NL2024299B1 - Retaining clip and combination of a retaining clip and a fastener - Google Patents

Abstract

De uitvinding heeft betrekking op een borgclip, welke borgclip een zich in een hoofdvlak uitstrekkend borglichaam omvat, welk borglichaam een doorgaande uitsparing omvat voor het ten opzichte van de borgclip tegen rotatie borgen van een bij gebruik in de uitsparing aangebracht bevestigingsmiddel, zoals een bout of moer, waarbij aan weerszijden van de uitsparing een eerste respectievelijk tweede afhangend klemdeel aangebracht zijn. De uitvinding heeft tevens betrekking op een combinatie van een borgclip volgens de uitvinding en een bevestigingsmiddel, zoals een bout of moer, welk bevestigingsmiddel een aandrijfdeel heeft, waarbij de uitsparing van het borglichaam vormgesloten is aangebracht om het aandrijfdeel van het bevestigingsmiddel voor het ten opzichte van de borgclip blokkeren van rotatie van het bevestigingsmiddel.The invention relates to a locking clip, which locking clip comprises a locking body extending in a main plane, which locking body comprises a through recess for locking a fastener, such as a bolt or nut, against rotation relative to the locking clip when in use. wherein a first or second depending clamping part is arranged on either side of the recess. The invention also relates to a combination of a locking clip according to the invention and a fastening means, such as a bolt or nut, which fastening means has a drive part, wherein the recess of the locking body is arranged in a form-locking manner around the drive part of the fastening means for locking the retaining clip from rotation of the fastener.

Description

1.1.

Borgclip en combinatie van een borgclip en een bevestigingsmiddel De uitvinding heeft betrekking op een borgclip. De uitvinding heeft tevens betrekking op een combinatie van een borgclip volgens de uitvinding en een bevestigingsmiddel.Retaining clip and combination of a retaining clip and a fastener The invention relates to a retaining clip. The invention also relates to a combination of a locking clip according to the invention and a fastening means.

In de industrie worden vloerroosters veelvuldig toegepast. Dergelijke, meestal metalen, vloerroosters worden bevestigd aan een onderliggende flens of ondergrond met behulp van roosterklemmen. Een op de maaswijdte van het rooster afgestemde roosterklem, ook wel kikkerklem, kikkerplaatje of kikker, wordt daarvoor op het rooster aangebracht, waarna de roosterklem middels bijvoorbeeld een schroef of bout door het rooster aan de ondergrond vastgezet kan worden.Floor gratings are widely used in industry. Such, usually metal, floor grids are attached to an underlying flange or substrate using grid clamps. For this purpose, a grid clamp adjusted to the mesh size of the grid, also called frog clamp, frog plate or frog, is fitted to the grid, after which the grid clamp can be fixed to the substrate by means of, for example, a screw or bolt through the grid.

In de praktijk komt het vaak voor dat de vloerroosters na verloop van tijd ondeugdelijk bevestigd zijn, waardoor spoedreparaties noodzakelijk zijn of zelfs risico is op letsel. Een belangrijke oorzaak hiervoor is te vinden in losgeraakte bevestigingsmiddelen, meer specifiek, losgeraakte bouten. De vloerroosters zijn vaak zwaar belast en aan mechanische trilling onderhevig.In practice, it often happens that the floor grids are incorrectly fixed over time, making emergency repairs necessary or even a risk of injury. A major cause for this can be found in loose fasteners, more specifically, loose bolts. The floor gratings are often heavily loaded and subject to mechanical vibration.

Het is nu een doel van de uitvinding om een borgclip te voorzien waarmee het losraken van bevestigingsmiddelen van roosterklemmen voorkomen kan worden.It is now an object of the invention to provide a locking clip with which the loosening of fastening means of grid clamps can be prevented.

Dit doel wordt bereikt volgens de uitvinding met een borgclip die een zich in een hoofdvlak uitstrekkend borglichaam omvat, welk borglichaam een doorgaande uitsparing omvat voor het ten opzichte van de borgclip tegen rotatie borgen van een bij gebruik in de uitsparing aangebracht bevestigingsmiddel, zoals een bout of moer, waarbij aan weerszijden van de uitsparing een eerste respectievelijk tweede afhangend klemdeel aangebracht zijn.This object is achieved according to the invention with a locking clip which comprises a locking body extending in a main plane, which locking body comprises a through recess for locking a fastener, such as a bolt or screw, against rotation relative to the locking clip. nut, wherein a first or second depending clamping part is arranged on either side of the recess.

Met een borgclip volgens de uitvinding, kan rotatieWith a locking clip according to the invention, rotation

2.2.

van een in de uitsparing van de borgclip aangebrachte deel van een bevestigingsmiddel, welk deel een niet rond profiel heeft, eenvoudig voorkomen worden. Het ligt voor de hand om de kop van een bout met een buitenprofiel, zoals bijvoorbeeld een zeskantprofiel volgens DIN 931 of DIN 933, in de uitsparing aan te brengen. Na montage en vastdraaien van de bout, wordt daarvoor de borgclip op zodanige wijze over kop aangebracht dat het borglichaam interfereert met rotatie van de kop.of a part of a fastening means arranged in the recess of the locking clip, which part has a non-circular profile, can be easily prevented. It is obvious to insert the head of a bolt with an outer profile, such as a hexagonal profile according to DIN 931 or DIN 933, in the recess. After mounting and tightening the bolt, the locking clip is therefore fitted over the head in such a way that the locking body interferes with rotation of the head.

Rotatie van de borgclip zelf wordt voorkomen doordat de klemdelen om het rooster aangebracht zijn en/of doordat het borglichaam ten opzichte van de gebruikte roosterklem niet kan roteren.Rotation of the locking clip itself is prevented because the clamping parts are arranged around the grid and/or because the locking body cannot rotate relative to the grid clamp used.

Door de afstand tussen de afhangende klemdelen te laten corresponderen met de breedte van het kikkerplaatje, kan de borgclip om het kikkerplaatje aangebracht worden. De borgclip, die bijvoorbeeld in doorsnede U-vormig is, omsluit dan het kikkerplaatje met de klemdelen.By having the distance between the depending clamping parts correspond to the width of the frog plate, the locking clip can be fitted around the frog plate. The locking clip, which is for instance U-shaped in cross section, then encloses the frog plate with the clamping parts.

De afstand tussen de afhangende klemdelen kan alternatief ook corresponderend met bijvoorbeeld de maaswijdte van het rooster gekozen worden, zodat de borgclip bijvoorbeeld om twee tussenbalken van het rooster aangebracht kan worden.The distance between the depending clamping parts can alternatively also be chosen to correspond to, for instance, the mesh size of the grid, so that the locking clip can for instance be arranged around two intermediate beams of the grid.

In een andere uitvoeringsvorm van een borgclip volgens de uitvinding, is tenminste één hoofdafmeting van de vorm van de uitsparing kleiner dan een grootste overhoekse afmeting van een bij gebruik in de uitsparing aangebracht bevestigingsmiddel.In another embodiment of a locking clip according to the invention, at least one major dimension of the shape of the recess is smaller than a largest transverse dimension of a fastener arranged in the recess in use.

Hoewel de bout ook geborgd kan zijn wanneer de boutkop bij rotatie slechts enkelzijdig interfereert met de borgclip, waarbij de borgclip op zich geen relatieve verplaatsing ten opzichte van de boutkop toestaat, bijvoorbeeld doordat de borgeclip ingesloten ligt in een roosterklem, is het voordelig om de vorm van de uitsparing van het borglichaam zodanig te kiezen dat rotatie van een in deAlthough the bolt can also be locked when the bolt head only interferes with the locking clip on one side during rotation, the locking clip per se permitting no relative displacement with respect to the bolt head, for example because the locking clip is enclosed in a grid clamp, it is advantageous to of the recess of the locking body in such a way that rotation of one in the

3.3.

uitsparing aangebrachte boutkop überhaupt niet mogelijk is. Dit wordt bereikt door tenminste één hoofdafmeting van de vorm van de uitsparing kleiner te kiezen dan de grootste overhoekse maat van het deel van het bevestigingsmiddel dat bij gebruik in de uitsparing aangebracht is. Dit heeft als voordeel, dat voor het verkrijgen van een goede borgwerking van de borgclip deze zelf slechts tegen rotatie geblokkeerd hoeft te worden. Een eventuele relatieve verplaatsing ten opzichte van de boutkop verminderd in deze uitvoeringsvorm de werking niet.recessed bolt head is not possible at all. This is achieved by choosing at least one main dimension of the shape of the recess smaller than the largest transverse dimension of the part of the fastener which is arranged in the recess during use. This has the advantage that in order to obtain a good locking effect of the locking clip, it itself only needs to be blocked against rotation. Any relative displacement with respect to the bolt head does not reduce the effect in this embodiment.

Ook een uitvoeringsvorm van een borgclip volgens de uitvinding, is een borgclip waarbij de omtreksrand van de uitsparing tenminste één recht randdeel omvat.Another embodiment of a locking clip according to the invention is a locking clip wherein the circumferential edge of the recess comprises at least one straight edge part.

Om het produceren van de borgclip te vereenvoudigen, is het voordelig de omtreksrand tenminste deels recht te maken. Het profiel van een bij gebruik in de borgclip aangebracht bevestigingsmiddel kan bij plaatsing tegen het rechte randdeel aanliggen voor het borgen.In order to simplify the production of the locking clip, it is advantageous to at least partly straighten the circumferential edge. The profile of a fastener arranged in the locking clip during use can abut the straight edge part for locking when placed.

In een uitvoeringsvorm van de borgclip volgens de uitvinding, omvat de omtreksrand van de uitsparing tenminste twee rechte randdelen, bij voorkeur vier rechte randdelen.In one embodiment of the locking clip according to the invention, the circumferential edge of the recess comprises at least two straight edge parts, preferably four straight edge parts.

Het verdient de voorkeur om de omtreksrand van de uitsparing te voorzien van tenminste twee, het liefst vier rechte randdelen. Hiermee wordt plaatsing van de clip vereenvoudigd in gevallen vereenvoudigd. Ook is het bij productie van de borgclip eenvoudig om rechte randdelen aan te brengen.It is preferable to provide the circumferential edge of the recess with at least two, preferably four straight edge parts. This simplifies clip placement in cases. It is also easy to apply straight edge parts during production of the locking clip.

Ook volgens de uitvinding is een uitvoeringsvorm van een borgclip, waarbij tenminste twee rechte randdelen evenwijdig zijn aan elkaar.Also according to the invention is an embodiment of a locking clip, wherein at least two straight edge parts are parallel to each other.

Door twee rechte randdelen evenwijdig aan elkaar te maken, kan de maatvoering van de borgclip ten opzichte van het bevestigingsmiddel eenvoudig bepaald worden. Door de hoofdafmeting van de vorm van de uitsparing tussen deBy making two straight edge parts parallel to each other, the dimensions of the locking clip relative to the fastener can be determined in a simple manner. Due to the main dimension of the shape of the recess between the

4.4.

evenwijdige rechte randdelen kleiner te maken dan een grootste overhoekse afmeting van een bij gebruik in de uitsparing aangebracht bevestigingsmiddel, of zelfs corresponderend met bijvoorbeeld de sleutelwijdte van het bevestigingsmiddel, kan de juiste borgclip voor een bepaald bevestigingsmiddel eenvoudig geselecteerd worden door de betreffende maten aan elkaar te relateren.To make parallel straight edge parts smaller than a largest transverse dimension of a fastener provided in the recess when used, or even corresponding to, for example, the key width of the fastener, the correct locking clip for a particular fastener can be easily selected by matching the respective sizes together. relate.

Een andere uitvoeringsvorm van een borgclip volgens de uitvinding, is een borgclip waarbij een afstand tussen de klemdelen, gemeten op een eerste afstand van, en evenwijdig aan, het hoofdvlak, een eerste lengte heeft en waarbij een kleinste afstand tussen de klemdelen, gemeten op een tweede afstand van, en evenwijdig aan, het hoofdvlak, welke tweede afstand groter is dan de eerste afstand, een tweede lengte heeft, waarbij de tweede lengte kleiner is dan de eerste lengte.Another embodiment of a locking clip according to the invention is a locking clip wherein a distance between the clamping parts, measured at a first distance from and parallel to the main plane, has a first length and wherein a smallest distance between the clamping parts, measured at a second distance from, and parallel to, the major plane, which second distance is greater than the first distance, has a second length, the second length being less than the first length.

Door de tussen de klemdelen gelegen ruimte van een verjonging te voorzien, waarbij de verjonging op een eerste afstand van het hoofdvlak ligt, kunnen de klemdelen, wanneer deze om een deel van een rooster aangebracht worden, een betere vergrendeling ten opzichte van het rooster bewerkstelligen. Als bijvoorbeeld de tweede afstand groter is dan de hoogte van de roosterklem, en eventueel ook de hoogte van de tussenwanden van het rooster, zal het smallere deel zich na montage onder de onderrand van de roosterklem respectievelijk de tussenwand bevinden. Hierdoor kan de borgclip zelf niet eenvoudig lostrillen of omhoog komen.By providing the space between the clamping parts with a narrowing, wherein the narrowing is located at a first distance from the main plane, the clamping parts, when fitted around a part of a grid, can effect a better locking relative to the grid. If, for instance, the second distance is greater than the height of the grid clamp, and possibly also the height of the intermediate walls of the grid, the narrower part will be located below the lower edge of the grid clamp or the intermediate wall after mounting. As a result, the retaining clip itself cannot easily vibrate loose or come up.

De afstand tussen de klemdelen op de tweede afstand van het hoofdvlak kan ook gemeten worden in het verlengde van een klemdeel. Als bijvoorbeeld de klemdelen ongelijke lengte hebben, kan de evenwijdig aan het hoofdvlak gemeten afstand tussen de klemdelen op de tweede afstand bepaald worden ten opzichte van een fictieve verlenging van het kortere klemdeelThe distance between the clamping parts at the second distance from the main plane can also be measured in line with a clamping part. If, for example, the clamping parts have unequal length, the distance between the clamping parts measured parallel to the main plane at the second distance can be determined with respect to a fictitious extension of the shorter clamping part

5. evenwijdig aan de normaalvector van het hoofdvlak. Het voordelige effect van de versmalling van de tussenruimte kan immers ook bereikt worden met een versmalling waarbij slechts één klemdeel een knik heeft en het andere klemdeel recht is, ook als het rechte klemdeel korter is dan het andere klemdeel.5. parallel to the normal vector of the master plane. After all, the advantageous effect of narrowing the intermediate space can also be achieved with a narrowing in which only one clamping part has a kink and the other clamping part is straight, even if the straight clamping part is shorter than the other clamping part.

Ook volgens de uitvinding is een uitvoeringsvorm van een borgclip waarbij een kleinste afstand tussen de klemdelen, gemeten op een derde afstand van, en evenwijdig aan, het hoofdvlak, welke derde afstand groter is dan de tweede afstand, een derde lengte heeft, waarbij de derde lengte groter is dan de tweede lengte, bij voorkeur groter dan of gelijk is aan de eerste lengte.Also according to the invention is an embodiment of a locking clip in which a smallest distance between the clamping parts, measured at a third distance from and parallel to the main plane, which third distance is greater than the second distance, has a third length, the third length is greater than the second length, preferably greater than or equal to the first length.

Door op een derde afstand, die verder ligt van het hoofdvlak dan de tweede afstand, een grotere tussenruimte te voorzien tussen de klemdelen, wordt plaatsing van de borgclip vereenvoudigd. De tussen de klemdelen gelegen ruimte loopt dan, gezien vanuit de derde afstand richting de eerste afstand, van de derde lengte toe naar de kleinere tweede lengte. Hierdoor worden de klemdelen bij plaatsing automatisch gespreid, wanneer de tweede lengte kleiner is dan de maaswijdte van het rooster waaraan de borgclip aangebracht wordt. In het bijzonder wanneer de derde lengte groter dan of gelijk aan de eerste lengte is, wordt plaatsing nog verder vereenvoudigd. In het bijzonder wanneer de eerste lengte correspondeert met de maaswijdte van het rooster.By providing a larger interspace between the clamping parts at a third distance, which is further from the main plane than the second distance, placement of the locking clip is simplified. The space located between the clamping parts then, viewed from the third distance towards the first distance, extends from the third length to the smaller second length. As a result, the clamping parts are automatically spread out when the second length is smaller than the mesh size of the grid to which the locking clip is fitted. Particularly when the third length is greater than or equal to the first length, placement is simplified even further. In particular when the first length corresponds to the mesh size of the grid.

In een voorkeursuitvoeringsvorm van een borgclip volgens de uitvinding, neemt de afstand tussen de klemdelen, evenwijdig aan het hoofdvlak gemeten, op een afstand van het hoofdvlak groter dan de tweede afstand, monotoon toe, bij voorkeur strikt monotoon toe.In a preferred embodiment of a locking clip according to the invention, the distance between the clamping parts, measured parallel to the main plane, at a distance from the main plane greater than the second distance, increases monotonically, preferably strictly monotonically.

Op een afstand van het hoofdvlak groter dan de tweede afstand neemt de afstand tussen de klemdelen monotoon, liefst strikt monotoon toe, wanneer de afstand tot hetAt a distance from the main plane greater than the second distance, the distance between the clamping parts increases monotonously, preferably strictly monotonically, when the distance to the

6. hoofdvlak groter wordt. Hierdoor kan een geleidelijke spreiding van de klemdelen tijdens het plaatsen verkregen worden. De snelheid en curve waarvolgens de afstand toeneemt kan bijvoorbeeld afgestemd worden op de wrijvingscoëfficiënt van de respectieve materialen van de borgclip en het rooster alsook de tijdens plaatsing werkende normaalkracht op de contactoppervlakken tussen beide, zodat plaatsing van de borgclip weinig inspanning kost.6. main plane gets bigger. As a result, a gradual spreading of the clamping parts during placement can be obtained. For example, the speed and curve according to which the distance increases can be tuned to the coefficient of friction of the respective materials of the locking clip and the grid as well as the normal force acting during installation on the contact surfaces between them, so that installation of the locking clip requires little effort.

In een andere voorkeursuitvoeringsvorm van een borgclip volgens de uitvinding, zijn de klemdelen spiegelsymmetrisch.In another preferred embodiment of a locking clip according to the invention, the clamping parts are mirror-symmetrical.

Bij spiegelsymmetrische klemdelen is er geen voorkeursoriëntatie bij montage, wat bijvoorbeeld de plaatsingsinstructies versimpeld.With mirror-symmetrical clamping parts, there is no preferred orientation during mounting, which simplifies the installation instructions, for example.

Ook volgens de uitvinding is een uitvoeringsvorm van een borgclip die een uniforme dikte heeft.Also according to the invention is an embodiment of a locking clip which has a uniform thickness.

Het is voordelig de borgclip te vervaardigen uit plaatmateriaal.It is advantageous to manufacture the locking clip from sheet material.

In een voorkeursuitvoeringsvorm van een borgclip volgens de uitvinding, is de borgclip vervaardigd van metaal of een legering, bij voorkeur vervaardigd van verenstaal, bij voorkeur van verenstaal met een Mangaanaandeel van ongeveer 65%.In a preferred embodiment of a locking clip according to the invention, the locking clip is made of metal or an alloy, preferably made of spring steel, preferably of spring steel with a Manganese content of about 65%.

Het is gebleken dat voor de toepassing van de borgclip in industriële toepassingen, een metaal of legering goede eigenschappen heeft wat duurzaamheid, bestendigheid tegen invloeden van chemicaliën, vocht of andere elementen. Daarbij is ook de veerkracht van belang. In het bijzonder is een uit verenstaal vervaardigde borgclip voordelig, aangezien de klemdelen door de veerkracht van het verenstaal een goede plaatsing bevorderen en een stevige borging van de borgclip door middel van de borgdelen. Verenstaal met een Mangaanaandeel van ongeveer 65% heeft voor een borgclipIt has been found that for the application of the locking clip in industrial applications, a metal or alloy has good properties in terms of durability, resistance to influences from chemicals, moisture or other elements. Resilience is also important. A locking clip manufactured from spring steel is particularly advantageous, since the clamping parts promote a good placement due to the spring force of the spring steel and a firm locking of the locking clip by means of the locking parts. Spring steel with a Manganese content of about 65% has for a locking clip

7. volgens de uitvinding de voorkeur.7. is preferred according to the invention.

Het metaal of de legering van de borgclip kan verduurzaamd worden met bekende technieken, zoals bijvoorbeeld door middel van verzinken, poedercoaten of een andere oppervlaktebescherming.The metal or alloy of the locking clip can be preserved using known techniques, such as for example by means of galvanizing, powder coating or other surface protection.

Ook volgens de uitvinding, is een combinatie van een borgclip volgens de uitvinding en een bevestigingsmiddel, zoals een bout of moer, welk bevestigingsmiddel een aandrijfdeel heeft, waarbij de uitsparing van het borglichaam vormgesloten is aangebracht om het aandrijfdeel van het bevestigingsmiddel voor het ten opzichte van de borgclip blokkeren van rotatie van het bevestigingsmiddel.Also according to the invention, there is a combination of a locking clip according to the invention and a fastening means, such as a bolt or nut, which fastening means has a drive part, wherein the recess of the locking body is arranged in a form-fitting manner around the driving part of the fastening means for locking the retaining clip from rotation of the fastener.

Het vormgesloten om een aandrijfdeel, zoals bijvoorbeeld een boutkop of moer, van een bevestigingsmiddel aanbrengen van de borgclip zorgt voor een goede blokkering van rotatie van het bevestigingsmiddel ten opzichte van de borgclip. De vormgesloten passing kan een vrij ruime speling hebben, zolang het bevestigingsmiddel niet vrij kan roteren.Fitting the locking clip in a form-fitting manner around a drive part, such as for instance a bolt head or nut, of a fastening means ensures a good blocking of rotation of the fastening means relative to the locking clip. The form-fitting fit can have a fairly wide clearance, as long as the fastener cannot rotate freely.

Het bevestigingsmiddel dat bijvoorbeeld aangebracht is door een kikkerklem, wordt door de borgclip tegen rotatie geblokkeerd. De borgclip omklemt op haar beurt de kikkerklem en is daarmee ook tegen rotatie geblokkeerd, aangezien de kikkerklem ten opzichte van het rooster niet kan roteren of verplaatsen.The fastening means, which is for instance arranged by a frog clamp, is blocked against rotation by the locking clip. The locking clip in turn clamps the frog clamp and is therefore also blocked against rotation, since the frog clamp cannot rotate or move relative to the grid.

Deze en andere kenmerken van de uitvinding worden nader toegelicht aan de hand van de bijgaande tekeningen.These and other features of the invention will be further elucidated with reference to the accompanying drawings.

Figuur 1 toont een eerste uitvoeringsvorm van de borgclip volgens de uitvinding in perspectivisch aanzicht.Figure 1 shows a perspective view of a first embodiment of the locking clip according to the invention.

Figuur 2 toont de borgclip volgens figuur 1 in bovenaanzicht.Figure 2 shows the locking clip according to figure 1 in top view.

Figuur 3 toont de borgclip volgens figuur 1 en 2 in in dwarsdoorsnede aanzicht.Figure 3 shows the locking clip of Figures 1 and 2 in cross-sectional view.

Figuur 4 toont een eerste uitvoeringsvorm van eenFigure 4 shows a first embodiment of a

8. combinatie van een borgclip volgens de uitvinding en een bevestigingsmiddel in perspectivisch aanzicht.8. combination of a locking clip according to the invention and a fastening means in perspective view.

Figuur 5 toont een tweede uitvoeringsvorm van een combinatie van een borgclip volgens de uitvinding en een bevestigingsmiddel in dwarsdoorsnede aanzicht.Figure 5 shows a second embodiment of a combination of a locking clip according to the invention and a fastener in cross-sectional view.

Figuur 6 toont een tweede uitvoeringsvorm van de borgclip volgens de uitvinding in dwarsdoorsnede aanzicht.Figure 6 shows a second embodiment of the locking clip according to the invention in cross-sectional view.

Figuren 1, 2 en 3 tonen een eerste uitvoeringsvorm van een borgclip 1 volgens de uitvinding. De borgclip 1 heeft een in het borglichaam 2 aangebrachte uitsparing 3. Het afhangende eerste klemdeel 4 en tweede klemdeel 5 zijn aan weerszijden van de uitsparing 3 aangebracht. De uitsparing 3 is een langwerpige rechthoek met een eerste hoofdafmeting d: van de korte zijde en een tweede hoofdafmeting d: van de lange zijde. De omtreksrand 6 van de uitsparing 3 heeft vier rechte randdelen welke paarsgewijs evenwijdig zijn. De hoeken tussen de randdelen zijn afgerond.Figures 1, 2 and 3 show a first embodiment of a locking clip 1 according to the invention. The locking clip 1 has a recess 3 arranged in the locking body 2. The depending first clamping part 4 and second clamping part 5 are arranged on either side of the recess 3. The recess 3 is an elongated rectangle having a first major dimension d: of the short side and a second major dimension d: of the long side. The peripheral edge 6 of the recess 3 has four straight edge parts which are parallel in pairs. The corners between the edge parts are rounded.

Figuur 3 toont verder de eerste lengte 1; van de evenwijdig aan het borglichaam 2 gemeten afstand tussen het eerste klemdeel 4 en het tweede klemdeel 5, gemeten op de eerste afstand hy; van het borglichaam 2. De tweede lengte 1., welke kleiner is dan de eerste lengte 1., is op de tweede afstand h: van het borglichaam 2 gemeten. De klemdelen 4 en 5 lopen vanaf de kleinste lengte 1. weer uiteen en hebben op afstand h: gemeten een tussenafstand l:, die in de getoonde uitvoeringsvorm groter is dan l..Figure 3 further shows the first length 1; of the distance measured parallel to the locking body 2 between the first clamping part 4 and the second clamping part 5, measured at the first distance hy; of the locking body 2. The second length 1, which is smaller than the first length 1, is measured at the second distance h: from the locking body 2. The clamping parts 4 and 5 diverge again from the smallest length 1. and have an intermediate distance l: measured at distance h: which in the embodiment shown is greater than l..

De U-vorm met een verjonging die de doorsnede van de borgclip beschrijft is in het aanzicht van figuur 3 duidelijk herkenbaar.The U-shape with a narrowing which describes the cross-section of the locking clip is clearly recognizable in the view of FIG.

Figuur 4 toont een uitvoeringsvorm van een combinatie 10 van een borgclip 11 volgens de uitvinding en een bevestigingsmiddel 12. In de uitsparing 13 van de borgclip 11 is de boutkop 14 van de bout 12 aangebracht. Het klemdeel 15Figure 4 shows an embodiment of a combination 10 of a locking clip 11 according to the invention and a fastening means 12. The bolt head 14 of the bolt 12 is arranged in the recess 13 of the locking clip 11 . The clamping part 15

9.9.

omsluit de roosterklem 16. De bout 12 is door een gat in de roosterklem 16 aangebracht. In deze uitvoeringsvorm wordt rotatie van de borgclip 11 ten opzichte van de roosterklem 16 voorkomen door zowel de klemdelen 15 die de roosterklem 16 omsluiten alsook doordat de borgclip 11 vormgesloten binnen het lage deel van de roosterklem 16 ligt. De overhoekse maat van de boutkop 14 correspondeert met de lange zijde van de uitsparing 13. De sleutelwijdte van de boutkop 14 correspondeert met de korte zijde van de uitsparing. Het volgt duidelijk uit het figuur dat het bevestigingsmiddel 12 niet meer kan roteren ten opzichte van de borgclip 11 en dat de borgclip 11 op haar beurt niet kan roteren of transleren ten opzichte van de roosterklem 16, waardoor een effectieve borging van het bevestigingsmiddel bereikt wordt.encloses the grid clamp 16. The bolt 12 is fitted through a hole in the grid clamp 16. In this embodiment, rotation of the locking clip 11 relative to the grid clamp 16 is prevented by both the clamping members 15 enclosing the grid clamp 16 and by the locking clip 11 lying positively within the lower part of the grid clamp 16 . The transverse dimension of the bolt head 14 corresponds to the long side of the recess 13. The wrench width of the bolt head 14 corresponds to the short side of the recess. It clearly follows from the figure that the fastening means 12 can no longer rotate relative to the locking clip 11 and that the locking clip 11 in turn cannot rotate or translate relative to the grid clamp 16, whereby an effective locking of the fastening means is achieved.

Figuur 5 toont een tweede uitvoeringsvorm van een combinatie 20 van een borgclip 21 volgens de uitvinding en een bevestigingsmiddel 22. De respectieve eerste 26, tweede 27 en derde 28 afstand ten opzichte van het borglichaam 23 voor het meten van de afstand tussen de klemdelen 24, 25 zijn met stippellijnen aangegeven. De boutkop 29 ligt duidelijk ingesloten in het borglichaam 23.Figure 5 shows a second embodiment of a combination 20 of a locking clip 21 according to the invention and a fastening means 22. The respective first 26, second 27 and third 28 distance from the locking body 23 for measuring the distance between the clamping parts 24, 25 are indicated by dotted lines. The bolt head 29 is clearly enclosed in the locking body 23.

Figuur 6 toont een tweede uitvoeringsvorm van de borgclip 30 volgens de uitvinding met afhangende klemdelen 34 en 35. Het borglichaam 32 is in deze uitvoeringsvorm gebogen, waardoor de rand van de uitsparing 33 deels hoger komt te liggen. Hierdoor wordt een eventuele boutkoop op een hoger punt aangegrepen door de borgclip. Uiteraard kan een gevormd borglichaam, zoals in deze uitvoeringsvorm een voorbeeld van getoond wordt, kan ook in de andere uitvoeringsvormen toegepast worden.Figure 6 shows a second embodiment of the locking clip 30 according to the invention with depending clamping parts 34 and 35. The locking body 32 is bent in this embodiment, so that the edge of the recess 33 comes to lie partly higher. As a result, any bolt purchase is engaged at a higher point by the locking clip. Of course, a shaped locking body, as shown in an example in this embodiment, can also be used in the other embodiments.

Claims (1)

10.10. ConclusiesConclusions 1. Borgclip, welke borgclip een zich in een hoofdvlak uitstrekkend borglichaam omvat, welk borglichaam een doorgaande uitsparing omvat voor het ten opzichte van de borgclip tegen rotatie borgen van een bij gebruik in de uitsparing aangebracht bevestigingsmiddel, zoals een bout of moer, waarbij aan weerszijden van de uitsparing een eerste respectievelijk tweede afhangend klemdeel aangebracht zijn.1. Locking clip, which locking clip comprises a locking body extending in a main plane, which locking body comprises a through recess for locking a fastener, such as a bolt or nut, against rotation relative to the locking clip during use, such as a bolt or nut, a first or second depending clamping part is arranged on the recess. 2. Borgclip volgens conclusie 1, waarbij tenminste één hoofdafmeting van de vorm van de uitsparing kleiner is dan een grootste overhoekse afmeting van een bij gebruik in de uitsparing aangebracht bevestigingsmiddel.A locking clip according to claim 1, wherein at least one major dimension of the shape of the recess is smaller than a largest diagonal dimension of a fastener arranged in the recess in use. 3. Borgclip volgens conclusie 1 of 2, waarbij de omtreksrand van de uitsparing tenminste één recht randdeel omvat.3. Locking clip according to claim 1 or 2, wherein the circumferential edge of the recess comprises at least one straight edge part. 4. Borgclip volgens conclusie 3, waarbij de omtreksrand van de uitsparing tenminste twee rechte randdelen omvat, bij voorkeur vier rechte randdelen omvat.Locking clip according to claim 3, wherein the circumferential edge of the recess comprises at least two straight edge parts, preferably four straight edge parts. 5. Borgclip volgens conclusie 4, waarbij tenminste twee rechte randdelen evenwijdig zijn aan elkaar.The retaining clip of claim 4, wherein at least two straight edge portions are parallel to each other. 6. Borgclip volgens één van de voorgaande conclusies, waarbij een afstand tussen de klemdelen, gemeten op een eerste afstand van, en evenwijdig aan, het hoofdvlak, een eerste lengte heeft en waarbij een kleinste afstand tussen de klemdelen, gemeten op een tweede afstand van, en evenwijdig aan, het hoofdvlak, welke tweede afstand groter is dan de eerste afstand, een tweede lengte heeft, waarbij de tweede lengte kleiner is dan de eerste lengte.A locking clip according to any one of the preceding claims, wherein a distance between the clamping members, measured at a first distance from and parallel to the main plane, has a first length and wherein a smallest distance between the clamping members, measured at a second distance from , and parallel to the major plane, which second distance is greater than the first distance, has a second length, the second length being less than the first length. 7. Borgclip volgens conclusie 6, waarbij een kleinste afstand tussen de klemdelen, gemeten op een derde afstand van, en evenwijdig aan, het hoofdvlak, welke derde afstand groter is dan de tweede afstand, een derde lengteThe retaining clip of claim 6, wherein a smallest distance between the clamping members, measured at a third distance from and parallel to the main plane, which third distance is greater than the second distance, is a third length 11. heeft, waarbij de derde lengte groter is dan de tweede lengte, bij voorkeur groter dan of gelijk is aan de eerste lengte.11. wherein the third length is greater than the second length, preferably greater than or equal to the first length. 8. Borgclip volgens conclusie 7, waarbij de afstand tussen de klemdelen, evenwijdig aan het hoofdvlak gemeten, op een afstand van het hoofdvlak groter dan de tweede afstand, monotoon toeneemt, bij voorkeur strikt monotoon toeneemt.A locking clip according to claim 7, wherein the distance between the clamping parts, measured parallel to the main plane, at a distance from the main plane greater than the second distance increases monotonically, preferably increases strictly monotonically. 9. Borgclip volgens één van de voorgaande conclusies waarbij de klemdelen spiegelsymmetrisch zijn.9. Locking clip as claimed in any of the foregoing claims, wherein the clamping parts are mirror-symmetrical. 10. Borgclip volgens één van de voorgaande conclusies waarbij de borgclip een uniforme dikte heeft.A locking clip according to any one of the preceding claims, wherein the locking clip has a uniform thickness. 11. Borgclip volgens één van de voorgaande conclusies waarbij de borgclip vervaardigd is van metaal of een legering, bij voorkeur vervaardigd is van verenstaal, bij voorkeur van verenstaal met een Mangaanaandeel van ongeveer 65%.A locking clip according to any one of the preceding claims, wherein the locking clip is made of metal or an alloy, preferably made of spring steel, preferably of spring steel with a Manganese content of approximately 65%. 12. Combinatie van een borgclip volgens één van de voorgaande conclusies en een bevestigingsmiddel, zoals een bout of moer, welk bevestigingsmiddel een aandrijfdeel heeft, waarbij de uitsparing van het borglichaam vormgesloten is aangebracht om het aandrijfdeel van het bevestigingsmiddel voor het ten opzichte van de borgclip blokkeren van rotatie van het bevestigingsmiddel.A combination of a locking clip according to any one of the preceding claims and a fastening means, such as a bolt or nut, which fastening means has a drive part, wherein the recess of the locking body is arranged form-locking around the driving part of the fastening means for locking with respect to the locking clip. blocking rotation of the fastener.