NL8006363A - DEVICE FOR THE ISSUE OF BAGS. - Google Patents

Description

* 9* 9

Inrichting voor de afgifte van zakken.Bag delivery device.

De uitvinding heeft betrekking op de afgifte van zakken en met name op de afgifte van een aantal zakken die bij elkaar worden gehouden door een paar banden.The invention relates to the delivery of bags and in particular to the delivery of a number of bags held together by a pair of belts.

Het verpakken speelt een belangrijke rol in de 5 economie. De uiteindelijke kosten van verpakte goederen, die de verbruiker moet betalen, zijn afhankelijk van de beschikbaarheid van doelmatige met lage kosten gepaard gaande werkwijzen voor het verpakken en daarvoor bestemde inrichtingen, die bij het verpakken gebruikte hulpcomponenten bevatten. Een aantal verbruikerprodukten, 10 met inbegrip van vlees, worden verpakt in zakken die als een keten van overlappende met banden verbonden zakken worden geleverd, waarbij de zakken op een of meer bandstroken worden vastgehecht. Overlappende zakken zijn bekend uit de Amerikaanse octrooischriften 3.587.843 en 3.698.547. In deze octrooischriften zijn bandtrekeen-15 heden beschreven voor het automatisch afgeven van met banden verbonden zakken. Uit het Amerikaans octrooischrift 4,032.038 is bovendien een inrichting bekend voor de afgifte van met banden verbonden zakken.Packaging plays an important role in the economy. The final cost of packaged goods to be paid by the consumer will depend on the availability of effective low cost packaging methods and dedicated devices containing auxiliary components used in packaging. A number of consumer products, including meat, are packaged in bags supplied as a chain of overlapping banded bags, the bags being attached to one or more tape strips. Overlapping bags are known from U.S. Pat. Nos. 3,587,843 and 3,698,547. These patents disclose belt pulling units for automatically dispensing belted bags. In addition, U.S. Pat. No. 4,032,038 discloses an apparatus for dispensing tape-connected bags.

Hoewel elk van deze inrichtingen voor de afgifte 20 van door een band verbonden zakken op bevredigende wijze werkzaam is bij de afgifte van door banden verbonden zakken, bevatten zij geen voorzieningen met betrekking tot het automatisch handhaven van een gelijke spanning in de twee banden, die gebruikt worden voor het dragen van de met banden verbonden zakken.While each of these belt-connected bag dispensers operates satisfactorily in the delivery of belt-connected bags, they do not include provisions for automatically maintaining an equal tension in the two belts used for carrying the banded bags.

25 De uitvinding verschaft een inrichting voor de afgifte van met banden verbonden zakken, waarbij de banden op één lijn worden gehouden.The invention provides an apparatus for dispensing belted bags, wherein the belts are kept in alignment.

Voorts verschaft de uitvinding een inrichting voor de afgifte van met banden verbonden zakken, waarin tijdens de 30 beweging van de met banden verbonden zakken een gelijke spanning wordt gehandhaafd in de banden.Furthermore, the invention provides an apparatus for dispensing belt-connected bags, in which an equal tension is maintained in the belts during the movement of the belt-connected bags.

Dit komt tot stand door een inrichting voor de 8 0 06 36 3 2 afgifte van met banden verbonden zakken, die is voorzien van een bron^met banden verbonden zakken, waarbij twee banden op elke zak zijn bevestigd voor het tot één geheel maken van het samenstel van zakken tot een overlappende rangschikking, afzonderlijke haspels 5 voor het opwikkelen van elk der twee banden, een aandrijforgaan voor het verschaffen van een rotatie van elke haspel en een differentieel dat in verbinding staat met het aandrijforgaan en de haspels, waarbij het aandrijforgaan op elke haspel via het differentieel een rotatie overbrengt teneinde elk van de twee banden met een gelijke 10 spanning te wikkelen,This is accomplished by an apparatus for dispensing belt-connected bags, which includes a source of belt-connected bags, two belts being mounted on each bag to unify it. assembly of bags into an overlapping arrangement, separate reels 5 for winding up each of the two tapes, a driver for providing rotation of each reel and a differential communicating with the driver and reels, the driver on each the reel transmits a rotation through the differential to wind each of the two tapes with equal tension,

De uitvinding zal thans nader worden toegelicht aan de hand van de tekening.The invention will now be further elucidated with reference to the drawing.

Fig. 1 toont een isometrisch aanzicht van een inrichting voor de afgifte van met banden verbonden zakken, waarin 15 een differentieel volgens de uitvinding is opgenomen.Fig. 1 shows an isometric view of a device for dispensing tire-connected bags incorporating a differential according to the invention.

Fig. 2 toont een aandrijforgaan met het differentieel volgens de uitvinding.Fig. 2 shows an actuator with the differential according to the invention.

Fig. 3 toont een ander aandrijforgaan met het differentieel volgens de uitvinding.Fig. 3 shows another actuator with the differential according to the invention.

20 Bij toepassing van de uitvinding is gebleken dat met banden verbonden zakken, die tenminste twee banden bevatten, kunnen worden afgegeven in een inrichting die haspels bevat voor het wikkelen van de banden via een differentieel-aandrijfmechanisme verbonden met een aandrijforgaan. Het gebruik van een differentieel-25 aandrijfmechanisme handhaaft een gelijkmatige spanning in de twee banden en houdt de elkaar overlappende zakken op één lijn.When using the invention, it has been found that belt-connected bags containing at least two belts can be dispensed into a device containing reels for winding the belts via a differential drive mechanism connected to a driver. The use of a differential-25 drive mechanism maintains an even tension in the two belts and keeps the overlapping pockets aligned.

Fig, 1 toont een inrichting voor de afgifte van zakken die een differentieel volgens de uitvinding heeft. In fig. 1 is een keten van elkaar overlappende zakken 1 getoond, die aan 30 elkaar zijn bevestigd met banden 3 en 5. De voorste zak 7 wordt in de afgiftestand gehouden. De toevoer van zakken 1 kam in elke geschikte bron, zoals een kast 9, worden gehandhaafd, zodanig dat de banden een beweging naar de afgiftestand kunnen ondergaan.Fig. 1 shows a bag delivery device having a differential according to the invention. In Fig. 1 a chain of overlapping bags 1 is shown, which are fastened together with straps 3 and 5. The front bag 7 is kept in the dispensing position. The supply of bags 1 comb in any suitable source, such as a case 9, is maintained such that the belts can move to the release position.

De afzonderlijke banden 3 en 5 worden respectie-35 velijk gewikkeld op haspels 11 en 13. Het aandrijforgaan 13 brengt 80 06 36 3 3 een mechanische beweging over op het differentieel 17, dat de mechanische beweging aan de haspels 11 en 13 verschaft.The individual tapes 3 and 5 are wound on reels 11 and 13, respectively. The drive member 13 transmits a mechanical movement to the differential 17, which provides the mechanical movement to the reels 11 and 13.

Het differentieel 17 is een gewoon differentieel-tandwieldrij fwerk, dat wil zeggen dat hierin een reeks tandwielen 5 aanwezig is die een epicycloide-overbrenging vormen voor het verbinden van twee assen, op dezelfde lijn, waarbij de aandrijfkracht gelijkmatig daartussen wordt verdeeld en mogelijk wordt gemaakt dat één as sneller draait dam de andere. Een dergelijk differentieel drijfwerk is beschreven in het Amerikaans octrooischrift 3.406.592. 10 Het in dit octrooischrift beschreven type differentieel is bruikbaar in een automobiel, waarin een aandrijfkracht via een differentieel drijfwerk wordt overgebracht op de aangedreven wielen, en waarbij één wiel kan stilstaan terwijl het andere draait.The differential 17 is a common differential gear drive, that is to say it contains a series of gears 5 that form an epicycloid gear for connecting two shafts, on the same line, distributing and enabling the drive force evenly between them that one axis rotates faster than the other. Such a differential gear is described in U.S. Pat. No. 3,406,592. The type of differential described in this patent is useful in an automobile, in which a driving force is transmitted to the driven wheels via a differential gear, and one wheel can stand still while the other rotates.

Het is duidelijk dat het gebruik van een derge-15 lijk differentieel mogelijk zal maken dat het slap hangen van één band wordt opgeheven terwijl de andere band stil blijft staan. Een dergelijk opheffen van een slap hangen handhaaft een gelijke spanning in de band terwijl de zak gericht blijft. Dit is een belangrijk voordeel dat niet aanwezig is in de bekende inrichtingen voor de 20 afgifte van zakken.Obviously, the use of such a differential will allow slack of one tire to be released while the other tire remains stationary. Such slack release maintains an equal tension in the belt while the bag remains oriented. This is an important advantage that is not present in the prior art bag dispensers.

De fig. 2 en 3 tonen alternatieve verbindingen voor een aandrijforgaan 15, zodanig dat de aandrijfkracht via het differentieel 17 kan worden overgebracht op de wikkelhaspels 11 en 13. In fig. 2 is een gebruikelijke ketting of bandaandrijving 19 25 getoond, die onderbroken kan worden bediend voor een verplaatsing met behulp van een motor 21. In een de voorkeur verdienende uitvoeringsvorm bevat de inrichting een aftastorgaan {fig. 1) zoals een elektrisch oog of mechanische aftaster voor het waarnemen van de aanwezigheid van een zak in de afgeefstand. Wanneer geen zak in 30 de afgeefstand aanwezig is zal het orgaan 21 worden bediend voor een verplaatsing totdat het aftastorgaan 23 de aanwezigheid van een dergelijke zak aangeeft voor het buiten werking stellen van de motor 21.Figures 2 and 3 show alternative connections for a driving member 15 such that the driving force can be transferred via the differential 17 to the winding reels 11 and 13. In Figure 2 a conventional chain or belt drive 19 can be interrupted operated for displacement by means of a motor 21. In a preferred embodiment the device comprises a sensor {fig. 1) such as an electric eye or mechanical scanner for detecting the presence of a bag in the dispensing position. When no bag is present in the dispensing position, the member 21 will be actuated for movement until the sensor 23 indicates the presence of such a bag for inactivating the motor 21.

Een alternatief aandrijforgaan is in fig. 3 ge-35 toond, waarin het aandrijforgaan 15' een luchtcilinder 25 bevat die 80 06 36 3 4 via een draaibare hefboom 27 bedienbaar is voor het bewegen van een differentieel in slechts één richting. De luchtcilinder 25 is met het aftastorgaan 23 verbonden op een wijze die gelijk is aan die welke beschreven is met betrekking tot fig. 2.An alternative actuator is shown in Fig. 3, wherein the actuator 15 'includes an air cylinder 25 operable via a rotatable lever 27 for moving a differential in only one direction. The air cylinder 25 is connected to the sensor 23 in a manner similar to that described with respect to Figure 2.

5 Uit het bovenstaande is het duidelijk dat de inrichting volgens de uitvinding voor de afgifte van met banden verbonden zakken de beweging van met banden verbonden zakken mogelijk maakt via een differentieel-aandrijving, waarbij een gelijke spanning in de banden wordt gehandhaafd en de zakken op één lijn 10 blijven liggen. In de bekende inrichtingen werd een uit de lijn liggen niet gecompenseerd door de inrichting voor de afgifte van de zakken, maar moest dit met de hand worden gecompenseerd door hetzij de wikkeling van één band vooruit te bewegen of één van de banden door te snijden en zodanig weer vast te binden dat een 15 gelijkmatige spanning in de twee beulden weer tot steuid wordt gebracht.From the above it is clear that the device according to the invention for the delivery of tire-connected bags allows the movement of tire-connected bags via a differential drive, maintaining an equal tension in the tires and the bags on one line 10 remain. In the known devices, an out-of-alignment was not compensated for by the bag delivery device, but had to be compensated manually by either advancing the winding of one tape or cutting one of the tapes and such to tie again that a uniform tension in the two braces is brought back to life.

In het kort samengevat heeft de uitvinding betrekking op een inrichting voor de afgifte veui met beulden verbonden zakken, waarbij een aantal zakken volgens een overlappende rang-20 schikking samen worden verbonden door een paar banden die verwijderbaar daarop zijn vastgezet, waarbij een bron van met banden verbonden zakken aanwezig is en een inrichting met een differentieel drijfwerk voor het afzonderlijk wikkelen van elk paar banden zodanig dat de zakken op één lijn worden gehouden met elk van de banden 25 die een gelijke spanning hebben.Briefly, the invention relates to a device for dispensing foil-connected bags, wherein a plurality of bags are joined together in an overlapping arrangement by a pair of tapes removably secured thereto, a source of tapes connected bags is provided and a differential gear mechanism for individually winding each pair of tapes such that the bags are aligned with each of the tapes having equal tension.

8 0 06 36 38 0 06 36 3

Claims (5)

1. Inrichting voor de afgifte van met banden verbonden zakken gekenmerkt door een bron van met banden verbonden zakken, welke zakken tenminste twee daarop bevestigde banden hebben 5 voor het verenigen en het transporteren van de met banden verbonden zakken tijdens de afgifte; afzonderlijke haspels voor het wikkelen van elk der twee banden; een aandrijforgaan voor het verschaffen van een rotatie aan de haspels; en een differentieel dat in verbinding staat met een aandrijforgaan en de haspels, waarbij het genoem- 10 de aandrijforgaan op de haspels een rotatie overbrengt via het genoemde differentieel teneinde elk van de twee banden te wikkelen zodanig dat een gelijke spanning in elk van de twee banden wordt gehandhaafd.1. A device for the delivery of tire-connected bags characterized by a source of tire-connected bags, which bags have at least two belts mounted thereon for joining and transporting the tire-connected bags during delivery; separate reels for winding each of the two tapes; a driver for providing rotation to the reels; and a differential communicating with a driver and the reels, said driver on the reels transmitting a rotation through said differential to wind each of the two tapes such that an equal tension in each of the two tapes is maintained. 2. Inrichting volgens conclusie 1, gekenmerkt 15 door aftastorganen voor het waarnemen van de aanwezigheid of afwezigheid van een zak en een afgiftestand , welke aftastorganen in verbinding staan met het aandrijforgaan voor de bediening daarvan.2. Device according to claim 1, characterized by sensors for detecting the presence or absence of a bag and a dispensing position, which sensors are in communication with the actuator for operating them. 3. Inrichting volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat het aandrijforgaan een door lucht bedienbare cilinder is.Device according to claim 1, characterized in that the actuator is an air-actuated cylinder. 4. Inrichting volgens conclusie 1, met het ken merk, dat het aandrijforgaan een kettingwiel en een ketting heeft die in verbinding staan met het differentieel.Device according to claim 1, characterized in that the drive member has a chain wheel and a chain which communicate with the differential. 5. Inrichting in hoofdzaak zoals aangegeven in de beschrijving en/of afgeheeld in de tekening. 25 80063635. Device substantially as indicated in the description and / or shown in the drawing. 25 8006363