NL2025176B1 - Quay wall and method for constructing a quay wall - Google Patents
Quay wall and method for constructing a quay wall Download PDFInfo
- Publication number
- NL2025176B1 NL2025176B1 NL2025176A NL2025176A NL2025176B1 NL 2025176 B1 NL2025176 B1 NL 2025176B1 NL 2025176 A NL2025176 A NL 2025176A NL 2025176 A NL2025176 A NL 2025176A NL 2025176 B1 NL2025176 B1 NL 2025176B1
- Authority
- NL
- Netherlands
- Prior art keywords
- wall
- quay
- retaining wall
- foundation
- water
- Prior art date
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 48
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 71
- 239000002689 soil Substances 0.000 claims abstract description 16
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 84
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 83
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 83
- 238000013461 design Methods 0.000 claims description 19
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 claims description 15
- 239000010959 steel Substances 0.000 claims description 15
- 239000004567 concrete Substances 0.000 claims description 7
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 claims description 6
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 5
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 5
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims description 4
- 244000025254 Cannabis sativa Species 0.000 claims description 3
- 239000002131 composite material Substances 0.000 claims description 3
- 239000003673 groundwater Substances 0.000 claims description 3
- 239000004570 mortar (masonry) Substances 0.000 claims description 3
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims description 2
- 238000002347 injection Methods 0.000 claims description 2
- 239000007924 injection Substances 0.000 claims description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 2
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 claims 7
- 210000000988 bone and bone Anatomy 0.000 abstract 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 5
- 238000011065 in-situ storage Methods 0.000 description 3
- 239000004576 sand Substances 0.000 description 3
- 238000009412 basement excavation Methods 0.000 description 2
- 238000005266 casting Methods 0.000 description 2
- 230000002411 adverse Effects 0.000 description 1
- 238000009432 framing Methods 0.000 description 1
- 239000004746 geotextile Substances 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 1
- 230000001737 promoting effect Effects 0.000 description 1
- 239000011150 reinforced concrete Substances 0.000 description 1
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 1
- 239000000758 substrate Substances 0.000 description 1
- 238000012546 transfer Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02B—HYDRAULIC ENGINEERING
- E02B3/00—Engineering works in connection with control or use of streams, rivers, coasts, or other marine sites; Sealings or joints for engineering works in general
- E02B3/04—Structures or apparatus for, or methods of, protecting banks, coasts, or harbours
- E02B3/06—Moles; Piers; Quays; Quay walls; Groynes; Breakwaters ; Wave dissipating walls; Quay equipment
- E02B3/066—Quays
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Ocean & Marine Engineering (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Revetment (AREA)
Abstract
Werkwijze voor het aanleggen van een, een grondlichaam begrenzende kademuur voor het scheiden van een waterlichaam en een grondlichaam, waarbij de kademuur opgebouwd wordt met een eerste grondkeerwand en een tweede grondkeerwand, waarbij de volgende stappen worden uitgevoerd: a) het aan de landzijde van de positie van de eerste grondkeenNand in het grondlichaam aanbrengen van een fundering; b) het aanbrengen van een kadelichaam en het verbinden daarvan met de fundering, welk kadelichaam de verticale, tweede grondkeenNand omvat alsmede een kadelichaamgedeelte dat zich vanaf de verticale wand in landrichting uitstrekt en met het kadelichaam door de fundering ondersteund wordt, -waarbij de eerste grondkeenNand zich in opwaartse richting tot aan het kadelichaamgedeelte uitstrekt en de tweede grondkeenNand zich boven de eerste grondkeenNand uitstrekt.Method for constructing a quay wall delimiting a ground body for separating a water body and a ground body, whereby the quay wall is built up with a first retaining wall and a second retaining wall, the following steps being carried out: a) the landward side of the position of the first soil bone, laying a foundation in the soil body; b) arranging a quay body and connecting it to the foundation, which quay body comprises the vertical, second base edge and a quay body portion which extends from the vertical wall in the land direction and is supported with the quay body by the foundation, wherein the first base edge edge extends in an upward direction to the frame body portion and the second base edge extends above the first base edge.
Description
NL 2025176 Kademuur en werkwijze voor het aanleggen van een kademuurNL 2025176 Quay wall and method for constructing a quay wall
ACHTERGROND VAN DE UITVINDING De uitvinding heeft betrekking op een werkwijze voor het aanleggen van een kademuur. De uitvinding heeft in het bijzonder betrekking op een werkwijze voor het aanleggen van een kademuur in stedelijke omgeving, zoals de kademuur van een stadsgracht. Het aanleggen van de kademuur kan bij wijze van vervanging van een bestaande kademuur dan wel als nieuwbouw plaatsvinden. De uitvinding heeft voorts betrekking op een kademuur. Middeleeuwse steden kunnen, vooral in Nederland, een stelsel van grachten hebben, die aan één of aan twee zijden begrensd zijn door kademuren. Aan de landzijde van de kademuren kan een wegdek liggen voor wegverkeer. Een kademuur kan geplaatst zijn voor het direct begrenzen van het waterlichaam. Alternatief kan de kademuur teruggelegen zijn ten opzichte van het waterlichaam, zoals bij zogenoemde werven, waar tussen de kademuur en het waterlichaam een laaggelegen gebied voor opslag en voetgangers gerealiseerd is, dat aan de waterzijde begrensd is door een secundaire, lage kademuur.BACKGROUND OF THE INVENTION The invention relates to a method for constructing a quay wall. The invention relates in particular to a method for constructing a quay wall in an urban environment, such as the quay wall of a city canal. The construction of the quay wall can take place as a replacement for an existing quay wall or as a new construction. The invention further relates to a quay wall. Medieval cities, especially in the Netherlands, can have a system of canals, which are bounded on one or two sides by quay walls. On the land side of the quay walls, there may be a road surface for road traffic. A quay wall can be placed for the direct delimitation of the water body. Alternatively, the quay wall can be set back from the water body, such as in so-called wharves, where a low-lying area for storage and pedestrians has been realized between the quay wall and the water body, which is bounded on the water side by a secondary, low quay wall.
Kademuren vergen veel onderhoud en dienen regelmatig gerestaureerd en zelfs vervangen te worden. Voor het uitvoeren van de werkzaamheden is het vaak nodig om de kademuur, indien deze het waterlichaam direct begrensd, (geheel of deels) droog te zetten. Daartoe wordt dan in de watergang een tijdelijke damwand aangebracht, waarna het gebied tussen damwand en kademuur (geheel of gedeeltelijk) droog wordt gepompt. Dat kan een aanzienlijke kostenpost met zich meebrengen. Vergelijkbare problemen kunnen optreden bij de nieuwbouw van kademuren.Quay walls require a lot of maintenance and must be regularly restored and even replaced. In order to carry out the work, it is often necessary to dry out (completely or partially) the quay wall, if it immediately delimits the water body. To this end, a temporary sheet pile wall is installed in the watercourse, after which the area between sheet pile wall and quay wall is pumped (completely or partially) dry. This can entail a considerable cost. Similar problems can arise with the new construction of quay walls.
Het is bekend om een kademuur te vervangen door eerst de bestaande kademuur en bestrating te verwijderen en het grondlichaam deels te ontgraven en dan een stalen damwand in de grond in de trillen. De damwand wordt met ankers verankerd aan de landzijde, waartoe het nodig kan zijn om plaatselijk grond weg te halen. Aan de naar het water gekeerde zijde wordt een steunstrook aan de damwand bevestigd, waarop de in situ aan te brengen metselwand opgebouwd kan worden. Op de bovenrand van de damwand wordt een betonnen deksloof aangebracht. De damwand vervult zowel een grondkerende functie als een dragende functie voor het metselwerk.It is known to replace a quay wall by first removing the existing quay wall and paving and partially excavating the ground body and then vibrating a steel sheet pile wall in the ground. The sheet pile wall is anchored to the land side, which may require local removal of soil. On the side facing the water, a support strip is attached to the sheet pile wall, on which the masonry wall to be installed in situ can be built up. A concrete cover gap is placed on the top edge of the sheet pile. The sheet pile wall fulfills both an earth-retaining function and a load-bearing function for the masonry.
SAMENVATTING VAN DE UITVINDING Een doel van de uitvinding is een werkwijze van de in de aanhef genoemde soort te verschaffen, waarmee het (geheel of gedeeltelijk) droogzetten van een te vervangen kademuur niet nodig hoeft te zijn.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the invention to provide a method of the type mentioned in the preamble, with which it is not necessary to (fully or partially) dry out a quay wall to be replaced.
Een doel van de uitvinding is een werkwijze van de in de aanhef genoemde soort te verschaffen, welke in kosten beperkt kan zijn.It is an object of the invention to provide a method of the type mentioned in the opening paragraph, which can be limited in cost.
Een doel van de uitvinding is een werkwijze van de in de aanhef genoemde soort te verschaffen, welke in relatief weinig tijd uitgevoerd kan worden.An object of the invention is to provide a method of the type mentioned in the opening paragraph, which can be carried out in relatively little time.
Een doel van de uitvinding is een werkwijze van de in de aanhef genoemde soort te verschaffen, waarbij de hinder en/of overlast voor de omgeving beperkt kan blijven.It is an object of the invention to provide a method of the type stated in the preamble, wherein the nuisance and / or nuisance for the environment can remain limited.
Vanuit één aspect voorziet de uitvinding in een werkwijze voor het aanleggen van een, een grondlichaam begrenzende kademuur voor het scheiden van een waterlichaam en een grondlichaam, waarbij de kademuur opgebouwd wordt met een eerste grondkeerwand en een tweede grondkeerwand, waarbij de volgende stappen worden uitgevoerd: a) het aan de landzijde van de positie van de eerste grondkeerwand in het grondlichaam aanbrengen van een fundering; b) het aanbrengen van een kadelichaam en het verbinden daarvan met de fundering, welk kadelichaam de verticale, tweede grondkeerwand omvat alsmede een kadelichaamgedeelte dat zich vanaf de verticale wand in landrichting uitstrekt en met het kadelichaam door de fundering ondersteund wordt, waarbij de eerste grondkeerwand zich in opwaartse richting tot aan het kadelichaamgedeelte uitstrekt en de tweede grondkeerwand zich boven de eerste grondkeerwand uitstrekt.From one aspect, the invention provides a method for constructing a quay wall delimiting a ground body for separating a water body and a ground body, wherein the quay wall is constructed with a first retaining wall and a second retaining wall, the following steps being carried out: a) arranging a foundation in the ground body on the land side of the position of the first retaining wall; b) arranging a quay body and connecting it to the foundation, which quay body comprises the vertical second retaining wall and a quay body portion extending from the vertical wall in land direction and supported by the foundation with the quay body, the first retaining wall extending extends in an upward direction up to the quay body portion and the second retaining wall extends above the first retaining wall.
In de werkwijze volgens de uitvinding kan een functiesplitsing worden gemaakt. De eerste grondkeerwand is uitsluitend voor het scheiden van de grond en het water en hoeft geen verticale krachten op te nemen, anders dan zijn eigen gewicht. De eerste grondkeerwand kan in de voltooide kademuur buiten zicht blijven, hetgeen het ontwerp kan vereenvoudigen. Bijzondere functies kunnen worden ondergebracht op/aan de tweede grondkeerwand. De tweede grondkeerwand kan ontworpen zijn op het keren van de grond boven de fundering en het opvangen van horizontale krachten afkomstig vanaf de waterzijde, zoals scheepsbelastingen, golfbelastingen. De belasting als gevolg van de grond boven de horizontale wand van het kadelichaam, het eigen gewicht van de tweede grondkeerwand en eventuele verkeerslasten kunnen worden overgedragen via de fundering, buiten de eerste grondkeerwand om. Aan de eerste en de tweede grondkeerwand kunnen aldus verschillende eisen worden gesteld.A function split can be made in the method according to the invention. The first retaining wall is exclusively for separating the soil and the water and does not have to absorb vertical forces other than its own weight. The first retaining wall can remain out of sight in the completed quay wall, which can simplify the design. Special functions can be accommodated on / at the second retaining wall. The second retaining wall can be designed to turn the ground above the foundation and to absorb horizontal forces from the water side, such as ship loads, wave loads. The load as a result of the soil above the horizontal wall of the quay body, the own weight of the second retaining wall and any traffic loads can be transferred via the foundation, outside the first retaining wall. Different requirements can thus be imposed on the first and the second retaining wall.
In een uitvoering worden in stap a), voor het maken van de fundering, een aantal funderingspalen in het grondlichaam aangebracht, bij voorkeur op posities die op verschillende afstand van de locatie van de positie van de aan te leggen kademuur, in het bijzonder van de eerste grondkeerwand, gelegen zijn.In one embodiment, in step a), for making the foundation, a number of foundation piles are arranged in the ground body, preferably at positions that are at different distances from the location of the position of the quay wall to be constructed, in particular from the first retaining wall.
In een uitvoering omvat de werkwijze de stappen c) het aanbrengen van een koppellichaam; en d) het door middel van het koppellichaam krachtoverdragend met elkaar verbinden van de boveneinden van de funderingspalen.In one embodiment, the method comprises the steps of c) arranging a coupling body; and d) connecting the top ends of the foundation piles to each other in a force-transmitting manner by means of the coupling body.
Door de krachtoverdragende verbinding van de funderingspalen met elkaar werken de funderingspalen samen in het opnemen van de op het kadelichaam uitgeoefende krachten. Het koppellichaam kan een onderdeel vormen van de fundering.Due to the force-transferring connection of the foundation piles with each other, the foundation piles cooperate in absorbing the forces exerted on the quay body. The coupling body can form part of the foundation.
De fundering kan met zijn boveneind op een niveau worden aangebracht dat boven de grondwaterstand en/of de ontwerp-waterstand van het waterlichaam gelegen is. Dat kan dan het geval zijn voor het koppellichaam.The foundation can be installed with its top end at a level that is above the groundwater level and / or the design water level of the water body. This may then be the case for the coupling body.
Voorafgaande aan stap a) kan grond van het grondlichaam worden verwijderd tot een niveau in de nabijheid van de ontwerp waterstand van het waterlichaam, waarbij de funderingspalen aangebracht worden in het grondlichaam zodat zij met hun boveneind ter hoogte van de ontwerp-waterstand geraken, bij voorkeur nog daarboven.Prior to step a), soil may be removed from the ground body to a level close to the design water level of the water body, the foundation piles being placed in the ground body so that their top ends reach the design water level, preferably still up there.
Met de uitvinding kan het -omdat het onderste gedeelte van de oude kademuur niet meer de last van het verwijderde gedeelte van de oude kademuur hoeft te dragen en de belasting op de eerste grondkeerwand lager zal zijn dan in de toestand van de oude kademuur- mogelijk zijn om als eerste grondkeerwand een onderste gedeelte van de bestaande kademuur te gebruiken, reikend tot nabij de ontwerp-waterstand, bijvoorbeeld tot net daarbeneden en dus uit het zicht is. Daarbij kan voorafgaande aan stap a) een bovenste gedeelte van de oude kademuur worden verwijderd, bij voorkeur tot een niveau in de nabijheid van de ontwerp waterstand van het waterlichaam, bijvoorbeeld tot een gebied tussen + 3 dm en 0 dm van de ontwerp-waterstand.With the invention it can be possible - because the lower part of the old quay wall no longer has to bear the load of the removed part of the old quay wall and the load on the first retaining wall will be lower than in the condition of the old quay wall. to use a lower part of the existing quay wall as the first retaining wall, reaching close to the design water level, for example to just below it and therefore out of sight. Prior to step a), an upper part of the old quay wall can be removed, preferably to a level in the vicinity of the design water level of the water body, for instance to a range between + 3 dm and 0 dm from the design water level.
De eerste grondkeerwand kan ook ter vervanging dienen van dat gedeelte van de bestaande kademuur, in welk geval de gehele bestaande kademuur zal worden verwijderd, in het bijzonder voorafgaande aan stap a). Daarbij zal de eerste grondkeerwand {geheel of in delen} worden aangevoerd en in het werk aangebracht kunnen worden. De eerste grondkeerwand hoeft daarbij vanwege de optredende krachten voor stabiliteit niet diep, in veel gevallen minder diep dan de onderzijde van de bestaande kademuur, te worden ingevoerd. Dat is in het bijzonder het geval indien de eerste grondkeerwand in horizontale zin wordt gekoppeld aan de fundering voor de tweede grondkeerwand. De eerste grondkeerwand hoeft voorts niet hoger te reiken dan het niveau van de bovenzijde van die fundering, in het bijzonder niet hoger dan het voornoemde koppellichaam, daarboven wordt de grondkerende functie vervuld door de tweede grondkeerwand van het kadelichaam, waarbij de horizontale krachten en de momenten via de genoemde fundering worden afgeleid naar de ondergrond, in het bijzonder via het koppellichaam en de palen. De eerste grondkeerwand kan relatief licht worden uitgevoerd en met geringe inspanning in de grond worden ingevoerd.The first retaining wall can also serve as a replacement for that part of the existing quay wall, in which case the entire existing quay wall will be removed, in particular prior to step a). The first retaining wall will be supplied {in whole or in parts} and can be installed on site. Due to the forces occurring for stability, the first retaining wall does not need to be introduced deeply, in many cases less deep than the underside of the existing quay wall. This is in particular the case if the first retaining wall is coupled in a horizontal sense to the foundation for the second retaining wall. Furthermore, the first retaining wall does not have to extend higher than the level of the top side of that foundation, in particular no higher than the aforementioned coupling body, above which the retaining function is fulfilled by the second retaining wall of the quay body, whereby the horizontal forces and the moments can be diverted to the ground via said foundation, in particular via the coupling body and the piles. The first retaining wall can be of relatively light design and can be introduced into the ground with little effort.
Indien de constitutie van het grondlichaam dat wenselijk maakt en/of indien de gehele bestaande kademuur wordt verwijderd kan er voor worden gekozen om voorafgaande aan stap a) een tijdelijke voorzetwand aan de waterzijde van de kademuur te plaatsen en de daardoor gevormde tussenruimte op te vullen met grondmateriaal. De voorzetwand kan reiken tot het niveau van de ontgraving van het grondlichaam. Een voorbeeld van zo'n tijdelijke voorzetwand is een berlinerwand.If the constitution of the ground body makes this desirable and / or if the entire existing quay wall is removed, it can be decided, prior to step a), to place a temporary retention wall on the water side of the quay wall and to fill the space formed thereby with ground material. The retaining wall can reach to the level of the excavation of the soil body. An example of such a temporary retention wall is a Berlin wall.
De werkwijze volgens de uitvinding kan ook worden uitgevoerd in geval er nog geen kademuur is, dus als nieuwbouwproject, waarbij de eerste grondkeerwand wordt aangevoerd en in het werk wordt aangebracht.The method according to the invention can also be carried out if there is no quay wall yet, i.e. as a new construction project, in which the first retaining wall is supplied and installed on site.
In een uitvoering wordt de eerste grondkeerwand aangebracht na het aanbrengen van het koppellichaam.In one embodiment, the first retaining wall is fitted after the coupling body has been fitted.
Het koppellichaam kan een geleider omvatten voor geleiding van de eerste grondkeerwand tijdens het invoeren daarvan in het grondlichaam, waarbij het koppellichaam wordt opgesteld voorafgaande aan het invoeren van de eerste grondkeerwand.The coupling body may comprise a guide for guiding the first retaining wall during its introduction into the ground body, wherein the coupling body is arranged prior to insertion of the first retaining wall.
De eerste grondkeerwand kan worden ingevoerd totdat de bovenrand daarvan ter hoogte van het koppellichaam is gekomen.The first retaining wall can be introduced until its top edge has reached the height of the coupling body.
Vanwege de beperkte belasting op de eerste grondkeerwand kan deze, zoals gezegd licht uitgevoerd worden, bijvoorbeeld van een kunststof- composiet materiaal.Due to the limited load on the first retaining wall, it can, as stated, be of light design, for example of a plastic composite material.
In een uitvoering wordt het boveneind van de eerste 5 grondkeerwand zodanig gekoppeld met de fundering, direct of indirect, dat dat boveneind tijdens gebruik in horizontale richting op zijn plaats blijft. In een uitvoering is dat boveneind gekoppeld met het kadelichaam, in een andere uitvoering met de fundering, in het bijzonder met genoemd koppellichaam. Dat kan bijvoorbeeld door middel van een daaroverheen grijpend, aan het koppellichaam of het kadelichaam bevestigde opsluiter, die het boveneind van de eerste grondkeerwand vastlegt tegen een horizontale verplaatsing van de fundering/het koppellichaam weg.In one embodiment, the top end of the first retaining wall is coupled to the foundation, directly or indirectly, such that the top end remains in place in horizontal direction during use. In one embodiment, said upper end is coupled to the frame body, in another embodiment to the foundation, in particular to said coupling body. This can be done, for example, by means of a retainer which grips over it and is attached to the coupling body or the quay body and which secures the upper end of the first retaining wall against horizontal displacement of the foundation / coupling body.
In het algemeen zal aandacht worden besteed aan een gronddichte aansluiting van het boveneind van de eerste grondkeerwand met de rest van de kade, bij voorbeeld door middel van een geotextiel.In general, attention will be paid to a ground-tight connection of the top end of the first retaining wall with the rest of the quay, for example by means of a geotextile.
In een uitvoering, waarin de werkzaamheden in situ beperkt blijven, is het kadelichaam geprefabriceerd en wordt dit aangevoerd naar de plaats van het werk.In an embodiment, in which the work in situ is limited, the quay body is prefabricated and is supplied to the site of the work.
De toepassing van een geprefabriceerd kadelichaam maakt het mogelijk om deze al in de fabriek te voorzien van een blad schoon metselwerk. Daartoe kan het geprefabriceerde kadelichaam aan de verticale wand voorzien zijn van een steunrand voor het metselwerk. Het is ook eenvoudig om het geprefabriceerde kadelichaam in de fabriek voor te bereiden op enkele gebruiksvoorzieningen, zoals bevestigingen voor grondankers, bolders en haalkommen. Deze kunnen eventueel ook zelf al in de fabriek worden aangebracht. Het koppellichaam kan vooraf worden ontworpen op de opname van de tijdens gebruik op de bolders uitgeoefende krachten.The use of a prefabricated frame body makes it possible to provide it with a sheet of clean masonry already in the factory. To this end, the prefabricated frame body can be provided on the vertical wall with a supporting edge for the masonry. It is also easy to prepare the prefabricated frame body at the factory for some of the use features, such as ground anchor fixings, bollards and catch basins. These can also be installed in the factory yourself. The coupling body can be pre-designed to absorb the forces exerted on the bollards during use.
Het genoemde kadelichaamgedeelte kan uitgevoerd zijn als een horizontale wand. Het kadelichaam kan daarbij een L-vorm of liggende T-vorm bepalen. Bij voorkeur reikt de tweede grondkeerwand neerwaarts tot een niveau beneden het koppellichaam. In een uitvoering reikt de tweede grondkeerwand aan de waterzijde vóór het boveneind van de eerste grondkeerwand neerwaarts. Hierdoor wordt het boveneind van de eerste grondkeerwand afgeschermd. De tweede grondkeerwand kan bijvoorbeeld tot beneden de ontwerp-waterstand reiken, doch tot op afstand boven de bodem van die watergang te blijven.Said frame body part can be designed as a horizontal wall. The frame body can define an L-shape or a horizontal T-shape. Preferably, the second retaining wall extends downward to a level below the coupling body. In one embodiment, the second retaining wall on the water side extends downwardly in front of the top end of the first retaining wall. The top end of the first retaining wall is hereby screened off. The second retaining wall can, for example, extend below the design water level, but remain at a distance above the bottom of that watercourse.
Na het aanbrengen van het kadelichaam kan het grondlichaam weer worden aangevuld, tegen de landzijde van de tweede grondkeerwand, tot ongeveer het oorspronkelijk niveau, en een bovenlaag worden aangebracht, zoals een graslaag, een verharding, in het bijzonder bestrating worden aangelegd en/of rioolvoorzieningen en/of nutsleidingen worden geplaatst . In een uitvoering, waarbij het koppellichaam geplaatst wordt voorafgaande aan het aanbrengen van de funderingspalen, is het koppellichaam voorzien van doorgangen voor het geleiden van de funderingspalen of samenstellende buizen daarvoor tijdens het invoeren daarvan in het grondlichaam, waarbij het koppellichaam wordt opgesteld voorafgaande aan het invoeren van de funderingspalen of samenstellende delen daarvan. Hiermee wordt niet alleen een geleiding voor de palen geboden maar ook een optimale afstemming in positie tussen palen en koppellichaam, hetgeen voordelig is voor het later maken van een verbinding daartussen.After arranging the quay body, the ground body can be supplemented again, against the land side of the second retaining wall, up to approximately the original level, and an upper layer, such as a grass layer, a surfacing, in particular paving and / or sewerage facilities, can be laid. and / or utility lines are installed. In an embodiment, in which the coupling body is placed prior to the installation of the foundation piles, the coupling body is provided with passages for guiding the foundation piles or pipe components therefor during their insertion into the ground body, the coupling body being arranged prior to insertion. of the foundation piles or component parts thereof. This not only provides guidance for the posts, but also an optimum alignment in position between posts and coupling body, which is advantageous for later making a connection between them.
Er kunnen telkens meerdere doorgangen naast elkaar zijn voorzien, anders gezegd de doorgangen kunnen telkens groepsgewijs verschaft zijn, waarbij de groepen op afstand van elkaar gelegen zijn, bijvoorbeeld ter plaatse van knooppunten van een raamwerk.In each case, several passages can be provided next to each other, in other words the passages can each be provided in groups, the groups being spaced apart, for instance at nodes of a frame.
De doorgangen kunnen verticaal gericht zijn. Indien gewenst is om de weerstand tegen horizontale belastingen te vergroten, bijvoorbeeld voor een scheepvaartkade, kan er voor gekozen worden om enkele of meer van de doorgangen te laten hellen. De daardoorheen reikende funderingspalen kunnen bijvoorbeeld hellend zijn in een verticaal vlak dwars op de hoofdrichting van de kade, in het bijzonder de aan de landzijde van het koppellichaam gelegen palen. Afhankelijk van de te verwachten belastingen kan de helling zodanig zijn dat de paalpunt verder van de waterzijde gelegen is dan de paalkop of andersom.The passages can be vertically oriented. If it is desired to increase the resistance to horizontal loads, for example for a shipping quay, it can be chosen to have some or more of the passageways inclined. The foundation piles extending therethrough can for instance be inclined in a vertical plane transverse to the main direction of the quay, in particular the piles located on the land side of the coupling body. Depending on the expected loads, the slope may be such that the pile tip is located further from the water side than the pile head or vice versa.
Combinaties zijn ook mogelijk De funderingspalen kunnen geprefabriceerd zijn. Bij voorkeur worden de funderingspalen in de grond gevormd, zoals in het geval van al dan niet uit buisdelen op te bouwen stalen buispalen en schroefpalen (betonmortelschroefpaal, buisschroefpaal, schroefinjectiepaal), waardoor nadelige trillingen in de grond beperkt kunnen worden gehouden of zelfs afwezig kunnen blijven. In een uitvoering kunnen funderingspalen worden gebruikt die ingericht zijn voor een geothermische functie.Combinations are also possible. The foundation piles can be prefabricated. Preferably, the foundation piles are formed in the ground, such as in the case of tubular steel piles and screw piles (concrete screw pile, tubular screw pile, screw injection pile), which may or may not be constructed from pipe parts, so that adverse vibrations in the ground can be limited or even absent. . In one embodiment, foundation piles can be used that are designed for a geothermal function.
In een uitvoering wordt in stap e) het kadelichaam verbonden met het koppellichaam of de funderingspalen, om daarmee in het horizontale vlak gekoppeld te zijn, voor bevordering van de overdracht van horizontale krachten van kadelichaam op koppellichaam. Daartoe kunnen pennen voorzien zijn op de bovenzijde van het koppellichaam of op het boveneind van de funderingspalen.In one embodiment, in step e), the quay body is connected to the coupling body or the foundation piles, to be coupled thereto in the horizontal plane, for promoting the transfer of horizontal forces from the quay body to the coupling body. To this end, pins can be provided on the top of the coupling body or on the top end of the foundation piles.
De horizontale wand van het geprefabriceerde kadelichaam kan vooraf voorzien zijn van sparingen waarin de pennen opgenomen kunnen worden, eventueel aangevuld met een gietmortel. Andere geschikte koppelwijzen zijn mogelijk en zullen de deskundige bekend zijn.The horizontal wall of the prefabricated frame body can be provided in advance with recesses in which the pins can be received, optionally supplemented with a casting mortar. Other suitable coupling methods are possible and will be known to the person skilled in the art.
Het koppellichaam kan geprefabriceerd zijn en vanaf de fabriek aangevoerd worden. Het koppellichaam kan ook bij of in het werk vervaardigd worden. Het koppellichaam kan bestaan uit met elkaar te verbinden delen. Het koppellichaam kan uitgevoerd zijn als een koppelframe, met liggers, in het bijzonder als een horizontaal vakwerk. Het koppelframe kan vervaardigd zijn van staal en de funderingspalen kunnen stalen mantels hebben, waarbij de palen en het koppelframe aan elkaar gelast worden.The coupling body can be prefabricated and supplied from the factory. The coupling body can also be manufactured at or on site. The coupling body can consist of parts to be joined together. The coupling body can be designed as a coupling frame, with girders, in particular as a horizontal truss. The coupling frame can be made of steel and the foundation piles can have steel jackets, the posts and the coupling frame being welded together.
Vanuit een verder aspect voorziet de uitvinding in een kademuur welke een grondlichaam naar een waterlichaam keert, omvattend: a)-een eerste grondkeerwand die een onderste gedeelte van een kade vormt en zich tussen het grondlichaam en het waterlichaam bevindt en tot beneden de bodem van het waterlichaam reikt; b)-een tweede grondkeerwand die een bovenste gedeelte van de kade vormt en zich boven de eerste grondkeerwand uitstrekt, bij voorkeur tot het maaiveld; c) een fundering voor de tweede grondkeerwand, welke fundering aan de landzijde naast de eerste grondkeerwand opgesteld is.From a further aspect, the invention provides a quay wall that faces a body of water towards a body of water, comprising: a) a first retaining wall that forms a lower portion of a quay and is located between the body of water and the body of water and down to the bottom of the water. body of water reaches; b) a second retaining wall which forms an upper part of the quay and extends above the first retaining wall, preferably up to ground level; c) a foundation for the second retaining wall, which foundation is arranged on the land side next to the first retaining wall.
De fundering kan een aantal in het grondlichaam aangebrachte funderingspalen omvatten, die, bij voorkeur, op posities die op verschillende afstand van de eerste grondkeerwand gelegen zijn.The foundation may comprise a number of foundation piles arranged in the ground body, which, preferably, are located at different distances from the first retaining wall.
Voor onderlinge koppeling van de funderingspalen kan de kade omvatten: d)}-een in hoofdzaak horizontaal koppellichaam dat de boveneinden van de funderingspalen met elkaar verbindt; waarbij de tweede grondkeerwand gefundeerd is op het koppellichaam voor overdracht althans nagenoeg het gehele eigen gewicht van de tweede grondkeerwand op het koppellichaam.For mutual coupling of the foundation piles, the quay may comprise: d)} - a substantially horizontal coupling body connecting the upper ends of the foundation piles together; wherein the second retaining wall is founded on the coupling body for transferring at least substantially the entire self-weight of the second retaining wall to the coupling body.
De tweede grondkeerwand kan deel uitmaken van een geprefabriceerd kadelichaam en daarvan een verticale wand vormen, waarbij het kadelichaam voorts een met een landinwaarts reikend gedeelte bevestigd is op de fundering, in het bijzonder op de bovenzijde van het koppellichaam. Het kadelichaam kan vervaardigd zijn van beton.The second retaining wall can form part of a prefabricated quay body and form a vertical wall thereof, wherein the quay body is furthermore fixed to the foundation with a portion extending inland, in particular on the top side of the coupling body. The frame body can be made of concrete.
De tweede grondkeerwand kan neerwaarts voortgezet zijn en reiken tot beneden een bovenste randgebied van de eerste grondkeerwand, in een uitvoering tot beneden de waterstand. De tweede grondkeerwand kan in horizontale richting beschouwd, aan de waterzijde, vóór het bovenste randgebied van de eerste grondkeerwand gelegen zijn.The second retaining wall can be continued downwards and extend below an upper edge region of the first retaining wall, in one embodiment below the water level. The second retaining wall, viewed in horizontal direction, on the water side, can be located in front of the upper edge region of the first retaining wall.
Het bovenste randgebied van de eerste grondkeerwand kan gelegen zijn tussen de landzijde van de tweede grondkeerwand en het koppellichaam. Het bovenste randgebied van de eerste grondkeerwand kan gelegen zijn op het niveau van het koppellichaam.The upper edge region of the first retaining wall can be located between the land side of the second retaining wall and the coupling body. The upper edge region of the first retaining wall can be located at the level of the coupling body.
De eerste grondkeerwand kan gevormd zijn door een onderste gedeelte van een oude kademuur, in het bijzonder een kademuur van metselwerk.The first retaining wall can be formed by a lower part of an old quay wall, in particular a quay wall of masonry.
De eerste grondkeerwand kan vervaardigd zijn van een kunststof.The first retaining wall can be made of a plastic.
De tweede grondkeerwand kan althans deels vervaardigd zijn van beton en aan de waterzijde voorzien zijn van een blad schoon metselwerk.The second retaining wall can at least partly be made of concrete and be provided with a sheet of clean masonry on the water side.
De in deze beschrijving en conclusies van de aanvrage beschreven en/of de in de tekeningen van deze aanvrage getoonde aspecten en maatregelen kunnen waar mogelijk ook afzonderlijk van elkaar worden toegepast. Die afzonderlijke aspecten kunnen onderwerp zijn van daarop gerichte afgesplitste octrooiaanvragen. Dit geldt in het bijzonder voor de maatregelen en aspecten welke op zich zijn beschreven in de volgconclusies.The aspects and measures described in this description and claims of the application and / or shown in the drawings of this application can also be used separately from each other where possible. Those individual aspects may be the subject of divisional patent applications relating thereto. This applies in particular to the measures and aspects which are described per se in the sub-claims.
KORTE BESCHRIJVING VAN DE TEKENINGEN De uitvinding zal worden toegelicht aan de hand van een in de bijgevoegde tekeningen weergegeven voorbeelduitvoering. Getoond wordt in: Figuur 1 een verticale doorsnede door een opstelling met een te vervangen kademuur; Figuur 2 een verticale doorsnede door een opstelling met een tijdelijke voorzetwand; Figuur 3 een verticale doorsnede na ontgraving van de bestaande kade tot net boven de waterstand; Figuur 4A een verticale doorsnede door een opstelling na verwijdering van de kademuur van figuur 1 en in een beginstadium van een voorbeeld van een werkwijze volgens de uitvinding, met plaatsing van een voorbeeld van een koppellichaam volgens de uitvinding; Figuur 4B een bovenaanzicht op het koppellichaam van figuur 4A; Figuren 5A en 5B respectievelijk een verticale doorsnede en een isometrisch aanzicht op een volgende stap in een werkwijze volgens de uitvinding, waarin funderingspalen aangebracht worden; Figuur 5C een alternatief van de opstelling van figuur SA; Figuren 6A en 6B respectievelijk een verticale doorsnede en een isometrisch aanzicht op een volgende stap in een werkwijze volgens de uitvinding, waarin een eerste grondkeerwand geplaatst wordt en verbonden wordt met het koppellichaam; Figuur 7 een verticale doorsnede door een opstelling na het aanbrengen van pennen op de boveneinden van de funderingspalen; Figuur 8 een verticale doorsnede door een opstelling na het verwijderen van de tijdelijke voorzetwand; Figuur 9 een verticale doorsnede door een opstelling na het plaatsen van een geprefabriceerde grondkeerwand op het koppellichaam; Figuur 10 een verticale doorsnede door een voltooide opstelling met een volgens een werkzijde volgens de uitvinding gerealiseerd kadelichaam; Figuren 11A en 11B het voorbereiden van het plaatsen van een kademuur volgens de uitvinding als nieuwbouw; en Figuren 12A-F een aantal stappen in het proces van het plaatsen van een kademuur volgens de uitvinding als nieuwbouw.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention will be elucidated on the basis of an exemplary embodiment shown in the accompanying drawings. The following is shown in: Figure 1 a vertical section through an arrangement with a quay wall to be replaced; Figure 2 shows a vertical section through an arrangement with a temporary retention wall; Figure 3 shows a vertical section after excavation of the existing quay to just above water level; Figure 4A shows a vertical section through an arrangement after removal of the quay wall of figure 1 and at an initial stage of an example of a method according to the invention, with an example of a coupling body according to the invention placed; Figure 4B is a top view of the coupling body of figure 4A; Figures 5A and 5B show a vertical cross-section and an isometric view, respectively, of a next step in a method according to the invention, in which foundation piles are arranged; Figure 5C an alternative to the arrangement of figure SA; Figures 6A and 6B show a vertical cross-section and an isometric view, respectively, of a next step in a method according to the invention, in which a first retaining wall is placed and connected to the coupling body; Figure 7 is a vertical section through an arrangement after pinning the top ends of the foundation piles; Figure 8 is a vertical section through an arrangement after removal of the temporary retention wall; Figure 9 shows a vertical section through an arrangement after placing a prefabricated retaining wall on the coupling body; Figure 10 shows a vertical section through a completed arrangement with a frame body realized according to a working side according to the invention; Figures 11A and 11B show the preparation of the placement of a quay wall according to the invention as a new building; and Figures 12A-F show a number of steps in the process of placing a quay wall according to the invention as a new building.
GEDETAILLEERDE BESCHRIJVING VAN DE TEKENINGEN In figuur 1 is afgebeeld een opstelling 1 met oude, te vervangen kademuur 103, die een grondlichaam 101 keert waarop een bestrating 102 is gelegd. Aan de waterzijde van de kademuur 103 bevindt zich een watergang 104 met waterbodem 106 en (ontwerp)waterstand 107. De kademuur 103 is gefundeerd op een dragende ondergrond 105.DETAILED DESCRIPTION OF THE DRAWINGS Figure 1 shows an arrangement 1 with old quay wall 103 to be replaced, which turns a ground body 101 on which a pavement 102 has been laid. On the water side of the quay wall 103 is a watercourse 104 with water bottom 106 and (design) water level 107. The quay wall 103 is founded on a load-bearing foundation 105.
In figuur 2 is voor de oude kademuur 103 een tijdelijke voorzetwand of grondkering 108 geplaatst (in dit geval een zogenoemde berlinerwand). De ruimte tussen de oude kademuur 103 en de tijdelijke grondkering 108 wordt opgevuld met zand 109. Waterstand 107 en waterbodem 106 blijven hierbij ongewijzigd. Opgemerkt wordt dat het tonen van de voorzetwand louter als illustratie van een mogelijke situatie dient, in veel gevallen zal een voorzetwand niet nodig zijn.In figure 2 a temporary retention wall or retaining wall 108 has been placed in front of the old quay wall 103 (in this case a so-called Berliner wall). The space between the old quay wall 103 and the temporary retaining wall 108 will be filled with sand 109. Water level 107 and water bottom 106 remain unchanged. It is noted that showing the retaining wall merely serves as an illustration of a possible situation, in many cases a retaining wall will not be necessary.
In figuur 3 is de oude kademuur 103 geheel verwijderd, alsook een bovenste gedeelte 110 van het grondlichaam 101, zodat het maaiveld 111 nu een paar decimeter boven de waterstand 107 ligt en een talud 112 gevormd is. De rest van het grondlichaam 101 sluit nu aan op het zand dat aan de landzijde van de tijdelijke grondkering 108 aangebracht was.In figure 3 the old quay wall 103 has been completely removed, as well as an upper part 110 of the ground body 101, so that the ground level 111 is now a few decimeters above the water level 107 and an embankment 112 has been formed. The remainder of the ground body 101 now connects to the sand that was deposited on the land side of the temporary retaining wall 108.
In figuur 4A is afgebeeld dat op het maaiveld 109 een stalen koppellichaam 1 geplaatst is. Het koppellichaam 1 vormt een koppelframe en heeft min of meer de vorm van een vakwerk en omvat langsliggers 2a,b,c,d en deze met elkaar verbindende verbandstaven, namelijk dwarsstaven 3 en schuine staven 5, zie het bovenaanzicht van figuur 4B. De liggers 2a en 2b en dwarsstaven 3 vormen doorgangen 4. Hetzelfde is het geval voor de liggers 2c en 2d en dwarsstaven 3. De doorgangen 4 zijn afgestemd op de diameter van de nog in te voeren funderingspalen 9 en liggen in reeksen die verzet zijn ten opzichte van elkaar. De doorgangen 4 geven aan waar de palen ingevoerd moeten gaan worden. Zoals te zien in figuur 4B zijn er telkens meerdere doorgangen naast elkaar voorzien, anders gezegd de doorgangen zijn telkens groepsgewijs verschaft. Dat heeft als voordeel dat indien als gevolg van een onvoorziene omstandigheid in situ de oorspronkelijk gedachte invoerplaats van een funderingspaal niet beschikbaar is (bijvoorbeeld door verrassende aanwezigheid van een leiding), toch in de directe omgeving een funderingspaal aangebracht kan worden en voldaan kan worden aan de eisen van het ontwerp. Op het koppelframe zijn voorts stalen doken of pennen 13 bevestigd, die opwaarts reiken.Figure 4A shows that a steel coupling body 1 is placed on ground level 109. The coupling body 1 forms a coupling frame and has more or less the shape of a framework and comprises longitudinal beams 2a, b, c, d and these interconnecting bandage bars, namely transverse bars 3 and oblique bars 5, see the top view of figure 4B. The girders 2a and 2b and transverse bars 3 form passages 4. The same is the case for the girders 2c and 2d and transverse bars 3. The passages 4 are tailored to the diameter of the foundation piles 9 yet to be inserted and are located in rows that are offset against relative to each other. The passages 4 indicate where the posts are to be entered. As can be seen in figure 4B, several passages are provided next to each other, in other words, the passages are always provided in groups. This has the advantage that if, as a result of an unforeseen circumstance in situ, the originally thought input location of a foundation pile is not available (for example due to the surprising presence of a pipe), a foundation pile can still be installed in the immediate vicinity and compliance with the requirements can be met. requirements of the design. Steel dowels or pins 13, which extend upwards, are further attached to the coupling frame.
In de figuren 5A en 5B zijn de palen 9, die stalen mantels hebben, in dit voorbeeld op de wijze van schroefpalen in de richting A, roterend in de richting B, in het grondlichaam 101 ingevoerd totdat zij met de punt in voldoende mate in de dragende ondergrond 105 zijn gekomen. De palen 9 zijn hierbij geleid in de doorgangen 4.In Figs. 5A and 5B the piles 9, which have steel sheaths, in this example in the manner of screw piles in the direction A, rotating in the direction B, have been inserted into the ground body 101 until they are sufficiently in the load-bearing substrate 105. The posts 9 are guided in the passages 4.
Indien gewenst is om de weerstand tegen horizontale belastingen te vergroten, bijvoorbeeld voor een scheepvaartkade, kan er voor gekozen worden om de doorgangen 4 die aan de landzijde van het koppelframe gelegen zijn te laten hellen, zoals te zien in figuur 5C. De daarin ingevoerde palen 9B zijn hellend, de dichter bij het water gelegen palen SA staan hier verticaal.If it is desired to increase the resistance to horizontal loads, for example for a shipping quay, it can be chosen to have the passages 4 located on the land side of the coupling frame inclined, as can be seen in figure 5C. The piles 9B inserted therein are inclined, the piles SA located closer to the water are vertical here.
Aan de waterzijde van de langsligger 2d vormen de langsranden van de flenzen van de langsligger 2d geleidingsmiddelen voor geleiding van de vervolgens aan te brengen eerste grondkeerwand 10. De eerste grondkeerwand 10 is in dit voorbeeld vervaardigd van een kunststof composiet materiaal en heeft een hoogte die aanzienlijk kleiner is dan de lengte van de palen 9. De eerste grondkeerwand 10 wordt, figuren 6A en 6B, met bijvoorbeeld een trilwerktuig in de richting C ingevoerd, geleid door strook 7, in het grondlichaam 101, tot bijvoorbeeld een meter beneden de waterbodem 106, maar tot op een afstand boven de grondlaag 105.On the water side of the longitudinal girder 2d, the longitudinal edges of the flanges of the longitudinal girder 2d form guide means for guiding the first retaining wall 10 to be fitted subsequently. In this example, the first retaining wall 10 is made of a plastic composite material and has a height that is considerable. is smaller than the length of the piles 9. The first retaining wall 10 is introduced, figures 6A and 6B, with for instance a vibrating tool in the direction C, guided by strip 7, into the ground body 101, to for instance one meter below the water bottom 106, but up to a distance above the soil layer 105.
Vervolgens (figuur 6B) worden de palen 9 met hun stalen mantels aan het stalen koppelframe 1 vastgelast of vastgebout. Het koppelframe is daarmee verticaal en horizontaal op zijn plaats vastgelegd. Voorts wordt over de bovenrand van de eerste grondkeerwand 10 een stalen U-profiel 11 geplaatst, om de bovenrand grijpend. Het stalen U-profiel wordt vastgelast/vastgebout aan het koppelframe 1. De eerste grondkeerwand 10 wordt daarmee tegengehouden om in horizontale richting weg van het koppelframe 1 te bewegen. De eerste grondkeerwand 10 blijft in verticale richting op zijn plaats door aangrijping van de aan weerszijden aanwezige grond daarop.Subsequently (figure 6B) the posts 9 are welded or bolted to the steel coupling frame 1 with their steel jackets. The coupling frame is thus fixed in place vertically and horizontally. Furthermore, a steel U-profile 11 is placed over the top edge of the first retaining wall 10, gripping around the top edge. The steel U-profile is welded / bolted to the coupling frame 1. The first retaining wall 10 is thus stopped from moving away from the coupling frame 1 in horizontal direction. The first retaining wall 10 remains in place in vertical direction by engaging the soil present on either side thereon.
In figuur 8 wordt de tijdelijke grondkering 108 en het opvulzand 109 verwijderd, zodat de eerste grondkeerwand 10 al de functie van kademuur vervult, tot korte afstand boven de waterlijn. .In figure 8 the temporary retaining wall 108 and the filling sand 109 are removed, so that the first retaining wall 10 already fulfills the function of quay wall, up to a short distance above the waterline. .
In figuur 9 is de plaatsing van een geprefabriceerd kadelichaam 20 getoond. Meerdere kadelichamen 20 worden als een kade geplaatst, op elkaar aansluitend in horizontale kaderichting. Het kadelichaam 20 omvat een als één geheel vervaardigde gewapend betonnen lichaam, met een horizontale wand 21 en een verticale wand 22. De verticale wand 22 vormt met bovenste gedeelte 22a een tweede grondkeerwand en heeft als neerwaartse voortzetting daarvan een onderste gedeelte 22b, dat als een schort neerwaarts uitsteekt van de wand 21 en onderaan een oplegstrook 23 vormt. Het kadelichaam 20 heeft daarmee het voorkomen van een liggende T. Op de oplegstrook 23 is een blad 24 schoon metselwerk aangebracht, bevestigd tegen de verticale wand 22. Aan de onderzijde van de horizontale wand 21 bevinden zich in de fabriek gemaakte sparingen 25, waarin de eerder genoemde, van het koppelframe opwaarts reikende opstaande doken of pennen 13 op te nemen zijn.Figure 9 shows the placement of a prefabricated frame body 20. Several quay bodies 20 are placed like a quay, adjoining each other in the horizontal framing direction. The quay body 20 comprises an integrally manufactured reinforced concrete body, with a horizontal wall 21 and a vertical wall 22. The vertical wall 22 forms a second retaining wall with upper portion 22a and, as a downward continuation thereof, has a lower portion 22b which, as a apron protrudes downward from the wall 21 and forms a support strip 23 at the bottom. The frame body 20 thus has the appearance of a horizontal T. On the supporting strip 23 a sheet 24 of clean masonry is arranged, fixed against the vertical wall 22. On the underside of the horizontal wall 21 are factory-made recesses 25 in which the Above-mentioned upright dowels or pins 13 extending upwards from the coupling frame can be accommodated.
Met een hijswerktuig kunnen de elementen 20 met de horizontale wanden 21 op de bovenzijde van het koppelframe 1 geplaatst worden (richting E), zodat de oplegstrook 23 beneden de waterstand 107 reikt en het onderste gedeelte of schort 22b vlak vóór de eerste grondkeerwand 10 ligt.With a hoist the elements 20 with the horizontal walls 21 can be placed on the top side of the coupling frame 1 (direction E), so that the support strip 23 reaches below the water level 107 and the bottom part or skirt 22b lies just in front of the first retaining wall 10.
Na plaatsing van de horizontale wand 21 op het koppelframe 1 worden de sparingen 25 waarbinnen zich de doken 13 bevinden afgegoten met gietmortel, waardoor een constructieve verbinding ontstaat tussen de stalen mantels van de palen 9, het koppelframe 1 en de kadelichaam 20.After the horizontal wall 21 has been placed on the coupling frame 1, the recesses 25 within which the dowels 13 are located are poured with casting mortar, whereby a constructive connection is created between the steel casings of the posts 9, the coupling frame 1 and the quay body 20.
In figuur 10 is afgebeeld dat vervolgens het grondlichaam weer aangevuld is met grond 113, en de bestrating 114 weer is aangebracht.Figure 10 shows that the ground body has subsequently been supplemented with soil 113 and the paving 114 has been reinstalled.
De verticale wand 22 met metselwerk 24 vormt de zichtbare en door drijvende voorwerpen belastbare kademuur en tweede (hogere) grondkeerwand, terwijl de daarbinnen en grotendeels daar beneden gelegen eerste grondkeerwand 10 slechts grond hoeft te keren, en dan nog over slechts een deel van de hoogte van het grondlichaam boven de waterbodem. Eigen gewicht van het kadelichaam 20 en de daarop uitgeoefende externe belastingen worden via het koppelframe en de palen overgedragen op de grond. Het is ook denkbaar dat de bestaande kademuur nog geschikt kan zijn om in het concept van de uitvinding als eerste grondkeerwand te functioneren. In dat geval kan men een onderste gedeelte van die kademuur laten staan, met het boveneind ter hoogte van het boveneind van de wand 10 van de in het voorgaande besproken uitvoering.The vertical wall 22 with masonry 24 forms the visible quay wall and second (higher) retaining wall 10 which can be loaded by floating objects, while the first retaining wall 10 located inside and largely below it only needs to turn the ground, and then over only a part of the height. of the soil body above the water bottom. Own weight of the frame body 20 and the external loads exerted thereon are transferred to the ground via the coupling frame and the posts. It is also conceivable that the existing quay wall may still be suitable to function as a first retaining wall in the concept of the invention. In that case a lower part of said quay wall can be left standing, with the upper end at the level of the upper end of the wall 10 of the embodiment discussed above.
De uitvinding is ook toepasbaar in nieuwbouw, hetgeen geïllustreerd is en de figuren 11A,B en 12A-F.The invention is also applicable in new construction, which is illustrated in Figures 11A, B and 12A-F.
In figuur 11A is een grondlichaam 101 getoond, voorzien van een bovenlaag 102, bijvoorbeeld een graslaag. Een geul 110 wordt uitgegraven, met bodem 111 en talud 112, figuur 11B. De bodem 111 wordt aangelegd op een niveau iets boven de ontwerp waterstand of de grondwaterstand.Figure 11A shows a ground body 101 provided with a top layer 102, for instance a grass layer. A trench 110 is excavated, with bottom 111 and slope 112, figure 11B. The soil 111 is constructed at a level slightly above the design water level or the groundwater level.
Op de bodem 111 wordt het koppelframe 1 geplaatst, figuur 12A.The coupling frame 1 is placed on the bottom 111, figure 12A.
Vervolgens, figuur 12B, worden de funderingspalen 9 ingevoerd, wederom geleid in de gaten 4 van het koppelframe 1, tot aan de dragende ondergrond 105. Vervolgens wordt de eerste grondkeerwand 10 ingevoerd in het grondlichaam 101, totdat de bovenrand daarvan te verbinden is met het koppelframe 1, zoals eerder beschreven.Then, figure 12B, the foundation piles 9 are introduced, again guided in the holes 4 of the coupling frame 1, up to the supporting foundation 105. Then the first retaining wall 10 is introduced into the ground body 101, until the top edge thereof can be connected to the coupling frame 1, as previously described.
Dan kan het eigenlijke profiel 115 van het waterlichaam worden uitgegraven, zie figuur 12D. De eerste grondkeerwand 10 reikt tot beneden de bodem 106 van dat waterlichaam.Then the actual profile 115 of the water body can be excavated, see figure 12D. The first retaining wall 10 extends below the bottom 106 of that water body.
Daarna kan het kadelichaam 20, dat als een geprefabriceerde eenheid is aangevoerd, op het koppellichaam 1 worden geplaatst (als in een in kaderichting aaneengesloten reeks met identieke verdere kadelichamen 20) en daarop worden bevestigd, zoals eerder beschreven, zie figuur 12E. .Subsequently, the frame body 20, which has been supplied as a prefabricated unit, can be placed on the coupling body 1 (as in a contiguous series with identical further frame bodies 20) and fixed thereon, as described earlier, see figure 12E. .
Tenslotte kan de grond (113) weer worden aangevuld aan de landzijde van de tweede grondkeerwand en de bovenlaag 114 worden hersteld. Het water kan worden toegelaten tot ontwerp waterstand 107.Finally, the soil (113) can be replenished on the land side of the second retaining wall and the top layer 114 restored. The water can be admitted to design water level 107.
De uitvinding(en) is/zijn geenszins beperkt tot de in de tekeningen en beschrijving getoonde en beschreven uitvoeringen. De bovenstaande beschrijving is opgenomen om de werking van voorkeursuitvoeringen van de uitvinding te illustreren, en niet om de reikwijdte van de uitvinding te beperken.The invention (s) is / are in no way limited to the embodiments shown and described in the drawings and description. The above description is included to illustrate the operation of preferred embodiments of the invention, and not to limit the scope of the invention.
Uitgaande van de bovenstaande uiteenzetting zullen voor een vakman vele variaties duidelijk zijn die vallen onder de geest en de reikwijdte van de onderhavige uitvinding. Variaties zijn mogelijk van de in de tekeningen getoonde en in de beschrijving beschreven onderdelen. Zij kunnen apart worden toegepast in andere uitvoeringen van de uitvinding(en). Onderdelen van verschillende gegeven voorbeelden kunnen met elkaar gecombineerd worden.From the above explanation, many variations will be apparent to those skilled in the art that fall within the spirit and scope of the present invention. Variations are possible of the parts shown in the drawings and described in the description. They can be used separately in other embodiments of the invention (s). Parts of different examples given can be combined with each other.
Claims (44)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| NL2022789 | 2019-03-22 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| NL2025176B1 true NL2025176B1 (en) | 2020-09-28 |
Family
ID=66589838
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| NL2025176A NL2025176B1 (en) | 2019-03-22 | 2020-03-20 | Quay wall and method for constructing a quay wall |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP3783154A1 (en) |
| NL (1) | NL2025176B1 (en) |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR592575A (en) * | 1925-02-02 | 1925-08-05 | Improvements relating to the construction of quay walls | |
| DE1209067B (en) * | 1962-08-18 | 1966-01-13 | Hoerder Huettenunion Ag | Sheet pile wall anchored at the rear serving to support a jump in the terrain |
| US4045965A (en) * | 1975-06-26 | 1977-09-06 | Vidal Henri C | Quay structure |
-
2020
- 2020-03-20 EP EP20164519.9A patent/EP3783154A1/en not_active Withdrawn
- 2020-03-20 NL NL2025176A patent/NL2025176B1/en active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP3783154A1 (en) | 2021-02-24 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US5471811A (en) | Combination traffic barrier and retaining wall and method of construction | |
| US9322137B2 (en) | Method for building structures, particularly passages under operating railways or the like | |
| EP0102340B1 (en) | Method of making reinforced concrete constructions such as subways, road tunnels and the like; prefabricated concrete elements for making such constructions | |
| CN109371989B (en) | A kind of combined type retaining structure and its construction method suitable for stability of slope supporting | |
| CN109750571B (en) | Road collapse emergency and permanent retaining integrated structure and construction method | |
| MXPA03001816A (en) | Integrated footings. | |
| KR20110004541A (en) | Downward construction method of basement applying scf(sliding channel form) | |
| CN106759463A (en) | A kind of hypogee and its construction method | |
| CN108035379B (en) | Comprehensive pipe gallery and construction method thereof | |
| CN106759486A (en) | A kind of underground structure being made up of stake and wall and its construction method | |
| KR101838244B1 (en) | Cast-in-place reinforced top pile and construction method thereof | |
| NL2025176B1 (en) | Quay wall and method for constructing a quay wall | |
| KR102294871B1 (en) | Core wall structure method of the independent cassion for offshore runway | |
| CN102493485A (en) | Method for building slope protection retaining wall during filling | |
| US20100272509A1 (en) | Traffic barrier section | |
| KR20210055980A (en) | Underground roadway by top-down method using steel continuous wall in the earth without traffic control and temporary road and method for constructing the same | |
| CN207228156U (en) | A kind of underground structure being made of stake and wall | |
| KR102294870B1 (en) | Core wall structure of composite cassion for offshore runway | |
| KR100902640B1 (en) | Waterway culvert using steel sheet piles and its construction method | |
| JP6938198B2 (en) | Construction method | |
| NL2000148C2 (en) | Method for manufacturing an aqueduct. | |
| KR101541511B1 (en) | Cconcrete retaining wall of Eco-friendly steel frame | |
| KR20200088659A (en) | Top-down type underground structure construction method using earth support plate | |
| KR102272494B1 (en) | Slope reinforcement structure using support and tension and Its Construction method | |
| KR102249603B1 (en) | Retaining wall construction method |