NL8001964A - FIREPLACE. - Google Patents

Description

tf.tf.

\ T/tj/lh/1 Haard.\ T / tj / lh / 1 Fireplace.

De uitvinding betreft een haard met een gestel-constructie voor een vuurruimte en een warmtewisselaar, die direkt of indirekt aan een centrale verwarming of centrale warmwatervoorziening aangesloten kan worden.The invention relates to a fireplace with a frame construction for a fire room and a heat exchanger, which can be connected directly or indirectly to a central heating or central hot water supply.

5 De zogenaamde openhaarden hebben, zoals bekend, een laag rendement en worden daarom niet zonder andere verwarmingsmogelijkheid geïnstalleerd. Men kan er daarom vanuitgaan, dat in de meeste gevallen behalve de openhaard,. ook een centrale verwarming aanwezig is.As is known, the so-called fireplaces have a low efficiency and are therefore not installed without other heating options. It can therefore be assumed that in most cases except the fireplace. there is also a central heating.

10 Er is nu een groot aantal vrijstaande Openhaar den, voorzet-open-haarden, voorzetkachels en vrijstaande haardachtige constructies bekend, waarbij de door een open of achter een deur brandend vuur afgegeven, nog warme .rookgassen gebruikt worden voor het verwarmen van water, 15 om deze energie niet ongebruikt door de schoorsteen weg te laten vloeien.10 A large number of freestanding Fireplaces, auxiliary fireplaces, auxiliary stoves and freestanding fireplace-like constructions are now known, in which the still flue gases used by an open fire or behind a door are used for heating water, 15 not to let this energy flow unused through the chimney.

De uitvinding is geschikt voor haarden, kachels of dergelijke omsloten vuurplaten, in het bijzonder voor vaste brandstoffen, die onder het in de conclusie genoemde 20 begrip "haard" samengevat moeten worden, maar niet tot de bekende rppenhaard zijn beperkt. Dergelijke haarden met een vuurruimte en een warmtewisselaar die aangesloten kan worden aan een centrale verwarming en/of centrale warmwatervoorziening zijn bekend. Het doel van de uitvinding 25 is nu de toepassingsmogelijkheden van dergelijke haarden, in het bijzonder door constructieve maatregelen voor het vervaardigen en het transport daarvan te vergroten en het rendement van het benutten van de in de rookgassen aanwezige warmte te verbeteren. Overeenkomstig de uitvinding bestaat 30 daarom de gestelconstructie uit drie doosvormige, op elkaar te stapelen gestellen, waarvan het bovenste de warmtewisselaar, het middelste de vuurruimte en het onderste de asverzamelplaats opnemen, waarbij in het onderste gestel eventueel ook een houtvoorraadplaats aanwezig kan zijn.The invention is suitable for fireplaces, stoves or the like enclosed fire plates, in particular for solid fuels, which are to be summarized under the term "hearth" mentioned in the claim, but which are not limited to the known rap fire. Such fireplaces with a fire space and a heat exchanger that can be connected to a central heating and / or central hot water supply are known. The object of the invention is now the application possibilities of such fireplaces, in particular by increasing constructional measures for the manufacture and transport thereof and improving the efficiency of the utilization of the heat present in the flue gases. According to the invention, therefore, the frame construction consists of three box-shaped frames that can be stacked on top of each other, the top of which accommodates the heat exchanger, the middle of which the fire space and the bottom of which the ash collecting place may optionally also contain a wood supply place in the lower frame.

800 1 9 64 * ; -2- *800 1 9 64 *; -2- *

De nieuwe haard is irioduulsgewijze opgebouwd, dat wil zeggen de afzonderlijke delen kunnen geraakkelijk samengevoegd en eventueel verwisseld worden. Hoewel de nieuwe haard in de eerste plaats gedacht is voor de nieuwbouw,kan deze ook 5 in bestaande vuurplaatsen, zogenaamde openhaarden, worden ingebouwd. Daar deze uit drie delen bestaat, die vooraf zijn. vervaardigd en waarvan het middelste in de regel het zwaarste zal zijn, kan de haard ook zeer goed in gevouwen, door kleine deuren naar een gewenste plaats worden getrans-10 porteerd zonder dat daarbij grote laadtoestellen nodig zijn, hetgeen een bijzonder voordeel is. De afzonderlijke delen kunnen ook op verschillende wijzen worden gevormd en voor verschillende doelen naar keuze worden samengesteld.The new fireplace is built up in an insulating fashion, that is to say, the individual parts can be conveniently joined and possibly exchanged. Although the new fireplace was primarily intended for the new construction, it can also be built into existing fireplaces, so-called fireplaces. Since it consists of three parts, which are in advance. manufactured and the middle of which will usually be the heaviest, the fireplace can also be very well folded, transported through small doors to a desired location without the need for large loading devices, which is a particular advantage. The individual parts can also be shaped in different ways and assembled for different purposes as desired.

De warmtewisselaar van de nieuwe haard wordt aangesloten 15 aan de centrale verwarming en/of aan een centrale warmwatervoorziening en benut daarbij in de rookgassen vein een openhaardvuur of een voor ruimteverwarming opgestelde haard aanwezige energie, om de warmte aan andere ruimten of aan warm, te verbruiken water toe te voeren. De haard wordt 20 als een verwarmingslichaam aangesloten, maar zal in tegenstelling met een dergelijk lichaam alleen warmte-energie in het centrale verwarmingssysteem brengen en niet daaruit nemen.The heat exchanger of the new fireplace is connected to the central heating and / or to a central hot water supply and thereby uses a fire or a fireplace prepared for space heating in the flue gases to use the heat in other rooms or in warm conditions. supply water. The fireplace is connected as a heating body, but unlike such a body, it will only bring heat energy into the central heating system and not take it out.

Deuren voor de vuurruimte verzekeren een betere 25 verbranding en. een beter rendement en kunnen eventueel van glas zijn, zodat het vuur zichtbaar blijft.Firebox doors ensure better combustion and. better efficiency and may be made of glass, so that the fire remains visible.

Wanneer het onderste doosvormige gestel een schuiflade als asverzamelplaats omvat, dan kan de as goed opgevangen worden en zéér gemakkélijk worden afgevoerd.If the lower box-shaped frame comprises a drawer as an ash collecting place, the ashes can be properly collected and can be disposed of very easily.

30 Rondomlopende banden verzekeren een goede centre ring en onderlinge afdichting van de afzonderlijke delen.30 All-round belts ensure good centering and mutual sealing of the individual parts.

Op een bodem, van de vuurruimte uit een chamotte-plaat met do orlaatopeninge n kan zeer goed en zonder veel as hout worden verbrand. De as wordt door de doorlaatope-35 ningen naar de asruimte afgevoerd. De doorlaatopeningen dienen bovendien voor een geregelde luchttoevoer. Daartoe kan de voorwand van de asruimte luchtdoorlaatopeningen hebben, waarvan de .doorsnede met behulp van een bedienings- 800 1 9 64 * -3- element gewijzigd kan worden.On a base of the firebox made of a chamotte plate with orifice openings, wood can be burned very well and without much ash. The shaft is discharged through the passage openings to the shaft space. The passage openings also serve for a controlled air supply. To this end, the front wall of the axle space can have air passage openings, the cross-section of which can be changed with the aid of an operating element 800 1 9 64 * -3.

De buizen van het vuurrooster in de vuurruimte kunnen, zoals op zichzelf bekend is, samengesteld zijn als koelslangen en aan de watertoeloop kunnen worden aan-5 gesloten. Daarbij kan op doelmatige wijze het ene einde aan de warmtewisselaar en het andere einde van de buis en een toevoerbuis van de warmtewisselaar aan de centrale verwarming of dergelijke aangesloten worden.The tubes of the fire grate in the fire space, as is known per se, can be composed as cooling hoses and can be connected to the water supply. Thereby, one end can expediently be connected to the heat exchanger and the other end of the tube and a supply tube of the heat exchanger to the central heating or the like.

Het middelste doosvormige gestel kan een in 10 hoogte verstelbare zwenkarm omvatten, waarvan het vrije einde uitgevoerd is voor het opnemen van een grilrooster, zodat verschillende spijzen in het open vuur bij open of gesloten deuren bereid en gegrild kunnen worden. Ook kan steeds warme koffie- of theewater op de haard klaarstaan.The central box-shaped frame can comprise a height-adjustable swivel arm, the free end of which is designed to receive a grill grate, so that various foods can be prepared and grilled in the open fire with open or closed doors. Hot coffee or tea water can always be available on the fireplace.

15 Het is doelmatig wanneer de warmtewisselaar ge vormd wordt door een waterkast met in de trekrichting van de haard verlopende rookgaskanalen, zoals voor andere vuurinrichtingen in andere uitvoeringen op zichzelf bekend is. Deze in de tekening weergegeven gunstige constructie fc· 20 is met voordeel zodanig op de temperatuur- en drukverhou-.dingen afgestemd, dat de haard goed blijft trekken. Voor het bereiken van een goed warmterendement is het in het bijzonder gunstig, wanneer het bovenste doosvormige gestel een naar boven toe toelopende binnenruimte heeft, die in 25 een afvoeropening voor rookgassen overgaat. De verbranding en de benutting van de warmte-energie kunnen worden verbeterd, wanneer in de rookgasafvoeropening een de door-tochtwijzigende, instelbare rookgasklep is aangebracht.It is expedient if the heat exchanger is formed by a water box with flue gas channels running in the pulling direction of the hearth, as is known per se for other fire devices in other embodiments. This favorable construction fc · 20 shown in the drawing is advantageously adapted to the temperature and pressure ratios, so that the hearth continues to pull well. In order to achieve a good heat efficiency it is in particular advantageous if the upper box-shaped frame has an upwardly tapering inner space, which merges into a flue gas discharge opening. Combustion and utilization of the heat energy can be improved if a flue gas valve, which is adjustable in draft, is arranged in the flue gas discharge opening.

Ter verhindering van schade tengevolge van over-30 verhitting kan de waterkast een overdrukbeveiliging hebben, zoals voor alle soorten verwarmingstoestellen met water-verwarming tenminste zinvol of noodzakelijk is.To prevent damage as a result of over-heating, the water box can have an overpressure protection, as is at least useful or necessary for all types of water heaters.

Om deze overdrukbeveiliging niet te vaak systeem-water af te laten blazen, kan in een verdere gunstige 35 uitvoeringsvorm in de waterkast een thermostatisch gestuurde, bij voorkeur verwisselbare koelslang worden aangebracht. Door deze wordt van het systeemwater van de centrale verwarming, onafhankelijk bij oververhitting in koelwater ge- 800 1 9 64 % · * -4- leid# zodat bij een te geringe warmteafname en te groot vuur het water in de waterkast binnen weinig minuten tot een onder kritische waarde afgekoeld kan worden.In a further favorable embodiment, a thermostatically controlled, preferably exchangeable cooling hose can be arranged in the water box so that this overpressure protection does not blow off system water too often. This means that the system water from the central heating system, independent of overheating in cooling water, is led 800 1 9 64% · * -4- pipe # so that if the heat loss is too low and the fire is too great, the water in the water closet can be can be cooled below critical value.

Verdere details van de uitvinding blijken uit de 5 onderconclusies en worden in een beschrijving van een uitvoeringsvoorbeeld nader verklaard.Further details of the invention are apparent from the subclaims and are further explained in a description of an exemplary embodiment.

In de tekening zijn drie doosvormige gestellen 1,2/3 in uiteengenomen toestand boven elkaar weergegeven, in de praktijk zijn deze drie doosvormige stellen 1,2 en 3 10 echter op elkaar gestapeld. De doosvormige gestellen 1,2 en 3 hebben zijwanden, die samengevoegd worden tot de zijwanden van de haard en uit vuurvast materiaal bestaan.In the drawing, three box-shaped frames 1,2 / 3 are shown one above the other in disassembled state, but in practice these three box-shaped sets 1,2 and 3 are stacked on top of each other. The box-shaped frames 1, 2 and 3 have side walls, which are joined together to form the side walls of the hearth and are made of refractory material.

Het bovenste doosvormige gestel 1 heeft een naar boven toe toelopende binnenruimte 4, welke in een afvoeropening 5 15 voor rookgas overgaat. Al naar gelang de plaatselijke om-standigheden bevindt zich deze rookgasafvoeropening in de achterwand of de bovenwand van het doosvormige gestel 1.The upper box-shaped frame 1 has an upwardly tapering inner space 4, which merges into a flue gas discharge opening 5. Depending on local circumstances, this flue gas discharge opening is located in the rear wall or the top wall of the box-shaped frame 1.

Het- doosvormige gestel 2 heeft een êën geheel vormende binnenruimte 6, welke de vüurruimte vormt en welke in ver-20 binding staat met de vuuropening 7. Deze opening 7 kan ' door deuren 8 en 9 worden afgesloten. De binnenruimte 10 van het doosvormige gestel 3 is door een askast 11 in een asverzamelplaats in de askast, en een brandhout-voorraad-plaats 12 onder de askast verdeeld. De askast 11 is als 25 een schijf lade uitgevoerd en naar boven toe open, terwijl daaronder een niet weergegeven vuurvaste plaat is aangebracht. Tenminste de doosvormige gestellen 2 en 3 hebben een rondomlopende band 13 resp. 14, bij voorkeur van koper, om de doosvormige gestellen 1,2 eh 3 op elkaar te kunnen 30 stapelen. Andere rondom aangebrachte banden 15,16, eveneens van koper, kunnen cm optische redenen worden aangebracht, maar dragen ook bij tot de stabiliteit van de gestel-constructie„The box-shaped frame 2 has an integral inner space 6, which forms the firing space and which is in communication with the fire opening 7. This opening 7 can be closed by doors 8 and 9. The inner space 10 of the box-shaped frame 3 is divided by an ash box 11 in an ash collection location in the ash box, and a firewood storage place 12 under the ash box. The ash box 11 is designed as a disc tray and is open upwards, while a refractory plate (not shown) is arranged underneath. At least the box-shaped frames 2 and 3 have an all-round belt 13 and 3, respectively. 14, preferably of copper, in order to be able to stack the box-shaped frames 1,2 eh 3 on top of each other. Other all-round belts 15, 16, also made of copper, can be provided for optical reasons, but also contribute to the stability of the frame construction.

In de vuurruimte 6 is een vuurrooster 20 aange-35 bracht, dat uit een buisketen bestaat, die zich in een horizontaal vlak dwars door de haard en in eenvertikaal vlak evenwijdig aan de rugwand uitstrekt. Ter ondersteuning en bevestiging kunnen staven 17 en 18 worden aangebracht, 800 1 9 64 * -5- waarbij de poten van de staven 17,18 telkens loodrecht op elkaar zijn aangebracht. Een toevoerbuis 21 en een afvoerbuis 22 leiden naar het vuurrooster 20.Provided in the fire space 6 is a fire grate 20, which consists of a pipe chain, which extends in a horizontal plane across the hearth and in a vertical plane parallel to the back wall. Rods 17 and 18 can be provided for support and fixing, 800 1 9 64 * -5-, the legs of the bars 17,18 each being arranged perpendicular to each other. A supply pipe 21 and a discharge pipe 22 lead to the fire grate 20.

Onder in de binnenruimte 4 van het doosvormige ^ gestel 1 bevindt zich een warmtewisselaar 24, die uit een gesloten kast en een aantal rookgasdoorlaatkanalen 25 bestaat, die in de rookgasstroomrichting verlopen en van de onderzijde van de waterkast tot aan de bovenzijde daarvan reiken. Een toevoerbuis 26 loopt naar het inwendige van de waterkast 24 en een afvoerbuis 27 is met de buis 22 verbonden. Het is ook mogelijk de waterkast zo onder te verdelen, dat ëën helft van het inwendige met de buizen 21 en 26 en de andere helft met de buizen 22 en 27 is verbonden.At the bottom of the inner space 4 of the box-shaped frame 1 is a heat exchanger 24, which consists of a closed box and a number of flue gas passage channels 25 which run in the flue gas flow direction and extend from the bottom of the water box to the top thereof. A supply tube 26 extends to the interior of the water box 24 and a drain tube 27 is connected to the tube 22. It is also possible to divide the water box in such a way that one half of the interior is connected to tubes 21 and 26 and the other half to tubes 22 and 27.

De toe- en afvoerbuizen 26,27 zijn via een ther-^2 mostatisch geregelde klep 28 verbonden met centrale verwarmingsbuizen 29,30, zodat het centrale verwarmingswater door de warmtewisselaar 24 resp. het vuurrooster 20 kan stromen (weergegeven stand van de klep 28) of afgesloten is. In het laatste geval kan een verbinding tussen de 2Q buizen 26,27 enerzijds en de buizen 29,30 anderzijds aanwezig zijn. In plaats van de klep 28 via een warmtevóeler te·'.sturen, is het ook mogelijk het omstellen met de hand, op de wijze van een kraan, uit te voeren.The supply and discharge pipes 26, 27 are connected via a thermostatically controlled valve 28 to central heating pipes 29, 30, so that the central heating water through the heat exchanger 24 and 24, respectively. the fire grate 20 can flow (shown position of the valve 28) or is closed. In the latter case, a connection can be provided between the 2Q tubes 26,27 on the one hand and the tubes 29,30 on the other. Instead of controlling the valve 28 via a heat sensor, it is also possible to carry out the manual adjustment in the manner of a tap.

Aan de zijrand van de vuuropening 7 is een verti-22 kale geleidingsstang 35 aangebracht, waarlangs een zwenk-arm 36 verschoven en verdraaid kan worden. De stand van de zwenkarm 36 kan door middel van een klemschroef 37 worden geblokkeerd. De zwenkarm 36 heeft een naafachtig einde 38, waarin een houder 39 van een grilrooster 40 steekt, dat dus met behulp van de zwenkarm op een bepaalde hoogte in de vuurruimte 6 kan worden gehouden. Het is natuurlijk ook mogelijk het grilrooster 40 uit de naafachtige bevestiging 38 te nemen en de zwenkarm 36 tegen de wand. van de vuuropening te verdraaien.A vertical guide bar 35 is arranged on the side edge of the fire opening 7, along which a pivot arm 36 can be slid and rotated. The position of the swivel arm 36 can be blocked by means of a clamping screw 37. The pivot arm 36 has a hub-like end 38, into which a holder 39 of a grill grate 40 protrudes, which can thus be held at a certain height in the firebox 6 by means of the pivot arm. It is of course also possible to take the grill grill 40 out of the hub-like mounting 38 and the swivel arm 36 against the wall. of the fire opening.

32 De bodem van de vuurruimte 6 wordt ofwel door een aan het kastvormige gestel 2 aangebracht chamotteplaat met doorlaatopeningen voor de as gevormd of de as valt direkt in de askast 11, die dan op geschikte wig ze uitgevoerd moet 800 1 9 64 ar -δ- worden resp. van een vuurvaste bekleding moet worden voorzien .32 The bottom of the firebox 6 is either formed by a chamotte plate fitted to the box-shaped frame 2 with openings for the shaft, or the shaft falls directly into the ash box 11, which must then be carried out on a suitable wedge 800 1 9 64 ar -δ- be resp. must be provided with a refractory lining.

In de voorwand 11.1 van de askast 11 zijn lucht-doorlaatopeningen 11.2 aangebracht. De doortocht kan met 5 behulp van een schuif, voor het regelen van de verbrandingslucht, worden gewijzigd. Daarvoor is een in een sleuf verschuifbaar bedieningselement 11.3 aangebracht. De verbrandingslucht beweegt zo door de luchtdoorlaatopening 11.2 en de doorlaatopeningen in de chamotteplaat van het doos-10 vormige gestel 2, waarop het vuur ook zonder vuurrooster direkt kan branden. In de afvoeropening 5 voor rookgassen kan een instelbare rookgasklep zijn aangebracht.Air passage openings 11.2 are provided in the front wall 11.1 of the axle box 11. The passage can be changed with the aid of a slide for controlling the combustion air. An operating element 11.3 which is slidable in a slot is provided for this purpose. The combustion air thus moves through the air passage opening 11.2 and the passage openings in the chamotte plate of the box-shaped frame 2, on which the fire can also burn directly without a fire grate. An adjustable flue gas valve can be arranged in the flue gas discharge opening 5.

De haard, volgens de uitvinding werkt als volgt: op het vuurrooster 20 wordt een vuur ontstoken, dat door 15 direkt kontakt de buizen van het vuurrooster verhit en dus ook het in deze buizen aanwezige water verwarmd. Wanneer geen vuurrooster 20 aanwezig is, wordt het vuur direkt •op de chamotteplaat ontstoken. De rookgassen van het vuur r- stromen door de trek van de haard naar boven door de 20 doorlaatkanalen 25 en geven daarbij warmte af aan de water-kast 24. Zodra een bepaalde temperatuur van het water is bereikt, wordt de klep 28 in de weergegeven stand omge-....... schakeld, zodat een. waterkringloop met de centrale verwarming kan ontstaan. Op deze wijze wordt dus niet benut-25 bare warmte van de openhaard in de centrale verwarming ingébracht.The fireplace according to the invention works as follows: a fire is ignited on the fire grate 20, which heats the pipes of the fire grate by direct contact and thus also heats the water present in these pipes. When no fire grate 20 is present, the fire is ignited directly on the • chamotte plate. The flue gases from the fire r flow upwards through the passage of the fireplace through the 20 passage channels 25, thereby releasing heat to the water box 24. Once a certain temperature of the water has been reached, the valve 28 is shown in the position switched -....... so that a. water cycle with the central heating can occur. In this way, unutilized heat from the fireplace is introduced into the central heating.

De nieuwe haard is ook geschikt voor het grillen, braden en bakken, wanneer wordt gewerkt met een houtskoolvuur. De te grillen waren kunnen direkt op het grilrooster 30 40 worden gelegd, nadat dit op een geschikte hoogte boven het houtskoolvuur is aangebracht. De gril 40 kan echter ook dienen als ondersteuning voor een braad- of bakpan of dergelijke.The new fireplace is also suitable for grilling, roasting and baking when working with a charcoal fire. The goods to be grilled can be placed directly on the grill grate 40 after it has been placed at a suitable height above the charcoal fire. However, the grill 40 can also serve as a support for a frying or baking pan or the like.

Om veiligheidsredenen kan de watefkast 24 een 35 overdrukklep hebben, via welke stoom in een afvoer kan worden gelaten.For safety reasons, the siphon box 24 may have a pressure relief valve through which steam can be vented into a drain.

Om het in werking treden van de veiligheidsover-drukklep en het verlies van systeemwater te vermijden is 800 1 9 64 -7- % het doelmatig in de waterkast een koelleiding aan te brengen, die door een, afhankelijk van de temperatuur voor het inkomen van de veiligheidsklep openende thermostaatklep, met koelwater wordt gevoed.In order to prevent the safety pressure relief valve from operating and the loss of system water from occurring, 800 1 9 64 -7-%, it is advisable to install a cooling pipe in the water box, which, depending on the temperature of the income of the safety valve opening thermostat valve, supplied with cooling water.

5 De haard of karaerkachel met warmwatervoorziening heeft een overeenkomstig uiterlijk, is gemakkelijk te vervaardigen, kan goed in onderdelen worden getransporteerd en bedrijfszeker worden opgesteld en benut de warmte in de warmtewisselaar bijzonder goed. Het toelopen van de rook-10 gasruimte boven de rookgasbuizen bewerkstelligt, dat de rookgassen worden gecomprimeerd, zodat de verblijfstijd van de rookgassen verlengd wordt en daardoor de warmtebenutting wordt verbeterd.5 The fireplace or karaerkachel with hot water supply has a corresponding appearance, is easy to manufacture, can be transported well in parts and set up reliably and uses the heat in the heat exchanger very well. The tapering of the flue gas space above the flue gas pipes causes the flue gases to be compressed, so that the residence time of the flue gases is extended and thereby the heat utilization is improved.

« 300 1 9 64300 1 9 64

Claims (13)

1. Haard met een gestelconstructie voor een vuurruimte en een warmtewisselaar/ welke direkt of indi-rekt aangesloten kan worden aan een centrale verwarming of een centrale warmwatervoorziening, met het kenmerk, 5 dat de gestelconstructie uit drie doosvormige, op elkaar stapelbaar uitgevoerde gestellen (1,2 en 3) bestaat, waarvan het bovenste (1) de warmtewisselaar (24), het middelste (2) de vuurruimte (6) en het onderste (3) een asverzamelplaats (11) zowel als eventueel een brandhoutvoorraad-10 plaats (12) opnemen -1. Fireplace with a frame construction for a fire room and a heat exchanger / which can be connected directly or indirectly to a central heating or a central hot water supply, characterized in that the frame construction consists of three box-shaped, stackable frames (1 , 2 and 3), the top (1) of which is the heat exchanger (24), the middle (2) of the firebox (6) and the bottom (3) of which contains an ash collection location (11) as well as a firewood stock location (12). ) record - 2. Haard volgens conclusie I, met het kenmerk, dat het middelste doosvormige gestel (2) met de vuurruimte (6) door deuren (8,9) afsluitbaar is.Fireplace according to claim I, characterized in that the central box-shaped frame (2) can be closed with doors (8) by means of the fire space (6). 3. Haard volgens één van de conclusies 1 of 2, 15 met het kenmerk, dat het onderste doosvormige gestel (3) een schuiflade (11) als asverzamelplaats heeft.Fireplace according to either of Claims 1 or 2, 15, characterized in that the lower box-shaped frame (3) has a drawer (11) as an ash collection point. 4* Haard volgens één van de conclusies 1-3, ^ ' met het kenmerk, dat voor het op elkaar stapelen de doos vormige stellen (l,2r3) rondom lopende randbanden (13,14), 20 bij voorkeur van koper, omvatten.Fireplace according to one of Claims 1 to 3, characterized in that for stacking on top of each other, the box comprises shaped sets (1, 2r3) around running edge bands (13, 14), preferably of copper. 5. Haard volgens één van de conclusies 1-4, met het kenmerk, dat de bodem van de vuurruimte (6) gevormd wordt door een chamotteplaat met doorlaatopeningen.Fireplace according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the bottom of the firebox (6) is formed by a chamotte plate with passage openings. 6. Haard volgens één van de conclusies 1-5, 25 met het kenmerk, dat de voorwand (11.1) van de asverzamelplaats (11) luchtdoorlaatopeningeri (11.2) heeft, waarvan de doortocht met behulp van een bedieriingselenent (11.3) veranderbaar is.Fireplace according to one of Claims 1 to 5, 25, characterized in that the front wall (11.1) of the ash collection point (11) has an air passage opening (11.2), the passage of which can be changed with the aid of a control element (11.3). 7. Haard volgens één van de conclusies 1-6, 30 met het kenmerk, dat de buizen van hét vuurrooster (20) in de vuurruimte (6) als een koelleiding zijn samengesteld . en aangesloten zijn aan de waterkringloop.Fireplace according to any one of claims 1 to 6, 30, characterized in that the pipes of the fire grate (20) in the firebox (6) are composed as a cooling pipe. and connected to the water cycle. 8. Haard volgens één van de conclusies 1-7, met het kenmerk, dat het middelste doosvormige gestel (2) 35 een in hoogte verstelbare zwenkarm (36) omvat, waarvan het vrije einde (38) uitgevoerd is voor het opnemen van een grilrooster (40). 800 1 9 64 “9“Fireplace according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the central box-shaped frame (2) 35 comprises a height-adjustable swivel arm (36), the free end of which (38) is designed to receive a grill grate (40). 800 1 9 64 “9” 9. Haard volgens ëën van de conclusies 1-8, met het kenmerk, dat de warmtewisselaar (24) gevormd wordt door een waterkast met in de rookstroomrichting verlopende rookgas-doorlaatkanalen (25).Fireplace according to one of Claims 1 to 8, characterized in that the heat exchanger (24) is formed by a water box with flue gas passage channels (25) running in the direction of the smoke flow. 10. Haard volgens één van de conclusies 1-9, met het kenmerk, dat het bovenste doosvormige gestel een zich naar boven toe toelopende binnenruimte (4) omvat, welke overgaat in een afvoeropening (5) voor rookgassen.Fireplace according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the upper box-shaped frame comprises an upwardly tapering interior space (4) which merges into a flue gas discharge opening (5). 11. Haard volgens ëën van de conclusies 1-10, 10 met het kenmerk, dat in (¾ rookgasafvoeropening (5) een de doortochtwijzigende instelbare rookgasklep is aangebracht.Fireplace according to one of Claims 1 to 10, 10, characterized in that a flue gas valve, which is adjustable through passage, is arranged in (¾ flue gas discharge opening (5). 12. Haard volgens één van de conclusies 1-11, met het kenmerk, dat de waterkast (24) een overdrukveilig-heid heeft.Fireplace according to any one of claims 1-11, characterized in that the water box (24) has an overpressure safety. 13. Rooster volgens ëën van de conclusies 1-12, met. het kenmerk,, dat in de waterkast (24) een thermostaat is gestuurde, bij voorkeur verwisselbare koelleiding is aangebracht. 800 1 9 64Grid according to any one of claims 1-12, with. the feature that a thermostat controlled, preferably exchangeable, cooling line is arranged in the water box (24). 800 1 9 64