NL8006627A - Tent fitting caravans of different lengths - has roof portion fixed to side rail and tent frame, also separate outer tent fixed to frame - Google Patents

Tent fitting caravans of different lengths - has roof portion fixed to side rail and tent frame, also separate outer tent fixed to frame Download PDF

Info

Publication number
NL8006627A
NL8006627A NL8006627A NL8006627A NL8006627A NL 8006627 A NL8006627 A NL 8006627A NL 8006627 A NL8006627 A NL 8006627A NL 8006627 A NL8006627 A NL 8006627A NL 8006627 A NL8006627 A NL 8006627A
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
tent
caravan
awning
roof
frame
Prior art date
Application number
NL8006627A
Other languages
Dutch (nl)
Original Assignee
Hunter Douglas Ind Bv
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hunter Douglas Ind Bv filed Critical Hunter Douglas Ind Bv
Priority to NL8006627A priority Critical patent/NL8006627A/en
Publication of NL8006627A publication Critical patent/NL8006627A/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H15/00Tents or canopies, in general
    • E04H15/02Tents combined or specially associated with other devices
    • E04H15/06Tents at least partially supported by vehicles
    • E04H15/08Trailer awnings or the like

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Tents Or Canopies (AREA)

Abstract

The tent assembly is intended for erecting at the side of caravans (1) of different lengths (A,B,C). It comprises a separate roof portion (2) secured to a side rail (3) of the caravan and to a tent frame (4), and the outer tent (7) itself with sides (9) and front (8), which is individually secured to a or the frame, and together with the roof portion, forms a complete enclosure. At least the front and sides of the roof portion are dimensioned such that their vertical projections are greater than the corresponding projections of the upper edges of the outer tent.

Description

' -1--1-

UNIVERSELE CARAVANVOORTENTUNIVERSAL CARAVAN Awning

De uitvinding heeft betrekking op een universele caravanvoortent welke voor diverse uiteenlopende lengtes van caravans geschikt is.The invention relates to a universal caravan awning which is suitable for various different lengths of caravans.

Doordat er tot dusver geen standaardlengtes voor caravans zijn vastgesteld, is het nodig om voor elke caravanvoortent een passende maat te 5 maken en op voorraad te houden. Onderlinge uitwisseling is evenmin moge-7ijk omdat ook hoogteverschillen een rol spelen.Since no standard lengths for caravans have been established so far, it is necessary to make an appropriate size for each caravan awning and keep it in stock. Mutual exchange is also not possible, because height differences also play a role.

De problemen van aanpassing van een zgn. confectie-caravanvoortent * aan een qua maat ongeschikte caravan uiten zich voornamelijk door het ontstaan van lelijke plooien en vouwen ter plaatse van de tentdakaansluiting 10 naar de opstaande zijwanden. Daardoor ontstaan ook ongelijke spanningsver-delingen in het tentdoek met als gevolg een snellere scheurvorming en als er veel wind is, flapperende geluiden. Ook ontstaan bij slecht passende voortenten gemakkelijk de zgn. waterkuilen in het dak, waardoor lekkages gaan optreden en het materiaal plaatselijk kan gaan rekken. Ook leveren 15 de voortenten die niet precies op maat zijn een minder net aanzicht daar de vast met het dak verbonden zijwanden vooral indien ramen aanwezig zijn, hetzij naar de caravan toe te hoog worden opgetrokken, hetzij naar beneden afhangen, waardoor de onderranden en eventueel aanwezige ramen en andere lijnen scheef verlopen.The problems of adapting a so-called ready-to-use caravan awning * to a caravan that is unsuitable for size are mainly due to the appearance of unsightly folds and folds at the location of the tent roof connection 10 to the upright side walls. This also creates uneven tension distributions in the tent fabric, resulting in faster cracking and flapping sounds when there is a lot of wind. In the case of poorly fitting awnings, the so-called water pits easily form in the roof, causing leaks to occur and the material to stretch locally. The awnings that are not exactly custom-made also provide a less neat view since the side walls fixed to the roof, especially if windows are present, are either pulled up too high towards the caravan or hang downwards, so that the lower edges and any present windows and other lines are skewed.

20 Tot dusver moet met lengtemaatverschillen bij caravans rekening wor den gehouden, bijv. van 6,60 m tot 9,80 m voor de tentdakrandlengte, gemeten vanaf de grond aan weerszijden en via de caravanrail. Per lengtemaat-verschil van 20 cm wordt êên complete caravanvoortent op "maat" gemaakt en voor het genoemde bereik zijn dan niet minder dan 16 verschillende voor-25 tenten nodig. Dit geeft grote investeringen en voorraden.20 So far, length differences in caravans have to be taken into account, eg from 6.60 m to 9.80 m for the tent roof edge length, measured from the ground on both sides and via the caravan rail. For each difference in length of 20 cm, one complete caravan awning is made to measure and no less than 16 different front tents are required for the range mentioned. This results in large investments and stocks.

De uitvinding heeft ten doel voor iedere caravanmaat in een caravanvoortent te voorzien, die een strak gespannen dak bezit en die niet ontsierd wordt door niet recht en incorrect hangende zijwanden. Een verder doel is het aantal voor de gebruikelijke caravan-range benodigde caravanvoortenten 30 drastisch te beperken, waardoor veel goedkoper, gemakkelijker en met veel minder voorraad gewerkt kan worden. Volgens de uitvinding worden de voordelen bereikt doordat een universele caravanvoortent bestaat uit een door een tentframe en een caravanrail of dergelijke gedragen zelfstandig caravanvoortentdak, dat aan uiteenlopende caravanafmetingen aanpasbaar is, 35 en uit een door een tentframe gedragen afzonderlijk, los opstaand buiten-tentlichaam dat in combinatie met het caravanvoortentdak de geheel afsluitbare caravanvoortent vormt, waarbij de afmetingen zo zijn gekozen, 8006627 t w -2- dat de verticale project!e%nminste de voor- en zijkanten van het cara-vanvoortentdak groter is dan de overeenkomstige projectie van de bovenranden van het buitententlichaam. D.w.z. de projectie in het horizontale vlak.The object of the invention is to provide a caravan awning for every caravan size, which has a tightly tensioned roof and which is not marred by uneven and incorrectly hanging side walls. A further aim is to drastically limit the number of caravan awnings required for the usual caravan range, so that work can be carried out much cheaper, easier and with much less stock. According to the invention, the advantages are achieved in that a universal caravan awning consists of an independent caravan awning roof carried by a tent frame and a caravan rail or the like, which is adaptable to various caravan dimensions, and of a separate, free-standing outer tent body carried by a tent frame, which in combination with the caravan awning roof, it forms the fully lockable caravan awning, the dimensions being chosen 8006627 tw -2- so that the vertical projection at least the front and sides of the caravan awning roof is greater than the corresponding projection of the top edges of the flysheet body. I.e. the projection in the horizontal plane.

Door toepassing van de uitvinding kan over dit lengtegebied van 5 6,60 m tot 9,80 mvoorhet caravanvoortentdak de tot nu toe noodzakelijke serie van 16 voortenten vervangen worden, afhankelijk van het gekozen materiaal door 3 tot 5 universele caravan-voortenten, doordat telkens per universele caravanvoortent een lengteverschil van tussen 60 en 100 cm overbrugd kan worden. Het drie- tot vijfvoud van de bestaande lengtemaat-· 10 verschillen kan daarmede dus gecompenseerd worden. Het belangrijkste is \ daarbij ook dat de zijwanden en eventuele ramen van de niet-passende caravanvoortent, welke nu aanpasbaar is geworden, geen scheve stand meer innemen en elk dak mooi strak gespannen kan worden. Bij iedere universele voortent kan dus het afzonderlijke dak zich aanpassen aan caravanmaten binnen het 15 betreffende lengteverschil van 60 a 100 cm , dit afhankelijk van de specifieke uitvoering van de universele caravanvoortent. Het buitententlichaam behoudt in al die aanpassingen binnen dat lengteverschil zijn eigen afmeting en vorm. De uitdrukking buitententlichaam is gekozen omdat-het de functie . vervult van direkte bescherming tegen weersinvloeden voor het opstaand 20 gedeelte van de caravanvoortent.By using the invention, the series of 16 awnings previously required can be replaced over this length range of 5 6.60 m to 9.80 m for the caravan awning roof, depending on the material chosen, by 3 to 5 universal caravan awnings, because each universal caravan awning, a length difference of between 60 and 100 cm can be bridged. The three to five times the existing length measurements can thus be compensated. The most important thing is also that the side walls and any windows of the mismatched caravan awning, which has now become adaptable, no longer take a leaning position and every roof can be nicely stretched. With each universal awning, the separate roof can therefore adapt to caravan sizes within the respective length difference of 60 to 100 cm, depending on the specific design of the universal caravan awning. The flysheet body retains its own size and shape in all those adjustments within that length difference. The expression flysheet body is chosen because it is the function. provides direct weather protection for the upright section of the caravan awning.

Er is tot dusver steeds geprobeerd om een complete caravanvoortent aan de uiteenlopende lengteafmetingen aan te passen, maar men heeft nimmer getracht om te geraken tot een volstrekte scheiding van dak en buitentent waarmede desondanks een perfekte, gesloten caravanvoortent verkregen kan 25 worden.Attempts have hitherto been made to adapt a complete caravan awning to the various length dimensions, but efforts have never been made to achieve a complete separation of the roof and the outer tent with which, nevertheless, a perfect, closed caravan awning can be obtained.

Een verder groot voordeel wordt verkregen, doordat het buitententlichaam met rechte vlakken kan werken waardoor het gebruikelijke materiaal-verlies bij de vervaardiging wordt voorkomen.A further great advantage is obtained in that the flysheet body can work with straight surfaces, thus avoiding the usual loss of material during manufacture.

Volgens een voorkeursuitvoering van de uitvinding fungeert als tent-30 frame voor het caravanvoortentdak én als tentframe voor het buitententlichaam een en hetzelfde tentframe, dat beide functies tegelijkertijd vervullen kan. Dit houdt in dat het buitententlichaam dan een uitwendig frame krijgt. Het grote voordeel is dat een goede en strakke aansluiting tussen caravanvoortentdak en buitententlichaam verkregen wordt, waardoor dit 35 buitententlichaam geen afzonderlijk dak behoeft te bezitten. Bij aanpassing aan bepaalde caravanuitvoeringen of bij uitvoeringen met een afzonderlijk buitententlichaamframe kan dit echter minder wenselijk zijn en een daaraan aangepaste voockeursuitvoering van.de uitvinding kenmerkt zich daartoe .doordat het los opstaande buitententlichaam voorzien is van 40 een eigen tentdak. Het binnententdak kan daarbij een minder zware doek- 8006627 * -* -3- kwaliteit hebben.According to a preferred embodiment of the invention, a tent frame for the caravan awning roof and a tent frame for the outer tent body act as one and the same tent frame, which can perform both functions simultaneously. This means that the outer tent body will then have an external frame. The great advantage is that a good and tight connection is obtained between the caravan awning roof and the outer tent body, so that this outer tent body does not have to have a separate roof. However, this may be less desirable when adapting to certain caravan versions or with versions with a separate outer tent body frame, and a specially adapted version of the invention is characterized for this purpose because the loosely upright outer tent body is provided with its own tent roof. The inner tent roof can have a less heavy fabric 8006627 * - * -3- quality.

Voor een doeltreffende bevestiging van het binnententdak kan volgens een verder kenmerk van de uitvinding voorts het caravanvoortentdak voor zijn bevestiging aan de caravanzijde aan de naar de caravan toegekeer· 5 de tentdoekzijde voorzien zijn van een of meer bevestigingsmiddelen voor samenwerking met een profieldrager die bevestigd is aan of nabij de zich aan de caravanzijde bevindende caravanvoortentdakrand, die op zichzelf in de caravanrail is opgenomen.According to a further feature of the invention, the caravan awning roof can also be provided with one or more fastening means for cooperation with a profile carrier attached to the caravan side for its attachment on the caravan side to the tent side facing the caravan, for effective attachment of the inner tent roof. or near the caravan awning roof edge located on the caravan side, which is incorporated per se in the caravan rail.

Een zeer gunstige uitvoering wordt volgens de uitvinding ook bereikt 10 indien bij een caravanvoortent het tentdak uitgevoerd is met tenminste twee opstaande doekkolommen achter ieder waarvan zich een tentframestok bevindt, die deel uitmaakt van het tentframe dat zich aan de buitenkant van het buitententlichaam bevindt, welk laatste losneembaar en verwijderbaar aan het tentframe kan worden opgehangen.A very favorable embodiment is also achieved according to the invention if the tent roof in a caravan awning is provided with at least two upright cloth columns behind each of which a tent frame pole is located, which is part of the tent frame which is located on the outside of the outer tent body, the latter detachable and detachable from the tent frame.

15 Deze maatregel maakt het gebruik van het caravanvoortentdak als afzon derlijke luifel mogelijk na verwijdering van het buitententlichaam of bij het niet aanbrengen daarvan.15 This measure allows the use of the caravan awning roof as a separate awning after the outer tent body has been removed or when it has not been fitted.

Teneinde een zeer goede opspanning en bovendien een strak aanzicht te verkrijgen van de afzonderlijke delen waaruit de caravanvoortent is op-20 gebouwd, voorziet de uitvinding in een uitvoering waarbij iedere verticale tentframestok aan de caravanvoortentvoorzijde opgenomen is in een eventu- Λ eel van een doorgaande lengte ritssluiting voorziene, geheel of gedeelgelijk gesloten,kokervormiga tentdoekbuis van het buitententlichaam, welk tentdoekbuis tevens dient voor het spannen van het buitententlichaam.In order to obtain a very good clamping and, moreover, a straight view of the individual parts from which the caravan awning is built-up, the invention provides an embodiment in which each vertical tent frame pole on the caravan awning front is included in an optionally continuous length. zipper provided, wholly or partly closed, tubular shaped tent fabric tube of the outer tent body, which tent fabric tube also serves for tensioning the outer tent body.

25 Wanneer een goede afsluiting bereikt kan worden tussen het caravan voortentdak en het buitententlichaam dan worden in twee verschillende gevallen voordelen bereikt. In het eerste geval ontbreekt de noodzaak voor een eigen buitententdak wat leidt tot goedkope produktie en produkt en eenvoudiger montage. In het tweede geval,waarbij wel een buitententdak 30 aanwezig is, ontstaat tussen caravanvoortentdak, buitententlichaam en buitententdak een stilstaande, isolerende luchtlaag welke voordeel kan opleveren t.a.v. de gewenste warmte of koelte binnen de caravanvoortent. Dit wordt mede bereikt doordat de onderlinge afstand tussen het buitententdak en het caravanvoortentdak betrekkelijk gering is.When a good closure can be achieved between the caravan awning roof and the outer tent body, advantages are achieved in two different cases. In the first case, there is no need for a private outer tent roof, which leads to cheap production and product and easier assembly. In the second case, where an outer tent roof 30 is present, a stationary, insulating air layer is created between the caravan awning roof, the outer tent body and the outer tent roof, which can provide an advantage with regard to the desired heat or coolness within the caravan awning. This is partly achieved because the mutual distance between the outer tent roof and the caravan awning roof is relatively small.

35 Volgens een verder kenmerk van de uitvinding komt deze vereiste onder ling goede afdichting tussen het caravanvoortentdak en de voor- en zij-wandgedeelten van het buitententlichaam tot stand indien de ophanging van de voor- en/of zijwandgedeelten van het buitententlichaam aan de betreffende tentframestokken eveneens geschiedt door middel van geheel of gedeel- t 8006627 -4- telijk gesloten kokervormige tentdoekbuizen welke een nauwe afsluiting vormen met het strakgetrokken caravanvoortentdak ter plaatse.According to a further feature of the invention, this requirement is achieved by good sealing between the caravan awning roof and the front and side wall parts of the outer tent body if the suspension of the front and / or side wall parts of the outer tent body also on the respective tent frame poles. is carried out by means of partially or completely closed tubular tent cloth tubes which form a tight seal with the drawn-out caravan awning roof on site.

De geheel of gedeeltelijk gesloten kokervorraige tentdoekbuizen kunnen geheel gesloten aangenaaid zijn of over de gehele lengte van bevestigings-5 middelen zijn voorzien zoals haak-en-oog constructies, een ritssluiting, of andere volledig te ontkoppelen verbindingen, bij voorkeur aan één zijde.The wholly or partly closed tubular tent cloth tubes can be sewn completely closed or provided with fasteners along the entire length such as hook-and-eye constructions, a zipper, or other fully detachable connections, preferably on one side.

De uitvinding zal hierna met behulp van de tekening aan de hand van enkele uitvoeringsvoorbeelden nader worden toegelicht.The invention will be explained in more detail below with the aid of the drawing with reference to a few exemplary embodiments.

Fig. 1. is een perspektivisch aanzicht van een caravanvoortentuitvoe-^ 10 ring.Fig. 1. is a perspective view of a caravan awning version.

Fig. 2 is een soortgelijk perspektivisch aanzicht van een buitentent-lichaamuitvoering met eigen dak onder weglating van het caravanvoortentdak.Fig. 2 is a similar perspective view of an outer tent body design with its own roof leaving out the caravan awning roof.

Fig. 3 toont een bevestigingsdetail van het buiteritentdakFig. 3 shows a mounting detail of the outer canvas roof

Fig. 4 toont een detail aangevend de wijze waarop het buitententli-15 chaam aan de voorzijde t.o.v. het tentframe wordt gespannen.Fig. 4 shows in detail the manner in which the outer tent body is tensioned with respect to the tent frame at the front.

In fig. 1 is aan de caravan 1 het caravanvoortentdak 2 op de gebruikelijke wijze door een caravanrail 3 bevestigd en vervolgens met behulp van het tentframe 4 gespannen. Dit tentframe is opgebouwd uit een buizenstelsel dat enerzijds aan de caravanwand is bevestigd en anderzijds door 20 gebruikelijke buisverbindingen op de hoekpunten een stabiele positie inneemt, eventueel nog te fixeren door middel van scheerlijnen 6. Het voortentdak kan aan de voorkant een luifel rand 19 bezitten en heeft bovendien twee tentkolommen 20, die dienen voor het spannen van het voortentdak en het uit het zicht houden van de vertikale tentstokken.In Fig. 1, the caravan awning roof 2 is fastened to the caravan 1 in the usual manner by a caravan rail 3 and then stretched by means of the tent frame 4. This tent frame is made up of a tube system that is fixed on the one hand to the caravan wall and on the other hand occupies a stable position at the corner points by 20 usual tube connections, possibly to be fixed by means of guy ropes 6. The awning roof can have a canopy edge 19 at the front and in addition, has two tent columns 20, which serve to tension the awning roof and keep the vertical tent poles out of sight.

25 Onder het caravanvoortentdak 2 is aan de desbetreffende tentframebui- zen het buitententlich^m 7,d.m.v. zijn buitententvoor- en zijwanden 8 resp.25 Under the caravan awning roof 2, the outer tent 7 is fitted to the respective tent frame tubes by means of. flysheet front and side walls 8 resp.

9 opgehangen waardoor een goed gesloten geheel ontstaat. Het buitentent-lichaam, althans aan de bovenzijde, is hierbij kleiner bemeten dan het voortentdak, zodat ruimten aanwezig zijn waarbinnen een goed opspannen 30 van het tent!ichaam mogelijk is.9 suspended, creating a tightly closed whole. The outer tent body, at least at the top, is here smaller than the awning roof, so that there are spaces within which a good tensioning of the tent body is possible.

In fig. 1 zijn met A, B en C voor drie verschillende caravanmaten de bijpassende positie van het caravanvoortentdak aangegeven. Hierbij is te zien dat het verloop van de dakzijrand zich aanpast aan de lengte. Voor deze caravanmaten is dus één universele caravanvoortent toepasbaar.In fig. 1, A, B and C indicate the matching position of the caravan awning roof for three different caravan sizes. It can be seen that the course of the roof side edge adapts to the length. One universal caravan awning is therefore applicable for these caravan sizes.

35 . Zoals uit fig. 2 te zien is, is aan de bovenbegrenzing de voorwand 8 evenals aan de verticale zijbegrerizing gespannen t.o.v. het tentframe d.m.v. kokervormige tentdoekbuizen D resp.II, welke zich over de volle doek-hoogte resp. doekbreedte uitstrekken. Daardoor ontstaat een zeer strakke vorm en kan bovendien de optredende tentspanning gelijkmatig worden opge- 8006627 -5- nomen. Eventueel kan de tentdoekbuis nog onderbroken zijn indien zulks om bepaalde redenen gewenst wordt.35. As can be seen from fig. 2, at the upper boundary the front wall 8 as well as the vertical side baffle is tensioned with respect to the tent frame by means of tubular tent fabric tubes D or II, which extend over the full fabric height resp. extend cloth width. This creates a very tight shape and the tent tension that occurs can also be absorbed evenly. 8006627 -5-. The tent cloth tube may possibly still be interrupted if this is desired for certain reasons.

Tevens is uit fig. 2 te zien hoe het in dit geval aanwezige buitententdak 12 aan het frame en aan de caravan kan worden bevestigd. Hierop 5 zijn uiteraard variaties mogelijk waarvan er een in fig. 3 is weergegeven voor de achterrand van het buitententdak.It can also be seen from Fig. 2 how the outer tent roof 12 present in this case can be attached to the frame and to the caravan. Of course, variations are possible on this 5, one of which is shown in fig. 3 for the rear edge of the outer tent roof.

In fig. 3 is voorts de bevestiging uit fig. 2 in detail weergegeven van het buitententdak 12 aan het caravanvoortentdakdoek 13 nabij de cara-vanrail. In de naad 14 waarmee het railprofiel 15 wordt vastgezet aan het 10 voortentdak, wordt een pvc-profiel 16 meegenaai'd. Dit laatste is voorzien van een verdikte rand 17 welke als rail kan dienen voor glijders of lopers 18 die aan het buitententdak 12 zijn vastgezet en die op gebruikelijke wijze door hun verende werking vastgesnapt kunnen worden over de verdikte rand.Fig. 3 further shows the attachment of Fig. 2 in detail of the outer tent roof 12 to the caravan awning roof cloth 13 near the caravan rail. In the seam 14 with which the rail profile 15 is fixed to the awning roof, a PVC profile 16 is sewn along. The latter is provided with a thickened edge 17 which can serve as a rail for gliders or runners 18 which are fixed to the outer tent roof 12 and which can be snapped over the thickened edge in the usual manner by their resilient action.

15 In fig. 4 wordt de verbinding van buitententvoorvlak 8 met het tent- frame 4 d.m.v. de tentdoekbuizen 10 en 11 getoond. De verticale kokervormige tentdoekbuis 11 loopt over de gehele hoogte vanaf de tentslibrand 21 en bezit een doorgaande, geheel 1 oskoppel bare' ritss!uitingverbinding 22.In fig. 4 the connection of outer tent front surface 8 with the tent frame 4 is made by means of the tent cloth tubes 10 and 11 are shown. The vertical tubular tent cloth tube 11 extends over the entire height from the tent sludge edge 21 and has a continuous, fully linkable zip connection 22.

De bovenrand bezit een onderbroken kokervormige tentdoekbuis 10 20 die door middel van een haak-en-oog-verbinding 23 aan het tentframe kan worden bevestigd. De bevestiging van de buitententwand d.m.v. de kokervormige tentdoekbuizen aan de vertikale tentframestokken draagt zeer ertoe bij dat naast een goede strakke opspanning van de tent een mooi gesloten uiterlijk verkregen wordt. Door het weglaten of later verwijderen van het 25 buitententlichaam wordt met de aanwezigheid van het onafhankelijke caravan-voortentdak een luifel functie vervuld.The top edge has an interrupted tubular tent cloth tube 10 which can be attached to the tent frame by means of a hook-and-eye connection 23. The attachment of the outer tent wall by means of the tubular tent cloth tubes on the vertical tent frame poles contribute greatly to a nice closed appearance in addition to a good tight clamping of the tent. By omitting or later removing the outer tent body, an awning function is fulfilled with the presence of the independent caravan awning roof.

Doordat de aanpassing in lengte van het voortentdak aanmerkelijk is, kan het ui ter!ijk van de caravanvoortent van de zijkant bezien bij caravans binnen eenzelfde lengtegebied enigszins wisselend zijn. De 30 zijwandlijn van het voortentdak kan vrij sterk omlaag lopen en zelfs iets omhoog met alle mogelijke tussenstanden, afhankelijk van de mate waarin de maataanpassing verloopt. In al die standen echter zal het caravan-voortentdak onder de juiste spanning blijven staan zonder plooien en/of vouwen te verzoorzaken. Het lijnenspel van het zelfstandige buitentent-35 lichaam ondervindt geen enkele storende invloed van dé caravangrootte en blijft een correct en net verloop hebben.Since the length of the awning roof is appreciably significant, the view from the side of the caravan awning can be somewhat variable when viewed from the side of caravans within the same length area. The side wall line of the awning roof can slope down quite strongly and even slightly upwards at all possible positions, depending on the extent of the size adjustment. In all these positions, however, the caravan awning roof will remain under the correct tension without causing folds and / or folds. The interplay of lines of the independent flysheet 35 body does not have any disturbing influence from the caravan size and continues to have a correct and neat course.

Deze ogenschijnlijk eenvoudige oplossing maakt een compleet einde aan de verscheidene ingewikkelde aanpassingsproblemen waarmede tot dusver duidelijk onbevredigende resultaten werden bereikt, onder gebruikmaking van 8006627 -6- steeds volledig complete caravanvoortenten behorende tot uitgebreide series voortenten en een in de praktijk onmogelijk te hanteren voorraad-vorming.This apparently simple solution completely eliminates the various complex adaptation problems that have hitherto been clearly unsatisfactory results, using 8006627 -6 always fully complete caravan awnings belonging to extensive series of awnings and practically impossible stock handling.

De uitvinding rekent nu in een keer af met al deze problemen door, 5 hetgeen volstrekt ongebruikelijk en onverwacht is t.a.v. de gebruikelijke caravanvoortentbouw,een opzettelijke scheiding teweeg te brengen tussen dak en zij- resp. voorwand(en) bij een caravanvoortent.The invention now tackles all these problems in one go, which is completely unusual and unexpected with regard to the usual caravan awning construction, to bring about a deliberate separation between roof and side and / or rear. front wall (s) at a caravan awning.

De hier slechts schematisch en bij wijze van voorbeeld getoonde algemene opstelling van tentdelen kan waar nodig gewijzigd worden zonder , 10 van het principe der uitvinding om tot een scheiding tussen caravanvoor-tentdak en buitententlichaam te komen af te wijken.The general arrangement of tent parts shown here only schematically and by way of example can be modified where necessary without deviating from the principle of the invention in order to arrive at a separation between caravan awning roof and outer tent body.

Aa

t 8006627t 8006627

Claims (8)

1. Universele caravanvoortent', bestaande uit een door één tentframe en een caravanrail of dergelijke gedragen zelfstandig caravanvoortentdak, dat aan uiteenlopende caravanafmetingen aanpasbaar is, en uit een door een tentframe gedragen afzonderlijk, los opstaand buitententlichaam dat 5 in combinatie met het caravanvoortentdak de geheel afsluitbare caravanvoortent vormt, waarbij de afmetingen zo zijn gekozen dat de verticale project! e"Kei«rf nste de voor- en zijkanten van het caravanvoortentdak gro-' ter is dan de overeenkomstige projectie van de bovenranden van het buitententlichaam. 2Q1. Universal caravan awning, consisting of an independent caravan awning roof carried by one tent frame and a caravan rail or the like, which is adaptable to various caravan sizes, and of a separate, loose upright outer tent body carried by a tent frame which, in combination with the caravan awning roof, can be closed completely caravan awning, the dimensions of which are chosen so that the vertical project! The front and sides of the caravan awning roof are larger than the corresponding projection of the upper edges of the flysheet body. 2. Universele caravanvoortent volgens conclusie 1, met het kenmerk dat als tentframe voor het caravanvoortentdak en als tentframe voor het buitententlichaam een en hetzelfde tentframe fungeert, dat beide functies tegelijkertijd vervullen kan.Universal caravan awning according to claim 1, characterized in that the tent frame for the caravan awning roof and the tent frame for the outer tent body act as one and the same tent frame, which can perform both functions simultaneously. 3. Universele caravanvoortent volgens conclusie 1, met het kenmerk 15 dat het los opstaande buitententlichaam voorzien is van een eigen tentdak.Universal caravan awning according to claim 1, characterized in that the loosely upright outer tent body is provided with its own tent roof. 4. Universele caravanvoortent volgens conclusie 3, met het kenmerk dat het tentdak van het tentlichaam voor zijn bevestiging aan de caravan-zijde aan de naar de caravan toegekeerde tentdoekzijde voorzien is van een of meer bevestigingsmiddelen voor samenwerking met een profieldrager die 20 bevestigd is aan of nabij de zich aan de caravanzijde bevindende caravan-voortentdakrand, die op zichzelf in de caravanrail is opgenomen.4. Universal caravan awning according to claim 3, characterized in that the tent roof of the tent body for its attachment on the caravan side on the tent cloth side facing the caravan is provided with one or more fasteners for cooperation with a profile carrier which is attached to or near the caravan-awning roof edge located on the caravan side, which is per se incorporated in the caravan rail. 5. Universele caravanvoortent volgens een der voorafgaande conclusies met het kenmerk dat het caravanvoortentdak uitgévoerd is met tenminste twee opstaande doekkolommen achter ieder waarvan zich een tentframestok 25 bevindt, die deel uitmaakt van het tentframe dat zich aan de buitenkant van het buitententlichaam bevindt, welk laatste losneembaar en verwijderbaar aan het tentframe kan worden opgehangen.Universal caravan awning according to any one of the preceding claims, characterized in that the caravan awning roof is provided with at least two upright cloth columns behind each of which a tent frame pole 25 is included, which forms part of the tent frame which is located on the outside of the outer tent body, the latter being detachable and can be hung removably from the tent frame. 6. Universele caravanvoortent volgens een der voorafgaande conclusies met het kenmerk, dat iedere verticale tentframestok aan de caravanvoortent- 30 voorzijde, opgenomen is in een eventueel van een doorgaande lengte-rits-sluiting voorziene, geheel of gedeeltelijk gesloten kokervormigetentdoek-buis van het buitententlichaam, welk tentdoekbuis tevens dient voor 8006627 ’ > : -8- het spannen van het buitententlichaam.6. Universal caravan awning according to any one of the preceding claims, characterized in that each vertical tent frame pole on the front side of the caravan awning is accommodated in a, wholly or partly closed, tubular awning-cloth tube of the outer tent body, provided with a continuous length zipper. which tent cloth tube also serves for the tensioning of the outer tent body. 7. Universele caravanvoortent volgens conclusie 6, met het kenmerk dat de ophanging van de voor- en/of zijwandgedeelten van het buitententlichaam aan de betreffende tentframestokken eveneens geschiedt door middel 5 van geheel of gedeeltelijk gesloten kokervormige tentdoekbuizen,welke een nauwe afsluiting vormen met het strakgetrokken caravanvoortentdak ter plaatse.7. Universal caravan awning according to claim 6, characterized in that the suspension of the front and / or side wall parts of the outer tent body on the respective tent frame poles is also effected by means of wholly or partly closed tubular cloth fabric tubes, which form a tight closure with the taut caravan awning roof on the spot. 8. Universele caravanvoortent zoals in de beschrijving is omschreven v en/of in de tekeningen weergegeven. t 80066278. Universal caravan awning as described in the description v and / or shown in the drawings. t 8006627
NL8006627A 1980-12-04 1980-12-04 Tent fitting caravans of different lengths - has roof portion fixed to side rail and tent frame, also separate outer tent fixed to frame NL8006627A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL8006627A NL8006627A (en) 1980-12-04 1980-12-04 Tent fitting caravans of different lengths - has roof portion fixed to side rail and tent frame, also separate outer tent fixed to frame

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL8006627 1980-12-04
NL8006627A NL8006627A (en) 1980-12-04 1980-12-04 Tent fitting caravans of different lengths - has roof portion fixed to side rail and tent frame, also separate outer tent fixed to frame

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NL8006627A true NL8006627A (en) 1982-07-01

Family

ID=19836288

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL8006627A NL8006627A (en) 1980-12-04 1980-12-04 Tent fitting caravans of different lengths - has roof portion fixed to side rail and tent frame, also separate outer tent fixed to frame

Country Status (1)

Country Link
NL (1) NL8006627A (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0467867A1 (en) * 1990-07-19 1992-01-22 GIULIO BARBIERI S.r.l. Structure for supporting light outdoor coverings
NL1021062C2 (en) * 2002-07-12 2004-01-13 Egbert Berend Holtkamp Awning construction and camping accommodation with an awning construction.
WO2021089151A1 (en) * 2019-11-07 2021-05-14 Simex Outdoor International GmbH Adapter element and modular system
WO2022069645A1 (en) * 2020-10-01 2022-04-07 Dometic Sweden Ab Improvements in and relating to camping assemblies

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0467867A1 (en) * 1990-07-19 1992-01-22 GIULIO BARBIERI S.r.l. Structure for supporting light outdoor coverings
NL1021062C2 (en) * 2002-07-12 2004-01-13 Egbert Berend Holtkamp Awning construction and camping accommodation with an awning construction.
EP1380712A1 (en) * 2002-07-12 2004-01-14 Egbert Berend Holtkamp Awning construction and camping accommodation provided with an awning construction
US7178536B2 (en) 2002-07-12 2007-02-20 Egbert Berend Holtkamp Awning construction and camping accommodation provided with an awning construction
WO2021089151A1 (en) * 2019-11-07 2021-05-14 Simex Outdoor International GmbH Adapter element and modular system
AT17941U1 (en) * 2019-11-07 2023-08-15 Bent Gmbh Adapter element and modular system
WO2022069645A1 (en) * 2020-10-01 2022-04-07 Dometic Sweden Ab Improvements in and relating to camping assemblies

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5035253A (en) Tent canopy rain awning
US6539966B2 (en) Removable cover for hunting blind
CA1255569A (en) Illuminated awning assembly
US1956850A (en) Sheet metal awning
EP0195483B1 (en) Foldable blind, an assembled foldable blind and connecting bar
NL8006627A (en) Tent fitting caravans of different lengths - has roof portion fixed to side rail and tent frame, also separate outer tent fixed to frame
US4068700A (en) Divider screen
US2120861A (en) Screened shelter
US2480447A (en) Awning structure
US2075135A (en) Awning construction
US2593221A (en) Canopy construction
US2203311A (en) Register shield and filter
US2244300A (en) Bamboo curtain
US1742667A (en) Signboard
CN104665369A (en) Sliding rail type mosquito net frame and mosquito net
NL8420183A (en) DECORATIVE CURTAIN SYSTEM OF WOVEN FABRIC.
KR100990496B1 (en) Multifunctional fence
TWM539540U (en) Expandable tent
US1199673A (en) Curtain and drapery support.
CN204467562U (en) Slide rail type rack of mosquito net and mosquito net
US1622435A (en) Tourist's auto tent
KR20120037717A (en) Fishing tent for having front cap
US2126293A (en) Collapsible awning
US2949649A (en) Canopy
JP4200172B2 (en) Display rack equipment

Legal Events

Date Code Title Description
BV The patent application has lapsed