NL7901742A

NL7901742A - METHOD AND APPARATUS FOR USING HEAT, IN PARTICULAR SOLAR ENERGY FOR SPACE HEATING

Info

Publication number: NL7901742A
Application number: NL7901742A
Authority: NL
Original assignee: Knoche Karl Friedrich Dr
Priority date: 1977-09-28
Filing date: 1979-03-05
Publication date: 1980-04-01
Also published as: EP0001296A1; DE2743488A1; EP0001296B1; DE2860146D1

Description

**

«V«V

793126/M/cd793126 / M / cd

Aanvragers: Professor Dr.-Ing.K.F.Knoche te Aachen-Horbach enApplicants: Professor Dr.-Ing.K.F. Knoche in Aachen-Horbach and

Professor Dipl.-Ing. Heinrich Trümper te Karlsruhe, B.H.D.Professor Dipl.-Ing. Heinrich Trümper from Karlsruhe, B.H.D.

Eitel: Werkwijze en inrichting voor het benutten van warmte-, in het bijzonder zonne-energie voor ruimteverwarming.Eitel: Method and device for utilizing heat, in particular solar energy, for space heating.

De uitvinding heeft betrekking op een werkwijze voor het benutten van warmte-, in het bijzonder zonne-energie voor ruimteverwarming, waarbij de door een collector bij een gering temperatuurniveau opgenomen warmte bij een hoger temperatuurniveau en een verwarmingskring-5 loop wordt afgegeven, evenals op een inrichting voor het uitvoeren van de werkwijze.The invention relates to a method for utilizing heat energy, in particular solar energy for space heating, in which the heat absorbed by a collector at a low temperature level is released at a higher temperature level and a heating circuit, as well as a device for carrying out the method.

Het is bekend, dat zonne-collectoren de aangeboden zonne-energie des te beter kunnen benutten, naarmate hun bedrijfstemperatuur minder van de omgevingstemperatuur afwijkt. Bij een verhoogde collec-10 tortemperatuur worden de warmteverliezen door convectie -en straling zo groot, dat de geabsorbeerde zonne-energie slechts voor een gering deel of in het geheel niet kan worden benut. Een bedrijfstemperatuur van de zonnecollector, die maar weinig van de omgevingstemperatuur verschilt, vereist anderzijds het gebruik van warmtepompen, die de aange-15 boden zonne-energie op een voor de ruimteverwarming noodzakelijke temper atuursniveau omhoog brengen. Zonne-installaties in combinatie met warmtepompen zijn in verschillende uitvoeringen bekend. De warmtepompen vereisen als compressiemachines voor hun aandrijving elektrische of mechanische energie, die uit het stroomverzorgingsnet of van een ver-20 brandingsmotor moet worden betrokken.It is known that solar collectors can make better use of the offered solar energy, the less their operating temperature deviates from the ambient temperature. At an elevated collection temperature, the heat losses from convection and radiation become so great that the absorbed solar energy can only be utilized to a small extent or not at all. On the other hand, an operating temperature of the solar collector, which differs little from the ambient temperature, requires the use of heat pumps, which raise the offered solar energy to a temperature level necessary for the space heating. Solar installations in combination with heat pumps are known in various designs. As compression machines, the heat pumps require electrical or mechanical energy for their drive, which must be obtained from the electricity supply network or from an internal combustion engine.

Het doel van de uitvinding is het verschaffen van een werkwijze voor het benutten van zonne-energie maar ook de warmte-energie uit lucht, water of aarde voor ruimteverwarming, die economischer werkt dan de bekende werkwijze en die met een bedrijfszekere en weinig geruis i i 25 veroorzakende inrichting kan worden uitgevoerd.The object of the invention is to provide a method for utilizing solar energy, but also the heat energy from air, water or earth for space heating, which works more economically than the known method and which works with a reliable and low noise. causative device can be implemented.

I Bit doel wordt volgens de uitvinding bereikt, doordat de I collector wordt doorstroomd door een arme oplossing van een arbeidsme- ! ( diumpaar en de in de collector opgenomen warmte door een verdampend koude middel naar een met een rijke oplossing bedreven abeorptie-inrich-30 ting wordt getransporteerd, waarvan de hierin opgewekte absorptiewarmte I 0£Q^j^|^fl^|rerwarmingskringloop wordt toegevoerd en dat de door het ver-According to the invention, the bit object is achieved in that the I collector is flowed through by a poor solution of a work (dium pair and the heat absorbed in the collector are transported by an evaporating cold medium to a absorber operated with a rich solution, the absorption heat of which is generated therein is supplied by means of a heating circuit and that the

790 1 7 KI790 1 7 AI

f Vf V

2 dampen verrijkte arme oplossing in een tenminste tweetraps, tweede absorptie-resorptie-inrichting op de uitgangswaarde verarmt en de in de eerste absorptie-inrichting verarmde rijke oplossing in een tenminste tweetrapsuitdrijver op de uitgangswaarde wordt verrijkt en de in 5 de trappen van de uitdrijver uitgedreven stoom aan de trappen van de tweede absorptie- resp. resorptie-inrichting wordt toegevoerd en de in de tweede absorptie-, resp» in de resorptie-inrichting opgewekte absorptiewarmte tenminste aan één trap van de uitdrijver wordt toege-var d.2 vapors of enriched lean solution in at least a two-stage, second absorber at the baseline depletes and the rich solution depleted in the first absorber in at least a two-stage extruder at the baseline is enriched and expelled in 5 stages of the expeller steam at the stages of the second absorption resp. absorption device is supplied and the absorption heat generated in the second absorption or in the absorption device is supplied to at least one stage of the expeller.

10 Absorptie-warmtepompen kunnen op buitengewoon voordelige wijze in een collectorkringloop worden geïntegreerd. Door de combinatie van de collectorkringloop met een absorptiewarmtepomp treden verrassende effekten op, die een bijzonder voordelig bedrijf van een dergelijke installatie mogelijk maken. In het bijzonder kan een voordelige 15 benutting van de voor het verrijken van de rijke oplossing noodzakelijke en in de absorptie-inrichting van de collectorkringloop, d.w.z., in de resorptie-inrichting, terruggewonnen warmte mogelijk. Verder is de door de verrijking van de geconcentreerde oplossing van de resorptie-in-richtingkringloop en door de accumulatie van de gecondenseerde damp 20 een wijze van verliesloze energieaccumulatie mogelijk. De aldus geaccumuleerde warmte-energie komt vrij, wanneer het concentratieverschil tussen het concentraateêet condensaat wordt vereffend.10 Absorption heat pumps can be integrated in a collector circuit in an extremely cost-effective manner. The combination of the collector circuit with an absorption heat pump produces surprising effects which enable particularly economical operation of such an installation. In particular, an advantageous utilization of the heat necessary for enriching the rich solution and in the absorber of the collector circuit, i.e., in the absorber, can be recovered. Furthermore, a mode of lossless energy accumulation is possible by the enrichment of the concentrated solution of the absorption device cycle and by the accumulation of the condensed vapor. The heat energy thus accumulated is released when the concentration difference between the concentrate condensate is equalized.

Dij de werkwijze volgens de uitvinding kan het koude middel van een door een zonnecollector stromende arme oplossing onmiddellijk 23 in de zonnecollector verdampen en aan een absorptie-inrichting worden toegevoerd, die de hierin opgewekte absorptiewarmte aan een verwar-mingskringloop afgeeft.In the method according to the invention, the cold medium of a lean solution flowing through a solar collector can immediately evaporate in the solar collector and be fed to an absorber which supplies the absorbed heat generated therein to a heating circuit.

Het is echter ook mogelijk om de zonnecollector of ook een andere collector met een arme, koude zoutoplossing te voeden en de 30 in de collector verwarmde arme zoutoplossing aan een ontgasser toe te voeren. De zich in de ontgasser vormende damp van het koude middel wordt dan aan een absorptie-inrichting toegevoerd, die de hierin ontwikkelde absorptiewarmte aan een verwarmingskringloop afgeeft.However, it is also possible to feed the solar collector or another collector with a lean, cold salt solution and to feed the lean salt solution heated in the collector to a degasser. The vapor of the refrigerant which forms in the degasser is then fed to an absorber which supplies the absorbed heat developed therein to a heating circuit.

Bij een volgens de werkwijze van de uitvinding werkende in-35 richting zijn op voordelige wijze de in de collectorkringloop aangebrachte tweede absorptie-inrichting, die voor het betere onderscheid BAD ORIG^|L0 1 ? ^In an apparatus operating in accordance with the method of the invention, the second absorber arranged in the collector circuit is advantageously used, which, for better distinction, is BAD ORIG. ^

« ' V"" V

3 ook resorptie-inrichting wordt genoemd, en de in de absorptie-inrichting -kring loop aangebrachte uitdrijver meertraps uitgevoerd en worden de verschillende trappen van de uitdrijver en van de resorptie-inrichting door de boven elkaar aangebrachte afdelingen van een houder ge-5 vormd en de uit de laatste trap van de resorptie-inrichting komende arme oplossing wordt als verwarmingsmiddel door de eerste trappen van de uitdrijver geleid.3 is also referred to as a absorber, and the expeller arranged in the absorber circuit is multistage and the different stages of the expeller and of the absorber are formed by the superposed sections of a container, and the lean solution coming from the last stage of the absorber is passed as a heating medium through the first stages of the expeller.

Bij een voordelige uitvoeringsvorm van de inrichting volgens de uitvinding zijn de trappen van de resorptie-inrichting concentrisch 10 om de trappen van de uitdrijver aangebracht; Hierdoor worden extreem korte dampwegen bereikt. Bij een voordelige verdere uitvoering van deze inrichting wordt concentrisch om de resorptie-inrichting nog een ontgasser aangebracht, die in een gemeenschappelijke houder is geïntegreerd. Bij deze inrichting zijn de relatief koude zones in het buitenste 15 bereik, terwijl de warme zones centraal zijn aangebracht.In an advantageous embodiment of the device according to the invention, the steps of the absorption device are arranged concentrically around the steps of the expeller; This results in extremely short vapor paths. In an advantageous further embodiment of this device, a degasser is also arranged concentrically around the absorption device, which is integrated in a common container. With this device, the relatively cold zones are in the outer range, while the warm zones are centrally arranged.

Be uitvinding zal thans nader worden toegelicht aan de hand van de bijgaande tekening van verschillende uitvoeringsvoorbeelden.The invention will now be further elucidated with reference to the annexed drawing of various embodiments.

Fig. 1 toont een tweetraps werkende inrichting volgens de ui tvinding.Fig. 1 shows a two-stage operating device according to the invention.

20 Fig. 2 en 5 tonen inrichtingen met een meertrapsresorptie- inrichting en een meertrapsuitdrijver, die in een houder zijn geïntegreerd.FIG. 2 and 5 show devices with a multistage absorber and a multistage expeller integrated in a container.

Fig. 4 toont een houder, waarin een meertrapsuitdrijver, een meertrapsresorptie-inrichting en een ontgasser zijn geïntegreerd.Fig. 4 shows a container in which a multistage expeller, a multistage absorber and a degasser are integrated.

25 In de in fig. 1 weergegeven inrichting wordt de zonnecollec tor 1 via de toevoerMding 2 gevoed met een verdunde, d.w.z. een arme oplossing van een twee-stofmengsel of een werkmediumpaar. Het werkme-diumpaar bestaat uit een koude middel, bijvoorbeeld water, en een vloeibare sorptiestof, bijvoorbeeld waterige lithiumbromideoplossing.In the device shown in Fig. 1, the solar collector 1 is fed via the supply 2 with a dilute, i.e. a lean, solution of a two-substance mixture or a working medium pair. The working medium pair consists of a cold medium, for example, water, and a liquid sorbent, for example, aqueous lithium bromide solution.

30 In de zanecollector 1 verdampt een deel van de arme oplossing bij ongeveer omgevingstemperatuur. Be damp wordt via de dampleiding 3 aan een eerste absorptie-inrichting 4 toegevoerd, die met een rijke oplos sing van het werkmediumpaar wordt bedreven. Be damp wordt aldaar in de geconcentreerde oplossing geabsorbeerd en de daarbij vrijkomende warm-35 te wordt bij een temperatuursniveau van ongeveer 35~45°C aan een ver- BAD ^ afgegeven.In the zane collector 1, part of the lean solution evaporates at about ambient temperature. The vapor is supplied via the vapor line 3 to a first absorber 4, which is operated with a rich solution of the working medium pair. The vapor is absorbed there in the concentrated solution and the resulting heat is delivered to a BAD at a temperature level of about 35-45 ° C.

79 0 1 7 4 279 0 1 7 4 2

* V* V

44

De verdamping in de zonnecollector 1 verrijkte, arme oplossing komt via de afvoerleiding 6 in een tweede, tweetrapsabsorptie-inrichting 7 - in het onderstaande resorptie-inrichting genoemd - en wordt aldaar door de absorptie van waterdamp op zijn oorspronkelijke 5 armere concentratie gebracht, De twee trappen van de resorptie-inrichting 7 zijn met 7a en 7^ aangeduid. Een pomp 8 transporteert de arme oplossing via de toevoerleiding 2 in de zonnecollector 1,The evaporation in the solar collector 1 enriched, poor solution enters through the discharge pipe 6 into a second, two-stage absorber 7 - referred to below as the absorber - and there it is brought to its original 5 poorer concentration by the absorption of water vapor. stages of the absorber 7 are indicated by 7a and 7 ^. A pump 8 transports the lean solution via the supply line 2 into the solar collector 1,

De arme oplossing circuleert daardoor in de collectorkring-loop, die door de collector 1, de afvoerleiding 6, de resorptie-inrich-10 ting 7» de pomp 8 en de toevoerleiding 2 wordt gevormd, De arme oplossing heeft bijvoorbeeld een percentage van yjo tot JQfo lithiumbromide.The lean solution therefore circulates in the collector circuit, which is formed by the collector 1, the discharge line 6, the absorber 7, the pump 8 and the feed line 2. The lean solution has, for example, a percentage of yjo to JQfo lithium bromide.

De geconcentreerde oplossing wordt via een toevoerleiding 9 aan de absorptie-inrichting 4 toegevoerd en komt via de afvoerleiding 10 naar een tweetrapsuitdrijver 11, De twee trappen van de uitdrijver 15 11 zijn met 11a en 11b aangeduid. Hiervandaan wordt de rijke oplos sing door middel van een pomp 12 via de toevoerleiding 9 in de absorp- tieinrichting 4 teruggeleid. De rijke oplossing circuleert daardoor--;—.......— in de absorptie-inrichtingkringloop, die door de absorptie-inrichting 4, de afvoerleiding 10, de uitdrijver 11, de pomp 12 en de toevoerlei-20 ding 9 wordt gevormd, De rijke oplossing heeft bij voorkeur een percentage van 40?é tot TOfo lithiumbromide,The concentrated solution is supplied via a supply line 9 to the absorber 4 and comes via the discharge line 10 to a two-stage expeller 11. The two stages of the expeller 15 are indicated by 11a and 11b. From there, the rich solution is returned by means of a pump 12 via the supply line 9 to the absorption device 4. The rich solution thereby circulates in the absorber cycle, which is passed through the absorber 4, the discharge line 10, the expeller 11, the pump 12 and the supply line 9. formed, The rich solution preferably has a percentage of 40? to TOfo lithium bromide,

De collectorkringloop 1,6,7»8 en 2 is met de absorptie-inrichtingkringloop 4,10,11,12 en 9 enerzijds via de vanaf de collee- -tor 1 naar de absorptie-inrichting 4 leidende dampleiding 3 en ander-25 zijds via de door de trappen 11a en 11b van de uitdrijver 11 naar deThe collector circuit 1, 6, 7, 8 and 2 is with the absorber circuit 4,10,11,12 and 9 on the one hand via the vapor conduit 3 leading from the collector 1 to the absorber 4 and on the other hand. via the through the stages 11a and 11b from the expeller 11 to the

trappen Ί& en 7^ van de resorptie-inrichting 7 leidende stoomleidingen 14, 14· verbonden. Wanneer de in de zonnecollector 1 opgenomen warmte niet meteen voor verwarmingsdoeleinden nodig is, dan kan deze in een wateraccumulator 15 worden geaccumuleerd, doordat voor de absorptie-30 inrichting 4 een condensator 16 is aangebracht, die via de koelmiddel-kringloop 17 met het water van de wateraccumulator 15 van bijvoorbeeld een zwembad wordt gekoeld. De in de condensator 16 opgewekte condensatiewarmte wordt aan de wateraccumulator 15 toegevoerd, In de accumulator 16 treedt een gedeeltelijke condensatie van de damp uit de zonne-35 collector 1 slechts op, wanneer bij sterke zonne-instraling de druk Psteps Ί & and 7 ^ of the absorption device 7 leading steam lines 14, 14 are connected. If the heat absorbed in the solar collector 1 is not immediately necessary for heating purposes, it can be accumulated in a water accumulator 15, because a capacitor 16 is arranged in front of the absorber device 4, which via the coolant circuit 17 with the water of the water accumulator 15 of, for example, a swimming pool is cooled. The condensation heat generated in the capacitor 16 is supplied to the water accumulator 15. In the accumulator 16, partial condensation of the vapor from the solar collector 1 occurs only when the pressure P

in de zonnecollector 1 zo ver stijgt, dat de verzadigingsdruk bij dein the solar collector 1 increases so far that the saturation pressure at the

BAD ORIGINALBAD ORIGINAL

790 17 42 5790 17 42 5

« · V«· V

temperatuur van de wateraccumulator 15 met ongeveer 10-25°C wordt overschreden. In dit geval treedt in de condensator 6 het uitconden-* seren op van de damp, waarbij het condensaat in een afzonderlijke con- g densaataccumulator 16 wordt afgevoerd. Daardoor wordt zowel de rijke 5 oplossing in de absorptie-inrichtingkringloop als de arme oplossing in de collectorkringloop verrijkt.temperature of the water accumulator 15 is exceeded by about 10-25 ° C. In this case condensation of the vapor occurs in the capacitor 6, the condensate being discharged into a separate condensate accumulator 16. This enriches both the rich solution in the absorber cycle and the lean solution in the collector cycle.

Tijdens het normale bedrijf wordt de in de collector 1 ge-; vormde, damp in de rijke oplossing van de absorptie-inrichting geab sorbeerd, waarbij de oplossing verdampt. In de uitdrijver 11 wordt door 10 warmtetoevoer het concentraat van de rijke oplossing van de absorptie-kringloop op zijn uitgangswaarde teruggebracht. Naargelang de gekozen drukken kan deze warmtetoevoer bij een temperatuur van 40-l00°C plaats ! vinden. Een deel van de voor de uitdrijver 11 noodzakelijke warmte wordt uit de absorptie van de uitgedreven damp in de arme oplossing van de 15 in de collectorkringloop aanwezige resorptie-inrichting ter beschikking gesteld, waaneer deze op een voldoende temperatuursniveau plaatsvindt.During normal operation, the in collector 1; formed, vapor absorbed into the rich solution of the absorber, the solution evaporating. In the expeller 11, the concentrate of the rich solution of the absorption cycle is brought back to its starting value by heat supply. Depending on the selected pressures, this heat supply can take place at a temperature of 40-100 ° C! find. Part of the heat required for the expeller 11 is made available from the absorption of the expelled vapor in the lean solution of the resorber present in the collector circuit when it takes place at a sufficient temperature level.

ΨΨ

De in de eerste trap 7a van de resorptie-inrichting 7 van de collectorkringloop opgewekte absorptiewarmte wordt naar de eerste trap 11a geleid van de in de absorptiekringloop aangebrachte uitdrijver 11.The absorption heat generated in the first stage 7a of the absorber 7 of the collector circuit is conducted to the first stage 11a of the expeller 11 arranged in the absorption circuit.

20 De daardoor tot stand gebrachte warmteuitwisseling tussen de armen en de rijke oplossing kan bijzonder eenvoudig worden uitgevoerd, wanneer men de arme oplossing van de collectorkringloop zo rijkelijk in de kringloop leidt, dat de in de uitdrijver 11 uitgedreven damp adiabatisch in de resorptie-inrichting 7 kan worden geabsorbeerd, waarbij de sorptie- ' 25 vloeistof zich zo ver verwarmt, dat hij door warmte-afgifte aan de rijke 1 oplossing in de uitdrijver 11 deze gedeeltelijk verdampt en concentreert.The heat exchange between the poor and the rich solution thus effected can be carried out particularly easily if the lean solution of the collector cycle is so richly fed into the cycle that the vapor expelled in the expeller 11 adiabatically in the absorber 7 can be absorbed, the sorption liquid heating so far that it partially evaporates and concentrates it by heat delivery to the rich solution in the expeller 11.

Deze interne warmte-uitwisseling voert men bij verschillende drukken uit, waarbij zich de voor de absorptiebewerking gunstigste druk via de hydrostatische hoogte van de vloeistofkolom automatisch instelt.This internal heat exchange is carried out at different pressures, the pressure which is most favorable for the absorption operation is automatically adjusted via the hydrostatic height of the liquid column.

30 Wanneer de in de zonnecollector 1 gevormde damphoeveelheid on voldoende is voor het verwarmingsaanbod in de verwarmingskringloop 5, dan kan door het verdampen van het condensaat uit de condensaataccumula-tor 18 bijkomende damp in de rijke oplossing worden geabsorbeerd en de in de eerste absorptie-inrichting 4 gewonnen absorptiewarmte bijkomend 35 in de verwarmingskringloop 5 worden gevoed. Yoor het verdampen van het BAD Öft|éfNAt?^,ensaa,tacCÏUnu^a'tor aanwezige condensaat kan warmte worden 790 1 7 42 gebruikt uit het water van de warmte-accumulator 15 resp. van het zwem bad*If the vapor quantity formed in the solar collector 1 is insufficient for the heating supply in the heating circuit 5, then by evaporating the condensate from the condensate accumulator 18, additional vapor can be absorbed in the rich solution and the in the first absorber 4 absorption heat recovered are additionally fed into the heating circuit 5. By evaporating the condensate present in the bath, heat can be used 790 1 7 42 from the water of the heat accumulator 15 resp. from the swimming pool *

« V«V

66

Bij aanhoudende, intensieve zonne-instraling stijgen allereerst de temperatuur en de druk in de zonnecollector 1, waarbij met 5 toenemende uitcondensatie van de gevormde damp de concentratie van de oplossing in de collectorkringloop op die in de absorptiekringloop kan stijgen. In dit geval kan de warmtetoevoer in de uitdrijver 11 vervallen, daar het concentratieverval tussen de vloeistof in de collectorkringloop en die in de absorptie-inrichtingkringloop een voldoende 10 verrijking van de absorptie-oplossing waarborgt. Deze werking is typisch voor het zomerbedrijf. Bij een lang aanhoudende , intensieve zonne-instraling kan daarbij de vloeistof in de absorptie-inrichtingkringloop ver boven de bij normaal bedrijf typische concentraties worden verrijkt en kan de geconcentreerde, rijke oplossing in een concen-15 traat-accumulator 19 worden geaccumuleerd. De accumulatie van de rijke oplossing vormt een potentiaal, waaruit, in combinatie met een lage temperatuursverdamping, door absorptie van-deze-lage temperatuursdamp warmte op een hoger temperatuursniveau kan worden vrijgegeven* Deze wijze van ’’warmte-accumulatie” vereist geen enkele isolatie tegen 20 warmteverliezen. De tweede trap 11b van de uitdrijver 11 kan ofwel di-rekt via een oliestookinrichting, indirekt via een warmwaterkringloop 20 met voldoende temperatuur of uit de afvalwarmte van een verbrandingsmotor, die bijvoorbeeld zoals bij het totemstelsel voor de degecentra-liseerde stroomverzorging dient, worden aangedreven.With sustained, intensive solar radiation, first of all, the temperature and pressure in the solar collector 1 rise, whereby with increasing condensation of the vapor formed, the concentration of the solution in the collector cycle can rise, which can rise in the absorption cycle. In this case, the heat supply in the expeller 11 can be dispensed with, since the concentration drop between the liquid in the collector circuit and that in the absorber circuit ensures sufficient enrichment of the absorption solution. This operation is typical for summer operation. In the case of long-lasting, intensive solar radiation, the liquid in the absorber cycle can be enriched far above the concentrations typical in normal operation and the concentrated, rich solution can be accumulated in a concentrate accumulator 19. The accumulation of the rich solution forms a potential, from which, in combination with a low temperature evaporation, heat can be released at a higher temperature level by absorption of this low temperature vapor * This type of 'heat accumulation' does not require any insulation against 20 heat losses. The second stage 11b of the expeller 11 can be driven either directly via an oil firing device, indirectly via a hot water circuit 20 with sufficient temperature or from the waste heat of an internal combustion engine, which, for example, serves as the totem system for the decentralized power supply.

25 In de fig. 2 en 5 hebben de op dezelfde wijze werkende onder delen dezelfde verwijzingscijfers als in fig. 1.In FIGS. 2 and 5, the parts operating in the same manner have the same reference numerals as in FIG. 1.

Zoals de fig. 2 en 3 tonen, kunnen de meertrapsresorptie-inrichting 7 van de collectorkringloop evenals de condensator 16 en de absorptie-inrichting 4 en de meertrapsuitdrijver 11 van de absorptie-30 kringloop tot een enkele eenheid worden geïntegreerd. De absorptie van de in de zonnecollector 1 gevormde damp, het uitdrijven van het sorptie-middel uit de rijke oplossing en het absorberen van het sorptiemiddel gebeurèn in verschillende trappen, waarbij de voor de absorptiebewerkingen gunstige drukken zich door het verhogen van de vloeistofkolom-35 Ren automatisch instellen.As Figs. 2 and 3 show, the multistage absorber 7 of the collector circuit as well as the capacitor 16 and the absorber 4 and the multistage expeller 11 of the absorber circuit can be integrated into a single unit. The absorption of the vapor formed in the solar collector 1, the expulsion of the sorbent from the rich solution and the absorption of the sorbent occur in several steps, the pressures favorable for the absorption operations being increased by increasing the column of liquid. set automatically.

In fig. 2 is in principe een inrichting weergegeven, waarbijIn principle, a device is shown in fig

BAD ORIGINALBAD ORIGINAL

79017427901742

v Vv V

7 de condensator 16, de absorptie-inrichting 4 van de absorptie-inrich-tingkringloop, de meertrapsuitdrijver 11 en de meertrapsresorptie-inrichting 7 van de collectorkringloop in een houder zijn ondergebracht en de trappen 7a, 7"b» 7c, 7d en 7® van de resorptieinrichting 7 met 5 de trappen 11a, 11b, 11c, 11d en 11e van de uitdrijver 11 via gemeenschappelijke dampruimten 14» 14‘» 14"» 14"* en 14"" met elkaar zijn verbonden.7 the capacitor 16, the absorber 4 of the absorber circuit, the multistage expeller 11 and the multistage absorber 7 of the collector circuit are housed in a container, and the stages 7a, 7 "b» 7c, 7d and 7® from the absorption device 7 with the stages 11a, 11b, 11c, 11d and 11e of the expeller 11 connected to each other via common vapor spaces 14, 14, 14, 14 and 14.

De uit de laatste trap 7e komende arme oplossing wordt via de leiding 26 aan een warmte-uitwisselaar 21 toegevoerd, die de in de 10 resorptieinrichting 7 o.pgenomen absorptiewarmte tenminste gedeeltelijk aan de in de eerste trappen 11a, 11b, 11c aanwezige rijke oplossing van de absorptiekringloop afgeeft, voordat deze door de pomp 8 in de zonnecollector 1 wordt gepompt. De verrijkte arme oplossing komt via de afvoerleiding 6 in de eerste trap 7® van de resorptie-inrichting 7· 15 De in de zonnecollector 1 gevormde damp komt via de dampleiding 3 in de condensator 16 en geeft de in de zonnecollector 1 opgenomen warmte geheel of gedeeltelijk af aan het water van de koelmiddelkringloop 17 * zodat deze warmte in de warmte-accumulator respektievelijk in het zwembad 15 wordt geaccumuleerd. De niet condenserende damp wordt in de ab-20 sorptie-inrichting 4 door de rijke oplossing geabsorbeerd en de zich daarbij vormende absorptiewarmte wordt aan de verwarmingskringloop 5 toegevoerd.The lean solution coming from the last stage 7e is fed via the line 26 to a heat exchanger 21, which at least partly absorbs the absorption heat absorbed in the absorber 7 to the rich solution of the first stages 11a, 11b, 11c. the absorption circuit before it is pumped by the pump 8 into the solar collector 1. The enriched lean solution enters via the discharge pipe 6 in the first stage 7® of the absorption device 71.15 The vapor formed in the solar collector 1 enters the condenser 16 via the vapor line 3 and gives the heat contained in the solar collector 1 completely or partially to the water of the coolant circuit 17 * so that this heat is accumulated in the heat accumulator or in the pool 15, respectively. The non-condensing vapor is absorbed in the absorber 4 by the rich solution and the absorption heat that forms thereby is supplied to the heating circuit 5.

Vanuit de onderste trap 11e van de daar vreemd verwarmde uitdrijver 11 wordt de geconcentreerde rijke oplossing in de concentraat-25 accumulator 19 afgevoerd. Met behulp van een pomp 12 kan het concentraat opnieuw in de eerste absorptie-inrichting 4 worden gevoed.The concentrated rich solution in the concentrate accumulator 19 is discharged from the lower stage 11e of the expeller 11, which has been heated there strangely. With the aid of a pump 12, the concentrate can be fed back into the first absorber 4.

Het in de condensator 16 vrijkomende condensaat wordt in de condensaataccumulator 18 afgevoerd. Via een pomp 23 kan het condensaat aan de condensator 16 worden toegevoerd. Voor zover de wateraccumulator 30 op een relatief hoge temperatuur is gebracht dient het koelmiddel van de condensator als verwarmingsmiddel voor het verdampen van het condensaat, zodat de zich in de absorptie-inrichting 4 vormende absorptiewarmte aan de verwarmingskringloop 5 kan worden toegevoerd. Het condensaat 18 kan echter ook indien noodzakelijk door een ander verwarmings-35 middel, bijvoorbeeld afvalwarmte, worden verdampt en de aldus gevormde BAD ófftölftlÜ. aÏ,sori>tie~iliric^1"tinS 4 worden toe gevoerd.The condensate released in the capacitor 16 is discharged into the condensate accumulator 18. The condensate can be supplied to the capacitor 16 via a pump 23. Insofar as the water accumulator 30 is brought to a relatively high temperature, the coolant of the condenser serves as a heating means for evaporating the condensate, so that the absorption heat which forms in the absorber 4 can be supplied to the heating circuit 5. However, the condensate 18 can also, if necessary, be evaporated by another heating medium, for example waste heat, and the BAD thus formed can be removed. AilosilicilicyltinS4 is fed.

790 17 42 8 -790 17 42 8 -

In fig. 3 is een in principe soortgelijke inrichting weergegeven, maar bij deze tekening is duidelijker in te zien, dat de v6<5r de absorptiebewerkingen gunstige drukken zich door de hoogten van de vloeistofkolommen automatisch instellen. In het bovenbereik van de 5 houder heerst bijvoorbeeld een druk van 0,015 bar, terwijl in het onderbereik van de houder reep. in de laatste trap van de uitdrijver 11 en in de laatste trap van de in de collectorkringloop aanwezige re-sorptie-inrichting 7 een druk heerst van 0,25 bar. Bij dit uitvoerings-voorbeeld is de houder ongeveer 2,50 m hoog.Fig. 3 shows a similar device in principle, but it is clearer from this drawing that the absorption operations favorable pressures are automatically adjusted by the heights of the liquid columns before the absorption operations. In the upper region of the container, for example, a pressure of 0.015 bar prevails, while in the lower region of the container there is bar. a pressure of 0.25 bar prevails in the last stage of the expeller 11 and in the last stage of the absorber 7 present in the collector circuit. In this exemplary embodiment, the container is approximately 2.50 m high.

10 De via de afvoerleiding 6 komende, verrijkte arme oplossing van de collectorkringloop komt in de bovenste trap van de resorptie-inrichting 7 au wordt daardoor van trap tot trap naar onderarmen, zodat telkens in elke trap door de arme oplossing damp wordt geabsorbeerd, die in de overeenkomstige trappen van de uitdrijver 11 uit de rijke 15 oplossing wordt uitgedreven. De verschillende drukken stellen zich daardoor in de afzonderlijke trappen van de uitdrijver in, zodat de van de ene trap nasr-de-'volgende-trap leidende overlopen 27 onder de oplos-sings-middenspiegel van elke trap uitmonden.The enriched lean solution of the collector circuit coming via the discharge pipe 6 enters the upper stage of the absorption device 7 au and is therefore transferred from stairs to stairs to forearms, so that in each stage the poor solution absorbs vapor, which in the corresponding stages of the expeller 11 are expelled from the rich solution. The different pressures thereby adjust themselves in the individual stages of the expeller, so that the overflows 27 leading from the one stage to the next stage terminate below the solution center mirror of each stage.

Ook in het resorptiedeel 7 zijn de afzonderlijke trappen 20 door overlopen 2$ met elkaar verbonden. Het niveau van deze overlopen ligt ongeveer ter hoogte van het niveau van de rijke oplossing in dezelfde trap van het uitdrijverdeel 11. Voor het gebruik van de in de geconcentreerde oplossing aanwezige en in de onderste trappen van de-uitdrijver 11 via de verwarming 20 toegevoerde warmte is de concentraat-25 afvoerleiding 29 vanaf de onderste trap naar de bovenste trap van de uitdrijver 11 geleid, totdat zij dan in de concentraataccumulator uitmondt.The individual stages 20 are also connected to each other in the absorption section 7 by overflows 2. The level of these overflows is approximately at the level of the rich solution in the same stage of the expeller section 11. For the use of the heat contained in the concentrated solution and supplied in the lower stages of the expeller 11 via the heating 20 the concentrate discharge line 29 has been led from the lower stage to the upper stage of the expeller 11 until it then opens into the concentrate accumulator.

Zoals uit fig. 1 blijkt is het doelmatig, bijvoorbeeld door middel van een terugslagklep 30 ervoor te zorgen, dat de in de conden-30 saataccumulator 18 door het in bedrijfnemen van de verwarming 22 gevormde damp niet via de condensator 16 in de collectorkringloop komt, maar direkt aan de absorptie-inrichting 4 wordt toegevoerd.As can be seen from Fig. 1, it is expedient, for example by means of a non-return valve 30, to ensure that the vapor formed in the condensate accumulator 18 does not enter the collector circuit via the condenser 16 when the heater 22 is put into operation, but is supplied directly to the absorber 4.

Zoals fig. 2 toont, gebeurt het verdampen van het vanuit de condensaataccumulator 18 door middel van de pomp 23 omhoog gepompte 35 condensaat in het verwarmbare condensaatbekken 18', dat met de onder-CDRIiafiïiiL^b van de absorptie-inrichting 14 een gemeenschappelijke damp- BAD 79 0 17 4 2 9 ruimte 31 heeft. Wanneer het in het condensaatbekken 18’ aanwezige condensaat door middel van het vanuit de wateraccumulator 15 komende, opgewarmde water wordt verwarmd, dan wordt de zich daarbij vormende damp in de trap 4h van de absorptie-inrichting 4 geabsorbeerd en de 5 aldus gevormde absorptiewarmte wordt aan de verwarmingskringloop 5 toegevoerd. De condensaattoevoerleiding 24 mondt in de condensator 16 uit en het condensaatbekken 18' is van de condensator 16 door een hellende wand 32 gescheiden, die zodanig is aangebracht, dat hij onder het zich in het condensaatbekken 18* vormende niveau eindigt en een 10 doorlaat vrijblijft, waardoor het zich boven de doorlaat verzamelende condensaat in het condensaatbekken 18' komt. Hiermede is een vloeistof-afsluiting 30 verkregen, welke verhindert, dat de in het condensaatbekken 18* gevormde damp via de condensator 16 en de dampleiding 3 in de collectorkringloop komt.As shown in Fig. 2, evaporation of the condensate pumped up from the condensate accumulator 18 by means of the pump 23 takes place in the heatable condensate basin 18 ', which shares a common vapor with the bottom of the absorber 14. BAD 79 0 17 4 2 9 has room 31. When the condensate present in the condensate basin 18 'is heated by means of the heated water coming from the water accumulator 15, the vapor which forms thereby is absorbed in the stage 4h of the absorber 4 and the absorption heat thus formed is the heating circuit 5 is supplied. The condensate supply line 24 opens into the capacitor 16 and the condensate basin 18 'is separated from the capacitor 16 by an inclined wall 32, which is arranged so that it ends below the level forming in the condensate basin 18 * and a passage remains free, whereby the condensate collecting above the passage enters the condensate basin 18 '. A liquid barrier 30 is hereby obtained, which prevents the vapor formed in the condensate basin 18 * from entering the collector circuit via the condenser 16 and the vapor line 3.

15 In fig. 1 is een inrichting volgens de uitvinding weergegeven, die in principe soortgelijk werkt als de inrichting volgens fig. 3» waarbij echter de arme oplossing niet in de zonnecollector bij lage druk verdampt, maar waarbij de collector met een arme zoutoplossing wordt gevoed en de in de collector verwarmde zoutoplossing aan een 20 ontgasser 40 wordt toegevoerd, die in een houder is ondergebracht, waarin de absorptie-inrichting 4» de trappen a tot j van het uitdrij-verdeel 11 en de trappen a tot j van de resorptie-inrichting van de collectorkringloop zijn geïntegreerd. De mogelijkheid van het accumuleren en van de energieterugwinning uit een condensaataccumulator en 25 een concentraataccumulator kan evenals bij de hierboven beschreven uitvoeringsvoorbeelden plaatsvinden. Inplaats van een zonnecollector kan ook - tenminste gedeeltelijk - een collector treden, die de warmte uit de lucht, de aarde of het water opneemt.Fig. 1 shows a device according to the invention, which works in principle similar to the device according to fig. 3, however, the poor solution does not evaporate in the solar collector at low pressure, but where the collector is fed with a poor salt solution. and the salt solution heated in the collector is fed to a degasser 40, which is accommodated in a container, in which the absorber 4 »steps a to j of the discharge manifold 11 and steps a to j of the absorber. integrated into the collector circuit. The possibility of accumulation and of the energy recovery from a condensate accumulator and a concentrate accumulator can take place as in the above described embodiments. Instead of a solar collector, a collector can also - at least partially - take up heat from the air, the earth or the water.

Bij het uitvoeringsvoorbeeld volgens fig. 4 hebben delen, 30 die op gelijke of soortgelijke wijze werken als de delen van de te voren beschreven uitvoeringsvoorbeelden, gelijke verwijzingscijfers verkregen.In the exemplary embodiment of FIG. 4, parts operating in a similar or similar manner to the parts of the exemplary embodiments previously described have been given the same reference numerals.

Ook bij de inrichting volgens fig. 4 stellen de voor de absorptiebewerkingen gunstige drukken zich automatisch in door de 35 hoogten van de vloeistofkolommen.Also in the device according to Fig. 4, the pressures favorable for the absorption operations are automatically adjusted by the heights of the liquid columns.

BAD ORIGINAL vana^ de zonnecollector of een ander collector komende 790 1 7 Λ2BAD ORIGINAL from ^ the solar collector or another collector coming 790 1 7 Λ2

V VV V

10 leiding 6 mondt uit in de ontgasser 40, terwijl de naar de collector voerende leiding 2 vanaf de ontgasser 40 via de pomp 8 leidt. Achter de pomp 8 is een straalpomp 43 en een afscheider 44 met een ontluchtings-klep 45 aange"bracht. Naar de straalpomp 43 leidt een vanuit de absorp-5 tieinrichting 9 komende ontluchtingsleiding 4$, welke lucht en resten van niet in de absorptie-inrichting 4 geabsorbeerde koelmiddeldamp dicht boven de vloeistofspiegel in de absorptie-inrichting 4 afzuigt.Conduit 6 opens into degasser 40, while conduit 2 leading to collector leads from degasser 40 via pump 8. A jet pump 43 and a separator 44 with a bleed valve 45 are arranged behind the pump 8. A bleed line 4, which comes from the absorption device 9, leads from the absorption device 9 and removes air and residues from the absorber. device 4 absorbs absorbed coolant vapor close to the liquid level in the absorber 4.

De leiding 2 leidt de in de ontgasser 40 verrijkte arme oplossing naar de collector. Vanaf deze leiding is een leiding 46 afgetakt, 10 welke een deel van de verrijkte arme oplossing aan de bovenste trap a van de resorptie-inrichting 7 toevoert. In de trappen a tot j van de resorptie-inrichting wordt de verrijkte arme oplossing van trap tot traparmere, zodat telkens in één trap van de arme oplossing damp wordt geabsorbeerd, die in de overeenkomstige trappen van de uitdrijver 11 15 uit de rijke oplossing wordt uitgedreven. De verschillende drukken stellen zich in de afzonderlijke trappen van de uitdrijver 11 in, door-dat"de vanaf de ene trap naar de volgende trap rijdende overlopen 27 onder de spiegel van het oplosmiddel van elke trap uitmonden.The line 2 leads the poor solution enriched in the degasser 40 to the collector. From this line a line 46 has been branched off, which supplies part of the enriched lean solution to the top stage a of the absorber 7. In the steps a to j of the absorber, the enriched lean solution is converted from lean to lean so that vapor is absorbed in each step of the lean solution, which is expelled from the rich solution in the corresponding stages of the expeller 11. . The different pressures are set in the individual stages of the expeller 11, in that "the overflows 27 traveling from one stage to the next stage open out under the mirror of the solvent of each stage.

Ook in de resorptie-inrichting 7 zijn de afzonderlijke trap-20 pen a tot j door overlopen 28 met elkaar verbonden. Het niveau van de overlopen 28 is ten opzichte van het niveau van de rijke oplossing in dezelfde trap van het uitdrijverdeel 11 overeenkomstig de dichtheids-verschillen verschoven. Voor het benutten van de in de geconcentreerde oplossing aanwezige, en in de onderste trappen j tot e van de uitdrij-25 ver 11 via de verwarming 20 toegevoerde warmte is de concentraataf-voerleiding 29 via de warmteuitwisselaar of de verwarmingsbuizen in de afzonderlijke trappen van de uitdrijver 11 vanaf de onderste trap j tot aan de bovenste trap a geleid, totdat hij dan in een concentraat-accumulator uitmondt of echter via een toevoerleiding 9 en een verdeel-30 buis 4Q ia de absorptieinrichting 4 wordt gebracht.In the absorption device 7, too, the individual stages 20 to a are connected to each other by overflows 28. The level of the overflows 28 has shifted from the level of the rich solution in the same stage of the expeller portion 11 according to the density differences. In order to utilize the heat contained in the concentrated solution and supplied in the lower stages j to e of the extruder 11 via the heater 20, the concentrate discharge line 29 is via the heat exchanger or the heating tubes in the individual stages of the expeller 11 is guided from the lower stage j to the upper stage a, until it then opens into a concentrate accumulator or, however, the absorber 4 is introduced via a supply line 9 and a distribution pipe 4Q.

De vanuit de onderste trap j van de resorptie-inrichting 7 afgenomen, verarmde, arme oplossing wordt via een leiding 26 aan de warmte-uitwisselaar 21 in de bovenste trappen d, c,-b en a van de uitdrijver 11 toegevoerd, waar deze door warmteoverdracht aan de rijke 35 oplossing deze bij lage druk verdampt. Vervolgens wordt deze via een 52 in tegenstroom met de uit de ontgasser komende koude 7901742The depleted, poor solution taken from the lower stage j of the absorber 7 is fed via a line 26 to the heat exchanger 21 in the upper stages d, c, -b and a of the expeller 11, where it is fed by heat transfer to the rich solution evaporates it at low pressure. It is then countercurrent through a 52 with the cold 7901742 coming from the degasser

Claims

1. Werkwijze voor het benutten van warmte-, in het bijzon-10 der zonne-energie voor ruimteverwarming, waarbij de door een collector bij een geringer temperatuuroiveau opgenomen warmte bij hoger tempera-tuuraiveau aan een verwarmingskringloop wordt afgegeven, met het kenmerk, dat de collector wordt doorstroomd van een arme oplossing van een werkmediumpaar en de in de collector opgenomen warmte 15 door een verdampend koude middel naar een met een rijke oplossing bedreven eerste absorptie-inrichting (4) wordt geabsorbeerd, waarvan de hierin opgewekte absorptiewarmte aan een verwarmingskringloop wordt toegevoerd en dat de door het verdampen verrijkte arme oplsssing in een tenminste twee traps tweede absorptieinrichting en respektievelijk 20 resorptie-inrichting op de uitgangswaarde wordt verarmd en de in de eerste absorptie-inrichting verarmde rijke oplossing in een tenminste tweetrapsuitdrijver op de uitgangswaarde wordt verrijkt en de in de trappen van de uitdrijver uitgedreven damp aan de trappen van de tweede absorptie- resp* resorptie-inrichting wordt toegevoerd en de 25 in de tweede absorptie- resp. resorptie-inrichting opgewekte absorptiewarmte tenminste aan één trap van de uitdrijver wordt toegevoerd.Method for utilizing heat, in particular solar energy, for space heating, wherein the heat absorbed by a collector at a lower temperature level is delivered to a heating circuit at a higher temperature level, characterized in that the collector is flowed through from a lean solution of a working medium pair and the heat absorbed in the collector is absorbed by an evaporating cold medium to a rich solution operated first absorber (4), the absorption heat of which is generated therein is fed to a heating circuit and that the poor solution, enriched by evaporation, is depleted in the at least two-stage second absorber and resorber, respectively, at the starting value and the rich solution depleted in the first absorber is enriched in an at least two-stage extruder at the starting value and the steps of the expeller expelled vapor the stages of the second absorber or absorber are supplied and the stages in the second absorber resp. absorber generated absorption heat is supplied to at least one stage of the expeller.

2. Werkwijze volgens conclusie 1,met het kenme rk, dat het koude middel uit de arme oplossing bij lage druk in de collector verdampt.2. Process according to claim 1, characterized in that the cold medium evaporates from the lean solution at low pressure in the collector.

3. Werkwijze volgens conclusie 1, m e t het ken merk, dat de in de collector verwarmde arme oplossing aan een ontgasser wordt toegevoerd, waarin het koude middel bij lage druk gedeel- BAD (JWdÉUI·111™!*· 79 0 17 42 «* V < »Method according to claim 1, characterized in that the lean solution heated in the collector is fed to a degasser, in which the coolant is part BAD (JWdÉUI · 111 ™! * · 79 0 17 42 «* at low pressure). V <»

4. Werkwijze volgens één der conclusies 1-3, met het kenmerk, dat de uit de arme oplossing van de collectorkringloop uitgedreven damp tenminste gedeeltelijk aan een condensator wordt toegevoerd, die door het, de condensatiewarmte opnemende water van een 5 wateraccumulator, in het bijzonder een zwembad wordt gekoeld. 5o Werkwijze volgens conclusie 4, met het kenme rk, dat het in de condensator vrijkomende condensaat aan een verwarmbare condensaataccumulator kan worden toegevoerd.4. A method according to any one of claims 1-3, characterized in that the vapor expelled from the lean solution of the collector circuit is fed at least partly to a condenser which is absorbed by the water from a water accumulator, in particular the condensation heat a swimming pool is being cooled. Method according to claim 4, characterized in that the condensate released in the capacitor can be fed to a heatable condensate accumulator.

6. Werkwijze volgens conclusie 5> m e t het kenme rk, 10 dat de in de uitdrijver verrijkte rijke oplossing aan een concentraat- accumulator kan worden toegevoerd.6. Process according to claim 5, characterized in that the rich solution enriched in the expeller can be fed to a concentrate accumulator.

7. Inrichting voor het uitvoeren van de werkwijze volgens de conclusies 1-6, dat de absorptie-inrichting (4)» die de hierin opgewekte absorptiewarmte aan een verwarmingskringloop (5) afgeeft, en de 15 collector (1) in een met arme oplossing van een werkmediumpaar bedreven collectorkringloop is geschakeld, die is samengesteld uit een toevoer-leiding (2), de collector (1), een afvoerleiding (6), een tenminste tweetrapsresorptie-inrichting (7) en een pomp (8) en de absorptie-inrichting (4) in een met rijke oplossing bedreven absorptiekringloop is 20 geschakeld, die is samengesteld uit een toevoerleiding (9)* de absorptie-inrichting (4)»een afvoerleiding (10), een tenminste tweetrapsuit-drijver (11) en een pomp (12), en dat de trappen van de uitdrijver (11) van de absorptiekringloop met de trappen van de resorptie-inrichting (7) van de collectorkringloop (1-6-7-8-2) via dampleidingen of -ruim-25 ten (14,14*) zijn verbonden en tenminste de laatste trap van de re- sorptie-inrichting (7) in de collectorkringloop via een warmte-uitwisselaar (21) met tenminste de eerste trap van de uitdrijver (11) in de absorptiekringloop is verbonden.7. Device for carrying out the method according to claims 1-6, that the absorber (4) »delivering the absorption heat generated therein to a heating circuit (5), and the collector (1) in a lean solution a collector circuit operated from a working medium pair, which is composed of a supply line (2), the collector (1), a discharge line (6), an at least two-stage absorption device (7) and a pump (8) and the absorption device (4) is connected in a rich solution operated absorption circuit, which is composed of a supply line (9) * the absorption device (4) »a discharge line (10), an at least two-stage expeller (11) and a pump (12), and that the steps of the expeller (11) of the absorption circuit with the steps of the absorber (7) of the collector circuit (1-6-7-8-2) via vapor lines or spaces (14,14 *) are connected and enter at least the last stage of the sorber (7) the collector circuit is connected to at least the first stage of the expeller (11) in the absorption circuit via a heat exchanger (21).

8. Inrichting volgens conclusie 'J, m e t het ken- 30 merk, dat de collector een zonnecollector (11) is, die via een damp-leiding (3) met de absorptie-inrichting (4) is verbonden.8. Device according to claim 1, characterized in that the collector is a solar collector (11) which is connected to the absorber (4) via a vapor line (3).

9· Inrichting volgens conclusie 7,met het kenmerk, dat de vanaf de collector (1) komende, verwarmde arme oplossing voerende leiding (6) in een ontgasser (40) uitmondt, waarvan de BAD °Τ8Ή 1 7 A 2 I I 15 dampruimte met de absorptie-inrichting (4) is verbonden.Device according to claim 7, characterized in that the heated lean solution conduit (6) coming from the collector (1) opens into a degasser (40), the BAD of which °8Ή 1 7 A 2 II 15 vapor space with the absorber (4) is connected.

10. Inrichting volgens conclusie 8 of 9» gekenmerk t i door een op de dampleiding (3) of de dampruimte van de ontgasser (40) aangesloten condensator (16), waarvan de koelmiddelkringloop (17) is 5 verbonden met een wateraccumulator (15), in het bijzonder een zwembad.10. Device as claimed in claim 8 or 9, characterized by a condenser (16) connected to the vapor pipe (3) or the vapor space of the degasser (40), the refrigerant circuit (17) of which is connected to a water accumulator (15), in particular a swimming pool.

11. Inrichting volgens conclusie 10, met het kenmerk, dat aan de condensator (16) een het condensaat opnemende, ver-warmbare condensaataccumulator (16) is aangebracht.Apparatus according to claim 10, characterized in that a heatable condensate accumulator (16) receiving the condensate is arranged on the capacitor (16).

12. Inrichting volgens één der conclusies 7~H> g e k e n -10 merkt door een aan de absorptiekringloop (4-10-11-12-9) aansluit- bare concentraataccumulator (19).12. Device as claimed in any of the claims 7 ~ H> characterized -10 by a concentrate accumulator (19) connectable to the absorption cycle (4-10-11-12-9).

13. Inrichting volgens één der conclusies 7-1.2, met het kenmerk, dat een meertrapsuitdrijver (11) van de absorptiekringloop en een meertrapsresorptie-inrichting (7) van de collector-15 kringloop een eenheid vormen, waarbij de eerste en elke volgende trap van de resorptie-inrichting (7) en vancfe uitdrijver (11) elk een geïntegreerde drukruimte (14) bezitten. 14* Inrichting volgens conclusie 13, m e t het kenmerk, dat de trappen van de uitdrijver (11) en de trappen van de re-20 sorptie-inrichting (7) boven elkaar zijn aangebracht en de trappen van de uitdrijver door middel van overlopen (27) met elkaar zijn verbonden, waarbij de overlopen onder het niveau van de rijke oplossing van de telkens volgende trap uitmonden.Device according to any one of claims 7-1.2, characterized in that a multistage expeller (11) of the absorption circuit and a multistage absorber (7) of the collector circuit form a unit, the first and each subsequent stage of the absorption device (7) and the expeller (11) each have an integrated pressure space (14). Device according to claim 13, characterized in that the stages of the expeller (11) and the stages of the absorption device (7) are arranged one above the other and the stages of the expeller (27). ) are joined together, with the overflows ending below the rich solution level of the subsequent stage.

15· Inrichting volgens conclusie 14, met het ken-25 merk, dat de trappen van de resorptie-inrichting (7) van de collec-torkringloop door overlopen (28) met de eerstvolgende trap zijn verbonden, waarvan de overloopniveaux zich ongeveer ter hoogte bevinden van. het overloopniveau van de overlopen (27).Device according to claim 14, characterized in that the stages of the absorption device (7) of the collector cycle are connected by overflows (28) to the next stage, the overflow levels of which are approximately at the height from. the overflow level of the overflows (27).

16. Inrichting volgens één der conclusies 10-15» met het 30 kenmerk, dat de condensator (16) en de absorptie-inrichting (14) boven de eerste trap van de resorptie-inrichting (7) en van de uitdrijver (11) zijn aangebracht en met elkaar verbonden ruimten vormen.16. Device according to any one of claims 10-15 », characterized in that the capacitor (16) and the absorber (14) are above the first stage of the absorber (7) and the expeller (11) arranged and connected spaces.

17· Inrichting volgens één der conclusies 10-16, met h et BAD ORIGINAL 790 17 42 « V Η k e η m e r k, dat de condensator (16) via een condensaatafvoarleiding (25) met een condensaataccumulator (18) is verbonden, waaruit via de condensaattoevoerleiding (24) condensaat naar de condensator (16) kan worden toegevoerd(fig. 2 en 3)·Device according to any one of claims 10-16, with the BAD ORIGINAL 790 17 42 «V Η Η merk merk merk merk that the capacitor (16) is connected to a condensate accumulator (18) via a condensate discharge pipe (25), condensate supply line (24) condensate can be supplied to the condenser (16) (fig. 2 and 3)

18. Inrichting volgens één der conclusies 7-17, met het k e n m e r k, dat de laatste trap van de resorptie-inrichting (7) via een verbindingsleiding (26) is verbonden met een in de eerste trappen van de uitdrijver (11) aangebrachte warmte--uitwisse laar (21). 19· inrichting volgens conclusie 7-18, met het ken-iQ m e r k, dat uit de laatste trap van de uitdrijver (11) een concentraat-afvoerleiding (29) naar een concentraataccumulator (19) leidt, waaruit via een pomp (12) een toevoerleiding (9) naar de absorptie-inrichting (4) leidt.Device according to any one of claims 7-17, characterized in that the last stage of the absorption device (7) is connected via a connecting pipe (26) to a heat exchanger arranged in the first stages of the expeller (11). -exchange boot (21). Device according to Claims 7-18, characterized in that a concentrate discharge line (29) leads from the last stage of the expeller (11) to a concentrate accumulator (19), from which a pump (12) supply line (9) to the absorber (4).

20. Inrichting volgens conclusie 19, m e t het ken-15 merk, dat de concentraatafvoerleiding (29) vanuit de laatste, ver- warmbare trap van de uitdrijver (11) door de overige trappen van de uitdrijver (11) is geleid.20. Device according to claim 19, characterized in that the concentrate discharge pipe (29) is led from the last, heatable stage of the expeller (11) through the remaining stages of the expeller (11).

21. Inrichting volgens één der conclusies 13-20, met het kenmerk, dat de absorptie-inrichting (4) verschillende 2Q trappen (a,b,c) heeft, en de eerste absorptietrap (a) tezamen met de condensator (16)een gemeenschappelijke drukruimte heeft, de middelste trap (b) een gemeenschappelijke dampruimte (31) tezamen met het conden-saatbekken (18*) en de daaronder aanwezige eerste trap (a) van de resorptie-inrichting (7) heeft en de laatste trap (c) van de absorptie-25 inrichting (4) een gemeenschappelijke dampruimte (14) met de eerste trap (a) van de resorptie-inrichting (7) heeft (fig. 2 en 3)·Device according to any one of claims 13-20, characterized in that the absorption device (4) has different 2Q stages (a, b, c), and the first absorption stage (a) together with the capacitor (16) common pressure space, the middle stage (b) has a common vapor space (31) together with the condensate basin (18 *) and the first stage (a) of the absorber (7) present below and the last stage (c ) of the absorber (4) has a common vapor space (14) with the first stage (a) of the absorber (7) (Figures 2 and 3)

22. Inrichting volgens conclusie 21,met het kenmerk, dat in het onderste deel van de condensator (16) de condensaattoevoerleiding (24) uitmondt en het onderste deel (31) van de condensa- 30 tor (16) een doorlaat vormt voor het condensaat, dat onder het niveau in het condensaatbekken (18*) uitmondt.22. Device according to claim 21, characterized in that the condensate supply line (24) opens into the bottom part of the condenser (16) and the bottom part (31) of the condenser (16) forms a passage for the condensate. , which opens into the condensate basin (18 *) below the level.

23. Inrichting volgens één der conclusies 7 ”22, met h et kenmerk, dat in de bovenste trappen (a,b) van de resorptie-inrichting (7) een op de warmte-uitwisselaar (21) aangesloten, door de BAD ORIGINAL 79 0 1 7 42 « V arme oplossing doorstroomde warmte-uitwisselaar (33 resp. 52) is aangebracht (fig. 3)·Device according to any one of claims 7 ”22, characterized in that, in the upper stages (a, b) of the absorption device (7), a BAD ORIGINAL 79 is connected to the heat exchanger (21). 0 1 7 42 «Poor solution flow-through heat exchanger (33 or 52) is fitted (fig. 3) ·

24. Inrichting volgens één der conclusies 13-23, met het k e n m e r k, dat de trappen (a-j) van de resorptie-inrichting (7) 5 concentrisch zijn aange"bracht met de trappen (a-j) van de uitdrijver (11) (fig· 4)·24. Device as claimed in any of the claims 13-23, characterized in that the steps (aj) of the absorption device (7) are arranged concentrically with the steps (aj) of the expeller (11) (fig. 4)

25. Inrichting volgens conclusie 24, met het kenmerk, dat de schotelvormige trappen van de uitdrijver (11) in dwarsdoorsnede van boven naar beneden kleiner worden.Device according to claim 24, characterized in that the cup-shaped stages of the expeller (11) are reduced in cross section from top to bottom.

26. Inrichting volgens één der conclusies 13-25» met het kenmerk, dat de meertrapsuitdrijver (11), de meertrapsresorptie-inrichting (7) en een ontgasser (40) in een houder zijn ondergebracht.26. An apparatus according to any one of claims 13-25, characterized in that the multistage expeller (11), the multistage absorption device (7) and a degasser (40) are accommodated in a container.

27. Inrichting volgens conclusie 24» 25 en 26, met het kenmerk, dat de ontgasser (40) concentrisch om de resorptieinrichting 15 (7) is aangebracht en boven de eerste trap (a) van de uitdrijver (11) en van de resorptie-inrichting (7) van de absorptie-inrichting (4) is aangebracht. BAD ORIGINAL 7901742Device according to claim 24, 25 and 26, characterized in that the degasser (40) is arranged concentrically around the absorption device 15 (7) and above the first stage (a) of the expeller (11) and of the absorption device. device (7) of the absorber (4) is provided. BATH ORIGINAL 7901742