NL8002465A - CLAMP DEVICE FOR SECURING TWO TELESCOPIC TENT POLES. - Google Patents

Description

-1- X * KLEMINRICHTING VOOR HET ONDERLING VASTZETTEN VAN TWEE TELESCOPERENDE · TENTSTOKKEN.-1- X * CLAMP DEVICE FOR SECURING TWO TELESCOPIC TENT POLES.

De uitvinding beeft betrekking op een kleminrichting voor bet onderling vastzetten van twee telescoperende buizen of een staaf en een buis, 05 in bet bijzonder voor twee telescoperende tentstokken, omvattende een moerelement dat van binnen uit gestoken kan worden door en bevestigd ter plaatse van een overeenkomstige opening, aangebracbt in een plaatselijke verwijding van bet uiteinde van.de buitenste buis, alsmede een met dit moerelement samenwerkend boutorgaan voor het tot stand brengen van de klem-10 verbinding.The invention relates to a clamping device for mutually securing two telescoping tubes or a rod and a tube, in particular for two telescoping tent poles, comprising a nut element which can be inserted from the inside and fixed at a corresponding opening provided in a local widening of the end of the outer tube, as well as a bolt member cooperating with this nut element for establishing the clamping connection.

Een gebruikelijke kleminrichting voor tentstokken bestaat uit een op het buitenste buiseinde gelast of geklonken moerelement en een oogbout die voor bet vastzetten zorgt. Door de betrekkelijk hoge plaatselijke druk welke door bet uiteinde van de oogbout op de vast te zetten buis wordt uit-15 geoefend, treedt plaatselijk een vervorming en/of beschadiging bij de binnenste buis op. Daarnaast is de fabricage van dit soort kleminrichting omslachtig omdat in handarbeid de bevestiging van het moerelement tot stand dient te komen en vervolgens het boutorgaan ingeschroefd moet worden alvorens tot bet lakken van de buis kan worden overgegaan. Wordt niet eerst 20 bet boutorgaan ingeschroefd, dan loopt de schroefdraad tijdens het lak-spuiten vol en geeft aanleiding tot latere klachten.A common tent pole clamping device consists of a nut element welded or riveted to the outer tube end and an eyebolt for securing. Due to the relatively high local pressure exerted on the tube to be fixed by the end of the eyebolt, a local deformation and / or damage occurs at the inner tube. In addition, the manufacture of this type of clamping device is laborious because the fixing of the nut element must be effected in manual labor and the bolt member must then be screwed in before the pipe can be painted. If the bolt member is not screwed in first, the screw thread fills up during spray painting and gives rise to later complaints.

De uitvinding heeft ten doel om aan genoemde bezwaren tegemoet te komen door tenminste drie losse onderdelen te verschaffen welke bijgeleverd =' / kuhnen· worden zodat een gebruiker van tentstokken zelf de kleminrichting 25 kan bevestigen. Doordat er nu vrijwel geen uitstekende delen aan de buizen overblijven, treden ook minder beschadigingen aan de tentstokken op bij verpakking en vervoer ervan.The object of the invention is to meet said drawbacks by providing at least three separate parts which are supplied so that a user of tent poles can himself attach the clamping device 25. Because there are now virtually no protruding parts on the tubes, less damage to the tent poles also occurs during packaging and transport.

Volgens de uitvinding is de kleminrichting gekenmerkt doordat de bevestiging losneembaar is en wordt verkregen door een los moerelement en 30 een clipvormig omgebogen veerelement, dat ter plaatse van de verwijding in het uiteinde van de buitenste buis over de vrije buiswand kan worden gedipt in de lengterichting van de buis en wel zodanig dat in gemonteerde toestand het moerelement t.o.v. de opening door het veerelement in zijn positie wordt geborgd. De functie van het veerelement is die waarbij het 35 losse moerelement in zijn positie t.o.v. de gatopening wordt gehouden terwijl het uitvallen belet wordt zonder dat daarvoor een onwrikbare wijze van vastzetten, bijvoorbeeld d.m.v. klinken of lassen een vereiste is.According to the invention, the clamping device is characterized in that the fastening is detachable and is obtained by a loose nut element and a clip-shaped bent spring element, which can be dipped in the longitudinal direction of the free tube wall at the location of the widening in the end of the outer tube. the tube, in such a way that in the assembled state the nut element is locked in position relative to the opening by the spring element. The function of the spring element is that in which the loose nut element is held in position with respect to the hole opening while preventing the falling out without having an unshakable manner of tightening, for example by means of riveting or welding is a requirement.

Teneinde een verdraaiing van het moerelement tegen te gaan, kan vol- / 800 2 4 65 «- ^ -2- gens de uitvinding het moerelement voorzien zijn van een flensrand, en de plaatselijke verwijding van de buitenhuis zodanig is gevormd dat in gemonteerde toestand een verdraaiing van het moerelement ten opzichte van de opening belet wordt. Door.de aanwezigheid van de flensrand aan het 05 moerelement ontstaat de borging ervan in de gatopening reeds doordat het veerelement van binnenaf in de plaatselijke verwijding, b.v. in de vorm van een nokvormige verwijding, tegen de flensrand drukt. Het meedraaien van het moerelement kan dan tegengegaan worden door een vierkante of rechthoekige vorm aan deze flensrand te geven welke binnen de overeenkom-10 stig gevormde nokvormige verwijding dan niet meer kan draaien. In plaats van een gebruikelijke aandrukkracht d.m.v. een boutorgaan, wordt nu de aandrukkracht via het grotere drukvlak van het veerelement uitgeoefend, hetgeen de beschadiging van het buisoppervlak ter plaatse tegengaat en tegelijkertijd een groter nevenvoordeel heeft. Immers kan bij de gebrui-15 kelijke boutklemming gemakkelijk vervorming van de buisdoorsnede optreden ' waardoor het in- en uitschuiven van de telescoperende buizen bemoeilijkt wordt. Dit vindt nu niet meer plaats door de gunstiger vlaktedruk die via het oppervlak van het veerelement wordt uitgeoefend.According to the invention, in order to counteract a rotation of the nut element, the nut element can be provided with a flange edge, and the local widening of the outer casing is formed such that in mounted condition rotation of the nut element relative to the opening is prevented. Due to the presence of the flange edge on the nut element, its securing in the hole opening already arises because the spring element from the inside in the local widening, e.g. in the form of a cam-shaped widening, presses against the flange edge. The rotation of the nut element can then be prevented by giving a square or rectangular shape to this flange edge, which can then no longer rotate within the correspondingly shaped cam-widening. Instead of a usual contact pressure by means of a bolt member, the pressing force is now exerted via the larger pressure surface of the spring element, which prevents damage to the pipe surface on site and at the same time has a greater side benefit. After all, with the usual bolt clamping, deformation of the pipe cross-section can easily occur, which makes it more difficult to slide the telescoping pipes in and out. This no longer takes place due to the more favorable surface pressure which is exerted via the surface of the spring element.

Hoewel het veerelement aan de buitenzijde van de buitenste buis ook 20 hetzij in de daartoe vergrote gatopening kan inhaken, hetzij in een daartoe bestemde inkeping of ribbel een bevestiging kan vinden, is het volgens de uitvinding doeltreffend om het veerdeel voor plaatsing aan de buitenzijde van de buitenste buis te voorzien van een doorlaatopening voor het moerelement, resp. het boutorgaan.Although the spring element on the outside of the outer tube can also hook into the hole opening enlarged for this purpose, or can find a fastening in a notch or rib intended for this purpose, it is effective according to the invention to mount the spring part for installation on the outside of the outer tube to be provided with a passage for the nut element, resp. the bolt member.

•25'· Voorts kan eveneens een doeltreffende andere constructie ter voorkoming van een verdraaiing van het moerelement toegepast worden doordat de doorlaatopening voor het moerelement en het moerelement zelf t.o.v. elkaar passend zijn uitgevoerd en een onronde vorm bezitten.Furthermore, an effective other construction for preventing a twisting of the nut element can also be applied in that the passage opening for the nut element and the nut element itself are mutually adapted and have a non-round shape.

Voorts is het ter vermijding van beschadiging aan het al of niet ge-30 lakte buisoppervlak gunstig indien de beide uiteinden van het veerelement in dezelfde richting zijn omgezet, in het bijzonder vanuit het platte vlak zijn omgebogen, in een richting van het binnenste naar het buitenste veerdeel. Het bovenste veerdeel kan daardoor gemakkelijk over het moerelement gebracht worden, terwijl het onderste veerdeel het in- en uitschuiven van 35 de binnenste buis vergemakkelijkt en verder met zijn vrije einde niet in het buismateriaal kan "happen" tengevolge van een vrijwel altijd aanwezige scherpe snijbraamrand. De uitvinding voorziet tevens in een los veerelement, moerelement en boutorgaan ten gebruike voor een zelf te monteren kleminrichting waarbij zoals o.m. bij de verkoop van tent-accessoires, 800 24 65 -3- deze onderdelen met elkaar in een gebruikelijke, bij voorkeur doorzichtige, verpakking geleverd worden.Furthermore, in order to avoid damage to the tube surface, whether or not lacquered, it is advantageous if the two ends of the spring element are turned in the same direction, in particular bent from the flat surface, in a direction from the inner to the outer. spring part. The top spring part can therefore easily be brought over the nut element, while the bottom spring part facilitates the insertion and extension of the inner tube and further cannot bite into the pipe material with its free end due to a sharp cutting edge which is almost always present. The invention also provides a loose spring element, nut element and bolt member for use for a clamping device to be mounted by itself, such as, for example, when selling tent accessories, these parts are packed together in a usual, preferably transparent, packaging. be delivered.

Ce uitvinding zal hierna met behulp van de tekening aan een uitvoe-ringsvoorbeeld nader worden toegelicht.The invention will be explained in more detail below with reference to an exemplary embodiment.

05 Fig. 1 is een dwarsdoorsnede door een stel telescoperende tentstokken waarbij een gebruikelijke klemverbinding is getoond;05 Fig. 1 is a cross section through a set of telescoping tent poles showing a conventional clamp connection;

Fig. 2 is een gedeeltelijk aanzicht, en ten dele een dwarsdoorsnede van twee telescoperende tentstokken onder toepassing van de klemverbinding volgens de uitvinding en 10 Fig. 3 is een dwarsdoorsnede volgens de lijn ÏÏI-IÏI in fig. 2.Fig. 2 is a partial view, and partly a cross-section of two telescoping tent poles using the clamp connection according to the invention and FIG. 3 is a cross-sectional view taken on the line II-III in FIG. 2.

In fig. 1 bevindt zich een binnenbuis 1 telescoperend in de buitenbuis 2, beiden zijn van concentrische doorsnede, terwijl de buitenste buis nabij zijn uiteinde voorzien is van een nokvormige verwijding 3 (zie ook fig. 2 en 3). In dat gedeelte van de buis is een opening 4 aangebracht 15 waarin een moerelement 5 is vastgelast. In dit moerelement 5 kan een bout-orgaan 6 worden geschroefd dat na vastzetting tegen het buitenoppervlak van de binnenbuis 1 een zodanige kracht uitoefent dat deze laatste t.o.v. de buitenbuis 2 wordt vergrendeld. Een dergelijke constructie voor de klem-inrichting tussen beide buizen 1 en 2 is algemeen bekend. Ook kan de bui-20 tenbuis 2 een ronde doorsnede tot aan zijn uiteinde hebben en kan een platte moer bovenop het buiseinde gelast zijn waarna eenzelfde klemwerking verkregen wordt.In fig. 1 an inner tube 1 is telescoping in the outer tube 2, both of which have a concentric cross-section, while the outer tube is provided with a cam-shaped widening 3 near its end (see also fig. 2 and 3). An opening 4 is provided in that part of the tube, in which a nut element 5 is welded. A bolt member 6 can be screwed into this nut element 5, which after fixing against the outer surface of the inner tube 1 exerts such a force that the latter is locked relative to the outer tube 2. Such a construction for the clamping device between both tubes 1 and 2 is generally known. The outer tube 2 can also have a round cross-section up to its end and a flat nut can be welded on top of the tube end, after which the same clamping action is obtained.

De hierboven beschreven nadelen worden nu met een kleminrichting vol-gens de fig. 2 en 3 opgeheven. Fig. 2 toont een binnenbuis 11 welke ge- 25 plaatst is in een buitenbuis 12 en fig. 3 laat zien dat er een zekere spe ling tussen beide buizen aanwezig is. Evenals fig. 1 laat zien, heeft het uiteinde van de buitenbuis 12 eén nokvormige verwijding 13 welke zich ter plaatse van de kleminrichting bevindt. In de buitenbuis 12 is een gatope-ning 14 aanwezig waarin een los moerelement 15 geplaatst is waarin zich 30 een boutorgaan 16 bevindt. Het moerelement 15 kan rond of hoekig zijn uitgevoerd en is voorzien van een flensrand 17 van rechthoekige vorm. Deze flensrand 17 valt, zoals fig. 2 laat zien, binnen het bovenste gedeelte van de nokvormige ruimte 13 en wordt daar op zijn plaats gehouden door een veerelement 18 dat clipvormig is omgebogen en waarvan het bovenste deel 19 35 voorzien is van een opening 20 voor het moerelement 15. Indien het boutorgaan 16 in het moerelement 15 is geschroefd maar de onderzijde van het boutorgaan 16 niet onder de flensrand 17 uitsteekt, wordt in de getekende stand van het bovenste deel 19 van het veerelement 18 het onderste deel 21 van hetzelfde veerelement 18 tegen de flensrand 17 aangedrukt, (gestippeld 800 24 65 % «Γ , \Γ “4“ met het aangegeven) waardoor de flensrand'er een geheel mee vormende moerelement 15 in de gatopening 14 wordt vastgehouden. Door verder aandraaien van het boutorgaan 16 komt het ondereinde ervan onder de flensrand 17 uit en drukt vervolgens het onderste deel 21 van het veerelement 18 omlaag tegen de 05 binnenbuis 11 aan in de stand welke fig. 2 aangeeft. Op de hier aangegeven wijze komt de klemverbinding tot stand door verder draaien van het boutorgaan 16. Ook als voor het verder draaien een grote kracht op het oppervlak van de binnenbuis 11 wordt uitgeoefend, zorgt het oppervlak van de clipvormige veer 18 er voor dat een verdeling van de boutdruk optreedt en 10 dus geen ongewenste vervorming en/of blijvende beschadiging van de binnenbuis 11 ter plaatse van de klemverbinding kan ontstaan.The above-described drawbacks are now eliminated with a clamping device according to Figs. 2 and 3. Fig. 2 shows an inner tube 11 which is placed in an outer tube 12 and FIG. 3 shows that there is some play between the two tubes. As shown in Figure 1, the end of the outer tube 12 has a cam-shaped widening 13 located at the location of the clamping device. In the outer tube 12 there is a hole opening 14 in which a loose nut element 15 is placed, in which a bolt member 16 is located. The nut element 15 can be round or angular and is provided with a flange edge 17 of rectangular shape. As shown in Fig. 2, this flange edge 17 falls within the upper part of the cam-shaped space 13 and is held there in place by a spring element 18 which is bent in the form of a clip and the upper part 19 of which is provided with an opening 20 for the nut element 15. If the bolt member 16 is screwed into the nut element 15 but the underside of the bolt member 16 does not protrude below the flange edge 17, in the drawn position of the upper part 19 of the spring element 18, the lower part 21 of the same spring element 18 pressed against the flange edge 17 (dotted 800 24 65% «Γ, \ Γ“ 4 ”with the indicated), whereby the flange edge member is retained a fully forming nut element 15 in the hole opening 14. By further tightening the bolt member 16, its lower end extends below the flange edge 17 and then presses the lower part 21 of the spring element 18 down against the inner tube 11 in the position shown in Fig. 2. In the manner indicated here, the clamping connection is effected by further turning the bolt member 16. Even if a great force is exerted on the surface of the inner tube 11 before further turning, the surface of the clip-shaped spring 18 ensures that a distribution bolt pressure occurs and thus no undesired deformation and / or permanent damage of the inner tube 11 at the location of the clamping connection can occur.

Hoewel in fig. 2 en 3 het veerelement getekend is met een doorlaat-opening 20 om over het moerelement te worden geplaatst, is dit laatste niet strikt noodzakelijk. Door het uiteinde van het bovenste veerdeel 19 15 (niet getekend) bijvoorbeeld haakvormig om te buigen, kan dat ook grijpen in de gatopening 14 van de buitenbuis 12 of bijvoorbeeld in een gleuf welke in het moerelement 15 is uitgespaard en welke er toe dient om een aangrijpingspunt voor het uiteinde te vinden zodat het na plaatsing van het veerelement 19 niet losschiet. De in fig. 2 en 3 gekozen voorkeursuitvoe-20 ringsvorm lijkt in dit opzicht echter het eenvoudigst en meest doeltreffend voor een goede bevestiging van het veerelement t.o.v. de buitenbuis 12 en het moerelement 15, en heeft bovendien het voordeel dat door opening en moerelement beide een onronde passende constructie wordt verkregen. Om beschadiging door krassen van het veelal gelakte tentstokoppervlak te voor-, .25 Jsomen zijn beide uiteinden van het veerelement bij 22 en 23 iets omhoog gebogen zodat de vrijwel altijd aanwezige harde en scherpe veerranden (braam) geen schade kunnen aanrichten.Although in Fig. 2 and 3 the spring element is drawn with a passage opening 20 to be placed over the nut element, the latter is not strictly necessary. By bending the end of the upper spring part 19 (not shown), for example hook-shaped, this can also engage in the hole opening 14 of the outer tube 12 or, for example, in a slot which is recessed in the nut element 15 and which serves to provide a to find the point of engagement for the end so that it does not come loose after the spring element 19 has been placed. However, the preferred embodiment chosen in Figs. 2 and 3 appears in this respect to be the simplest and most effective for a good fixing of the spring element to the outer tube 12 and the nut element 15, and moreover has the advantage that both the opening and the nut element provide a non-round appropriate construction is obtained. To prevent damage to the often painted tent pole surface, both ends of the spring element are bent slightly upwards at 22 and 23 so that the hard and sharp spring edges (burr) that are almost always present cannot cause any damage.

De gebruiker van de tentstokken of telescoperende buizen voor andere doeleinden kan nu zelf de kleminrichting in de buitenbuis plaatsen en ver-30 volgens de klemverbinding naar wens tot stand brengen. Het spreekt vanzelf dat men niet aan de getekende cirkelvormige dwarsdoorsnede van de beide buizen is gebonden maar ook hoekige dwarsdoorsneden kan toepassen en ook méér dan een kleminrichting op dezelfde dwarsdoorsnede van de buitenbuis, afhankelijk van de gewenste klemkracht en/of wens tot het centreren van 35 een buis van aanmerkelijk kleinere dwarsdoorsnede binnenin een buis van grotere dwarsdoorsnede dan de getekende buizen. Aangezien de optredende krachten bij de klemverbinding op een groter wrijvingsoppervlak werkzaam zijn, behoeft de nokvormige verwijding 13 slechts zo ruim te zijn dat er voldoende hoogte overblijft voor de hoogte van de flensrand van het moer- / 40 element 15, de onderlinge speling tussen de telescoperende buizen en de 800 24 65 -5- ^ * hoogte van het onderste veerdeel 21 van het veerelement 18 met de omgebogen rand bij 22 gezamenlijk. Door de geringere plaatsruimte die een buitenbuis op deze wijze inneemt, zijn de totale voordelen welke met een klem-inrichting volgens de uitvinding verkregen worden, aanzienlijk, met name 05 t.a.v. de montage/assemblage ervan.The user of the tent poles or telescoping tubes for other purposes can now place the clamping device in the outer tube and then make the desired connection according to the clamping connection. It goes without saying that one is not bound to the drawn circular cross-section of the two pipes, but that angular cross-sections can also be used, and also more than one clamping device on the same cross-section of the outer pipe, depending on the desired clamping force and / or desire to center. a tube of considerably smaller cross-section inside a tube of larger cross-section than the drawn tubes. Since the forces occurring at the clamping connection act on a larger friction surface, the cam-shaped widening 13 need only be so wide that sufficient height remains for the height of the flange edge of the nut / 40 element 15, the mutual play between the telescoping tubes and the height of the lower spring part 21 of the spring element 18 with the bent edge at 22 together. Due to the smaller space space occupied by an outer tube in this way, the total advantages obtained with a clamping device according to the invention are considerable, in particular with regard to its mounting / assembly.

80024658002465

Claims (7)

1. Kleminrichting voor het onderling vastzetten van twee telescope-rende buizen of een staaf en een buis, in het bijzonder voor twee teles-coperende tentstokken, omvattende een moerelement dat van binnen uit gestoken kan worden door en bevestigd ter plaatse van een overeenkomstige 05 opening, aangebracht in een plaatselijke verwijding van het uiteinde van , de buitenste buis, alsmede een met dit moerelement samenwerkend boutorgaan voor het tot stand brengen van de klemverbinding, met het kenmerk, dat de bevestiging losneembaar is en wordt verkregen door een los moerelement en een clipvormig omgebogen veerelement, dat ter plaatse van de verwijding 10 in het uiteinde van de buitenste buis over de vrije buiswand kan worden gedipt in de lengterichting van de buis en wel zodanig dat in gemonteerde toestand het moerelement t.o.v. de opening door het veerelement in zijn positie wordt geborgd.Clamping device for interlocking two telescoping tubes or a rod and a tube, in particular for two telescoping poles, comprising a nut element which can be inserted from the inside and mounted at a corresponding opening fitted in a local widening of the end of the outer tube, as well as a bolt member cooperating with this nut element for establishing the clamping connection, characterized in that the fixing is detachable and is obtained by a loose nut element and a clip-shaped bent spring element, which at the location of the flare 10 in the end of the outer tube can be dipped over the free tube wall in the longitudinal direction of the tube, such that in the mounted condition the nut element is locked in position in relation to the opening by the spring element . 2. Kleminrichting volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat het moer-15 element voorzien is van een flensrand, en de plaatselijke verwijding van de buitenbuis zodanig is gevormd dat in gemonteerde toestand een verdraaiing van het moerelement ten opzichte van de opening belet wordt.2. Clamping device according to claim 1, characterized in that the nut element is provided with a flange edge, and the local widening of the outer tube is formed such that in the mounted condition a rotation of the nut element relative to the opening is prevented. 3. Kleminrichting volgens conclusie 1 of 2, met het kenmerk, dat het veerelement bestaat uit een in hoofdzaak in zijn lengterichting over een 20 hoek van 180° op zichzelf teruggebogen bladveer waarvan het veerdeel dat · V ' .· . .· binnen de buis-wordt gebracht een zodanige lengte heeft dat het zich tot voorbij de genoemde opening zal uitstrekken en een breedte die tenminste met de doorsnede van de opening overeenkomt.3. Clamping device according to claim 1 or 2, characterized in that the spring element consists of a leaf spring which is bent back on itself substantially in its longitudinal direction through an angle of 180 °, the spring part of which is "V". Introduced inside the tube has a length such that it will extend beyond said opening and a width corresponding at least to the diameter of the opening. 4. Kleminrichting volgens conclusie 2, met het kenmerk, dat het veer-25 deel voor plaatsing aan de buitenzijde van de buitenste buis, voorzien is van een doorlaatopening voor het moerelement, resp. het boutorgaan.Clamping device according to claim 2, characterized in that the spring part for placement on the outside of the outer tube is provided with a passage opening for the nut element, respectively. the bolt member. 5. Kleminrichting volgens conclusie 4, met het kenmerk, dat de doorlaatopening voor het moerelement en het moerelement zelf t.o.v. elkaar passend zijn uitgevoerd en een onronde vorm bezitten.Clamping device according to claim 4, characterized in that the passage for the nut element and the nut element itself are mutually adapted and have a non-round shape. 6. Kleminrichting volgens conclusie 3, met het kenmerk, dat de beide uiteinden van het veerelement in dezelfde richting zijn omgezet, in het bijzonder vanuit het platte vlak zijn omgebogen, in een richting van het 800 24 65 ,\ * -7- -τ '« binnenste naar bet buitenste veerdeel.Clamping device according to claim 3, characterized in that the two ends of the spring element are turned in the same direction, in particular bent from the flat plane, in a direction of 800 24 65. Inner to outer spring section. 7. Los veerelement, moerelement en boutorgaan ten gebruike voor een zelf te monteren kleminrichting volgens een der voorafgaande conclusies. 800 24 65 AZ-09-121 PE/ceLoose spring element, nut element and bolt member for use for a self-assembling clamping device according to any one of the preceding claims. 800 24 65 AZ-09-121 PE / ce