NL2009852C2 - DEVICE AND METHOD FOR MOISTURE-TIGHTING CONNECTING TWO FRONT-MOUNTED MATERIALS, FOR EXAMPLE FILES, ON AN OBJECT. - Google Patents

DEVICE AND METHOD FOR MOISTURE-TIGHTING CONNECTING TWO FRONT-MOUNTED MATERIALS, FOR EXAMPLE FILES, ON AN OBJECT. Download PDF

Info

Publication number
NL2009852C2
NL2009852C2 NL2009852A NL2009852A NL2009852C2 NL 2009852 C2 NL2009852 C2 NL 2009852C2 NL 2009852 A NL2009852 A NL 2009852A NL 2009852 A NL2009852 A NL 2009852A NL 2009852 C2 NL2009852 C2 NL 2009852C2
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
materials
connecting means
end zones
cutting
moisture
Prior art date
Application number
NL2009852A
Other languages
Dutch (nl)
Inventor
Jacobus Lambertus Merksteijn
Original Assignee
Climate Invest B V
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Climate Invest B V filed Critical Climate Invest B V
Priority to NL2009852A priority Critical patent/NL2009852C2/en
Priority to PCT/IB2013/060228 priority patent/WO2014080333A2/en
Priority to EP13818420.5A priority patent/EP2928669A2/en
Application granted granted Critical
Publication of NL2009852C2 publication Critical patent/NL2009852C2/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63B—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B1/00—Hydrodynamic or hydrostatic features of hulls or of hydrofoils
    • B63B1/32—Other means for varying the inherent hydrodynamic characteristics of hulls
    • B63B1/34—Other means for varying the inherent hydrodynamic characteristics of hulls by reducing surface friction
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63B—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B59/00—Hull protection specially adapted for vessels; Cleaning devices specially adapted for vessels
    • B63B59/04—Preventing hull fouling
    • B63B59/045—Preventing hull fouling by wrapping the submerged hull or part of the hull with an impermeable sheet
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/48—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using adhesives, i.e. using supplementary joining material; solvent bonding
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/48—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using adhesives, i.e. using supplementary joining material; solvent bonding
    • B29C65/50—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using adhesives, i.e. using supplementary joining material; solvent bonding using adhesive tape, e.g. thermoplastic tape; using threads or the like
    • B29C65/5057—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using adhesives, i.e. using supplementary joining material; solvent bonding using adhesive tape, e.g. thermoplastic tape; using threads or the like positioned between the surfaces to be joined
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/56—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using mechanical means or mechanical connections, e.g. form-fits
    • B29C65/562—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using mechanical means or mechanical connections, e.g. form-fits using extra joining elements, i.e. which are not integral with the parts to be joined
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/56—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using mechanical means or mechanical connections, e.g. form-fits
    • B29C65/58—Snap connection
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/72—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by combined operations or combined techniques, e.g. welding and stitching
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/74—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by welding and severing, or by joining and severing, the severing being performed in the area to be joined, next to the area to be joined, in the joint area or next to the joint area
    • B29C65/745—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by welding and severing, or by joining and severing, the severing being performed in the area to be joined, next to the area to be joined, in the joint area or next to the joint area using a single unit having both a severing tool and a welding tool
    • B29C65/7453—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by welding and severing, or by joining and severing, the severing being performed in the area to be joined, next to the area to be joined, in the joint area or next to the joint area using a single unit having both a severing tool and a welding tool the severing tool being a wire
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/78—Means for handling the parts to be joined, e.g. for making containers or hollow articles, e.g. means for handling sheets, plates, web-like materials, tubular articles, hollow articles or elements to be joined therewith; Means for discharging the joined articles from the joining apparatus
    • B29C65/7802—Positioning the parts to be joined, e.g. aligning, indexing or centring
    • B29C65/782—Positioning the parts to be joined, e.g. aligning, indexing or centring by setting the gap between the parts to be joined
    • B29C65/7823—Positioning the parts to be joined, e.g. aligning, indexing or centring by setting the gap between the parts to be joined by using distance pieces, i.e. by using spacers positioned between the parts to be joined and forming a part of the joint
    • B29C65/7826—Positioning the parts to be joined, e.g. aligning, indexing or centring by setting the gap between the parts to be joined by using distance pieces, i.e. by using spacers positioned between the parts to be joined and forming a part of the joint said distance pieces being non-integral with the parts to be joined, e.g. particles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01—General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/02—Preparation of the material, in the area to be joined, prior to joining or welding
    • B29C66/022—Mechanical pre-treatments, e.g. reshaping
    • B29C66/0224—Mechanical pre-treatments, e.g. reshaping with removal of material
    • B29C66/02241—Cutting, e.g. by using waterjets, or sawing
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01—General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05—Particular design of joint configurations
    • B29C66/10—Particular design of joint configurations particular design of the joint cross-sections
    • B29C66/12—Joint cross-sections combining only two joint-segments; Tongue and groove joints; Tenon and mortise joints; Stepped joint cross-sections
    • B29C66/124—Tongue and groove joints
    • B29C66/1244—Tongue and groove joints characterised by the male part, i.e. the part comprising the tongue
    • B29C66/12441—Tongue and groove joints characterised by the male part, i.e. the part comprising the tongue being a single wall
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/40—General aspects of joining substantially flat articles, e.g. plates, sheets or web-like materials; Making flat seams in tubular or hollow articles; Joining single elements to substantially flat surfaces
    • B29C66/41—Joining substantially flat articles ; Making flat seams in tubular or hollow articles
    • B29C66/43—Joining a relatively small portion of the surface of said articles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29L—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00—Other particular articles
    • B29L2031/30—Vehicles, e.g. ships or aircraft, or body parts thereof
    • B29L2031/3067—Ships
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B11/00—Connecting constructional elements or machine parts by sticking or pressing them together, e.g. cold pressure welding
    • F16B11/006—Connecting constructional elements or machine parts by sticking or pressing them together, e.g. cold pressure welding by gluing
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B5/00—Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them
    • F16B5/12—Fastening strips or bars to sheets or plates, e.g. rubber strips, decorative strips for motor vehicles, by means of clips
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02T—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T70/00—Maritime or waterways transport
    • Y02T70/10—Measures concerning design or construction of watercraft hulls

Abstract

The invention relates to a device for moisture-tight connection of two sheet-like materials, comprising: - a first element which is configured to be arranged with a first side on the object and to receive end zones of the materials with a second side, wherein the first element comprises first connecting means, - a second element, which is configured to be arranged with a first side on the second side of the first element with the end zones of the materials arranged thereon and to be connected thereto, wherein the second element comprises second connecting means co-acting with the first connecting means, wherein after mutual connection of the elements the end zones of the materials extending therebetween are connected in order to effect the connection between the two materials. The invention also relates to a method for moisture-tight connection of two sheet¬ like materials.

Description

INRICHTING EN WERKWIJZE VOOR HET VOCHTDICHT VERBINDEN VAN TWEE AANGRENZEND AAN ELKAAR OP EEN OBJECT AANGEBRACHTE OF AAN TE BRENGEN VELVORMIGE MATERIALEN, BIJVOORBEELD FOLIESDEVICE AND METHOD FOR MOISTURE-TIGHTED CONNECTION OF TWO FRONT-MOUNTED MATERIALS, FOR EXAMPLE FOILS

5 De uitvinding heeft betrekking op een inrichting voor het vochtdicht verbinden van twee aangrenzend aan elkaar op een object aangebrachte of aan te brengen velvormige materialen, bijvoorbeeld folies.The invention relates to a device for moisture-tight connection of two sheet-like materials which are arranged or to be arranged adjacent to each other on an object, for instance films.

Dergelijke materialen of folies worden bijvoorbeeld 10 voor het reduceren van de weerstand van het object bij verplaatsing in (zee)water of voor het reduceren van aangroei van organismen, zoals algen, mossels, enz. (antifouling) op het object in (zee)water op een object aangebracht. Het zijn bijvoorbeeld flexibele kunststof 15 folies met een voor de reductie van de weerstand of aangroei geschikte oppervlakte structuur. Het object is bijvoorbeeld een boot of schip, waarbij de folies in het bijzonder op de aan het water blootgestelde oppervlakken worden aangebracht, bijvoorbeeld aan de onderzijden daarvan. De materialen of 20 folies zijn eindig in lengte en aan hun eindzones zullen twee aangrenzende materialen of folies vochtdicht verbonden moeten zijn, zodat er geen vocht onder de materialen of folies kan geraken. Gebruikelijk wordt hierbij de eindzone van het ene materiaal over de eindzone van het andere 25 materiaal aangebracht, zodat de twee eindzones elkaar overlappen. Dit is echter niet altijd mogelijk.Such materials or films are used, for example, for reducing the resistance of the object when displaced in (sea) water or for reducing the growth of organisms, such as algae, mussels, etc. (antifouling) on the object in (sea) water applied to an object. They are, for example, flexible plastic films with a surface structure suitable for reducing the resistance or fouling. The object is, for example, a boat or ship, wherein the films are applied in particular to the surfaces exposed to the water, for example on the undersides thereof. The materials or films are finite in length and at their end zones two adjacent materials or films will have to be moisture-tightly connected, so that no moisture can get under the materials or films. The end zone of one material is usually arranged here over the end zone of the other material, so that the two end zones overlap each other. However, this is not always possible.

Het is een doel van de uitvinding om het bovengenoemde nadeel althans ten dele te ondervangen. In het bijzonder is het een doel van de uitvinding om een inrichting van de in 30 de aanhef vermelde soort te verschaffen waarmee twee aangrenzend aan elkaar op een object aangebrachte of aan te brengen velvormige materialen, bijvoorbeeld folies, 2 efficiënt en/of snel en/of vochtdicht kunnen worden verbonden.It is an object of the invention to at least partially overcome the aforementioned drawback. In particular, it is an object of the invention to provide a device of the type mentioned in the preamble with which two sheet-like materials arranged or to be applied adjacent to each other on an object, for example films, 2 efficiently and / or quickly and / can be connected in a moisture-tight manner.

Dit doel wordt bereikt met een inrichting van de in de aanhef vermelde soort, die volgens de uitvinding omvat: 5 - een eerste element, dat is ingericht om met een eerste zijde op het object te worden aangebracht en om met een tweede, aan de eerste zijde tegenovergelegen zijde eindzones van de te verbinden materialen te ontvangen, waarbij het eerste element eerste verbindingsmiddelen omvat 10 voor het verbinden van het eerste element met een tweede element, - het tweede element, dat is ingericht om met een eerste zijde op de tweede zijde met de daarop aangebrachte eindzones van de materialen van het eerste element te worden 15 aangebracht en daarmee te worden verbonden, waarbij het tweede element met de eerste verbindingsmiddelen samenwerkende tweede verbindingsmiddelen omvat voor het verbinden van het tweede element met het eerste element, waarbij na een onderlinge verbinding tussen het eerste 20 element en het tweede element de zich tussen het eerste element en het tweede element uitstrekkende eindzones van de materialen zijn verbonden voor het tot stand brengen van de verbinding tussen de twee materialen.This object is achieved with a device of the type mentioned in the preamble, which according to the invention comprises: - a first element which is arranged to be applied to the object with a first side and to be connected with a second one at the first side opposite side to receive end zones of the materials to be connected, the first element comprising first connecting means for connecting the first element to a second element, - the second element, which is arranged to have a first side on the second side with the end zones of the materials of the first element arranged thereon are arranged and connected thereto, wherein the second element comprises second connecting means cooperating with the first connecting means for connecting the second element to the first element, wherein after a mutual connection between the first element and the second element the difference between the first element and the second element pulling end zones of the materials are connected to establish the connection between the two materials.

Met behulp van de onderling verbindbare eerste en 25 tweede elementen kunnen de eindzones van de twee materialen efficiënt en/of snel en/of vochtdicht met elkaar verbonden worden. Hierbij strekken de eindzones van de materialen zich tussen het eerste element en het tweede element uit. De inrichting verschaft hierbij een vochtdichte overgang tussen 30 de twee eindzones van de materialen.With the aid of the mutually connectable first and second elements, the end zones of the two materials can be connected to each other efficiently and / or quickly and / or in a moisture-tight manner. Here, the end zones of the materials extend between the first element and the second element. The device hereby provides a moisture-tight transition between the two end zones of the materials.

De materialen kunnen reeds op het object zijn aangebracht, onder vrijlating van de te verbinden eindzones, die over het eerste element aangebracht worden. Alternatief 3 kan er sprake van zijn, dat eerst het eerste element op het object wordt aangebracht en dat daarna de materialen op het object worden aangebracht, waarbij de eindzones over het eerste element aangebracht worden.The materials can already be applied to the object, leaving the end zones to be connected, which are arranged over the first element. Alternative 3 may be that first the first element is applied to the object and then the materials are applied to the object, the end zones being arranged over the first element.

5 De materialen of folies kunnen bijvoorbeeld aan hun van het object afgekeerde zijdes een (super)hydrofoob oppervlak vertonen. Dit (super)hydrofobe oppervlak kan door een geschikte materiaalkeuze (super)hydrofoob zijn en/of door een geschikte oppervlakstructuur. Bijvoorbeeld een zogeheten 10 lotusbladstructuur, welke een contacthoek van groter dan 170° met water verschaft, is superhydrofoob. Het (super)hydrofobe oppervlak kan integraal deel uitmaken van het materiaal of de folie of kan als een laag daarop zijn aangebracht.The materials or films may, for example, have a (super) hydrophobic surface on their sides remote from the object. This (super) hydrophobic surface can be (super) hydrophobic due to a suitable choice of material and / or due to a suitable surface structure. For example, a so-called lotus leaf structure, which provides a contact angle of more than 170 ° with water, is superhydrophobic. The (super) hydrophobic surface can be an integral part of the material or film or can be applied as a layer on it.

15 Praktisch omvat het eerste element een op de eerste zijde aangebrachte kleeflaag voor het hechten van het eerste element op het object.In practical terms, the first element comprises an adhesive layer applied on the first side for adhering the first element to the object.

De kleeflaag kan met behulp van een daarop aangebrachte losneembare beschermlaag zijn afgedekt tot aan het 20 aanbrengen van het eerste element op het object.The adhesive layer can be covered with the aid of a releasable protective layer arranged thereon until the first element is applied to the object.

In een uitvoeringsvorm van de inrichting volgens de uitvinding omvat het tweede element een op de eerste zijde aangebrachte afdichtlaag voor het verschaffen van een vochtdichte afdichting tussen het eerste element en het 25 tweede element en de daartussen opgestelde eindzones van de materialen.In an embodiment of the device according to the invention, the second element comprises a sealing layer arranged on the first side for providing a moisture-tight seal between the first element and the second element and the end zones of the materials arranged between them.

Met behulp van de afdichtlaag wordt eenvoudig een vochtdichte afdichting tussen het eerst element en het tweede element en daardoor tussen de twee aangrenzende 30 materialen verschaft. De afdichtlaag omvat bijvoorbeeld een flexibele kunststof laag. De afdichtlaag kan in het gebied van de tweede verbindingsmiddelen een onderbreking vertonen.With the aid of the sealing layer, a moisture-tight seal is simply provided between the first element and the second element and thereby between the two adjacent materials. The sealing layer comprises, for example, a flexible plastic layer. The sealing layer can have an interruption in the area of the second connecting means.

44

In een andere uitvoeringsvorm van de inrichting volgens de uitvinding omvat de afdichtlaag een hechtbare substantie, waarbij het tweede element een losneembare beschermlaag omvat, die op de hechtbare substantie is aangebracht en die 5 is ingericht om voorafgaand aan het aanbrengen van het tweede element op het eerste element verwijderd te worden.In another embodiment of the device according to the invention, the sealing layer comprises an adhesive substance, the second element comprising a detachable protective layer which is applied to the adhesive substance and which is arranged to be applied to the first element prior to the application of the second element. element to be deleted.

De hechtbare substantie, bijvoorbeeld een hechtpasta, voegt zich bij het aanbrengen van het tweede element op het eerste element eenvoudig naar de twee op elkaar aangebrachte 10 elementen en droogt vervolgens aan de lucht op, zodat een goede afdichting tussen beide elementen en daardoor tussen de twee aangrenzende materialen wordt verschaft. De hechtpasta kan eventueel een droogversneller op acrylbasis omvatten.The adhesive substance, for example an adhesive paste, simply applies to the two superimposed elements when applying the second element to the first element and then dries in air, so that a good seal between the two elements and therefore between the two elements adjacent materials. The adhesive paste may optionally comprise an acrylic-based drying accelerator.

15 In nog weer een andere uitvoeringsvorm van de inrichting volgens de uitvinding omvatten de eerste verbindingsmiddelen een uitsteekelement of een opneemelement, waarbij de tweede verbindingsmiddelen een opneemelement of een uitsteekelement omvatten, waarbij het 20 uitsteekelement van de eerste of tweede verbindingsmiddelen is ingericht om in het opneemelement van de tweede of eerste verbindingsmiddelen te worden opgenomen.In yet another embodiment of the device according to the invention, the first connecting means comprise a protruding element or a receiving element, wherein the second connecting means comprise a receiving element or a protruding element, wherein the protruding element of the first or second connecting means is adapted to enter the receiving element of the second or first connecting means.

De verbinding tussen het eerste element en het tweede element kan eenvoudig tot stand worden gebracht door het in 25 het opneemelement van één van het eerste en het tweede element steken van het uitsteekelement van het andere van het eerste en tweede element.The connection between the first element and the second element can be easily established by inserting the protruding element of the other of the first and second element into the receiving element of one of the first and the second element.

Praktisch is het uitsteekelement een paddenstoelvormig uitsteekelement en vertoont het opneemelement een aan het 30 paddenstoelvormige uitsteekelement aangepaste vorm, zodanig, dat het uitsteekelement klemvast in het opneemelement kan worden opgenomen.The protruding element is practically a mushroom-shaped protruding element and the receiving element has a shape adapted to the mushroom-shaped protruding element, such that the protruding element can be clamp-tightly received in the receiving element.

55

Een dergelijk paddenstoelvormig uitsteekelement vertoont aan zijn uiteinde een verdikking. Het opneemelement vertoont een corresponderende verbreding, welke verbreding achter een smallere opening opgesteld is. De verdikking van 5 het uitsteekelement wordt door drukken door de smallere opening van het opneemelement geperst en strekt zich vervolgens in de verbreding van het opneemelement uit. Door de smalle opening is het uitsteekelement klemvast in het opneemelement opgenomen.Such a mushroom-shaped protruding element has a thickening at its end. The receiving element has a corresponding widening, which widening is arranged behind a narrower opening. The thickening of the protruding element is pressed through pressure through the narrower opening of the receiving element and then extends into the widening of the receiving element. The protruding element is clamped into the receiving element through the narrow opening.

10 In nog weer een andere uitvoeringsvorm van de inrichting volgens de uitvinding vertoont het tweede element aan een tweede, aan de eerste zijde tegenovergelegen zijde een met de materialen overeenkomende oppervlaktelaag.In yet another embodiment of the device according to the invention, the second element has a surface layer corresponding to the materials on a second side which is opposite on the first side.

De oppervlaktelaag kan bijvoorbeeld een stuk van het 15 materiaal of de folie omvatten, waarbij het stuk op de tweede zijde van het tweede element is aangebracht. Zoals hierboven is beschreven kan de oppervlaktelaag een (super)hydrofoob oppervlak vertonen. Dit (super)hydrofobe oppervlak kan door een geschikte materiaalkeuze 20 (super)hydrofoob zijn en/of door een geschikte oppervlakstructuur. Bijvoorbeeld een zogeheten lotusbladstructuur, welke een contacthoek van groter dan 170° met water verschaft, is superhydrofoob.The surface layer can for instance comprise a piece of the material or the foil, the piece being arranged on the second side of the second element. As described above, the surface layer can have a (super) hydrophobic surface. This (super) hydrophobic surface can be (super) hydrophobic due to a suitable choice of material and / or due to a suitable surface structure. For example, a so-called lotus leaf structure, which provides a contact angle of greater than 170 ° with water, is superhydrophobic.

In nog weer een andere uitvoeringsvorm van de 25 inrichting volgens de uitvinding vertoont de tweede zijde van het eerste element twee zich in langsrichting uitstrekkende losneembare snijdraden vertoont, die aan weerszijden van de eerste verbindingsmiddelen zijn opgesteld, welke snijdraden zijn ingericht om de op de 30 tweede zijde aangebrachte materialen te snijden door het los nemen van de snijdraden en het daarbij door de eindzones van de materialen snijden van de snijdraden.In yet another embodiment of the device according to the invention, the second side of the first element has two longitudinally extending detachable cutting wires, which are arranged on either side of the first connecting means, which cutting wires are arranged around the cutting materials applied on the side by detaching the cutting wires and thereby cutting the cutting wires through the end zones of the materials.

66

Met behulp van dergelijke snij draden kunnen de eindzones van de materialen op een bepaalde locatie worden afgesneden, zodat de materialen de tweede zijde van het eerste element met een bepaalde lengte overlappen. De 5 snijdraden zijn bijvoorbeeld van nylon of keflar® vervaardigd.With the aid of such cutting wires, the end zones of the materials can be cut off at a specific location, so that the materials overlap the second side of the first element with a specific length. The cutting wires are, for example, made of nylon or keflar®.

Alternatief vertoont de tweede zijde van het eerste element twee zich in langsrichting uitstrekkende holtes, die aan weerszijden van de eerste verbindingsmiddelen zijn 10 opgesteld, welke holtes zijn ingericht voor het opnemen van een snij-inrichting tijdens een snijden van de op de tweede zijde aangebrachte eindzones van de materialen.Alternatively, the second side of the first element has two longitudinally extending cavities, which are arranged on either side of the first connecting means, which cavities are adapted to receive a cutting device during a cutting of the end zones arranged on the second side of the materials.

De holtes kunnen dienen als geleidingsmiddelen voor de snij-inrichting, zodat de materialen op een bepaalde locatie 15 worden afgesneden en de tweede zijde van het eerste element met een bepaalde lengte overlappenThe cavities can serve as guide means for the cutting device, so that the materials are cut off at a certain location and the second side of the first element overlaps with a certain length

De uitvinding ziet verder op een werkwijze voor het vochtdicht verbinden van twee aangrenzend aan elkaar op een object aangebrachte of aan te brengen velvormige materialen, 20 bijvoorbeeld folies, omvattende de stappen: (a) het verschaffen van een inrichting voor het vochtdicht verbinden van twee aangrenzend aan elkaar op een object aangebrachte of aan te brengen velvormige materialen, bijvoorbeeld folies, volgens de uitvinding zoals hierboven 25 beschreven, welke inrichting omvat: - een eerste element, dat is ingericht om met een eerste zijde op het object te worden aangebracht en om met een tweede, aan de eerste zijde tegenovergelegen zijde eindzones van de te verbinden materialen te ontvangen, 30 waarbij het eerste element eerste verbindingsmiddelen omvat voor het verbinden van het eerste element met een tweede element, 7 - het tweede element, dat is ingericht om met een eerste zijde op de tweede zijde met de daarop aangebrachte eindzones van de materialen van het eerste element te worden aangebracht en daarmee te worden verbonden, waarbij het 5 tweede element met de eerste verbindingsmiddelen samenwerkende tweede verbindingsmiddelen omvat voor het verbinden van het tweede element met het eerste element, waarbij na een onderlinge verbinding tussen het eerste element en het tweede element de zich tussen het 10 eerste element en het tweede element uitstrekkende eindzones van de materialen zijn verbonden voor het tot stand brengen van de verbinding tussen de twee materialen; (b) het met zijn eerste zijde aanbrengen van het eerste element op het object; 15 (c) het aanbrengen van de eindzones van de te verbinden materialen op de tweede zijde van het eerste element; (d) het met zijn eerste zijde aanbrengen van het tweede element op de tweede zijde met de daarop aangebrachte eindzones van de materialen van het eerste element; en 20 (e) het onderling verbinden van het eerst element en het tweede element, zodanig, dat de zich tussen het eerste element en het tweede element uitstrekkende eindzones van de materialen zijn verbonden en de verbinding tussen de twee materialen tot stand is gebracht.The invention further relates to a method for the moisture-tight connection of two sheet-like materials arranged or to be applied to an object adjacent to each other, for instance films, comprising the steps of: (a) providing a device for the moisture-tight connection of two adjacent sheet-like materials arranged or to be applied to each other on an object, such as foils, according to the invention as described above, which device comprises: - a first element which is adapted to be applied to the object with a first side and to a second end side of the materials to be connected, which is opposite on the first side, wherein the first element comprises first connecting means for connecting the first element to a second element, the second element adapted to be connected to a first side on the second side with the end zones of the materials of the first element disposed thereon be arranged and connected to it, wherein the second element comprises second connecting means cooperating with the first connecting means for connecting the second element to the first element, wherein after a mutual connection between the first element and the second element the The first element and end zones of the materials extending to the second element are connected to establish the connection between the two materials; (b) applying the first element to the object with its first side; (C) arranging the end zones of the materials to be joined on the second side of the first element; (d) arranging the second element with its first side on the second side with the end zones of the materials of the first element arranged thereon; and (e) interconnecting the first element and the second element such that the end zones of the materials extending between the first element and the second element are connected and the connection between the two materials is established.

25 Met behulp van de werkwijze volgens de uitvinding kunnen de twee materialen efficiënt en/of snel en/of vochtdicht met elkaar verbonden worden. De stappen (d) en (e) kunnen bijvoorbeeld gelijktijdig uitgevoerd worden, waarbij de onderlinge verbinding tussen het eerste element 30 en het tweede element tot stand komt bij het aanbrengen van het tweede element op het eerste element.With the aid of the method according to the invention, the two materials can be connected to each other efficiently and / or quickly and / or in a moisture-tight manner. The steps (d) and (e) can for instance be carried out simultaneously, wherein the mutual connection between the first element 30 and the second element is established when the second element is arranged on the first element.

88

In een uitvoeringsvorm van de werkwijze volgens de uitvinding omvat de werkwijze de stap, uit te voeren voorafgaand aan stap (d): (f) het verwijderen van een losneembare beschermlaag, 5 die op een hechtbare substantie, die op de eerste zijde van het tweede element is aangebracht, is aangebracht.In an embodiment of the method according to the invention, the method comprises the step to be carried out prior to step (d): (f) removing a releasable protective layer, which is on an adhesive substance, which is on the first side of the second element is fitted.

Door het verwijderen van de losneembare beschermlaag komt een op de eerste zijde van het tweede element aangebrachte hechtbare substantie bloot te liggen, zodat de 10 hechtbare substantie zich bij het aanbrengen van het tweede element op het eerste element kan voegen naar de twee elementen en een goede, vochtdichte afdichting daartussen kan vormen.By removing the detachable protective layer, an adhesive substance applied to the first side of the second element is exposed, so that the adhesive substance can adhere to the two elements when applying the second element to the first element and a good can form a moisture-tight seal between them.

In een uitvoeringsvorm van de werkwijze volgens de 15 uitvinding omvat de werkwijze de stap, uit te voeren na stap (c) en voorafgaand aan stap (d): (g) het los nemen van twee snij draden, die zich op de tweede zijde van het eerste element in langsrichting uitstrekken en aan weerszijden van de eerste 20 verbindingsmiddelen zijn opgesteld, voor het door de eindzones van de materialen snijden van de snij draden.In an embodiment of the method according to the invention, the method comprises the step to be performed after step (c) and prior to step (d): (g) disconnecting two cutting wires located on the second side of extend the first element in the longitudinal direction and are arranged on either side of the first connecting means for cutting the cutting wires through the end zones of the materials.

Alternatief omvat de werkwijze de stap, uit te voeren na stap (c) en voorafgaand aan stap (d): (h) het snijden van de eindzones van de materialen met 25 behulp van een snij-inrichting, waarbij de snij-inrichting is opgenomen in twee zich aan de tweede zijde van het eerste element in langsrichting uitstrekkende holtes.Alternatively, the method comprises the step to be performed after step (c) and prior to step (d): (h) cutting the end zones of the materials with the aid of a cutting device, wherein the cutting device is included in two longitudinally extending cavities on the second side of the first element.

Met behulp van de stappen (g) of (h) kunnen de materialen eenvoudig op een gewenste locatie worden 30 afgesneden, zodat de materialen het eerste element met een gewenste lengte overlappen.With the aid of the steps (g) or (h) the materials can simply be cut off at a desired location, so that the materials overlap the first element with a desired length.

Praktisch wordt stap (e) uitgevoerd door het vastklemmen van een paddenstoelvormig uitsteekelement van de 9 eerste verbindingsmiddelen of van de tweede verbindingsmiddelen in een opneemelement met een aan het paddenstoelvormige uitsteekelement aangepaste vorm van de tweede verbindingsmiddelen of van de eerste 5 verbindingsmiddelen.Practically, step (e) is carried out by clamping a mushroom-shaped protruding element of the first connecting means or of the second connecting means in a receiving element with a shape of the second connecting means or of the first connecting means adapted to the mushroom-shaped protruding element.

Met behulp van het op deze wijze uitvoeren van stap (e) wordt eenvoudig een klemvaste verbinding tussen beide elementen tot stand gebracht.With the help of performing step (e) in this manner, a clamp-proof connection between the two elements is simply established.

De uitvinding zal nader worden toegelicht aan de hand 10 van in een tekening weergegeven figuren, waarin:The invention will be further elucidated with reference to figures shown in a drawing, in which:

Figuur 1 een schematische doorsnede van de inrichting volgens de uitvinding in onverbonden toestand toont;Figure 1 shows a schematic section of the device according to the invention in the unconnected state;

Figuur 2 een schematische doorsnede van de inrichting uit figuur 1 in verbonden toestand toont, en 15 Figuur 3 een eerste element volgens een tweede uitvoeringsvorm van de uitvinding toont.Figure 2 shows a schematic section of the device from Figure 1 in the connected state, and Figure 3 shows a first element according to a second embodiment of the invention.

De figuren 1 en 2 tonen een inrichting 1 voor het vochtdicht verbinden van twee aangrenzend aan elkaar op een object 2 aangebrachte of aan te brengen folies 3. Het object 20 2 is bijvoorbeeld een boot of schip. De inrichting 1 omvat een eerste element 4, dat met een eerste zijde op het object 2 is aangebracht. De eerste zijde vertoont hiertoe een kleeflaag 5, met behulp waarvan het eerste element 4 aan het object 2 is gehecht. Tot aan het aanbrengen van het eerste 25 element 4 op het object 2 is de kleeflaag 5 afgedekt door een op de kleeflaag 5 aangebrachte beschermlaag (niet getoond), welke beschermlaag net voor het aanbrengen van het eerste element 4 op het object 2 wordt verwijderd, zodat de kleeflaag komt bloot te liggen en het eerste element 4 aan 30 het object 2 kan hechten.Figures 1 and 2 show a device 1 for moisture-tight connection of two films 3 arranged or to be arranged adjacent to each other on an object 2. The object 20 is, for example, a boat or ship. The device 1 comprises a first element 4, which is arranged on the object 2 with a first side. The first side has for this purpose an adhesive layer 5, with the aid of which the first element 4 is adhered to the object 2. Up to the application of the first element 4 to the object 2, the adhesive layer 5 is covered by a protective layer (not shown) applied to the adhesive layer 5, which protective layer is removed just before the application of the first element 4 to the object 2, so that the adhesive layer is exposed and the first element 4 can adhere to the object 2.

Na het aanbrengen van het eerste element 4 op het object 2 worden eindzones 6 van de folies 3 over een tweede, aan de eerste zijde tegenovergelegen zijde van het eerste 10 element 4 aangebracht. Op de tweede zijde zijn twee zich in de langsrichting van het eerste element 4 uitstrekkende losneembare snij draden 7 aangebracht, waarmee de eindzones 6 van de folies 3 op maat kunnen worden gesneden. Op deze 5 wijze worden de eindzones 6 op een gekozen locatie 8 doorgesneden, zodat de eindzones 6 het eerste element 4 met een gekozen lengte overlappen. Het snijden van de eindzones 6 van de folie 3 vind plaats door het lostrekken van de snij draden 7, die daarbij door de daarover aangebrachte 10 eindzones 6 snijden. In figuur 1 is de linkerfolie 6 reeds doorgesneden door de losgetrokken snijdraad 7, waarbij een einddeel 6' van de folie afgesneden is en verwijderd wordt. Het eerste element 4 omvat verder een opneemelement 9 met een relatief smalle opening en een aan de opening 15 aansluitende zich verbredende opneemruimte, welke opneemelement 9 kan worden verbonden met een uitsteekelement 10 van een tweede element 11, zoals later nader zal worden toegelicht. Het opneemelement 9 is centraal in het eerste element 4 opgesteld en strekt zich in de langsrichting van 20 het eerste element 4 over althans een deel van de lengte van het eerste element 4 uit. De snijdraden 7 zijn aan weerszijden van het opneemelement 9 opgesteld.After the first element 4 has been applied to the object 2, end zones 6 of the films 3 are provided over a second side of the first element 4 which is opposite on the first side. On the second side two releasable cutting wires 7 extending in the longitudinal direction of the first element 4 are provided, with which the end zones 6 of the films 3 can be cut to size. In this way the end zones 6 are cut at a chosen location 8, so that the end zones 6 overlap the first element 4 with a selected length. Cutting the end zones 6 of the foil 3 takes place by pulling the cutting wires 7, which thereby cut through the end zones 6 arranged thereover. In Figure 1, the left-hand foil 6 has already been cut through by the pulled-off cutting wire 7, an end portion 6 'of the foil being cut off and being removed. The first element 4 further comprises a receiving element 9 with a relatively narrow opening and a widening receiving space connecting to the opening 15, which receiving element 9 can be connected to a projection element 10 of a second element 11, as will be explained in more detail later. The receiving element 9 is arranged centrally in the first element 4 and extends in the longitudinal direction of the first element 4 over at least a part of the length of the first element 4. The cutting wires 7 are arranged on either side of the receiving element 9.

Nadat de eindzones 6 van de folies 3 op maat zijn gesneden door het lostrekken van de snijdraden 7 kan een 25 tweede element 11 op het eerste element 4 aangebracht worden. Het tweede element 11 vertoont een op een eerste zijde aangebrachte hechtpasta 12. Tot aan het aanbrengen van het tweede element 11 op het eerste element 4 is de hechtpasta 12 afgedekt door een op de hechtpasta 12 30 aangebrachte beschermlaag (niet getoond). De beschermlaag wordt net voor het aanbrengen van het tweede element 11 op het eerste element 4 verwijderd, zodat de hechtpasta komt bloot te liggen en het tweede element 11 op het eerste 11 element 4 kan worden aangebracht. Het aanbrengen van het tweede element 11 op het eerste element 4 vindt zodanig plaats, dat het paddenstoelvormige uitsteekelement 10 van het tweede element 11 in het opneemelement 9 van het eerste 5 element 4 wordt gedrukt. Het verbrede gedeelte van het paddenstoelvormige uitsteekelement 10 wordt hierbij met enige kracht door de relatief smalle opening van het opneemelement 9 gedrukt, zodat het uitsteekelement 10 klemvast daarin wordt opgenomen. Bij het indrukken vindt 10 enige plastische vervorming van het verbrede gedeelte van het uitsteekelement 10 en/of de smalle opening van het opneemelement 9 plaats. De enigszins vloeibare hechtpasta 12 voegt zich bij het aanbrengen van het tweede element 11 op het eerste element 4 naar de ruimte tussen de twee elementen 15 4, 11 en de zich daartussen uitstrekkende eindzones 6 van de folies 3. Vervolgens droogt de hechtpasta 12 op ter vorming van een vochtdichte afdichtlaag tussen het eerste element 4 en het tweede element 11 en daarbij tussen beide folies 3. Het uitsteekelement 10 is centraal in het tweede element 11 20 opgesteld en strekt zich in de langsrichting van het tweede element 11 over althans een deel van de lengte van het tweede element 11 uit. De lengte van het uitsteekelement 10 komt in hoofdzaak overeen met de lengte van het opneem element 10.After the end zones 6 of the films 3 have been cut to size by pulling off the cutting wires 7, a second element 11 can be applied to the first element 4. The second element 11 has an adhesive paste 12 applied to a first side. Up to the application of the second element 11 to the first element 4, the adhesive paste 12 is covered by a protective layer applied to the adhesive paste 12 (not shown). The protective layer is removed just prior to applying the second element 11 to the first element 4, so that the adhesive paste is exposed and the second element 11 can be applied to the first 11 element 4. The provision of the second element 11 on the first element 4 takes place in such a way that the mushroom-shaped protruding element 10 of the second element 11 is pressed into the receiving element 9 of the first element 4. The widened portion of the mushroom-shaped protrusion element 10 is herein pressed with some force through the relatively narrow opening of the pick-up element 9, so that the protrusion element 10 is received therein tightly. Upon depression, some plastic deformation of the widened portion of the protruding element 10 and / or the narrow opening of the receiving element 9 takes place. When applying the second element 11 to the first element 4, the slightly liquid adhesive paste 12 joins the space between the two elements 4, 11 and the end zones 6 of the films 3 extending therebetween. The adhesive paste 12 then dries up to formation of a moisture-tight sealing layer between the first element 4 and the second element 11 and thereby between both foils 3. The protruding element 10 is arranged centrally in the second element 11 and extends in the longitudinal direction of the second element 11 over at least a part of the length of the second element 11. The length of the protruding element 10 substantially corresponds to the length of the receiving element 10.

25 Uit de figuren 1 en 2 blijkt verder, dat op een tweede, aan de eerste zijde tegenovergelegen zijde van het tweede element 11 een laag 13 is aangebracht. De laag 13 vertoont een oppervlakte structuur die in hoofdzaak overeenkomt met de oppervlakte structuur van de folies 3. Bijvoorbeeld 30 vertonen de folies 3 en de laag 13 een lotusblad microstructuur, welke structuur superhydrofoob is. De laag 13 kan bijvoorbeeld gevormd zijn door een stuk van de folie 3, welk stuk op de tweede zijde van het tweede element 11 is 12 aangebracht. Hierdoor wordt een nagenoeg continue overgang tussen beide folies 3 gevormd.Figures 1 and 2 further show that a layer 13 is provided on a second side of the second element 11 which is opposite on the first side. The layer 13 has a surface structure that substantially corresponds to the surface structure of the films 3. For example, the films 3 and the layer 13 have a lotus leaf microstructure, which structure is superhydrophobic. The layer 13 can for instance be formed by a piece of the foil 3, which piece is arranged on the second side of the second element 11. A substantially continuous transition is hereby formed between the two films 3.

Figuur 3 toont een eerste element 104 volgens een tweede uitvoeringsvorm van de uitvinding. Dit eerste element 5 104 vertoont aan weerszijden van een opneemelement 109 zich in de langsrichting uitstrekkende holtes 107. De holtes 107 dienen voor het opnemen van een mes of andersoortige snij-inrichting voor het doorsnijden van de eindzones 6 van de folies 3. De holtes 107 geleiden hierbij het mes, zodat de 10 eindzones 6 op een gewenste locatie, die overeenkomt met de locatie van de holtes 107, kunnen worden doorgesneden.Figure 3 shows a first element 104 according to a second embodiment of the invention. This first element 104 has cavities 107 extending on both sides of a receiving element 109. The cavities 107 serve for receiving a knife or other type of cutting device for cutting through the end zones 6 of the films 3. The cavities 107 guide the knife so that the end zones 6 can be cut at a desired location corresponding to the location of the cavities 107.

Opgemerkt wordt, dat de uitvinding zich niet beperkt tot de getoonde uitvoeringsvormen, maar zich tevens uitstrekt tot varianten binnen het bereik van de aangehechte 15 conclusies.It is noted that the invention is not limited to the embodiments shown, but also extends to variants within the scope of the appended claims.

Zo is voor de vakman duidelijk, dat in plaats van langwerpige, zich in de langsrichting van het eerste element en het tweede element uitstrekkende opneemelementen en uitsteekelementen er ook sprake kan zijn van een aantal 20 opneemelementen en een aantal uitsteekelementen, die verspreid over de lengte van het eerste element, respectievelijk het tweede element zijn opgesteld.It is thus clear to a person skilled in the art that instead of elongated pick-up elements and protruding elements extending in the longitudinal direction of the first element and the second element, there may also be a number of pick-up elements and a number of protruding elements which are spread over the length of the first element and the second element are arranged.

Claims (14)

1. Inrichting voor het vochtdicht verbinden van twee aangrenzend aan elkaar op een object aangebrachte of aan te 5 brengen velvormige materialen, bijvoorbeeld folies, omvattende: - een eerste element, dat is ingericht om met een eerste zijde op het object te worden aangebracht en om met een tweede, aan de eerste zijde tegenovergelegen zijde 10 eindzones van de te verbinden materialen te ontvangen, waarbij het eerste element eerste verbindingsmiddelen omvat voor het verbinden van het eerste element met een tweede element, - het tweede element, dat is ingericht om met een 15 eerste zijde op de tweede zijde met de daarop aangebrachte eindzones van de materialen van het eerste element te worden aangebracht en daarmee te worden verbonden, waarbij het tweede element met de eerste verbindingsmiddelen samenwerkende tweede verbindingsmiddelen omvat voor het 20 verbinden van het tweede element met het eerste element, waarbij na een onderlinge verbinding tussen het eerste element en het tweede element de zich tussen het eerste element en het tweede element uitstrekkende eindzones van de materialen zijn verbonden voor het tot stand brengen van de 25 verbinding tussen de twee materialen.Device for moisture-tight connection of two sheet-like materials, for example foils, arranged or to be arranged adjacent to each other on an object, comprising: - a first element which is adapted to be applied to the object with a first side and to with a second end face 10 opposite the first side to receive the materials to be connected, the first element comprising first connecting means for connecting the first element to a second element, - the second element which is adapted to be connected to a First side on the second side with the end zones of the materials of the first element arranged thereon and connected thereto, the second element comprising second connecting means cooperating with the first connecting means for connecting the second element to the first element, wherein after a mutual connection between the first element and the second el The end zones of the materials extending between the first element and the second element are connected to establish the connection between the two materials. 2. Inrichting volgens conclusie 1, waarbij het eerste element een op de eerste zijde aangebrachte kleeflaag omvat voor het hechten van het eerste element op het object. 30Device as claimed in claim 1, wherein the first element comprises an adhesive layer arranged on the first side for adhering the first element to the object. 30 3. Inrichting volgens conclusie 1 of 2, waarbij het tweede element een op de eerste zijde aangebrachte afdichtlaag omvat, voor het verschaffen van een vochtdichte afdichting tussen het eerste element en het tweede element en de daartussen opgestelde eindzones van de materialen.Device as claimed in claim 1 or 2, wherein the second element comprises a sealing layer arranged on the first side, for providing a moisture-tight seal between the first element and the second element and the end zones of the materials arranged between them. 4. Inrichting volgens conclusie 3, waarbij de afdichtlaag 5 een hechtbare substantie omvat, en waarbij het tweede element een losneembare beschermlaag omvat, die op de hechtbare substantie is aangebracht en die is ingericht om voorafgaand aan het aanbrengen van het tweede element op het eerste element verwijderd te worden. 10Device as claimed in claim 3, wherein the sealing layer 5 comprises an adhesive substance, and wherein the second element comprises a detachable protective layer which is applied to the adhesive substance and which is arranged to be applied to the first element prior to the application of the second element. to be deleted. 10 5. Inrichting volgens een der voorgaande conclusies, waarbij de eerste verbindingsmiddelen een uitsteekelement of een opneemelement omvatten, en waarbij de tweede verbindingsmiddelen een opneemelement of een uitsteekelement 15 omvatten, waarbij het uitsteekelement van de eerste of tweede verbindingsmiddelen is ingericht om in het opneemelement van de tweede of eerste verbindingsmiddelen te worden opgenomen.5. Device as claimed in any of the foregoing claims, wherein the first connecting means comprise a protruding element or a receiving element, and wherein the second connecting means comprise a receiving element or a protruding element, wherein the protruding element of the first or second connecting means is adapted to engage in the receiving element of the second or first connecting means. 6. Inrichting volgens conclusie 5, waarbij het uitsteekelement een paddenstoelvormig uitsteekelement is en waarbij het opneemelement een aan het paddenstoelvormige uitsteekelement aangepaste vorm vertoont, zodanig, dat het uitsteekelement klemvast in het opneemelement kan worden 25 opgenomen.6. Device as claimed in claim 5, wherein the protruding element is a mushroom-shaped protruding element and wherein the receiving element has a shape adapted to the mushroom-shaped protruding element, such that the protruding element can be clamp-tightly received in the receiving element. 7. Inrichting volgens een der voorgaande conclusies, waarbij het tweede element aan een tweede, aan de eerste zijde tegenovergelegen zijde een met de materialen overeenkomende 30 oppervlaktelaag vertoont.7. Device as claimed in any of the foregoing claims, wherein the second element has a surface layer corresponding to the materials on a second side which is opposite on the first side. 8. Inrichting volgens een der voorgaande conclusies, waarbij de tweede zijde van het eerste element twee zich in langsrichting uitstrekkende losneembare snijdraden vertoont, die aan weerszijden van de eerste verbindingsmiddelen zijn opgesteld, welke snijdraden zijn ingericht om de op de tweede zijde aangebrachte materialen te snijden door het los 5 nemen van de snijdraden en het daarbij door de eindzones van de materialen snijden van de snijdraden.8. Device as claimed in any of the foregoing claims, wherein the second side of the first element has two longitudinally extending detachable cutting wires which are arranged on either side of the first connecting means, which cutting wires are adapted to cut the materials arranged on the second side by loosening the cutting wires and thereby cutting the cutting wires through the end zones of the materials. 9. Inrichting volgens een der conclusies 1-7, waarbij de tweede zijde van het eerste element twee zich in 10 langsrichting uitstrekkende holtes vertoont, die aan weerszijden van de eerste verbindingsmiddelen zijn opgesteld, welke holtes zijn ingericht voor het opnemen van een snij-inrichting tijdens een snijden van de op de tweede zijde aangebrachte eindzones van de materialen.9. Device as claimed in any of the claims 1-7, wherein the second side of the first element has two longitudinally extending cavities, which are arranged on either side of the first connecting means, which cavities are adapted to receive a cutting device during cutting of the end zones of the materials arranged on the second side. 10. Werkwijze voor het vochtdicht verbinden van twee aangrenzend aan elkaar op een object aangebrachte of aan te brengen velvormige materialen, bijvoorbeeld folies, omvattende de stappen: 20 (a) het verschaffen van een inrichting voor het vochtdicht verbinden van twee aangrenzend aan elkaar op een object aangebrachte of aan te brengen velvormige materialen, bijvoorbeeld folies, volgens een der conclusie 1-9, welke inrichting omvat: 25. een eerste element, dat is ingericht om met een eerste zijde op het object te worden aangebracht en om met een tweede, aan de eerste zijde tegenovergelegen zijde eindzones van de te verbinden materialen te ontvangen, waarbij het eerste element eerste verbindingsmiddelen omvat 30 voor het verbinden van het eerste element met een tweede element, - het tweede element, dat is ingericht om met een eerste zijde op de tweede zijde met de daarop aangebrachte eindzones van de materialen van het eerste element te worden aangebracht en daarmee te worden verbonden, waarbij het tweede element met de eerste verbindingsmiddelen samenwerkende tweede verbindingsmiddelen omvat voor het 5 verbinden van het tweede element met het eerste element, waarbij na een onderlinge verbinding tussen het eerste element en het tweede element de zich tussen het eerste element en het tweede element uitstrekkende eindzones van de materialen zijn verbonden voor het tot stand brengen 10 van de verbinding tussen de twee materialen; (b) het met zijn eerste zijde aanbrengen van het eerste element op het object; (c) het aanbrengen van de eindzones van de te verbinden materialen op de tweede zijde van het eerste element; 15 (d) het met zijn eerste zijde aanbrengen van het tweede element op de tweede zijde met de daarop aangebrachte eindzones van de materialen van het eerste element; en (e) het onderling verbinden van het eerst element en het tweede element, zodanig, dat de zich tussen het eerste 20 element en het tweede element uitstrekkende eindzones van de materialen zijn verbonden en de verbinding tussen de twee materialen tot stand is gebracht.10. Method for the moisture-tight connection of two sheet-like materials arranged or to be applied to an object adjacent to each other, for example foils, comprising the steps of: (a) providing a device for the moisture-tight connection of two adjacent to each other on a sheet-like materials applied or to be applied to an object, for example films, according to any one of claims 1-9, which device comprises: 25. a first element which is adapted to be applied to the object with a first side and to be provided with a second, receive end zones of the materials to be connected on the first side opposite side, wherein the first element comprises first connecting means for connecting the first element to a second element, - the second element, which is arranged to connect a first side to the second side with the end zones of the materials of the first element arranged thereon and connected thereto, wherein the second element comprises second connecting means cooperating with the first connecting means for connecting the second element to the first element, wherein after a mutual connection between the first element and the second element the end zones extending between the first element and the second element of the materials are connected to establish the connection between the two materials; (b) applying the first element to the object with its first side; (c) arranging the end zones of the materials to be joined on the second side of the first element; (D) arranging the second element with its first side on the second side with the end zones of the materials of the first element arranged thereon; and (e) interconnecting the first element and the second element, such that the end zones of the materials extending between the first element and the second element are connected and the connection between the two materials is established. 11. Werkwijze volgens conclusie 10, omvattende de stap, uit 25 te voeren voorafgaand aan stap (d): (f) het verwijderen van een losneembare beschermlaag, die op een hechtbare substantie, die op de eerste zijde van het tweede element is aangebracht, is aangebracht.11. Method as claimed in claim 10, comprising the step to be carried out prior to step (d): (f) removing a detachable protective layer which is applied to an adhesive substance which is applied to the first side of the second element, is applied. 12. Werkwijze volgens conclusie 10 of 11, omvattende de stap, uit te voeren na stap (c) en voorafgaand aan stap (d): (g) het los nemen van twee snijdraden, die zich op de tweede zijde van het eerste element in langsrichting uitstrekken en aan weerszijden van de eerste verbindingsmiddelen zijn opgesteld, voor het door de eindzones van de materialen snijden van de snijdraden.A method according to claim 10 or 11, comprising the step to be performed after step (c) and prior to step (d): (g) disconnecting two cutting wires which are located on the second side of the first element extend longitudinally and are arranged on either side of the first connecting means for cutting the cutting wires through the end zones of the materials. 13. Werkwijze volgens conclusie 10 of 11, omvattende de stap, uit te voeren na stap (c) en voorafgaand aan stap (d): (h) het snijden van de eindzones van de materialen met behulp van een snij-inrichting, waarbij de snij-inrichting is opgenomen in twee zich aan de tweede zijde van het eerste 10 element in langsrichting uitstrekkende holtes.A method according to claim 10 or 11, comprising the step to be performed after step (c) and prior to step (d): (h) cutting the end zones of the materials using a cutting device, wherein the cutting device is accommodated in two longitudinally extending cavities on the second side of the first element. 14. Werkwijze volgens een der conclusies 10 - 13, waarbij stap (e) wordt uitgevoerd door het vastklemmen van een paddenstoelvormig uitsteekelement van de eerste 15 verbindingsmiddelen of van de tweede verbindingsmiddelen in een opneemelement met een aan het paddenstoelvormige uitsteekelement aangepaste vorm van de tweede verbindingsmiddelen of van de eerste verbindingsmiddelen. 2014. Method as claimed in any of the claims 10-13, wherein step (e) is carried out by clamping a mushroom-shaped protruding element of the first connecting means or of the second connecting means in a receiving element with a shape of the second connecting means adapted to the mushroom-shaped protruding element or of the first connecting means. 20
NL2009852A 2012-11-21 2012-11-21 DEVICE AND METHOD FOR MOISTURE-TIGHTING CONNECTING TWO FRONT-MOUNTED MATERIALS, FOR EXAMPLE FILES, ON AN OBJECT. NL2009852C2 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL2009852A NL2009852C2 (en) 2012-11-21 2012-11-21 DEVICE AND METHOD FOR MOISTURE-TIGHTING CONNECTING TWO FRONT-MOUNTED MATERIALS, FOR EXAMPLE FILES, ON AN OBJECT.
PCT/IB2013/060228 WO2014080333A2 (en) 2012-11-21 2013-11-19 Device and method for moisture-tight connection of two sheet-like materials, for instance films, arranged or to be arranged adjacently of each other on an object
EP13818420.5A EP2928669A2 (en) 2012-11-21 2013-11-19 Device and method for moisture-tight connection of two sheet-like materials arranged adjacently each other on an object

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL2009852 2012-11-21
NL2009852A NL2009852C2 (en) 2012-11-21 2012-11-21 DEVICE AND METHOD FOR MOISTURE-TIGHTING CONNECTING TWO FRONT-MOUNTED MATERIALS, FOR EXAMPLE FILES, ON AN OBJECT.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NL2009852C2 true NL2009852C2 (en) 2014-05-27

Family

ID=48142861

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL2009852A NL2009852C2 (en) 2012-11-21 2012-11-21 DEVICE AND METHOD FOR MOISTURE-TIGHTING CONNECTING TWO FRONT-MOUNTED MATERIALS, FOR EXAMPLE FILES, ON AN OBJECT.

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2928669A2 (en)
NL (1) NL2009852C2 (en)
WO (1) WO2014080333A2 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB979829A (en) * 1963-04-24 1965-01-06 Siebe Gorman & Co Ltd Improvements in or relating to seams
US4055136A (en) * 1975-04-02 1977-10-25 Bridgestone Tire Company Limited Multi-cell gas-filled bag and method for producing the same
DE4021472A1 (en) * 1990-07-05 1992-01-16 Herbert Zickermann Welding thermoplastic sections to give watertight welds - using joining strip with built-in electric heating wires
JPH10266251A (en) * 1997-03-27 1998-10-06 Nippon Steel Corp Ocean steel structure excellent in long-term durability
US20100088864A1 (en) * 2008-04-07 2010-04-15 Sefar Ag Fastening element for two-dimensional fibre material and method for fastening two-dimensional fibre material

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB979829A (en) * 1963-04-24 1965-01-06 Siebe Gorman & Co Ltd Improvements in or relating to seams
US4055136A (en) * 1975-04-02 1977-10-25 Bridgestone Tire Company Limited Multi-cell gas-filled bag and method for producing the same
DE4021472A1 (en) * 1990-07-05 1992-01-16 Herbert Zickermann Welding thermoplastic sections to give watertight welds - using joining strip with built-in electric heating wires
JPH10266251A (en) * 1997-03-27 1998-10-06 Nippon Steel Corp Ocean steel structure excellent in long-term durability
US20100088864A1 (en) * 2008-04-07 2010-04-15 Sefar Ag Fastening element for two-dimensional fibre material and method for fastening two-dimensional fibre material

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DATABASE WPI Week 199850, Derwent World Patents Index; AN 1998-590378, XP002709753 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2014080333A2 (en) 2014-05-30
WO2014080333A3 (en) 2014-10-30
EP2928669A2 (en) 2015-10-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN101273677B (en) Cover tape and method for manufacture
EP3673828A3 (en) Configuration of buttress for surgical stapler
DE60335412D1 (en) METHOD FOR PRODUCING A FILM WITH CORRUGATED MICROLAGES WITH IMPROVED PROPERTIES
EP1501354A4 (en) System for trapping flying insects with attractant lures
EP2009660A3 (en) Method of manufacturing panel switch and panel switch
EP4053654A4 (en) Data management method, apparatus and device, and intelligent vehicle
DK2371716T3 (en) Method and device for coating a hose film or foil sheath over a material stack
WO2008098219A3 (en) Device and system for preventing animal wound licking
NL2009852C2 (en) DEVICE AND METHOD FOR MOISTURE-TIGHTING CONNECTING TWO FRONT-MOUNTED MATERIALS, FOR EXAMPLE FILES, ON AN OBJECT.
EP4006521A4 (en) Vehicle driving testing device, driving performance testing system, and driving performance testing method
EP3912224A4 (en) Deployable system with flexible membrane
US20080219766A1 (en) Concrete Expansion Joint
EP3842305A4 (en) Vehicle coupling assistance device, vehicle coupling assistance method, and vehicle coupling assistance system
EP1582908A3 (en) Measuring apparatus and method
EP3844594A4 (en) System and method for detecting relationship between intelligent power strip and device connected thereto
EP1794197A4 (en) Catalyst system for polymerizing cyclic olefin having polar functional group, polymerizing method using the catalyst system, olefin polymer produced by the method and optical anisotropic film comprising the olefin polymer
EP3761254A4 (en) Energy harvester and engine monitoring system using same
FR2987343A1 (en) METHOD AND SYSTEM FOR MARINE FITTING
EP3953192A4 (en) System and method for harvesting energy for an electronic device, and a tire configured for use with the same
EP3761574A4 (en) Sending and receiving method and device for adhesion label
ATE450322T1 (en) METHOD FOR PRODUCING A COATING WITH ANTI-GROWTH PROTECTION
EP3804971A4 (en) Rubber sheet member joining device and method
EP3813149A4 (en) Separator for electrochemical device, comprising inorganic coating layer, and method for manufacturing same
FR3042521A1 (en) INSULATION SYSTEM
BRPI0815069A2 (en) Selective pore nanofine polymeric films and method for their use

Legal Events

Date Code Title Description
MM Lapsed because of non-payment of the annual fee

Effective date: 20151201