NL2032023B1 - Drain for a sanitary area, such as a bathroom or shower room - Google Patents

Abstract

De uitvinding betreft een afvoerput voor een sanitaire ruimte, zoals een badkamer of doucheruimte, welke 5 afvoerput een onderbak heeft, welke onderbak omvat: — een bodemvlak met een omtreksrand; — langs de omtreksrand aan het bodemvlak aangebrachte opstaande wanden, waarbij de bovenranden van de opstaande wanden een instroomopening van de onderbak l0 definieren; en waarbij de afvoerput een afdekplaat heeft, welke afdekplaat de instroomopening van de onderbak afdekt en waarbij in de afdekplaat ten minste een opening is voorzien, waarlangs water via de instroomopening in de onderbak kan 15 stromen; waarbij de afdekplaat zich over elk van de bovenranden van de opstaande wanden uitstrekt.The invention concerns a drain for a sanitary space, such as a bathroom or shower room, which drain has a bottom tray, which bottom tray comprises: - a bottom surface with a peripheral edge; - upright walls arranged along the peripheral edge of the bottom surface, wherein the upper edges of the upright walls define an inflow opening of the bottom tray 10; and wherein the drain has a cover plate, which cover plate covers the inflow opening of the bottom tray and wherein at least one opening is provided in the cover plate, along which water can flow via the inflow opening into the bottom tray; wherein the cover plate extends over each of the top edges of the upright walls.

Description

Afvoerput voor een sanitaire ruimte, zoals een badkamer of doucheruimteDrain for a sanitary area, such as a bathroom or shower room

De uitvinding betreft een afvoerput voor een sanitaire ruimte, zoals een badkamer of doucheruimte, welke afvoerput een onderbak heeft, welke onderbak omvat: - een bodemvlak met een omtreksrand; - langs de omtreksrand aan het bodemvlak aangebrachte opstaande wanden, waarbij de bovenranden van de opstaande wanden een instroomopening van de onderbak definiëren; en waarbij de afvoerput een afdekplaat heeft, welke afdekplaat de instroomopening van de onderbak afdekt en waarbij in de afdekplaat ten minste één opening is voorzien, waarlangs water via de instroomopening in de onderbak kan stromen.The invention concerns a drain for a sanitary space, such as a bathroom or shower room, which drain has a bottom tray, which bottom tray comprises: - a bottom surface with a peripheral edge; - upright walls arranged along the peripheral edge of the bottom surface, wherein the upper edges of the upright walls define an inflow opening of the bottom tray; and wherein the drain has a cover plate, which cover plate covers the inflow opening of the bottom tray and wherein at least one opening is provided in the cover plate, along which water can flow via the inflow opening into the bottom tray.

Bij bekende afvoerputten wordt binnen de omtrek van de opstaande wanden een rooster voorzien, dat de instroomopening afdekt. Daarbij ligt het bovenoppervlak van de afdekplaat ofwel het rooster gewoonlijk gelijk met het bovenoppervlak van de omringende vloer, zodat de vloer en afvoerput comfortabel beloopbaar zijn.In known drains, a grid is provided within the perimeter of the upright walls, which covers the inflow opening. The top surface of the cover plate or grille is usually level with the top surface of the surrounding floor, so that the floor and drain can be walked on comfortably.

Bij de bekende afvoerputten kan de onderbak zijn uitgevoerd als één geheel, maar het is bijvoorbeeld uit EP 2140072 ook bekend om de onderbak tweedelig uit te voeren en te voorzien van een stelframe, waarbinnen vervolgens de afdekplaat ofwel het rooster geplaatst wordt. Het voordeel bij deze bekende afvoerputten is dat met het stelframe de hoogte van het bovenoppervlak van het rooster eenvoudig gelijk gesteld kan worden aan het bovenoppervlak van de omringende vloer.In the case of known drains, the bottom tray can be designed as one whole, but it is also known from EP 2140072, for example, to design the bottom tray in two parts and to provide it with an adjusting frame, within which the cover plate or grid is then placed. The advantage of these known drains is that with the adjustment frame the height of the top surface of the grate can easily be set equal to the top surface of the surrounding floor.

Vanuit esthetisch oogpunt is het gewenst om de afdekplaat van een oppervlakte behandeling te voorzien,From an aesthetic point of view, it is desirable to provide the cover plate with a surface treatment,

waarmee de gebruikelijke roestvast stalen kleur aangepast wordt. De afdekplaat kan bijvoorbeeld met behulp van poedercoaten of een PVD {Physical vapor deposition) behandeling voorzien worden van een willekeurige kleur of door middel van verchromen zelfs voorzien worden van een spiegelende laag, zoals een goudkleurige laag of zilverkleurige laag.with which the usual stainless steel color is adjusted. For example, the cover plate can be provided with any color using powder coating or a PVD (Physical vapor deposition) treatment or even provided with a reflective layer by means of chrome plating, such as a gold-colored layer or silver-colored layer.

Wanneer het rooster van een bekende afvoerput voorzien wordt van een afwijkende kleur, dan zal nog steeds de bovenrand van de opstaande wand van de onderbak zichtbaar zijn omdat het rooster gewoonlijk binnen de omtrek van de opstaande wanden geplaatst wordt. Bij dergelijke afvoerputten zou het dan ook noodzakelijk zijn om ook de onderbak van de betreffende kleur behandeling te voorzien, waardoor de kosten buitensporig hoog worden.If the grate of a known drain is provided with a different color, the top edge of the upright wall of the bottom tray will still be visible because the grate is usually placed within the perimeter of the upright walls. With such drains it would therefore be necessary to also provide the base with the relevant color treatment, which would make the costs excessively high.

EP 2305904 toont een andere afvoerput, waarbij de langwerpige onderbak voorzien is van verlengstukken, die eenvoudig inkortbaar zijn en waardoor de onderbak gemakkelijk op de gewenste lengte gemaakt kan worden. In deze publicatie wordt een onderbak getoond met vaste verlengstukken aan weerszijden. Hierbij wordt een rooster in de opening van de onderbak geplaatst en strekt het rooster zich in twee richtingen uit over de vaste verlengstukken. Ook hier blijft een deel van de onderbak zichtbaar doordat het rooster in de opening van de onderbak is geplaatst. Verder wordt in deze publicatie een onderbak uit twee delen getoond. In een vaste onderbak met bodemvlak en opstaande wanden is een inzetstuk met aan drie zijden horizontale flensen getoond. Deze horizontale flensen zijn eenvoudig inkortbaar. Verder wordt in de opening weer een apart rooster geplaatst. Ook bij deze uitvoering zijn na montage in een ondervloer, zowel het rooster, als de vaste onderbak alsook het inzetstuk zichtbaar.EP 2305904 shows another drain, where the elongated bottom tray is provided with extensions that can easily be shortened and so that the bottom tray can easily be made to the desired length. This publication shows a bottom tray with fixed extensions on either side. A grid is placed in the opening of the bottom tray and the grid extends in two directions over the fixed extensions. Here too, part of the bottom box remains visible because the grille has been placed in the opening of the bottom box. This publication also shows a two-part bottom tray. An insert with horizontal flanges on three sides is shown in a fixed base with a bottom surface and upright walls. These horizontal flanges can easily be shortened. Furthermore, a separate grille is placed in the opening. In this version, the grille, the fixed base and the insert are also visible after installation in a subfloor.

Ook bij deze uitvoering zal de gehele afvoerput van een kleur voorzien moeten worden.With this version, the entire drain will also have to be colored.

Het is nu een doel van de uitvinding om de bovengenoemde nadelen te verminderen of zelfs te voorkomen.It is now an object of the invention to reduce or even prevent the above-mentioned disadvantages.

Dit doel wordt volgens de uitvinding bereikt met een afvoerput volgens de aanhef, welke afvoerput het kenmerk heeft dat de afdekplaat zich over elk van de bovenranden van de opstaande wanden uitstrekt.This aim is achieved according to the invention with a drain as described in the opening paragraph, which drain is characterized in that the cover plate extends over each of the upper edges of the upright walls.

Doordat de afdekplaat zich over elk van de bovenranden van de opstaande wanden uitstrekt, wordt het zicht op de onderbak, in het bijzonder de bovenrand van de opstaande wanden en het bodemvlak, onttrokken door de afdekplaat. Ook wanneer de onderbak uit twee delen bestaat, zoals bij een onderbak met een stelframe, bijvoorbeeld getoond in EP 2140072, zal de gehele bovenrand van de onderbak, die gevormd wordt door het stelframe aan het zicht onttrokken worden door de afdekplaat.Because the cover plate extends over each of the top edges of the upright walls, the view of the bottom tray, in particular the top edge of the upright walls and the bottom surface, is obscured by the cover plate. Even when the bottom box consists of two parts, such as a bottom box with an adjustment frame, for example shown in EP 2140072, the entire top edge of the bottom box, which is formed by the adjustment frame, will be hidden from view by the cover plate.

Een bijkomend voordeel is dat het uiterlijk van een ingebouwde afvoerput volgens de uitvinding rustiger is, doordat minder randen / overgangen zichtbaar zijn.An additional advantage is that the appearance of a built-in drain according to the invention is calmer, because fewer edges / transitions are visible.

Met de afvoerput volgens de uitvinding hoeft alleen de afdekplaat van een gewenste oppervlakte behandeling, bijvoorbeeld een PVD behandeling te worden voorzien. Hierdoor zullen de kosten voor de PVD behandeling relatief laag kunnen blijven.With the drain according to the invention, only the cover plate needs to be provided with a desired surface treatment, for example a PVD treatment. This will allow the costs for PVD treatment to remain relatively low.

Daarnaast kan voor elk gewenste kleur van de afdekplaat dezelfde kleur, gewoonlijk roestvast staal, onderbak gebruikt worden, hetgeen voordelig is voor de hoeveelheid aan te houden voorraad. Bovendien kan de onderbak van een ander, goedkoper materiaal, in het bijzonder kunststof, vervaardigd zijn.In addition, the same color, usually stainless steel, bottom tray can be used for any desired color of the cover plate, which is advantageous for the amount of stock to be kept. Moreover, the bottom tray can be made of another, cheaper material, in particular plastic.

Doordat de onderbak niet meer zichtbaar is zullen eventuele beschadigingen van de onderbak, die kunnen optreden tijdens de bouw van een sanitaire ruimte met een afvoerput volgens de uitvinding, minder tot niet van belang meer zijn.Because the base is no longer visible, any damage to the base that may occur during the construction of a sanitary space with a drain according to the invention will be less or no longer important.

In een gewenste uitvoeringsvorm van de afvoerput volgens de uitvinding is de omtrek van de afdekplaat ten minste gelijk aan de omtrek van de bovenranden van de opstaande wanden.In a desired embodiment of the drain according to the invention, the circumference of the cover plate is at least equal to the circumference of the upper edges of the upright walls.

Hierdoor zal de afdekplaat op de bovenrand van de opstaande wanden liggen en daardoor goed ondersteund worden.This will ensure that the cover plate lies on the top edge of the upright walls and is therefore well supported.

Als gevolg kan de materiaal dikte van de afdekplaat kleiner gekozen worden omdat bij een dergelijke ondersteuning rondom de volledige omtrek doorbuiging van de afdekplaat beperkt zal zijn.As a result, the material thickness of the cover plate can be chosen smaller because with such support around the entire circumference, deflection of the cover plate will be limited.

In een voorkeursuitvoeringsvorm van de afvoerput volgens de uitvinding vormt de afdekplaat langs elke opstaande wand een oversteek voor het aan het zicht onttrekken van een kitrand, die aan de buitenzijde tegen de opstaande wanden is aangebracht.In a preferred embodiment of the drain according to the invention, the cover plate forms an overhang along each upright wall for concealing from view a sealant edge, which is applied on the outside against the upright walls.

Bij een dergelijke uitvoeringsvorm zal de afdekplaat niet alleen de onderbak volledig aan het zicht onttrekken, maar zal ook de kitrand, die aan de buitenzijde van de onderbak voor afdichting is aangebracht, niet meer zichtbaar zijn door de afdekplaat.In such an embodiment, the cover plate will not only completely conceal the bottom tray from view, but the sealant edge, which is applied to the outside of the bottom tray for sealing purposes, will also no longer be visible through the cover plate.

In een andere uitvoeringsvorm van de afvoerput volgens de uitvinding is op afstand van de omtrek van de afdekplaat ten minste één neerhangende wand aangebracht aan de afdekplaat.In another embodiment of the drain according to the invention, at least one hanging wall is arranged on the cover plate at a distance from the periphery of the cover plate.

Bij voorkeur ligt de ten minste één neerhangende wand met ten minste één vrije rand aan tegen de binnenzijde van één van de opstaande wanden van de onderbak.Preferably, the at least one hanging wall lies with at least one free edge against the inside of one of the upright walls of the bottom tray.

De neerhangende wand zorgt er voor dat de afdekplaat niet volledig van de onderbak geschoven kan worden. Wanneer de neerhangende wand tot op het bodemvlak reikt, dan kan de neerhangende wand voor extra ondersteuning van de afdekplaat zorgen.The hanging wall ensures that the cover plate cannot be completely slid off the base. If the hanging wall reaches the bottom surface, the hanging wall can provide additional support for the cover plate.

Indien de ten minste één vrije rand van de ten minste één neerhangende rand tegen de binnenzijde van één van de opstaande wanden aanligt zal verschuiving van de afdekplaat in de richting van de opstaande wand voorkomen worden en wordt 5 de afdekplaat gepositioneerd. Bovendien kan dit er voor zorgen, dat de randen van de naastliggende vloer of de randen van de afdekplaat minder snel beschadigd raken.If the at least one free edge of the at least one hanging edge rests against the inside of one of the upright walls, shifting of the cover plate in the direction of the upright wall will be prevented and the cover plate will be positioned. In addition, this can ensure that the edges of the adjacent floor or the edges of the cover plate are less likely to be damaged.

In een verdere uitvoeringsvorm van de afvoerput volgens de uitvinding zijn twee neerhangende wanden parallel aan elkaar aangebracht aan de afdekplaat en ligt van elk van de twee neerhangende wanden een vrije rand aan tegen de binnenzijde van twee parallel aan elkaar aangebrachte opstaande wanden van de onderbak.In a further embodiment of the drain according to the invention, two hanging walls are arranged parallel to each other on the cover plate and a free edge of each of the two hanging walls lies against the inside of two upright walls of the bottom tray arranged parallel to each other.

Door twee neerhangende wanden met de vrije randen tegen parallel aan elkaar aangebrachte opstaande wanden van de onderbak aan te laten liggen is verschuiving van de afdekplaat in de richting loodrecht op deze opstaande wanden niet meer mogelijk.By allowing two hanging walls to rest with their free edges against upright walls of the base unit arranged parallel to each other, shifting of the cover plate in the direction perpendicular to these upright walls is no longer possible.

In weer een andere uitvoeringsvorm van de afvoerput volgens de uitvinding is de afdekplaat gevormd door een plaatdeel, dat langs ten minste één rand is dubbel gevouwen en waarbij een vrije eind zone van het dubbel gevouwen plaatdeel terug gevouwen is om de ten minste één neerhangende wand te vormen.In yet another embodiment of the drain according to the invention, the cover plate is formed by a plate part that is folded in half along at least one edge and wherein a free end zone of the folded plate part is folded back to form the at least one hanging wall. forms.

Door het dubbelvouwen van het plaatdeel kan met een relatief dun materiaal alsnog een stevige dekplaat worden voorzien. Bovendien kan door het terug vouwen van de vrije eindzone eenvoudig een neerhangende wand gevormd worden, zonder kostbare bewerkingen, zoals lassen. De dubbelgevouwen rand vormt daarbij een afwerking van de bovenrand, waaraan gebruikers zich niet kunnen bezeren.By folding the sheet part in half, a sturdy cover sheet can still be provided with a relatively thin material. Moreover, by folding back the free end zone, a hanging wall can easily be formed, without expensive operations, such as welding. The folded edge forms a finishing touch to the top edge, which prevents users from hurting themselves.

In nog een andere uitvoeringsvorm van de afvoerput volgens de uitvinding strekt de ten minste één opening in de afdekplaat zich uit door de dubbel gevouwen rand van het plaatdeel.In yet another embodiment of the drain according to the invention, the at least one opening in the cover plate extends through the folded edge of the plate part.

De terug gevouwen rand, in het bijzonder wanneer de vrije rand daarvan tegen de binnenzijde van een opstaande wand aanligt, zal het zicht via de ten minste één opening op het bodemvlak van de onderbak voorkomen. Hierdoor zal zelfs bij goede verlichting het bodemvlak van de onderbak niet zichtbaar zijn.The folded back edge, in particular when its free edge rests against the inside of an upright wall, will prevent the view through the at least one opening of the bottom surface of the bottom tray. As a result, even in good lighting, the bottom surface of the base will not be visible.

In weer een andere uitvoeringsvorm van de afvoerput volgens de uitvinding is in het bodemvlak van de onderbak een afvoeropening aangebracht voor verbinding met een afvoerbuis.In yet another embodiment of the drain according to the invention, a drain opening is provided in the bottom surface of the bottom tray for connection to a drain pipe.

De uitvinding betreft verder een combinatie van een afvoerput volgens de uitvinding en een tegelvloer gevormd door één of meer naast elkaar en op een ondervloer aangebrachte tegels, waarbij de afvoerput ten minste gedeeltelijk omsloten wordt door de tegelvloer en waarbij de tegelvloer direct grenst aan de afdekplaat.The invention further relates to a combination of a drain according to the invention and a tiled floor formed by one or more tiles arranged next to each other and on a subfloor, wherein the drain is at least partially enclosed by the tiled floor and where the tiled floor is directly adjacent to the cover plate.

Onder direct grenzen wordt verstaan dat er geen elementen aanwezig zijn tussen de rand van de tegelvloer en de rand van de afdekplaat. Er zal dus hooguit een spleet zijn tussen de afdekplaat en de omringende tegelvloer.Direct boundaries mean that there are no elements between the edge of the tiled floor and the edge of the cover plate. So there will be at most a gap between the cover plate and the surrounding tiled floor.

In een voorkeursuitvoeringsvorm van de combinatie volgens de uitvinding ligt de tegelvloer direct aan tegen de afdekplaat.In a preferred embodiment of the combination according to the invention, the tiled floor lies directly against the cover plate.

In een verdere uitvoeringsvorm van de combinatie volgens de uitvinding is tussen de opstaande wanden en de tegelvloer een kitrand aangebracht, welke kitrand in een richting loodrecht op het bovenoppervlak van de afdekplaat tussen de afdekplaat en het bodemvlak van de onderbak is aangebracht.In a further embodiment of the combination according to the invention, a sealant edge is arranged between the upright walls and the tiled floor, which sealant edge is arranged in a direction perpendicular to the top surface of the cover plate between the cover plate and the bottom surface of the bottom tray.

De kitrand ligt aldus onder de afdekplaat, wanneer de afdekplaat aanligt tegen de tegelvoer, of er is een spleet tussen de afdekplaat en de tegelvloer, waardoor de kitrandThe sealant edge thus lies under the cover plate when the cover plate rests against the tile floor, or there is a gap between the cover plate and the tile floor, causing the sealant edge to

: deels zichtbaar is, maar de spleet zal bij voorkeur niet gevuld zijn met de kit, zodat de afdekplaat voor reiniging van de onderbak eenvoudig weggenomen kan worden.: is partly visible, but the crack will preferably not be filled with the sealant, so that the cover plate can easily be removed for cleaning the bottom tray.

Bij voorkeur ligt de bovenrand van de opstaande wanden tussen de afwerklaag, zoals een tegelvloer. Dat wil zeggen dat in hoogterichting de bovenrand boven het onderoppervlak van de afwerklaag en onder het bovenoppervlak van de afwerklaag ligt.Preferably, the top edge of the upright walls lies between the finishing layer, such as a tiled floor. This means that in height direction the top edge lies above the bottom surface of the finishing layer and below the top surface of the finishing layer.

Deze en andere kenmerken van de uitvinding worden nader toegelicht aan de hand van de bijgaande tekeningen.These and other features of the invention are further explained with reference to the accompanying drawings.

Figuur 1 toont een perspectivisch aanzicht met uiteengenomen delen van een eerste uitvoeringsvorm van de afvoerput volgens de uitvinding.Figure 1 shows a perspective view with exploded parts of a first embodiment of the drain according to the invention.

Figuur 2 toont een dwarsdoorsnede van de afvoerput volgens figuur 1 in combinatie met een tegelvloer.Figure 2 shows a cross-section of the drain according to figure 1 in combination with a tiled floor.

Figuur 3 toont een perspectivisch aanzicht met uiteengenomen delen van een tweede uitvoeringsvorm van de afvoerput volgens de uitvinding.Figure 3 shows a perspective view with exploded parts of a second embodiment of the drain according to the invention.

Figuur 4 toont een dwarsdoorsnede van de afvoerput volgens figuur 3 in combinatie met een tegelvloer.Figure 4 shows a cross-section of the drain according to figure 3 in combination with a tiled floor.

Figuren bA - 5C tonen drie verdere uitvoeringsvormen van de afvoerput volgens de uitvinding.Figures bA - 5C show three further embodiments of the drain according to the invention.

Figuur 1 toont een eerste uitvoeringsvorm van een afvoerput 1 volgens de uitvinding. De afvoerput 1 heeft een onderbak gevormd door een bodemvlak 2 met daarin een afvoeropening 3 en langs de omtrek van het bodemvlak 2 opstaande wanden 4. In de afvoeropening 3 is een stankafsluiter 5 geplaatst.Figure 1 shows a first embodiment of a drain 1 according to the invention. The drain 1 has a bottom tray formed by a bottom surface 2 containing a discharge opening 3 and walls 4 standing up along the periphery of the bottom surface 2. An odor trap 5 is placed in the discharge opening 3.

De afvoerput 1 heeft verder een afdekplaat 6 met daarin een opening 7, waarlangs water in de onderbak 2, 4 kan stromen. De afdekplaat 6 is door middel van tweezijdige tape 8 op een U-vormig profiel 9 aangebracht. In de bovenzijde van dit U-vormige profiel 9 is een sleuf 10 voorzien om water langs te laten, dat via de opening 7 naar de onderbak 2, 4 stroomt.The drain 1 further has a cover plate 6 with an opening 7 therein, through which water can flow into the bottom tray 2, 4. The cover plate 6 is mounted on a U-shaped profile 9 by means of double-sided tape 8. A slot 10 is provided in the top of this U-shaped profile 9 to allow water to pass, which flows via the opening 7 to the bottom tray 2, 4.

In figuur 2 is de afvoerput 1 getoond in combinatie met een tegelvloer 11, die door middel van een lijmlaag 12 op een ondervloer 13 is aangebracht. Het bovenoppervlak van de afdekplaat 6 ligt gelijk met het bovenoppervlak van de tegelvloer 11. Bovendien ligt de afdekplaat 6 direct aan tegen de zijkanten van de tegelvloer 11.Figure 2 shows the drain 1 in combination with a tiled floor 11, which is applied to a subfloor 13 by means of an adhesive layer 12. The top surface of the cover plate 6 is flush with the top surface of the tiled floor 11. Moreover, the cover plate 6 lies directly against the sides of the tiled floor 11.

Tussen de opstaande wanden 4 en de tegelvloer is een kitrand 14 voor afdichting aangebracht. De afdekplaat 6 ontrekt het zicht op de kitrand, alsook de onderbak 2, 4, doordat de afdekplaat 6 aan alle zijden een overhang heeft ten opzichte van de omtrek van de opstaande wanden 4. Hierdoor hoeft alleen de afdekplaat 6 van een gewenste kleur voorzien te worden, terwijl alle overige onderdelen van de afvoerput 1 een afwijkende kleur, zoals roestvast staal, kunnen hebben.A sealant edge 14 for sealing is provided between the upright walls 4 and the tiled floor. The cover plate 6 conceals the view of the sealant edge, as well as the bottom tray 2, 4, because the cover plate 6 has an overhang on all sides compared to the perimeter of the upright walls 4. As a result, only the cover plate 6 needs to be provided with a desired color. while all other parts of the drain 1 may have a different color, such as stainless steel.

Het U-vormige profiel 9 verzorgt twee parallelle neerhangende wanden, die aanliggen tegen twee parallelle opstaande wanden 4 van de onderbak 2, 4, waardoor de afdekplaat 6 gepositioneerd is ten opzichte van de onderbak.The U-shaped profile 9 provides two parallel hanging walls, which abut two parallel upright walls 4 of the bottom box 2, 4, so that the cover plate 6 is positioned relative to the bottom box.

Figuur 3 toont een tweede uitvoeringsvorm 20 van een afvoerput volgens de uitvinding. De afvoerput 20 heeft een onderbak met een bodemvlak 21, waarin een afvoeropening 22 is aangebracht, en langs de omtrek van het bodemvlak 21 aangebrachte opstaande wanden 23.Figure 3 shows a second embodiment 20 of a drain according to the invention. The drain 20 has a bottom tray with a bottom surface 21, in which a drain opening 22 is provided, and upright walls 23 arranged along the circumference of the bottom surface 21.

De bovenzijde van de onderbak 21, 22, 23 is afgedekt door een afdekplaat 24, waarin openingen 25 zijn aangebracht. Aan de onderzijde van de afdekplaat 24 zijn neerhangende wanddelen 26, 27 aangebracht, die de afdekplaat 24 op het bodemvlak 21 afsteunen en positioneren ten opzichte van de onderbak 21, 22, 23.The top of the bottom tray 21, 22, 23 is covered by a cover plate 24, in which openings 25 are provided. Hanging wall parts 26, 27 are arranged on the underside of the cover plate 24, which support the cover plate 24 on the bottom surface 21 and position it relative to the bottom tray 21, 22, 23.

Figuur 4 toont de afvoerput 20 in combinatie met een tegelvloer 28 die door middel van een kitrand 29 afdicht op de opstaande wanden 23. De kitrand 29 is in verticale richting gezien onder de afdekplaat 24 aangebracht, zodat tussen de afdekplaat 24 en de tegelvloer 28 slechts een spleet 30 aanwezig is. Het bovenoppervlak van de afdekplaat 24 ligt daarbij gelijk met het bovenoppervlak van de tegelvloer 28.Figure 4 shows the drain 20 in combination with a tiled floor 28 that seals to the upright walls 23 by means of a sealant edge 29. The sealant edge 29, viewed in vertical direction, is arranged under the cover plate 24, so that only a gap 30 is present. The top surface of the cover plate 24 is flush with the top surface of the tiled floor 28.

De neerhangende wanddelen 26, 27 zijn gevormd door een profiel, dat tegen de onderzijde van de afdekplaat 24 is aangebracht. Hierdoor hoeft alleen de afdekplaat 24 zelf van een gewenste kleur te worden voorzien.The hanging wall parts 26, 27 are formed by a profile that is mounted against the underside of the cover plate 24. As a result, only the cover plate 24 itself needs to be provided with a desired color.

Bovendien is de omtrek van de afdekplaat 24 gelijk aan de buitenomtrek van de opstaande wanden 23, waardoor de afdekplaat 24 de overige onderdelen van de afvoerput 20 aan het zicht ontrekt.Moreover, the circumference of the cover plate 24 is equal to the outer circumference of the upright walls 23, as a result of which the cover plate 24 conceals the other parts of the drain 20 from view.

In de figuren 5A - 5C worden drie verdere uitvoeringen van de afvoerput volgens de uitvinding getoond.Figures 5A - 5C show three further embodiments of the drain according to the invention.

Elke afvoerput heeft een zelfde onderbak met bodemvlak 40, langs de omtrek van het bodemvlak 40 aangebrachte opstaande wanden 41 met een omgevouwen rand 42 teneinde extra stevigheid aan de opstaande wanden 41 te geven. In het bodemvlak 40 is verder een afvoeropening 43 met een uitloop 44 voorzien.Each drain has the same bottom tray with bottom surface 40, upright walls 41 arranged along the circumference of the bottom surface 40 with a folded edge 42 in order to give extra strength to the upright walls 41. A discharge opening 43 with an outlet 44 is further provided in the bottom surface 40.

In figuur 5A is verder een afdekplaat 45 voorzien, die langs alle zijden van de onderbak 40, 41 overhangt. De afdekplaat 45 is voorzien uit dun plaat materiaal, dat langs de randen is dubbel gevouwen en waarbij een vrije eindzone 46 is terug gevouwen om zo een neerhangende wand te vormen.In figure 5A a cover plate 45 is further provided, which overhangs on all sides of the bottom tray 40, 41. The cover plate 45 is provided with thin sheet material, which is folded in half along the edges and whereby a free end zone 46 is folded back to form a hanging wall.

In de afdekplaat 45 zijn openingen 47 door het dubbel gevouwen deel aangebracht. De terug gevouwen vrije eindzones 46 zorgen er voor dat via deze openingen beperkt zicht is op het bodemvlak 40. Hierdoor zal een kleurverschil tussen de afdekplaat 45 en de onderbak 40, 41 minder opvallen.Openings 47 are provided in the cover plate 45 through the folded part. The folded back free end zones 46 ensure that there is a limited view of the bottom surface 40 through these openings. As a result, a color difference between the cover plate 45 and the bottom tray 40, 41 will be less noticeable.

In figuur 5B is een andere uitvoering van de afdekplaat 50 op de onderbak 40, 41 geplaatst. De afdekplaat heeft net zoals de afdekplaat 45 een dubbel gevouwen rand met terug gevouwen vrije eindzones 51. De vrije randen 52 van deze vrije eindzones 51 liggen tegen de binnenzijde van de opstaande wanden 41, waardoor de afdekplaat 50 gepositioneerd is ten opzichte van de onderbak 40, 41.In figure 5B, another embodiment of the cover plate 50 has been placed on the bottom tray 40, 41. Just like the cover plate 45, the cover plate has a double folded edge with folded back free end zones 51. The free edges 52 of these free end zones 51 lie against the inside of the upright walls 41, so that the cover plate 50 is positioned relative to the bottom tray 40. , 41.

In het midden van de afdekplaat 50 is een verdiept deel met daarin een opening 53 voorzien, waar langs water in de onderbak 40, 41 kan stromen.In the middle of the cover plate 50, a recessed part containing an opening 53 is provided, through which water can flow into the bottom tray 40, 41.

In figuur 5C is een weer een andere uitvoering van de afdekplaat 55 getoond. De afdekplaat 55 is ook hier gevormd uit een dubbel gevouwen dun plaatmateriaal, waarbij vrije eindzones 56 van de dubbelgevouwen randen zijn terug gevouwen en neerhangen langs de opstaande wanden 41. Hierdoor wordt de afdekplaat 55 gepositioneerd ten opzichte van de onderbak 40, 41.Figure 5C shows yet another embodiment of the cover plate 55. The cover plate 55 is also formed here from a double-folded thin sheet material, wherein free end zones 56 of the double-folded edges are folded back and hang down along the upright walls 41. This causes the cover plate 55 to be positioned relative to the bottom tray 40, 41.

Verder is in het midden van de afdekplaat 55 een verdiept deel met een opening 57 voorzien, waarlangs water in de onderbak 40, 41 kan stromen.Furthermore, a recessed part with an opening 57 is provided in the middle of the cover plate 55, through which water can flow into the bottom tray 40, 41.

Claims (12)

ConclusiesConclusions 1. Afvoerput voor een sanitaire ruimte, zoals een badkamer of doucheruimte, welke afvoerput een onderbak heeft, welke onderbak omvat: - een bodemvlak met een omtreksrand; - langs de omtreksrand aan het bodemvlak aangebrachte opstaande wanden, waarbij de bovenranden van de opstaande wanden een instroomopening van de onderbak definiëren; en waarbij de afvoerput een afdekplaat heeft, welke afdekplaat de instroomopening van de onderbak afdekt en waarbij in de afdekplaat ten minste één opening is voorzien, waarlangs water via de instroomopening in de onderbak kan stromen; met het kenmerk, dat de afdekplaat zich over elk van de bovenranden van de opstaande wanden uitstrekt.1. Drain for a sanitary space, such as a bathroom or shower room, which drain has a bottom tray, which bottom tray comprises: - a bottom surface with a peripheral edge; - upright walls arranged along the peripheral edge of the bottom surface, wherein the upper edges of the upright walls define an inflow opening of the bottom tray; and wherein the drain has a cover plate, which cover plate covers the inflow opening of the bottom tray and wherein at least one opening is provided in the cover plate, along which water can flow via the inflow opening into the bottom tray; characterized in that the cover plate extends over each of the top edges of the upright walls. 2. Afvoerput volgens conclusie 1, waarbij de omtrek van de afdekplaat ten minste gelijk is aan de omtrek van de bovenranden van de opstaande wanden.2. Drainage drain according to claim 1, wherein the circumference of the cover plate is at least equal to the circumference of the upper edges of the upright walls. 3. Afvoerput volgens conclusie 1 of 2, waarbij de afdekplaat langs elke opstaande wand een oversteek vormt voor het aan het zicht onttrekken van een kitrand, die aan de buitenzijde tegen de opstaande wanden is aangebracht.3. Drainage drain according to claim 1 or 2, wherein the cover plate forms an overhang along each upright wall for concealing from view a sealant edge, which is applied on the outside against the upright walls. 4. Afvoerput volgens één van de voorgaande conclusies, waarbij op afstand van de omtrek van de afdekplaat ten minste één neerhangende wand is aangebracht aan de afdekplaat.4. Drainage drain as claimed in any of the foregoing claims, wherein at least one hanging wall is arranged on the cover plate at a distance from the periphery of the cover plate. 5. Afvoerput volgens conclusie 4, waarbij de ten minste één neerhangende wand met ten minste één vrije rand aanligt tegen de binnenzijde van één van de opstaande wanden van de onderbak.5. Drainage drain according to claim 4, wherein the at least one hanging wall abuts with at least one free edge against the inside of one of the upright walls of the bottom tray. 6. Afvoerput volgens conclusie 5, waarbij twee neerhangende wanden parallel aan elkaar zijn aangebracht aan de afdekplaat en waarbij van elk van de twee neerhangende wanden een vrije rand aanligt tegen de binnenzijde van twee parallel aan elkaar aangebrachte opstaande wanden van de onderbak.6. Drainage drain according to claim 5, wherein two hanging walls are arranged parallel to each other on the cover plate and wherein a free edge of each of the two hanging walls abuts the inside of two upright walls of the bottom tray arranged parallel to each other. 7. Afvoerput volgens één van de voorgaande conclusies 4 - 6, waarbij de afdekplaat gevormd is door een plaatdeel, dat langs ten minste één rand is dubbel gevouwen en waarbij een vrije eind zone van het dubbel gevouwen plaatdeel terug gevouwen is om de ten minste één neerhangende wand te vormen.7. Drainage drain according to any of the preceding claims 4 - 6, wherein the cover plate is formed by a plate part that is folded in half along at least one edge and wherein a free end zone of the double-folded plate part is folded back around the at least one edge. to form a hanging wall. 8. Afvoerput volgens conclusie 7, waarbij de ten minste één opening in de afdekplaat zich uitstrekt door de dubbel gevouwen rand van het plaatdeel.8. Drainage drain according to claim 7, wherein the at least one opening in the cover plate extends through the folded edge of the plate part. 9. Afvoerput volgens één van de voorgaande conclusies, waarbij in het bodemvlak van de onderbak een afvoeropening is aangebracht voor verbinding met een afvoerbuis.9. Drainage drain according to any one of the preceding claims, wherein a drainage opening is provided in the bottom surface of the bottom tray for connection to a drainage pipe. 10. Combinatie van een afvoerput volgens één van de voorgaande conclusies en een tegelvloer gevormd door één of meer naast elkaar en op een ondervloer aangebrachte tegels, waarbij de afvoerput ten minste gedeeltelijk omsloten wordt door de tegelvloer en waarbij de tegelvloer direct grenst aan de afdekplaat.10. Combination of a drain according to any of the preceding claims and a tiled floor formed by one or more tiles arranged next to each other and on a subfloor, wherein the drain is at least partially enclosed by the tiled floor and wherein the tiled floor is directly adjacent to the cover plate. 11. Combinatie volgens conclusie 10, waarbij de tegelvloer direct aanligt tegen de afdekplaat.11. Combination according to claim 10, wherein the tiled floor lies directly against the cover plate. 12. Combinatie volgens conclusie 10 of 11, waarbij tussen de opstaande wanden en de tegelvloer een kitrand is aangebracht, welke kitrand, in een richting loodrecht op het bovenoppervlak van de afdekplaat, tussen de afdekplaat en het bodemvlak van de onderbak is aangebracht.12. Combination according to claim 10 or 11, wherein a sealant edge is arranged between the upright walls and the tiled floor, which sealant edge is arranged between the cover plate and the bottom surface of the bottom tray in a direction perpendicular to the top surface of the cover plate.