NL7906701A - METHOD FOR WATERING CULTURES BY PRESSURE WATER, AND APPARATUS FOR CARRYING OUT THE METHOD - Google Patents

Description

POLOPLAST Kunststoffverk der Eternit-WerkePOLOPLAST Kunststoffverk der Eternit-Werke

Ludwig Hatschek und Durit-Werke Kern 4 Co., te Leonding, OostenrijkLudwig Hatschek und Durit-Werke Kern 4 Co., in Leonding, Austria

Werkwijze voor het bevloeien van kuituren door middel van ondsr druk staand water, en inrichting voor het uitvoeren van de werkwijze.Method for irrigation of cultures with pressurized water, and apparatus for carrying out the method.

De uitvinding heeft betrekking op een werkwijze voor het bevloeien van kuituren door middel van onder druk staand water, en inrichting voor het uitvoeren van de werkwijze.The invention relates to a method for irrigating cultures with pressurized water and apparatus for carrying out the method.

Bij bekende, soortgelijke werkwijzen vindt het bevloeien 5 van de kuituren van boven plaats door middel van bevloeiingsinstallaties, die het water op de kuituur sproeien. De bevloeiingsinstallaties of regen-inrichtingen bestaan uit buizen, die zijn voorzien van mondstukken, en die in of naast de afzonderlijke kuituren bij het oppervlak daarvan worden gelegd, en gevoed met onder druk staand water. Bij deze bevloeiingsinstal-10 laties is het grote aantal buizen, pompen, enz. van nadeel. Bovendien zijn bij betere installaties de mondstukken draaibaar teneinde nagenoeg elke plaats van de kuituur te kunnen besproeien, waardoor de kosten nog toenemen.In known, similar methods, the irrigation of the spawns takes place from above by means of irrigation plants, which spray the water on the spawn. The irrigation or raining equipment consists of tubes, which are provided with nozzles, and which are placed in or next to the individual cultures at the surface thereof, and fed with pressurized water. In these irrigation plants, the large number of pipes, pumps, etc. is disadvantageous. In addition, in better installations, the nozzles are rotatable in order to be able to spray almost any place of the culture, thereby further increasing costs.

Een verder nadeel van de bekende bevloeiingsinstallaties 15 wordt gevormd, doordat de besproeiing van boven, de voor de planten belang rijke stikstof en andere voedingsstoffen uit de grond kunnen worden gewassen. Bovendien vindt bij een langere toepassing van dergelijke installaties een dichtslibben plaats van de bovenlaag van de grond, waardoor een voor de kuituren zeer schadelijke verkorsting ontstaat van de grond. In droge 20 gebieden, waar een groot gebrek aan water bestaat, zijn in het water sterk zout houdende mineralen opgelost. Omdat deze mineralen op het oppervlak van de grond door een krachtige zonnebestraling en een snelle verdamping uitkristalliseren, kan geen natuurlijke humusvorming plaatsvinden van de grond, waardoor een verslechtering van de grond optreedt.A further drawback of the known irrigation plants 15 is that the top spray, the nitrogen important for the plants and other nutrients can be washed from the soil. Moreover, with a longer application of such installations, the top layer of the soil clogs up, as a result of which crusting of the soil is very harmful to the cultivation. In dry areas, where there is a great lack of water, strongly saline minerals are dissolved in the water. Because these minerals crystallize on the surface of the soil through strong solar irradiation and rapid evaporation, natural humus cannot form from the soil, causing deterioration of the soil.

30 Een verder nadeel van de bekende bevloeiingsinstallaties 7906701 i 'i 2 ontstaat, doordat door het besproeien met koud, veelal sterk mineraal bevattend, hard bronwater, de washuid van de bladeren van de planten wordt afgewassen, en de planten zodoende worden beroofd van hun natuurlijke bescherming en aan gevaar worden blootgesteld. Hierdoor ontstaan vele blad- en 5 vruchtziekten, die met hoge kosten moeten worden bestreden.A further drawback of the known irrigation installations 7906701 i'2 is that in that the washing skin of the leaves of the plants is washed off by spraying with cold hard mineral water, which usually contains a strong mineral content, and the plants are thus deprived of their natural protection and be exposed to danger. This causes many leaf and 5 fruit diseases, which must be combated with high costs.

Bovendien is in zeer warme en droge gebieden met een zandige grond, de oprichting van een gebruikelijke besproeiingsinstallatie als gevolg van het enorme waterverbruik daarvan, en de grote verdampingsverlie-zen,niet rationeel en niet uitvoerbaar.In addition, in very hot and dry areas with sandy soil, the establishment of a conventional irrigation plant due to its tremendous water consumption and large evaporation losses is not rational and feasible.

IQ Ook is een druppelslang bekend, die op het grondvlak van een kuituur, maar ook 3 tot 5 cm onder de kuituur kan worden aangebracht.IQ Also known is a drip hose, which can be applied on the base of a culture, but also 3 to 5 cm below the culture.

De slang bezit fijne lengtesleuven, door welke sleuven het onder druk staande water in radiale richting naar buiten kan komen. Ook in dit bekende geval vindt een beioeiing van de kuituren van boven plaats door het binnen-15 druppelen van het water, omdat de wortels van de planten in ieder geval dieper ligger dan de slang. De slang bestaat uit dun materiaal en is derhalve niet erg stevig. Na het leggen van de slang kan de kuituur met geen enkele bewerkingsmachine worden bereden, en is de kuituur met de hand zeer moeilijk te bewerken als gevolg van het beschadigingsgevaar van de slang.The hose has fine longitudinal slots, through which slots the pressurized water can come out radially. In this known case, too, the cultivation of the cultures takes place from above by dripping the water in, because the roots of the plants are in any case deeper than the hose. The hose consists of thin material and is therefore not very sturdy. After laying the hose, it is not possible to ride the culture with any machine, and the culture is very difficult to process by hand due to the risk of damage to the hose.

20 Wanneer de slang wordt beschadigd, valt de totale installatie uit, omdat het water alleen op de lekplaats naar buiten komt. Bovendien kan de watertoevoer in de slang worden belemmerd door het daaromheen slaan van wortels.20 If the hose is damaged, the entire installation will fail because the water only comes out at the leak point. In addition, the water supply in the hose can be hindered by wrapping roots around it.

De opgave van de uitvinding is het verschaffen van een werkwijze en een inrichting voor het toepassen daarvan, waarbij de aan-25 gevoerde nadelen worden voorkomen, evenals een onderbreking van de water toevoer naar de band van watergeleidend materiaal door verontreinigingen van het water, en een beschadiging van de inrichting door vorst, alsmede eventueel het wegvloeien van het water onder de kuituur.The object of the invention is to provide a method and an apparatus for applying it, wherein the drawbacks alleged are avoided, as well as an interruption of the water supply to the belt of water-conducting material due to impurities of the water, and an damage to the establishment due to frost, as well as possible draining of the water under the culture.

Deze opgave wordt door de onderhavige werkwijze opgelost, 30 waarbij het onder druk staande, bij voorkeur van voedingsstoffen voorziene water in het gebied onder elke kuituur wordt gebracht in een kunstmatig aangebrachte, watergeleidende laag, bij voorkeur een vezelvlieslaag, vervolgens in de laag verder wordt geleid, en tenslotte over een groot oppervlak wordt toegevoerd aan het wortelgebied van elke kuituur.This task is solved by the present method, in which the pressurized, preferably nutrient-supplied water is introduced into the region under each culture in an artificially applied, water-conducting layer, preferably a nonwoven layer, and is then further fed into the layer , and finally a large area is supplied to the root area of each culture.

35 Een inrichting voor het toepassen van de onderhavige 7906701 3 £ * c werkwijze, waarbij in hoofdzaak onderling evenwijdig onder de grond aangebrachte toevoerbuizen voor het water tot een gesloten waterleidingsstelsel zijn verbonden met althans één op een grotere hoogte aangebrachte waterhou-der, is gekenmerkt, doordat elke, bij voorkeur buigzame toevoerbuis voor cj het water in lengterichting is verbonden met een band van watergeleidend materiaal, bij voorkeur een vezelvliesstof, en de baan via althans één opening in de buismantel wordt gevoed door het water in het inwendige van de buis.An apparatus for applying the present 7906701 3 * c method, wherein substantially supply pipes for the water, which are arranged essentially parallel to each other underground, are connected to a closed water supply system with at least one water container arranged at a greater height, is characterized, in that each, preferably flexible, supply pipe for the water is longitudinally connected to a band of water-conducting material, preferably a nonwoven fabric, and the web is fed through the water in the interior of the pipe via at least one opening in the pipe jacket.

Een andere inrichting voor het uitvoeren van de onderhavige jq werkwijze is gekenmerkt, doordat elke toevoerbuis voor het water aan zijn naar het oppervlak van de grond gekeerde zijde is voorzien van een over de gehele lengte daarvan zich uitstrekkend aanzetstuk, dat een lengtegroef met een V-vormige dwarsdoorsnede heeft, bij de bodem waarvan de opening is aangebracht in de vorm van het in het inwendige van de buis reikende lengte-15 sleuf, waarbij in de lengtegroef een met de lengte daarvan overeenkomende afdekking kan worden geplaatst, tussen de afdekking en de planken van de lengtegroef de band van watergeleidend materiaal is ingeklemd, en de afdekking door middel van klemmen en dergelijke tegen de buis is gedrukt.Another device for carrying out the present method is characterized in that each water supply pipe on its side facing the surface of the ground is provided with a projection extending over its entire length, which has a longitudinal groove with a V- shaped cross-section, at the bottom of which the opening is provided in the form of the longitudinal slot extending into the interior of the pipe, wherein a cover corresponding to its length can be placed in the longitudinal groove, between the cover and the planks the strip of water-conducting material is clamped from the longitudinal groove, and the cover is pressed against the tube by means of clamps and the like.

Een andere inrichting voor het uitvoeren van de onderhavige 20 werkwijze is gekenmerkt, doordat de opening is uitgevoerd als een over de gehele lengte van elke toevoerbuis voor het water zich uitstrekkende lengte-sleuf, waarin onder tussenplaatsing van de band van watergeleidend materiaal, een stang is gedrukt, waarvan de breedte althans gelijk is aan de breedte van de sleuf.Another device for carrying out the present method is characterized in that the opening is formed as a longitudinal slot extending over the entire length of each water supply tube, in which a rod is interposed with the band of water-conducting material printed, the width of which is at least equal to the width of the slot.

25 Een andere inrichting voor het uitvoeren van de onderhavige werkwijze is gekenmerkt, doordat een aantal openingen is aangebracht aan elke toevoerbuis voor het water, welke openingen zijn uitgevoerd als aan de naar het oppervlak van de grond gekeerde zijde van de buis in een rij aangebrachte gaten, in het gebied waarvan één aan de twee einden daarvan 30 afgesloten lijst met een U-profiel onder tussenplaatsing van de band van watergeleidend materiaal, op de buis is aangebracht en door middel van schroeven en vleugelmoeren met de buis is verbonden.Another device for carrying out the present method is characterized in that a number of openings are provided on each water supply pipe, which openings are formed as holes arranged in a row on the side of the pipe facing the ground. , in the area of which one U-profile strip closed at its two ends with the band of water-conducting material interposed, is arranged on the pipe and is connected to the pipe by means of screws and wing nuts.

Een verdere inrichting voor het uitvoeren van de onderhavige is gekenmerkt, doordat elke opening van de toevoerbuis voor het water is 35 uitgevoerd als een gat, een gedeelde stoppel kan worden geklemd.A further device for carrying out the present one is characterized in that each opening of the water supply tube is designed as a hole, a split stubble can be clamped.

7906701 *' *3 k7906701 * '* 3k

Een verdere inrichting voor het uitvoeren van de onderhavige werkwijze is gekenmerkt, doordat de opening is uitgevoerd als een over de gehele lengte van elke toevoerbuis voor het water zich uitstrekkende lengtesleuf, waarin onder tussenplaatsing van de band van watergeleidend tj materiaal een tang kan worden gedrukt, waarvan de dwarsdoorsnede in hoofdzaak overeenkomt met de vorm van een cirkelsector, waarvan het gekromde gedeelte nabij de lengtesleuf ligt, waarbij de stang door middel van schroeven en vleugelmoeren kunnen worden gedrukt tegen ten hoogste tot aan de helft van de buisamtrek reikende, gekromde zadels, waarbij de band van watergeleidend 10 materiaal is geklemd tussen de zadels en de buis.A further device for carrying out the present method is characterized in that the opening is designed as a longitudinal slot extending over the entire length of each water supply pipe, in which pliers can be pressed while the band of water-conducting material is interposed, the cross-section of which corresponds essentially to the shape of a circular sector, the curved part of which lies near the longitudinal slot, the rod of which can be pressed by means of screws and wing nuts against curved saddles reaching at most up to half the pipe circumference, wherein the band of water conducting material is clamped between the saddles and the tube.

Een verdere inrichting voor het uitvoeren van de onderhavige werkwijze is gekenmerkt, doordat elke toevoerbuis voor het water aan zijn tegenover het oppervlak van de grond liggende zijde is voorzien van een lengtesleuf, waarbij een aantal openingen is gevormd in een in het in-]5 wendige van de buis tegenover de lengtesleuf daarvan liggende dwarsribbe, en de ruimte tussen de openingen en de lengtesleuf is uitgevoerd als holle ruimte, waarin onder tussenplaatsing, de band van watergeleidend materiaal met behoud van een in hoofdzaak cirkelvormig buitenprofiel van de dwarsdoorsnede van de buis, kan worden geklemd.A further device for carrying out the present method is characterized in that each water supply pipe is provided on its side opposite the surface of the ground with a longitudinal slot, a number of openings being formed in an interior of the pipe opposite the longitudinal slot thereof, and the space between the openings and the longitudinal slot is designed as a hollow space, in which, under intermediate position, the band of water-conducting material, while retaining a substantially circular outer profile of the cross-section of the pipe, can be clamped.

20 Een verdere inrichting voor het uitvoeren van de onderha vige werkwijze is gekenmerkt, doordat elke toevoerbuis voor het water aan zijn naar het oppervlak van de bron gekeerde zijde is voorzien van een groef, in de bodem waarvan een aantal openingen is aangebracht, in welke groef onder tussenplaatsing van de band van watergeleidend materiaal, 25 althans één schaalvormig deksel met behoud van de cirkelvormige dwarsdoor snede van de buis, kan worden geplaatst en door middel van schroeven en vleugelmoeren kan worden verbonden met de buis.A further device for carrying out the present method is characterized in that each water supply pipe is provided on its side facing the surface of the well with a groove, in the bottom of which a number of openings are arranged, in which groove at least one shell-shaped cover, while retaining the circular cross section of the tube, can be placed and the band can be connected to the tube by means of screws and wing nuts, while the band of water-conducting material is interposed.

Een verdere inrichting voor het uitvoeren van de onderhavige werkwijze is gekenmerkt, doordat een aantal openingen is aangebracht 30 en de naar het oppervlak van de grond gekeerde zijde van elke toevoerbuis voor het water, welke openingen bij voorkeur zijn uitgevoerd als sleuven, waarbij op de buis onder tussenplaatsing van de band van watergeleidend materiaal, een in dwarsdoorsnede beugelvormig deksel kan worden geklemd, dat tot over het midden van de buis reikt.A further device for carrying out the present method is characterized in that a number of openings are provided and the side of the water supply pipe facing the surface of the ground, which openings are preferably designed as slits, whereby on the pipe with interposing of the band of water-conducting material, a cross-sectional bracket-shaped cover can be clamped, which extends over the center of the tube.

35 Een verdere inrichting voor het uitvoeren van de onderha vige werkwijze is gekenmerkt, doordat elke toevoerbuis voor het water aan 7906701 é' * 5 zijn van het oppervlak van de grond afgekeerde zijde is verbonden met de band van water geleidend materiaal, en aan zijn naar het oppervlak van de grond gekeerde zijde, bij voorkeur over een hoogte, die overeenkomt met tweederde van de afmeting van de diameter van de buis, is voorzien van 5 een aantal openingen, welke openingen zijn uitgevoerd als kegelvormige verdiepingen, die beginnen bij de buitenwand van de buis en via dunne boringen met het inwendige daarvan zijn verbonden, waarbij een buigzame, van dvarsgroeven voorziene, in lengterichting gedeelde, tegen de band van water-geleidend materiaal aanliggende buitenbuis over de toevoerbuis voor •jO het water is geschoven en de onderzijde van de band in hoofdzaak ondoor- laatbaar voor water is uitgevoerd.A further device for carrying out the present method is characterized in that each water supply tube is connected to the band of water-conducting material on its side 7906701 one * 5 from the surface of the ground, and on its the surface of the ground turned side, preferably over a height corresponding to two thirds of the diameter of the pipe, is provided with a number of openings, which openings are formed as conical recesses, starting at the outer wall of the pipe and are connected via thin bores to the interior thereof, wherein a flexible, cross-grooved, longitudinally divided outer pipe, which abuts the tire of water-conducting material, is slid over the water supply pipe and the bottom of the pipe is tape is made substantially impermeable to water.

Teneinde het wegvloeien van het water naar beneden te voorkanen, is de band aan de onderzijde daarvan verdicht. Volgens een voordelige uitvoeringsvorm is aan de onderzijde van de band een voor wa-15 ter ondoorlaatbare foelie aangebracht. Bij voorkeur kan de voor het leggen gerede toevoerbuis voor het water samen met de daarmee verbonden band van water-geleidend materiaal, als eenheid met een voorafbepaalde lengte, bij voorkeur als rol worden getransporteerd.In order to prevent the water from flowing downwards, the belt is compacted at the bottom thereof. According to an advantageous embodiment, a foil which is impermeable to water is arranged on the underside of the strip. Preferably, the ready-to-lay water supply tube, together with the associated band of water-conducting material, can be transported as a unit with a predetermined length, preferably as a roll.

Door de uitvinding is een bevloeiing over een groot opper-20 vlak zonder waterverliezen door verdamping of wegzakken mogelijk voor dro ge gebieden.The invention permits a large area irrigation without water losses through evaporation or sinking for dry areas.

De vezelvlieslaag op de band en dergelijke voor het verder leiden van het water, alsmede het uit buizen bestaande verzorgingsstelsel, vereisen slechts een eenmalig leggen in de grond. Daarna is geen toezicht 25 meer nodig, waarbij de installatie altijd klaar is voor gebruik. Door de uitvinding is het ook mogelijk om in droge gebieden zonder arbeids- of materiaalinvestering een natuurlijke stelselmatige grondverbetering te bereiken, omdat na het oogsten van een kuituur, de planten en de wortel-resten daarvan op de band voorccmposteren, en hierdoor tevens een aanwas-30 plaats vindt van grondbacteriën, hetgeen een voortdurende grondverbetering tot stand brengt, Voor de onderhavige inrichtingen zijn geen voortdurende lopende transportpompen nodig, omdat het water op grond van zijn eigen gewicht uit de houder of de houders in de vezelvlieslaag of de band van water-geleidend materiaal vloeit.The nonwoven layer on the belt and the like for the further conduction of the water, as well as the tubing supply system, require only a one-time installation in the ground. Thereafter, supervision is no longer required, the installation always being ready for use. The invention also makes it possible to achieve a natural systematic soil improvement in dry areas without labor or material investment, because after harvesting a culture, the plants and the root residues thereof pre-compost on the belt, and thereby also an accretion. 30 takes place of soil bacteria, which produces a continuous soil improvement. The present devices do not require continuous running transport pumps, because the water by virtue of its own weight from the container or containers in the non-woven layer or the belt of water-conducting material flows.

35 Door de onderhavige werkwijze is een rationeel bevochtigen 7906701 V 5 4 6 van grote oppervlakken mogelijk vanaf êén enkele plaats.The present method allows rational wetting of large areas from 7906701 V 5 4 6 from a single location.

Het leggen van de buizen en de band is onafhankelijk van de aard van de grond, doordat het buizenstelsel zichzelf kan ontluchten door de band en de daarboven liggende grond- of zandlaag.The laying of the pipes and the belt is independent of the nature of the soil, because the pipe system can vent itself through the belt and the layer of soil or sand above it.

5 Bij toepassing van een smalle band van water-geleidend materiaal voor het bevloeien van de grond, kan de band in een reeds bestaande kuituur, bijvoorbeeld bomen, naderhand door het infrasen van smalle sleuven, naast de bomen worden ingebracht. Het is echter ook mogelijk om bij zeer slechte grondverhoudingen, het buizenstelsel samen met de band in een uitgegraven stuk grond volgens een vlak te leggen, en vervolgens te bedekken met kuituur aarde (sportplaats, enz.}.When using a narrow belt of water-conducting material for irrigating the soil, the belt can be introduced next to the trees in an already existing culture, for example trees, by infrading narrow trenches. It is also possible, however, in very poor soil conditions, to lay the tubing together with the tire in an excavated piece of ground on a plane, and then cover it with soil (sports ground, etc.).

In tuinbouwbedrijven is het thans mogelijk cm voor alle kuituren, zowel in broedbedkasten, in kassen en op de open grond, een regelmatige bevochtiging van de grond uit te voeren zonder arbeidsinspanning 15 bij een gelijktijdig voorkomen van de door een te sterk bevloeien tot nu toe opgetreden beschadigingen.In horticultural businesses, it is now possible to carry out regular moistening of the soil for all cultures, both in hatching beds, in greenhouses and on the open ground, without labor effort, while simultaneously preventing the hitherto irrigation that has occurred through excessive irrigation. damages.

De watervoorziening van de kuituren door de buizen en de band van water-geleidend materiaal vindt zodanig diep plaats, dat de kuituren met machines kunnen worden bewerkt en bereden. De totale installatie 20 is stevig en blijkt ook bij beschadigingen van de band in staat tot werken.The water supply of the cultures through the pipes and the band of water-conducting material takes place so deep that the cultures can be processed and driven on by machines. The entire installation 20 is sturdy and appears to be able to work even if the belt is damaged.

Bovendien kan de band niet door wortels worden verplaatst of omsnoerd. Ook het verstoppen van de band door het omgevende grondgebied of door zand, is onmogelijk.In addition, the strap cannot be moved or strapped by roots. It is also impossible to hide the tire through the surrounding territory or through sand.

In tuinbouwbedrijven is het thans mogelijk om voor alle 25 kuituren, zowel in broedbedkasten, in kassen als op de open grond, een regelmatige, over een groot oppervlak zich uitstrekkende bevloeiing van de grond uit te voeren zonder arbeidsinspanning bij een gelijktijdig voorkomen van de door een te sterke bevloeiing tot nu toe optredende beschadigingen.In horticultural businesses, it is now possible to carry out regular irrigation of the soil over a large area for all 25 cultures, both in hatching beds, in greenhouses and on the open ground, without labor effort, while simultaneously preventing the excessive irrigation damage occurring so far.

30 De uitvinding wordt nader toegelicht aan de hand van de tekening, waarin: fig, 1 een doorsnede toont van de toevoerbuis voor het water, voorzien van de ingelegde band van water-geleidend materiaal, van een afdekking en van een klem, 35 fig. 2 een bovenaanzicht is van de inrichting voor het be vloeien van kuituren, 790670t ♦ 0- * 7 fig. 3 een doorsnede is volgens de lijn III-III in fig. 2, fig. U een doorsnede is van een andere uitvoeringsvorm van de toevoerbuis voor het water» voorzien van een ingelegde band van water geleidend materiaal» 5 fig. 5 een doorsnede toont van een verdere uitvoeringsvorm van de toevoerbuis voor het water, voorzien van een ingelegde band van water-geleidend materiaal, fig. 6 een doorsnede toont van een verdere uitvoeringsvorm van de toevoerbuis voor het water» voorzien van een ingelegde band van 10 water-geleidend materiaal, fig. 7 een doorsnede toont van een verdere uitvoeringsvorm van de toevoerbuis voor het water, voorzien van een ingelegde band van water-geleidend materiaal, fig. 8 een doorsnede toont van een verdere uitvoeringsvorm 15 van de toevoerbuis voor het water, voorzien van een ingelegde band van water-geleidend materiaal, fig. 9 een doorsnede toont van een andere uitvoeringsvorm van de toevoerbuis voor het water, voorzien van een ingelegde band van water-geleidend materiaal, 20 fig· 10 een bovenaanzicht is van een buis volgens fig. 9, fig. 11 een gedeelte toont van de buis volgens fig. 9» fig. 12 een doorsnede van een verdere uitvoeringsvorm van de toevoerbuis voor het water» voorzien van een ingelegde band van water geleidend materiaal, 25 fig. 13 een bovenaanzicht is van de inrichting voor het bevloeien van kuituren, fig. 14 een doorsnede is volgens de lijn XIV-XIV in fig.The invention is further elucidated with reference to the drawing, in which: fig. 1 shows a cross section of the water supply tube, provided with the inlaid band of water-conducting material, with a cover and with a clamp, fig. 2 is a plan view of the rinse flow device, 790670t ♦ 0- * 7 FIG. 3 is a section taken on the line III-III in FIG. 2, FIG. U is a section of another embodiment of the feed tube for water »provided with an inlaid band of water-conducting material» 5 fig. 5 shows a cross section of a further embodiment of the water supply tube, provided with an inlaid band of water-conducting material, fig. 6 shows a cross section of a further embodiment of the water supply tube provided with an inlaid band of water-conducting material, fig. 7 shows a cross-section of a further embodiment of the water supply tube provided with an inlaid band of what er-conductive material, fig. 8 shows a cross-section of a further embodiment 15 of the water supply tube, provided with an inlaid band of water-conductive material, fig. 9 shows a cross-section of another embodiment of the water supply tube , provided with an inlaid band of water-conducting material, fig. 10 is a top view of a tube according to fig. 9, fig. 11 shows a section of the tube according to fig. 9, fig. 12 a cross-section of a further embodiment of the water supply tube provided with an inlaid band of water-conducting material, fig. 13 is a top view of the device for irrigation of spawns, fig. 14 is a section along line XIV-XIV in fig.

13, fig. 15 een doorsnede toont van een uitvoeringsvorm van 30 de toevoerbuis voor het water, voorzien van een band van water-geleidend materiaal, en fig. 16 een aanzicht is van de buis volgens fig. 15. Overeenkomstig fig. 1 is de toevoerbuis 1 voor het water aan zijn naar het oppervlak van de grond gekeerde zijde voorzien van een 35 aantal over de gehele lengte daarvan zich uitstrekkend aanzetstuk 2, dat 7906701 * δ een lengtegroef 3 heeft met een V-vormige dwarsdoorsnede. Bij de bodem van de lengtegroef 3 is een in het inwendige van de toevoerbuis 1 voor het water reikende lengtesleuf H aangebracht. Een afdekking 5 heeft twee vlakken 6 en 7» waarvan de helling overeenkomt met die van de flanken van de 5 V-vormige lengtegroef 3» en twee lengteribben 8 en 9. Een band 10 of een vezelvlieslaag van water-geleidend materiaal, bijvoorbeeld polyvinyl en dergelijke is ingeklemd tussen de flanken van de lengtegroef 3 en de vlakken 6 en 7 van de afdekking 5, en door een klem 11, die in het midden tegen de afdekking 5 steunt en met eindgedeelten 12 en 13 aangrijpt in lengte-10 groeven 1H en 15 van het aanzetstuk 2, tegen de buis 1 gedrukt.13, FIG. 15 is a sectional view of an embodiment of the water supply tube provided with a band of water-conducting material, and FIG. 16 is a view of the tube of FIG. 15. According to FIG. 1, supply pipe 1 for the water on its side facing the surface of the ground, provided with a number 2 extending over the entire length thereof, which 7906701 * δ has a longitudinal groove 3 with a V-shaped cross section. At the bottom of the longitudinal groove 3, a longitudinal slot H is provided in the interior of the supply tube 1 for the water. A cover 5 has two faces 6 and 7 »the slope of which corresponds to that of the sides of the 5 V-shaped longitudinal groove 3» and two longitudinal ribs 8 and 9. A tape 10 or a nonwoven layer of water-conducting material, for example polyvinyl and the like is clamped between the flanks of the longitudinal groove 3 and the surfaces 6 and 7 of the cover 5, and by a clamp 11, which rests centrally against the cover 5 and engages with end portions 12 and 13 in longitudinal grooves 1H and 15 of the extension piece 2, pressed against the tube 1.

Volgens fig. 2 is een aantal toevoerbuizen 1 voor het water aan het ene einde daarvan aangesloten op een gemeenschappelijke toevoerlei-ding 16, die is verbonden met een waterhouder 17. De afdekkingen 5 zijn aangebracht en door middel van de klemmen 11 onder tussenplaatsing van de 15 band 10 van water-geleidend materiaal, tegen de toevoerbuizen 1 voor het water gedrukt. Aan hun andere einde zijn de toevoerbuizen 1 voor het water afgesloten. In fig. 2 is het gehele buizenstelsel samen met de band nog niet in de grond gelegd.According to Fig. 2, a number of water supply pipes 1 are connected at one end thereof to a common supply line 16, which is connected to a water container 17. The covers 5 are arranged and are placed by means of the clamps 11 with the intermediary of the Belt 10 of water-conducting material, pressed against the supply pipes 1 for the water. At their other end, the water supply tubes 1 are closed. In Fig. 2, the entire tubing together with the tire has not yet been laid in the ground.

Overeenkomstig fig. 3 is het stelsel volgens fig. 2 reeds 20 onder een kuituur gelegd. De met elkaar overeenkomende onderdelen zijn in alle figuren voorzien van dezelfde verwijzingscijfers.In accordance with Fig. 3, the system according to Fig. 2 has already been placed under a culture. The corresponding parts are provided with the same reference numerals in all figures.

Overeenkomstig fig. U is de buis 1 voor de toevoer van het water voorzien van een over de gehele lengte daarvan zich uitstrekkende lengtesleuf 18, waarin onder tussenplaatsing van de band 10 van water -25 geleidend materiaal, een stang 19 is gedrukt. De breedte van de stang 19 is iets groter dan die van de lengtesleuf 18. Het is echter voldoende indien beide even breed zijn. In fig. 5 is de toevoerbuis 1 voor het water aan zijn naar het oppervlak van de grond gekeerde zijde voorzien van een rij gaten 20. Een U-profiellijst 21 is door middel van schroeven 22 samen 3° met vleugelmoeren 23 onder tussenplaatsing van de band 10 van water-gelei dend materiaal, bevestigd aan de toevoerbuis 1 voor het water.In accordance with FIG. U, the water supply pipe 1 is provided with a longitudinal slot 18 extending along its entire length, into which a rod 19 is pressed while the tape 10 of water-conducting material is interposed. The width of the rod 19 is slightly larger than that of the longitudinal slot 18. However, it is sufficient if both are the same width. In Fig. 5 the water supply pipe 1 is provided with a row of holes 20 on its side facing the surface of the ground. A U-profile strip 21 is 3 ° together with screws 22 with wing nuts 23 by means of interposing the tape. 10 of water-conducting material, attached to the water supply tube 1.

Overeenkomstig fig. 6 is de toevoerbuis 1 voor het water aan zijn naar het oppervlak van de grond gekeerde zijde voorzien van althans een gat 2^, waarin een gedeelde stoppel 25 is gedrukt onder tussenplaat-25 ging van de band 10 van water-geleidend materiaal.In accordance with Fig. 6, the water supply pipe 1 is provided on its side facing the surface of the ground, at least with a hole 21, into which a divided stubble 25 is pressed under the intermediate plate 25 of the tape 10 of water-conducting material .

7906701 97906701 9

Bij een waterverzorgingsstelsel met de in fig. 6 weergegeven toevoerbuizen 1 voor het water, kunnen de gaten 24 in naburige buizen verspringend zijn asngebracht, zodat een zo regelmatig mogelijke voeding van de band 10 van vater-geleidend materiaal, is verzekerd.In a water supply system with the water supply pipes 1 shown in Fig. 6, the holes 24 in adjacent pipes can be staggered, so that the supply of the belt 10 of more conductive material as regularly as possible is ensured.

5 Overeenkomstig fig. 7 bezit de stand 19 een in hoofdzaak met de vorm van een cirkelsector overeenkomende doorsnede. In de stang 19 zijn schroeven 26 geperst, die vleugelmoeren 27 dragen. De schroeven 26 reiken door openingen 28 in gekromde zadels 29, die de band 10 van water-geleidend materiaal tegen het oppervlak drukken van de toevoerbuis 10 1 voor het water..According to Fig. 7, the position 19 has a cross-section corresponding substantially to the shape of a circular sector. Screws 26 carrying wing nuts 27 are pressed into rod 19. The screws 26 extend through openings 28 in curved saddles 29, which press the band 10 of water-conducting material against the surface of the water supply tube 101.

Overeenkomstig fig. 8 ligt de lengtesleuf 18 van de toevoerbuis 1 voor het water in het inwendige daarvan tegenover een dwarsribbe 30, waarin doorboringen 31 zijn aangebracht. In plaats van de doorboringen kan ook een doorlopende sleuf zijn voorzien. In een tussen de doorboringen 31 15 en de lengtesleuf 2 zich bevindende holle ruimte 32 is onder tussenplaat- sing van de band 10 van water-geleidend materiaal, een streng of slang 33 geklemd. De toevoerbuis 1 voor het water en de streng 33 bestaan uit kunststof, en kunnen star of buigzaam zijn uitgevoerd.According to Fig. 8, the longitudinal slot 18 of the water supply tube 1 in its interior is opposite a transverse rib 30 in which bores 31 are provided. A continuous slot can also be provided instead of the bores. In a hollow space 32 situated between the bores 31 and the longitudinal slot 2, a strand or hose 33 is clamped with the interposing of the strip 10 of water-conducting material. The water supply pipe 1 and the strand 33 consist of plastic, and can be rigid or flexible.

Overeenkomstig de fig. 9 en 10 is de toevoerbuis 1 voor het 20 water aan zijn naar het oppervlak van de grond gekeerde zijde voorzien van een groef 34, in de bodem 35 waarvan de doorboringen 31 alsmede de lengtesleuven 36 zijn aangebracht, die elk aan één einde overgaan in een rond gat 37· In de ronde gaten zijn van boven kralen 38 van schroeven 39 gebracht en in de lengtesleuven 36 verplaatst. Een schaalvormig deksel 40 25 is door middel van de schroeven 39 en vleugelmoeren 41 onder tussenplaat- sing van de band 10 van water-geleidend materiaal, gedrukt in de groef 34 van de toevoerbuis 1 voor het water.In accordance with FIGS. 9 and 10, the water supply pipe 1 is provided on its side facing the surface of the ground with a groove 34, in the bottom 35 of which the bores 31 as well as the longitudinal slots 36 are each arranged on one end into a round hole 37 · In the round holes beads 38 of screws 39 have been placed from above and moved in the longitudinal slots 36. A shell-shaped lid 40 is pressed into the groove 34 of the water supply tube 1 by means of the screws 39 and wing nuts 41, with the intermediate positioning of the tape 10 of water-conducting material.

Fig.10 toont een door het ronde gat 37 gestoken en vervolgens in de lengtesleuf 36 verplaatste schroef 39, waarbij fig. 11 de 30 schroef 39 toont met de kraal 38 en een punt 42 voor het doorsteken van de band 10 van water-geleidend materiaal.Fig. 10 shows a screw 39 inserted through the round hole 37 and subsequently moved in the longitudinal slot 36, fig. 11 showing the screw 39 with the bead 38 and a point 42 for piercing the tape 10 of water-conducting material .

Overeenkomstig fig. 12 is op de toevoerbuis 1 voor het water onder tussenplaatsing van de band 10 van water-geleidend materiaal, een in doorsnede vleugelvormig deksel 43 aangebracht. De doorboringen 31 35 kunnen ook bij deze uitvoeringsvorm worden vervangen door een doorlopende 7906701 «Ï «% 10 sleuf, en dienen voor zowel de watertoevoer als de ontluchting.In accordance with Fig. 12, a wing-shaped cover 43 in cross-section is arranged on the water supply tube 1, with the band 10 of water-conducting material interposing. In this embodiment, the bores 31 35 can also be replaced by a continuous 7906701% 10 slot, and serve for both the water supply and the venting.

Overeenkomstig de fig. 13 en 1¾ zijn toevoerbuizen 1 voor het water aan het ene einde daarvan afgesloten, en met het andere einde daarvan via moffen aangesloten op de met de vaterhouder 17 verbonden 5 toevoerleiding 22. Tussen de banden 10 van water-geleidend materiaal kan, zoals is te zien in fig. 1U, een vrije spleet aanwezig zijn, die echter ook kan zijn overbrugd met nog een band 10 van water-geleidend materiaal.In accordance with Figs. 13 and 11, supply pipes 1 for the water are closed at one end thereof, and with the other end thereof connected via sleeves to the supply pipe 22 connected to the vater holder 17. Between the belts 10 of water-conducting material, as can be seen in Fig. 1U, a free gap is present, but it can also be bridged with another band 10 of water-conducting material.

Overeenkomstig de fig. 15 en 16 is een buigzame toevoerbuis 1 voor het water aan zijn van het oppervlak van de grond af gekeerde zijde 10 door middel van klinknagels verbonden met de band 10 van water-geleidend materiaal, bijvoorbeeld vezelstofmateriaal, en een voor water ondoorlaatbare foelie U7. De toevoerbuis 1 voor het water is voorzien van kegelvormige verdiepingen U8, die Via kleine openingen 1*9 zijn verbonden met het inwendige van de toevoerbuis 1 voor het water. Op de toevoerbuis 1 voor 15 het water is een van dwars - groeven 50 en een lengtesleuf 51 voorziene, buigzame buitenbuis 52 geschoven.According to Figs. 15 and 16, a flexible water supply tube 1 on its side 10 facing away from the surface of the ground is connected by rivets to the tape 10 of water-conducting material, for example fiber material, and a water-impermeable mace U7. The water supply pipe 1 is provided with conical recesses U8, which are connected via small openings 1 * 9 to the interior of the water supply pipe 1. A flexible outer tube 52 provided with transverse grooves 50 and a longitudinal slot 51 is slid onto the water supply pipe 1.

Bij de uitvoeringsvorm volgens de fig. 15 en 16 komt het in de toevoerbuis 1 voor het water vloeiende water door de kleine openingen b9 en de verdiepingen U8 op de buitenzijde van de toevoerbuis 1 voor het 20 water, waarna het in de dwars —groeven 50 van de buitenbuis 52 naar bene den vloeit in de band 10 van water-gelèidend materiaal, waarin het op grond van de heersende lage druk tot onder de te bevloeien kuituren verder wordt geleid.In the embodiment according to Figs. 15 and 16, the water flowing in the water supply pipe 1 passes through the small openings b9 and the recesses U8 on the outside of the water supply pipe 1, after which it enters the transverse grooves 50 from the outer tube 52 flows downwards into the band 10 of water-conducting material, in which it is led further under the cultures to be irrigated on account of the prevailing low pressure.

De voordelen van deze uitvoeringsvorm van de onderhavige 25 inrichting liggen in het feit, dat de kleine openingen b9 met de daarop aansluitende verdiepingen 1*8 niet kunnen vervuilen, omdat de waterdruk de vuildeeltjes uit de openingen 1*9 in de verdiepingen 1*8 drukt, en deze derhalve voortdurend worden schoongespoeld. Bovendien vindt de overgang van het water vanuit de dvarsgroeven 50 in de band 10 van water-geleidend 30 materiaal niet plaats op afzonderlijke plaatsen, maar langs de door de lengtesleuf 51 gevormde twee randen van de buitenbuis 52, waardoor een regelmatige, tegen verstopping beveiligde doordrenking is verzekerd van de band 10 van water-geleidend materiaal. Bovendien maakt de uitvoering van de verdiepingen 1*8 met de kleine openingen 1*9 bij grondvorst en af-35 sluiting van de watertoevoer, het dalen mogelijk van het waterpeil in de 7906701 11 toevoerbuizen 1 voor het water, zodat een luchtkussen onstaat, dat het barsten van de toevoerbuizen voor het water bij het bevriezen daarvan, voorkomt.The advantages of this embodiment of the present device lie in the fact that the small openings b9 with the adjoining floors 1 * 8 cannot become dirty, because the water pressure presses the dirt particles out of the openings 1 * 9 into the floors 1 * 8 and are therefore constantly rinsed clean. In addition, the transition of the water from the cross grooves 50 into the band 10 of water-conducting material does not take place at separate locations, but along the two edges of the outer tube 52 formed by the longitudinal slot 51, whereby a regular, blockage-protected penetration the band 10 of water-conducting material is ensured. In addition, the construction of floors 1 * 8 with the small openings 1 * 9 in case of ground frost and shut-off of the water supply, allows the water level to drop in the 7906701 11 supply pipes 1 for the water, so that an air cushion is created, which prevents bursting of the water supply tubes upon freezing.

Doordat de toevoerbuizen voor het water buigzaam zijn, 5 is het mogelijk deze buizen samen met de band van watergeleidend materiaal op te rollen tot rollen, die kunnen worden getransporteerd. Door de uitvoering van de voor water doorlaatbare foelie wordt bereikt, dat het doorsijpelen van het water in zand of steenslag wordt voorkomen. Inplaats van de voor water ondoorlaatbare foelie kan ook het vezelmateriaal van de ban d aan de onderzijde daarvan in meer of mindere mate sterk zijn verdicht, waardoor de doorlaatbaarheid voor water van de band kan worden aangepast aan de geaardheid van de grond, waarbij echter de ademende werking van de band blijft behouden.Because the supply pipes for the water are flexible, it is possible to roll up these pipes together with the belt of water-conducting material into rolls, which can be transported. The design of the water-permeable film ensures that the water does not seep into sand or crushed stone. Instead of the water-impermeable film, the fiber material of the tape on the underside thereof can also be more or less strongly compacted, so that the water permeability of the tire can be adapted to the nature of the soil, but with the breathability operation of the belt is maintained.

Het is natuurlijk ook mogelijk om de band van watergeleidend materiaal samen met de foelie te plakken aan de toevoerbuis voor het water, daaraan te lassen of op een andere passende wijze daarmee te verbinden.It is, of course, also possible to adhere the strip of water-conducting material together with the foil to the water supply tube, to weld it or to connect it in another suitable manner.

De werking van de onderhavige inrichting voor het bevloeien van kuituren is alsvolgt.The operation of the present device for irrigation of spawns is as follows.

Voordat een nieuwe kuituur wordt aangelegd, vindt een uit-20 graven van de grondplaats tot een diepte, die afhankelijk is van de soort platen of bomen, die worden gezet. Vervolgens worden op de bodem van de zodoende gevormde kuil, de waterverzorgingsbuizen gelegd, en via een of een aantal toevoerléidingen aangesloten op een of meer op een grotere hoogte aangebrachte waterhouders. De toevoerleidingen kunnen boven of onder het 25 oppervlak van de grond liggen. Tenslotte wordt de band van water-geleidend materiaal boven de buizen uitgespreid, en door middel van de afdekkingen of stoppels in de sleuven of gaten van de buizen gedrukt en met de klemmen bevestigd. Het is echter ook mogelijk de waterverzorgingsbuizen samen met de reeds daaraan bevestigde banden van water-geleidend materiaal overeen-3° komstig de uitvoeringsvorm volgens de fig. 15 en 16, op de bodem van de kuil te leggen, en eventueel tussen naburige banden, aanvullende, overlappende banden van water-geleidend materiaal aan te brengen. Voor het aansluiten van de toevoerbuizen voor het water op de toevoerleidingen is het alleen nodig om in de gebieden van de einden van de buizen, de band 35 van water geleiden materiaal te verwijderen, waardoor de einden van de 7906701 - -Λ 12 buizen in gebruikelijke moffen passen en met de toevoerleidingen kunnen worden verbonden. Vervolgens wordt de kuil met kultuuraarde volgestort, waarna de kuituur wordt geplant en de waterhouder of waterhouders wordt of worden gevuld met water. Het water vloeit op grond van het verval uit de 5 waterhouder of -houders, en komt via de toevoerleidingen in de toevoerbui zen voor het water en vandaar in de band van water-geleidend materiaal, waarin het tot onder de kuituur verder vloeit. Het water, stijgt in de boven de band liggende grondlaag naar boven en komt bij de wortels van de planten. Omdat de onderste grondlagen kouder zijn dan de bovenste, verdampt 10 het water ook naar boven, zodat een regelmatige bevochtiging van de kuituur van onder plaats vindt over een groot oppervlak.Before building a new culture, dig out the soil site to a depth depending on the type of slabs or trees being set. Subsequently, the water supply pipes are laid on the bottom of the pit thus formed, and are connected via one or more supply pipes to one or more water containers arranged at a higher height. The feed lines may be above or below the surface of the soil. Finally, the band of water-conducting material is spread above the pipes, and is pressed into the slots or holes of the pipes by means of the covers or stubble and fixed with the clamps. However, it is also possible to place the water supply pipes together with the tapes of water-conducting material already attached thereto, in accordance with the embodiment according to fig. 15 and 16, on the bottom of the pit, and optionally between neighboring tapes, additional overlapping tapes of water-conducting material. To connect the water supply pipes to the supply pipes, it is only necessary to remove the tape 35 of water-conducting material in the areas of the ends of the pipes, so that the ends of the 7906701 - -Λ 12 pipes in conventional sleeves fit and can be connected to the supply lines. Then the pit is filled with culture earth, after which the culture is planted and the water container or water containers is or are filled with water. Due to the decay, the water flows from the water container or containers, and enters via the supply pipes in the water supply pipes and from there into the band of water-conducting material, in which it continues to flow below the culture. The water rises in the soil layer above the belt and reaches the roots of the plants. Because the bottom layers are colder than the top layers, the water also evaporates upwards, so that a regular wetting of the culture takes place from below over a large area.

Het is ook mogelijk om de waterverzorgingsbuizen samen met de band van water-geleidend materiaal door omspitten van de grond te verplaatsen. Het is ook mogelijk een band van water-geleidend materiaal 15 tot een streng in elkaar te rollen, aan te sluiten op de banden van de waterverzorgingsbuizen, en rond de wortels van bomen en dergelijke te leggen.It is also possible to move the water supply pipes together with the band of water-conducting material by digging the ground. It is also possible to roll together a strip of water-conducting material 15 into a strand, connect it to the tapes of the water supply pipes, and place them around the roots of trees and the like.

Het is duidelijk, dat veranderingen en verbeteringen kunnen worden aangebracht zonder buiten het kader van de uitvinding te treden.It is clear that changes and improvements can be made without departing from the scope of the invention.

79067017906701

Claims (16)

1. Werkwijze voor het "bevloeien van kuituren, door middel van onder druk staand water, met het kenmerk» dat het onder druk staande, hij voorkeur van voedingsstoffen voorziene water in het gebied onder elke 5 kuituur in een kunstmatig aangehracftte, watergeleidende laag, bij voorkeur een vezelvlieslaag, wordt gebracht, vervolgens in deze laag verder wordt geleid, en tenslotte over een groot oppervlak wordt toegevoerd aan het wortelgebied van elke kuituur.A method for "irrigation of cultures, by means of pressurized water, characterized in that the pressurized, preferably nutrient-supplied water in the region under each culture, in an artificially hardened, water-conducting layer, preferably a nonwoven layer, is then fed further into this layer, and finally supplied over a large area to the root region of each culture. 2. Inrichting voor het uitvoeren van de werkwijze volgens 10 conclusie 1, waarbij in hoofdzaak onderling evenwijdig onder de grond aan gebrachte toevoerbuizen voor het water tot een gesloten waterleidingsstel-sel zijn verbonden met althans een op een grotere hoogte aangebrachte water-houder, met het kenmerk, dat elke, bij voorkeur buigzame toevoerbuis voor het water in lengterichting is verbonden met een band (10) van watergelei- 15 dend materiaal, bij voorkeur een vezelvliesbaan, welke band via althans een opening in de buismantel wordt gevoed door het water in het inwendige van de buis.2. Device for carrying out the method according to claim 1, wherein water supply pipes arranged substantially parallel to each other underground are connected to form a closed water supply system with at least a water container arranged at a higher height, with the characterized in that each, preferably flexible, water supply pipe is connected in the longitudinal direction to a band (10) of water-conducting material, preferably a non-woven web, which band is fed through at least an opening in the pipe jacket through the water in the interior of the tube. 3. Inrichting volgens conclusie 2, met het kenmerk, dat elke toevoerbuis voor het water aan zijn naar het oppervlak van de grond 20 gekeerde zijde is voorzien van een over de gehele lengte daarvan zich uit strekkend aanzetstuk (2), dat een lengtegroef (3) heeft met een V-vormige dwarsdoorsnede, bij de bodem waarvan de opening is aangebracht in de voim van een in het inwendige van de buis reikende lengtesleuf (U), waarbij in de lengtegroef met de lengte daarvan overeenkomende afdekking (5) kan 25 worden aangebracht, tussen de afdekking en de planken van de lengtegroef, de band (10) van water-geleidend materiaal wordt geklemd, en de afdekking door middel van klemmen (11) en dergelijke tegen de buis wordt gedrukt (fig. 1). h. Inrichting volgens conclusie 2, met het kenmerk, dat 30 de opening is uitgevoerd als een over de gehele lengte van elke toevoerbuis voor het water zich uitstrekkende lengtesleuf (18), waarin onder tussen-plaatsing van de band (10) van water-geleidend materiaal, een stang (19) kan worden gedrukt, waarvan de breedte althans gelijk is aan die van de sleuf (fig. U).Device according to claim 2, characterized in that each water supply pipe on its side facing the surface of the ground 20 is provided with an extension (2) extending over its entire length, which has a longitudinal groove (3 ) has a V-shaped cross-section, at the bottom of which the opening is arranged in the voim of a longitudinal slot (U) extending into the interior of the tube, whereby cover (5) corresponding to the length thereof can be fitted in the longitudinal groove between the cover and the planks of the longitudinal groove, the band (10) of water-conducting material is clamped, and the cover is pressed against the pipe by means of clamps (11) and the like (fig. 1). h. Device according to claim 2, characterized in that the opening is designed as a longitudinal slot (18) extending over the entire length of each water supply tube, in which the band (10) of water-conducting material is interposed. , a rod (19) can be pressed, the width of which is at least equal to that of the slot (fig. U). 5. Inrichting volgens conclusie 2, met het kenmerk, dat 7906701 1U * * een aantal openingen is voorzien in elke toevoerbuis (1) voor het water, welke openingen zijn uitgevoerd als aan de naar het oppervlak van de grond gekeerde zijde van de buis in een rij aangebrachte gaten (20), in het gebied waarvan een van de twee einden daarvan afgesloten lijst (21) met 5 een U-profiel onder tussenplaat sing van de band (10) van water-ge leidend materiaal, op de buis is aangebracht, en door middel van schroeven (22) en vleugelmoeren (23) met de buis is verbonden (fig. 5).Device according to claim 2, characterized in that 7906701 1U * * a number of openings are provided in each water supply pipe (1), which openings are designed as on the side of the pipe facing the ground in a row of holes (20) arranged, in the area of which one of its two ends (5) a U-profile strip (21) interposed with the band (10) of water-conducting material, is arranged on the pipe , and is connected to the pipe by means of screws (22) and wing nuts (23) (fig. 5). 6. Inrichting volgens conclusie 2, met het kenmerk, dat elke opening van de toevoerbuis voor het water is uitgevoerd als een gat, 10 (2k),waarin onder tussenplaatsing van de band (10) van water-geleidend materiaal, een gedeelde stoppel (25) kan worden geklemd (fig. 6).Device according to claim 2, characterized in that each opening of the water supply tube is designed as a hole, 10 (2k), in which a divided stubble (10) is placed between the band (10) of water-conducting material. 25) can be clamped (fig. 6). 7. Inrichting volgens conclusie 2, met het kenmerk, dat de opening is uitgevoerd als een over de gehele lengte van elke toevoerbuis (1) voor het water zich uitstrekkende lengtesleuf (18), waarin onder tus-15 senplaatsing van de band (10) van water-geleidend materiaal, een stang (19) kan worden gedrukt, waarvan de dwarsdoorsnede in hoofdzaak overeenkomt met de vorm van een cirkelsector, waarvan het gekromde gedeelte nabij de lengtesleuf ligt, welke stang door middel van schroeven (26) en vleugelmoeren (2?) tegen ten hoogste tot aan de helft van de buisomtrek reikende, gekrom-de zadels (29) kan worden gedrukt, waarbij de band (10) van water-geleidend materiaal is ingeklemd tussen de zadels en de buis (fig. 7).Device according to claim 2, characterized in that the opening is formed as a longitudinal slot (18) extending over the entire length of each water supply tube (1), in which the strap (10) is interposed. of water-conducting material, a rod (19) can be pressed, the cross-section of which corresponds substantially to the shape of a circular sector, the curved part of which lies near the longitudinal slot, which rod is fastened by means of screws (26) and wing nuts (2 ?) can be pressed against curved saddles (29) reaching up to half the circumference of the tube, the band (10) of water-conducting material being clamped between the saddles and the tube (fig. 7). 8. Inrichting volgens conclusie 2, met het kenmerk, dat elke toevoerbuis (1) voor het water aan zijn tégenover het oppervlak van de grond liggende zijde is voorzien van een lengtesleuf (18), waarbij een 25 aantal openingen (31) is gevormd in een tegenover deze lengtesleuf in het inwendige van de buis liggende dwarsribbe (30), en de ruimte tussen de openingen en de lengtesleuf is uitgevoerd als holle ruimte (32), waarin onder tussenplaatsing van de band (10) van water-geleidend materiaal en met be= houd van een in hoofdzaak cirkelvormig buitenprofiel van de dwarsdoorsnede 30 van de buis, kan worden geklemd (fig. 8).Device according to claim 2, characterized in that each water supply pipe (1) has a longitudinal slot (18) on its side opposite the surface of the ground, a number of openings (31) being formed in a transverse rib (30) lying opposite this longitudinal slot in the interior of the tube, and the space between the openings and the longitudinal slot is formed as a hollow space (32), in which, with the interposition of the band (10), of water-conducting material and with a substantially circular outer profile of the cross-section 30 of the tube can be clamped (fig. 8). 9. Inrichting volgens conclusie 2, met het kenmerk, dat elke toevoerbuis (1) voor het water aan zijn naar het oppervlak van de grond gekeerde zijde is voorzien van een groef (3*0, in de bodem (35) waarvan een aantal openingen (31) is aangebracht, in welke groef onder tussenplaatsing 35 van de band (10) van water-geleidend materiaal, althans een schaalvoimig 7906701 «- ft deksel (1+0) met behoud van de cirkelvormige dwarsdoorsnede van de buis (1) kan worden aangebracht en door middel van schroeven (39) en vleugelmoeren (l+l)kan worden verbonden met de buis (fig. 9)·Device according to claim 2, characterized in that each water supply pipe (1) on its side facing the surface of the ground is provided with a groove (3 * 0, in the bottom (35) of which a number of openings (31) is provided, in which groove interposed 35 of the band (10) of water-conducting material, at least a scale-like 7906701-ft cover (1 + 0), while retaining the circular cross-section of the tube (1) and can be connected to the pipe by means of screws (39) and wing nuts (l + l) (fig. 9) 10. Inrichting volgens conclusie 9» met het kenmerk, dat 5 de toevoerbuis (1) voor het water aan zijn bovenzijde is voorzien van lengtesleuven (36), die elk aan een einde overgaan in een rond gat (37) (fig. 10).10. Device according to claim 9, characterized in that the water supply pipe (1) is provided on its top side with longitudinal slots (36), each of which merges into a round hole (37) at one end (fig. 10). . 11. Inrichting volgens conclusie 9 of 10, met het kenmerk, dat de schacht van elke schroef (39) aan een einde is voorzien van een in 10 het ronde gat te leiden kraal (38) en aan het andere einde van een schroefdraad met een punt (1+2) (fig. 11).11. Device according to claim 9 or 10, characterized in that the shaft of each screw (39) is provided at one end with a bead (38) to be guided in the round hole and at the other end with a screw thread with a point (1 + 2) (fig. 11). 12. Inrichting volgens een der conclusies 9-11» met het kenmerk, dat de lengtesleuven (36) samenvallen met de openingen (31) in de bodem (35) van de groef (3h) (fig. 10).12. Device according to any one of claims 9-11 », characterized in that the longitudinal slots (36) coincide with the openings (31) in the bottom (35) of the groove (3h) (Fig. 10). 13. Inrichting volgens conclusie 2, met het kenmerk, dat een aantal openingen in de naar het oppervlak van de grond gekeerde zijde van elke toevoerbuis (1) voor het water is aangebracht, welke openingen bij voorkeur zijn uitgevoerd als sleuven (31), waarbij onder tussenplaat-sing van de band (10) van water-geleidend materiaal een in dwarsdoorsnede 20 beugelvoimig deksel (1+3) kan worden geklemd, welk deksel tot voorbij het midden van de buis reikt (fig. 12). 11+. Inrichting volgens conclusie 2, met het kenmerk, dat elke toevoerbuis voor het water aan zijn van het oppervlak van de grond af gekeerde zijde is verbonden met de band (10) van water geleidend materi-25 aal, en aan zijn naar het oppervlak van de grond gekeerde zijde over bij voorkeur een hoogte, die overeenkomt met 2/3 van de afmeting van de diameter van de buis, is voorzien van een aantal openingen, uitgevoerd als kegelvormige verdiepingen (1+8), welke verdiepingen zich uitstrekken vanaf de buitenwand van de buis en via dunne boringen (1+9) zijn verbonden met 30 het inwendige daarvan, waarbij over de toevoerbuis voor het water een buigzame, van dwarsgroeven voorziene,in lengterichting verdeelde, tegen de band van water-geleidend materiaal aanliggende buitenbuis (52) is geschoven, en de onderzijde van de band in hoofdzaak ondoorlaatbaanvoor water is uitgevoerd (fig. 15,16). 35 15· Inrichting volgens conclusie 11+, met het kenmerk, dat 7906701 •p> *> de band (10) van vater-geleidend materiaal aan zijn onderzijde is verdicht.Device according to claim 2, characterized in that a number of openings are arranged in the side of the water supply pipe (1) facing the surface of the ground, which openings are preferably designed as slots (31), wherein under the interposition of the strip (10) of water-conducting material, a cross-sectional cover (1 + 3) can be clamped in cross section, which cover extends beyond the center of the tube (fig. 12). 11+. Device according to claim 2, characterized in that each water supply pipe is connected on its side facing away from the surface of the ground to the band (10) of water conducting material, and on its surface. ground-facing side, preferably at a height corresponding to 2/3 the size of the diameter of the pipe, is provided with a number of openings, designed as conical recesses (1 + 8), which recesses extend from the outer wall of the tube and through thin bores (1 + 9) are connected to its interior, with a flexible transverse grooved longitudinally distributed outer tube (52) abutting the tire of water-conducting material over the water supply tube has been slid, and the underside of the tape is substantially water impermeable lane (Fig. 15, 16). Device according to claim 11+, characterized in that the belt (10) of more conductive material is compacted on its underside. 16. Inrichting volgens conclusie 15» met het kenmerk» dat aan de onderzijde van de hand (10) van water-geleidend materiaal, een voor vater ondoorlaatbare foelie (1*7) is aangebracht (fig. 15, 16).Device according to claim 15, characterized in that a water-impermeable film (1 * 7) is arranged on the underside of the hand (10) of water-conducting material (fig. 15, 16). 17. Werkwijze volgens een der conclusies 2-16, met het kenmerk» dat de voor het leggen gerede toevoerbuis (1) voor het vater samen met de daarmee verbonden band (10) van vater-geleidend materiaal, als een eenheid met een voorafbepaalde lengte, bij voorkeur als rol, kan worden getransporteerd.Method according to any one of claims 2-16, characterized in that the ready-to-lay feed tube (1) for the water together with the associated band (10) of water-conducting material, as a unit of a predetermined length , preferably as a roll, can be transported. 18. Werkwijze in hoofdzaak zoals in de beschrijving be schreven en in de tekening weergegeven.18. Method substantially as described in the description and shown in the drawing. 19. Inrichting in hoofdzaak zoals in de beschrijving beschreven en in de tekening weergegeven. 790670119. Device substantially as described in the description and shown in the drawing. 7906701