaat is bevestigd. De compressiewarmte wordt via de flens voor het verwarmen van het water mede gebruikt. De verdamper is buiten een gebouw aan de buitenwand geïnstalleerd en is via buis-15 leidingen verbonden met de compressor.In a known hot water appliance of this kind, the compressor is located within a heat-insulated hood, which is attached to the insulated body of the hot water appliance. The compression heat is also used via the flange to heat the water. The evaporator is installed outside the building on the outer wall and is connected to the compressor via pipelines.

Dit systeem heeft het nadeel, dat bij verwarmd verbruiks-water en lange bedrijfsintervallen de compressiewarmte niet meer doeltreffendokan worden afgegeven. Er bestaat vergroot gevaar van het warmlopen en uitvallen van de compressor. De 20 installatie van het apparaat is kostbaar en eventueel van het gebouw af met complicaties verbonden, omdat de verdamper buiten de buitenwand van het gebouw wordt gemonteerd en buisleidingen moeten worden gelegd. Bij reparaties zijn kostbare, langdurige montagewerkzaamheden noodzakelijk, omdat de ver-25 damper van de andere constructie-elementen van de warmtepomp gescheiden is aangebracht. Een verwisseling zonder problemen van het volledige warmtepompaggregaat is niet aanwezig.This system has the disadvantage that the compressed heat can no longer be efficiently distributed with heated drinking water and long operating intervals. There is an increased risk of compressor overheating and failure. The installation of the device is expensive and possibly associated with complications away from the building, because the evaporator is mounted outside the outer wall of the building and pipelines have to be laid. Costly, lengthy assembly work is necessary for repairs, because the evaporator is arranged separately from the other construction elements of the heat pump. There is no problem-free exchange of the entire heat pump set.

Verder is een warmwaterverzamelhouder bekend, waarbij een buitenhuis de geïsoleerde houder volledig in keukenkastvor-30 mige afmeting omgeeft. De afstand van het huis van de houder is zodanig, dat in de tussenruimte al de constructiedelen, die zijn toegevoegd aan de warmtepomp, kunnen worden ondergebracht. Ook hier wordt, zoals in de bovengenoemde warmwa-terbereidingsinrichting de compressorwarmte via een flens 35 naar het water gevoerd, wat bij extreme voorwaarden, zoals vermeld, tot complicaties kan leiden. Vaak is het nodig de compressorwarmte door een automatisch opgewekte luchtstroom 8100312 .-2- gericht naar de omgeving af te voeren.Furthermore, a hot water collection container is known, in which an outer housing completely surrounds the insulated container in kitchen cabinet-shaped dimensions. The distance from the housing of the container is such that all the construction parts added to the heat pump can be accommodated in the interspace. Here too, as in the above-mentioned hot water preparation device, the compressor heat is supplied to the water via a flange 35, which can lead to complications under extreme conditions, as mentioned. It is often necessary to dissipate the compressor heat by means of an automatically generated airflow 8100312.-2 directed towards the environment.

In geval van storing moet eerst het volledige buitenhuis worden gedemonteerd, opdat de afzonderlijke constructiedelen· van de warmtepomp kunnen worden bereikt. Verder moeten bij 5 het uitvallen van een orgaan voor het verwisselen terplaatse de buizen naar de verdamper resp, de compressor worden losgemaakt.In the event of a malfunction, the entire outer casing must first be dismantled so that the individual construction parts of the heat pump can be reached. Furthermore, in the event of failure of an on-site exchange device, the tubes to the evaporator or the compressor must be loosened.

Ook hier is een snel, voor de klantenservice uiterst eenvoudig verwisselen van het warmtepompaggregaat met al de 10 noodzakelijke elementen niet mogelijk.Here, too, it is not possible to quickly change the heat pump set with all 10 necessary elements for customer service.

Aan de uitvinding ligt het probleem ten grondslag een warmwater bereidingsinrichting, in het bijzonder een warmwaters tandaccumulator, gedreven door middel van een warmtepomp en extra buisverwarmingslichamen te verschaffen, die 15 eenvoudig, compact en bij de vervaardiging uiterst voordelig is.The problem underlying the invention is to provide a hot water preparation device, in particular a hot water dental accumulator, driven by a heat pump and additional tube heating bodies, which is simple, compact and extremely advantageous in manufacture.

Aan de uitvinding ligt verder het probleem ten grondslag in geval van klantenservice de volledige warmtepomp met extra buisverwarmingslichaam snel en zonder problemen te kunnen .The invention furthermore poses the problem in the case of customer service, that the complete heat pump with additional tube heating body can be run quickly and without problems.

20 vervangen. Het gestelde probleem wordt volgens de uitvinding opgelost, doordat al de voor het bedrijf van de warmtepomp noodzakelijkeconstructiedelen, zoals de compressor, verdamper, koelventilator, condensator en elektrische schakel- en regel-inrichtingen alsmede een elektrische extra buisverwarmings-25 lichaam in resp. aan een afzonderlijk huis, dat wordt begrensd door omvattende wanden, in de vorm van een vooraf vervaardigde en vooraf gemonteerde constructie-eenheid zijn aangebracht.20 replaced. The present problem is solved according to the invention in that all the construction parts necessary for the operation of the heat pump, such as the compressor, evaporator, cooling fan, condenser and electric switching and control devices as well as an electric auxiliary tube heating body in resp. attached to a separate housing, which is bounded by comprising walls, in the form of a pre-fabricated and pre-assembled construction unit.

Verder ligt aan de uitvinding het probleem ten grondslag 30 door een zinvolle aanbrenging van de afzonderlijke constructiedelen van de warmtepomp een, wat de opbrengst betreft, optimaal bedrijf te waarborgen en bedrijfsmatige storingen resp. uitvallen in ruime mate te voorkomen. Dit probleem wordt volgens de uitvinding opgelost, doordat de voor het bedrijf 35 van de warmtepomp noodzakelijke constructiedelen loodrecht of nagenoeg loodrecht boven elkaar binnen het huis zijn aangebracht.Furthermore, the invention is based on the problem, by ensuring a sensible arrangement of the individual construction parts of the heat pump to ensure optimum operation in terms of yield and operational faults, respectively. prevent failure to a large extent. This problem is solved according to the invention in that the construction parts necessary for the operation of the heat pump are arranged perpendicularly or substantially perpendicularly above one another within the housing.

Een beslissend voordeel van deze warmwaterbereidings-inrichting is, dat aan de werkzijde zowel de warmtepomp 81 0 0 3 1 2 - 3 - f met al de constructiedelen als ook de geïsoleerde warmwater-houder met wateraansluitingen, poten voor het staan en beschermingsanode als afzonderlijke, eerst van elkaar onafhankelijke apparaten kunnen worden vervaardigd.A decisive advantage of this hot water preparation device is that on the working side both the heat pump 81 0 0 3 1 2 - 3 - f with all the construction parts as well as the insulated hot water container with water connections, legs for standing and protection anode as separate, first independent devices can be manufactured.

5 Zonder enige buisleidingen naar de verdamper te moeten leggen, hetzij aan de constructiezijde of binnen een huis, waarmede het warmwatertoestel is omgeven, kan de warmtepomp door..eenvoudig schroeven aan de flens van het warmwatertoestel met de verwarminsgflens daarvan tot een warmtepomp-10 compact accumulator worden geïntegreerd.5 Without having to lay any pipelines to the evaporator, either on the construction side or inside a house with which the hot water heater is surrounded, the heat pump can ... simply screw the flange of the hot water heater with its heating flange to a heat pump-10 compact. accumulator are integrated.

In geval van reparatie is dus een verwisseling zonder enig probleem, bijv. met een reservewarmtepomp mogelijk, waarbij de reparatie van de te herstellen warmtepomp aan de werkzijde kan plaatsvinden.In the event of repair, it is therefore possible to exchange without any problem, e.g. with a backup heat pump, whereby the repair of the heat pump to be repaired can take place on the working side.

15 Een verder voordeel is, dat warmwatertoestellen, die reeds in bedrijf zijn, zonder problemen nog kunnen worden voorzien van deze compacte warmtepomp, die volledig tot functioneren in staat is. Door de aanbrenging boven elkaar van de constructiedelen van de warmtepomp binnen het huis 20 zodanig, dat de ventilator boven de compressor en de verdamper onder de compressor is aangebracht, wordt op gunstige wijze bereikt, dat de compressor optimaal wordt gekoeld en de daaronder liggende verdamper wordt bediend door deze luchtstroom, die door de compressorwarmte is voor-verwarmd.A further advantage is that hot water appliances that are already in operation can still be provided without problems with this compact heat pump, which is fully capable of functioning. By arranging the construction parts of the heat pump within the housing 20 one above the other, such that the fan is arranged above the compressor and the evaporator below the compressor, it is advantageously achieved that the compressor is optimally cooled and the evaporator underlying it is operated by this air flow, which is preheated by the compressor heat.

25 Het is duidelijk, dat door deze aanbrenging, namelijk automatische koeling van de compressor en automatische verwarming van de verdamper, er sprake is van een optimaal bedrijf van de warmtepomp, wat de opbrengst betreft.It is clear that this arrangement, namely automatic cooling of the compressor and automatic heating of the evaporator, ensures optimum operation of the heat pump in terms of yield.

De aanbrenging van de ventilator in het bovenste gebied 30 van het huis heeft verder het voordeel, dat de ventilator door het aan de bovenzijde geplaatste luchtinlaatrooster verwarmde lucht aanzuigt, afhankelijk van de temperatuur-lagen binnen een ruimte.The arrangement of the fan in the top region 30 of the housing has the further advantage that the fan draws heated air through the air inlet grille placed at the top, depending on the temperature layers within a room.

De uitvinding wordt hieronder aan de hand van een sche-35 matische tekening nader toegelicht.The invention is explained in more detail below with reference to a schematic drawing.

De warmwaterstandaccumulator 1 met niet weergegeven isolering heeft een toevoezwaterstomp 3 en een stomp 4 voor het afvoeren van te gebruiken water. In het onderste gebied van de houder 2 is een flens 5 aangebracht, waaraan de ver- 8100312 - 4 - warmingsflens 6' van een huis 6 van de warmtepomp 7 met bekende middelen afdichtend is aangebracht. Binnen het huis 6 van de warmtepomp 7 is in het bovenste gebied een ventilator 8 dicht onder een luchtinlaatrooster 9 aange-5 - bracht, dat het huis 6 aan de bovenzijde begrenst. De venti lator 8 wekt een luchtstroom op, die over de direct daaronder liggende compressor 10 wordt geblazen. Met deze lucht, die door de compressor 10 is verwarmd, wordt een lager liggende verdamper 11 bediend, die zich uitstrekt over de 10 gehele lengte en breedte van het huis 6. In het loodrechte onderste gebied van het huis 6 is een luchtuitlaatrooster 12 geplaatst. Aan de verdamper 11 is een dauwpuntwatervang-plaat 13 aangebracht, dat onder een schuine hoek ten opzichte van de verdamper ligt en dat aan de onderzijde via een 15 dauwpuntwatervanggoot 14 met afvoerstomp 15 eindigt. In plaats van deze vanggoot 14 voor dauwpuntwater kan ook een uitneembare condensaat-verzamelhouder worden geplaatst. Het huis 6 van de warmtepomp 7 heeft aan de zijde, die naar het warmwatertoestel 1 is gekeerd, een verwarmingsflens 20 6', die een deel vormt van het huis 6 en waardoor de toe- voerleidingen 16 naar de condensator 17 afdichtend zijn geleid. Verder zijn door de verwarmingsflens 6' een extra buisverwarmingslichaam 18 en een taster of verdere bedrijfsmatig noodzakelijke tasterelementen 19 geleid. De toevoer-25 leidingen 16 zijn op de compressor 10 resp. de verdamper 11 aangesloten (niet weergegeven). De elektrische schakelen aanwijselementen 20 zijn aan de buitenzijde van het huis geplaatst. De constructie van de warmtepomp 7 is dus zodanig uitgevoerd, dat al de organen, die nodig zijn voor 30 het bedrijf van de warmtepomp 7, aan of in het huis 6 vooraf zijn gemonteerd resp. vooraf zijn geïnstalleerd.The hot water accumulator 1 with insulation (not shown) has a supply water nozzle 3 and a nozzle 4 for discharging water to be used. A flange 5 is arranged in the lower region of the holder 2, to which the heating flange 6 'of a housing 6 of the heat pump 7 is sealed by known means. Inside the housing 6 of the heat pump 7, a fan 8 is arranged in the upper region close to an air inlet grille 9, which delimits the housing 6 at the top. The fan 8 generates an air flow which is blown over the compressor 10 directly below it. With this air, which is heated by the compressor 10, a lower evaporator 11 is operated, which extends over the entire length and width of the housing 6. An air outlet grille 12 is placed in the perpendicular lower area of the housing 6. A dew point water collecting plate 13 is arranged on the evaporator 11, which is inclined at an angle to the evaporator and which ends at the bottom via a dew point water chute 14 with discharge stub 15. Instead of this dew point water collecting chute 14, a removable condensate collection container can also be placed. The housing 6 of the heat pump 7 has, on the side facing the water heater 1, a heating flange 20 'which forms part of the housing 6 and through which the supply lines 16 to the condenser 17 are sealed. Furthermore, an additional tube heating body 18 and a sensor or other sensor elements 19 required for operation are passed through the heating flange 6 '. The supply lines 16 are on the compressor 10, respectively. the evaporator 11 connected (not shown). The electrical switching indicator elements 20 are placed on the outside of the housing. The construction of the heat pump 7 is thus designed in such a way that all the elements necessary for the operation of the heat pump 7 are pre-mounted on or in the housing 6, respectively. pre-installed.

- C o η o 1 u s i e s - 8100312- C o η o 1 u s i e s - 8100312

Claims (5)

1. Warmwaterbereidingsinrichting, in het bijzonder warmwaterstandaccumulator met een voor in het onderste gebied van de houder aangebrachte verwarmingsflens, waarbij het water door middel van een condensator van een warmte- 5 pomp, die wordt bediend door een koelmiddel, in rechtstreeks warmtecontact wordt verwarmd en de buisleidingen naar de condensator door de verwarmingsflens zijn geleid, met het kenmerk, dat al de constructiedelen, die nodig zijn voor het bedrijf van de warmtepomp(7), zoals de compres-10 sor (10), de verdamper (11), de koelventilator (8), de condensator (17) en elektrische schakel- en regelinrichtingen (20) alsmede een extra elektrisch buisverwarmingslichaam (18) in resp. aan een afzonderlijk huis 6, dat wordt begrensd door omvattende wanden, in de vorm van een vooraf ver-15 vaardigde en vooraf geïnstalleerde constructie-eenheid zijn aangebracht.1. Hot water preparation device, in particular hot water level accumulator with a heating flange arranged in the lower area of the container, wherein the water is heated in direct heat contact by means of a condenser of a heat pump, which is operated by a coolant. pipelines to the condenser are passed through the heating flange, characterized in that all the construction parts necessary for the operation of the heat pump (7), such as the compressor (10), the evaporator (11), the cooling fan (8), the capacitor (17) and electrical switching and control devices (20) as well as an additional electrical tube heating body (18) in resp. are arranged on a separate housing 6, which is bounded by comprising walls, in the form of a pre-manufactured and pre-installed construction unit. 2. Warmwaterbereidingsinrichting volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat het huis (6), dat de con- 20 structiedelen van de warmtepomp (7) opneemt, na inbrenging van de condensator (17) en van het extra buisverwarmingslichaam (18) in de houder (2) uitsluitend aan de flens (5) van de warmwaterbereidingsinrichting is bevestigd.Hot water preparation device according to claim 1, characterized in that the housing (6), which accommodates the structural parts of the heat pump (7), after the condenser (17) and the additional tube heating body (18) has been inserted into the holder (2) is only attached to the flange (5) of the hot water preparation device. 3. Warmwaterbereidingsinrichting volgens conlusie 1 of 2,met het kenmerk, dat de constructiedelen, die nodig zijn voor het bedrijf van de waterpomp (7), in hoofdzaak loodrecht boven elkaar binnen het huis (6) zijn aaagebracht. 30Hot water preparation device according to claim 1 or 2, characterized in that the construction parts required for the operation of the water pump (7) are arranged substantially perpendicularly within the housing (6). 30 4. Warmwaterbereidingsinrichting volgens conclusie 3. met het kenmerk, dat bij voorkeur de compressor (10) onder de koelventilator (8) en boven de verdamper (11) binnen het huis (6) en bij voorkeur de koel- 35 ventilator (8) onder een luchtinlaatrooster (9) zijn aangebracht, die de bovenwand van het huis afsluit. 8100312 " - 6 -Hot water preparation device according to claim 3, characterized in that preferably the compressor (10) below the cooling fan (8) and above the evaporator (11) within the housing (6) and preferably the cooling fan (8) below an air inlet grille (9) is fitted, which closes off the top wall of the housing. 8100312 "- 6 - 5. Warmwaterbereidingsinrichting volgens conclusie 3 of 4, i e t het kenmerk, dat onder de verdamper (11) in de loodrechte voorste huiswand in het onderste gebied een luchtuitlaatrooster (12) is geplaatst en aan de 5 verdamper (11) onder een schuine hoek een dauwpuntwater- vangplaat (13) is toegevoegd, die boven een dauwpuntwater-vanggoot (14) of uitneembare condensaatverzamelhouder eindigt. 8 1 00 3 1 2Hot water preparation device according to claim 3 or 4, characterized in that an air outlet grate (12) is placed under the evaporator (11) in the perpendicular front wall of the house in the lower region and a dew point water at an oblique angle on the evaporator (11). - catch plate (13) has been added, which ends above a dew point water catch gutter (14) or removable condensate collection container. 8 1 00 3 1 2