NL2009735C2 - SINGLE DEVICE FOR SIGNING A CHILDREN'S VEHICLE, WHEEL AND CHILDREN'S VEHICLE FITTED WITH THIS AND METHOD FOR THIS. - Google Patents

Abstract

The invention relates to a rocking device for rocking a pushchair, wheel and pushchair provided therewith and method therefor. The rocking device comprises a housing provided with a drive; a part drivable by the drive and rotatable relative to the housing; engaging means for allowing the rotatable part to engage on a wheel of the pushchair such that the rotation axis of the rotatable part is substantially coaxial with the rotation axis of the wheel; and mounting means connected to the housing for mounting the housing on the frame of the pushchair such that the housing is situated on the outward facing side of the wheel.

Description

WIEGINRICHTING VOOR HET WIEGEN VAN EEN KINDERWAGEN, WIEL EN KINDERWAGEN VOORZIEN HIERVAN EN WERKWIJZE HIERVOORSINGLE DEVICE FOR THE SIGNING OF A CHILDREN'S VEHICLE, WHEEL AND CHILDREN'S VEHICLE FITTED WITH THIS AND METHOD FOR THIS

De uitvinding betreft een wieginrichting. Meer in 5 het bijzonder betreft de vinding een automatische wieginrichting geschikt voor gebruik in combinatie met een kinderwagen.The invention relates to a cradle device. More in particular, the invention relates to an automatic rocking device suitable for use in combination with a pram.

Kinderwagens zijn uit de praktijk bekend. Indien baby's hierin in slaap of ten minste rustend gebracht dienen 10 te worden is het in de praktijk nuttig gebleken de kinderwagen te wiegen. Dit vereist het steeds in de nabijheid blijven van bijvoorbeeld een ouder die op dat moment minder effectief, of zelfs in het geheel niet, zich kan bezighouden met andere activiteiten en/of zaken.Strollers are known from practice. If babies have to be put to sleep or at least rested in it, it has proved to be useful in practice to rock the pram. This requires always staying close to, for example, a parent who at that moment is less effective, or even not at all, able to engage in other activities and / or matters.

15 Bovendien is het continu aanwezig zijn van de ouder nadelig voor het zelfstandig leren slapen van het kind.Moreover, the continuous presence of the parent is disadvantageous for learning to sleep independently of the child.

Een doel van de uitvinding is bovenstaand probleem op te lossen of in ieder geval te verminderen.An object of the invention is to solve the above problem or at least to reduce it.

Dit doel wordt bereikt met de wieginrichting 20 volgens de uitvinding voor het wiegen van een kinderwagen die een gestel wielen omvat, de wieginrichting omvattende: - een behuizing voorzien van een aandrijving; - een door de aandrijving aandrijfbaar, ten opzichte van de behuizing roteerbaar deel; 25 - aangrijpmiddelen voor het laten aangrijpen van het roteerbare deel op een wiel van de kinderwagen, zodanig dat de rotatie-as van het roteerbare deel in hoofdzaak coaxiaal is met de rotatie-as van het wiel; en - met de behuizing verbonden bevestigingmiddelen voor het 30 bevestigen van de behuizing aan het gestel van de kinderwagen, zodanig dat de behuizing zich bevindt aan de naar buiten gerichte zijde van het wiel.This object is achieved with the rocking device 20 according to the invention for rocking a pram comprising a frame of wheels, the rocking device comprising: - a housing provided with a drive; - a part drivable by the drive, rotatable relative to the housing; - engaging means for causing the rotatable part to engage on a wheel of the pram, such that the axis of rotation of the rotatable part is substantially coaxial with the axis of rotation of the wheel; and - fastening means connected to the housing for fixing the housing to the frame of the pram, such that the housing is situated on the outward facing side of the wheel.

22

Het roteerbare deel kan met behulp van de aangrijpmiddelen aangrijpen op een wiel van de kinderwagen, waarna het roteerbare deel, en daarmee het wiel, kan worden aangedreven met de aandrijving. Hierdoor kan automatisch een 5 wiegende beweging worden uitgevoerd, zonder lichamelijke inspanning van de ouder. De aandrijving is bij voorkeur ingericht om het wiel een heen-en-weergaande beweging te laten uitvoeren. Alternatief is de aandrijving ingericht als hulpaandrijving om de kinderwagen voort te bewegen of deze 10 beweging te ondersteunen. Ook is het volgens de uitvinding mogelijk de aandrijving in te richten zodanig dat deze schakelbaar is tussen een toestand waarin een wiegbeweging wordt uitgevoerd en een toestand waarin een beweging met een constante richting wordt uitgevoerd.The rotatable part can engage on a wheel of the pram with the aid of the engaging means, whereafter the rotatable part, and hence the wheel, can be driven with the drive. As a result, a rocking movement can be carried out automatically, without physical effort from the parent. The drive is preferably adapted to cause the wheel to perform a reciprocating movement. Alternatively, the drive is arranged as an auxiliary drive to propel the pram or to support this movement. It is also possible according to the invention to arrange the drive such that it can be switched between a state in which a rocking movement is carried out and a state in which a movement with a constant direction is carried out.

15 Een bijkomend voordeel van de wieginrichting volgens de uitvinding is dat deze op de naar buiten gerichte zijde van het wiel van een kinderwagen kan aangrijpen, dat wil zeggen de wieginrichting is zodanig ingericht dat deze op de buitenzijde van het wiel kan worden geplaatst. Dit 20 bewerkstelligt een eenvoudige montage. Met de buitenzijde van het wiel wordt de buitenste van de twee in hoofdzaak vlakke zijden van het wiel bedoeld, dus niet het loopvlak van het wiel. Het buitenste wielvlak is dat vlak dat van de kinderwagen is weggericht. Zo kan de inrichting als een 25 soort wieldop of opzetstuk op dit buitenvlak van het wiel worden geplaatst.An additional advantage of the cradle device according to the invention is that it can engage on the outward-facing side of the wheel of a pram, i.e. the cradle device is arranged such that it can be placed on the outside of the wheel. This brings about a simple assembly. By the outside of the wheel is meant the outer of the two substantially flat sides of the wheel, not the tread of the wheel. The outer wheel surface is that surface facing away from the pram. The device can thus be placed on this outer surface of the wheel as a kind of wheel cover or attachment.

Het wiel van de kinderwagen hoeft derhalve niet te worden gedemonteerd. Ook hoeft de bestaande wielas van de kinderwagen niet te worden aangepast om de wieginrichting op 30 de kinderwagen aan te brengen. Dit maakt een eenvoudige montage van de wieginrichting volgens de uitvinding mogelijk. Een verder voordeel van het feit dat de behuizing zich aan de buitenzijde van de kinderwagen bevindt, is dat 3 de ruimte tussen de wielen vrij wordt gehouden, waardoor er bijvoorbeeld een opbergruimte beschikbaar blijft.The wheel of the pram therefore does not have to be dismantled. Also, the existing wheel axle of the pram does not have to be adapted to fit the cradle device on the pram. This makes simple mounting of the cradle device according to the invention possible. A further advantage of the fact that the housing is on the outside of the pram is that the space between the wheels is kept free, so that, for example, a storage space remains available.

Een verder voordeel van de wieginrichting volgens de uitvinding is dat deze universeel is toe te passen.A further advantage of the cradle device according to the invention is that it can be used universally.

5 Doordat de wieginrichting kan aangrijpen op het buitenste wielvlak van de kinderwagen, is de wieginrichting in mindere mate afhankelijk van de uitvoering van de kinderwagen. Immers, de buitenste zijden van de wielen van de kinderwagen zijn in het algemeen toegankelijk.Because the rocking device can engage on the outer wheel surface of the stroller, the rocking device is to a lesser extent dependent on the design of the stroller. After all, the outer sides of the wheels of the pram are generally accessible.

10 De aandrijving is geheel of gedeeltelijk voorzien aan de behuizing, bijvoorbeeld geheel of gedeeltelijk in, aan, nabij of werkzaam verbonden met de behuizing.The drive is provided wholly or partly on the housing, for example wholly or partly in, on, near or operatively connected to the housing.

Een verder voordeel van de wieginrichting volgens de uitvinding is dat een compacte uitvoering mogelijk wordt, 15 waarbij geen onderdelen uitsteken die een gevaar kunnen vormen voor de veiligheid. Bij voorkeur is de aandrijving hiervoor ten minste grotendeels ondergebracht in de behuizing.A further advantage of the cradle device according to the invention is that a compact design becomes possible, wherein no parts protrude which can pose a safety hazard. The drive for this is preferably at least largely accommodated in the housing.

In een voorkeursuitvoeringsvorm zijn de 20 aangrijpmiddelen ingericht voor samenwerking met spaken van het wiel van de kinderwagen.In a preferred embodiment the engaging means are adapted for cooperation with spokes of the pram's wheel.

In het geval een kinderwagen beschikt over spaken, kan de wieginrichting volgens de uitvinding op een eenvoudige wijze worden gemonteerd door middel van de 25 aangrijpmiddelen.In the case that a pram has spokes, the rocking device according to the invention can be mounted in a simple manner by means of the engaging means.

Opgemerkt wordt dat de uitvinding ook is toe te passen voor kinderwagens waarvan de wielen geen spaken hebben. Bijvoorbeeld wordt er een boring gemaakt door het wiel van de kinderwagen, waarmee de aangrijpmiddelen 30 koppelen door middel van een bout en moer of schroef.It is noted that the invention can also be used for prams whose wheels have no spokes. For example, a bore is made through the wheel of the pram, with which the engaging means 30 engage by means of a bolt and nut or screw.

In een verdere voorkeursuitvoeringsvorm omvatten de aangrijpmiddelen twee schijven die met elkaar koppelbaar 4 zijn voor het tegen de weerszijden van het wiel klemmen van de schijven.In a further preferred embodiment the engaging means comprise two discs which can be coupled to each other 4 for clamping the discs against the opposite sides of the wheel.

Hiermee wordt de universele toepassing van de kinderwagen verder vergroot. Verschillende typen kinderwagen 5 hebben over het algemeen een verschillende inrichting van de spaken van het wiel. Door schijven te voorzien die tegen de zijvlakken van het wiel te klemmen zijn, waarvan ten minste één met het roterende deel verbindbaar is, is de wieginrichting op vrijwel alle kinderwagens toe te passen.This further increases the universal application of the pram. Different types of pram 5 generally have a different arrangement of the spokes of the wheel. By providing disks which can be clamped against the side faces of the wheel, at least one of which can be connected to the rotating part, the rocking device can be applied to almost all prams.

10 Bij voorkeur is de ten minste ene schijf koppelbaar en ontkoppelbaar met het roterende deel.Preferably, the at least one disc can be coupled and uncoupled with the rotating part.

Bijvoorbeeld omvatten de schijven één of meer openingen voor het door deze openingen voeren van een bout en moer, waarbij de bout tussen de spaken van het wiel wordt 15 gevoerd. Door deze openingen op geschikte locaties te voorzien zijn de schijven te plaatsen op wielen van verschillende typen kinderwagens. Bijvoorbeeld worden de openingen voorzien als sleuven zodat de bout op de geschikte locatie kan worden gepositioneerd.For example, the discs comprise one or more openings for passing a bolt and nut through these openings, the bolt being passed between the spokes of the wheel. By providing these openings at suitable locations, the discs can be placed on wheels of different types of prams. For example, the openings are provided as slots so that the bolt can be positioned at the appropriate location.

20 In een verdere voorkeursuitvoeringsvorm omvatten de bevestigingsmiddelen een met de behuizing verbonden arm.In a further preferred embodiment the fixing means comprise an arm connected to the housing.

Bij voorkeur is de arm verstelbaar ten opzichte van de behuizing. Bijvoorbeeld is de arm door middel van een scharnier verbonden met de behuizing en/of is de arm 25 uitschuifbaar. Door het verstelbaar zijn van de arm is de wieginrichting universeel te bevestigen aan kinderwagens. Verschillende kinderwagens zullen een verschillende uitvoering van hun gestel hebben waarbij de afstand tot het wiel bijvoorbeeld varieert. Dit wordt opgevangen door het 30 verstellen van de arm.The arm is preferably adjustable with respect to the housing. For example, the arm is connected to the housing by means of a hinge and / or the arm 25 is extendable. Because the arm is adjustable, the cradle can be universally attached to prams. Different prams will have a different design of their frame, the distance to the wheel for example varying. This is compensated for by adjusting the arm.

In een verdere voorkeursuitvoeringsvorm is een energiebron voor de aandrijving ondergebracht in de arm.In a further preferred embodiment, an energy source for the drive is accommodated in the arm.

55

In het algemeen zal de energiebron een accu omvatten. Een dergelijke accu neemt veel ruimte in beslag. Door de energiebron onder te brengen in de arm, wordt voorkomen dat de inrichting te groot en zwaar is nabij het 5 wiel, waardoor een betere bevestiging van de inrichting aan een kinderwagen wordt gerealiseerd.In general, the energy source will comprise a battery. Such a battery takes up a lot of space. By accommodating the energy source in the arm, the device is prevented from being too large and heavy near the wheel, whereby a better attachment of the device to a pram is realized.

Bijvoorbeeld omvat de inrichting een accu die oplaadbaar is bij het verplaatsen van de kinderwagen waarbij bijvoorbeeld gebruik wordt gemaakt van een dynamo.For example, the device comprises a battery that is rechargeable when the pram is being moved, wherein, for example, a dynamo is used.

10 Opgemerkt wordt dat volgens de uitvinding eveneens een externe energiebron mogelijk is.It is noted that according to the invention an external energy source is also possible.

In een voorkeursuitvoeringsvorm omvat de wieginrichting een instelmiddel voor het schakelen tussen een gekoppelde toestand, waarin de aandrijving gekoppeld is 15 met het roteerbare deel en een ongekoppelde toestand, waarin de aandrijving ontkoppeld is van het roteerbare deel.In a preferred embodiment, the rocking device comprises an adjusting means for switching between a coupled state, in which the drive is coupled to the rotatable part and an uncoupled state, in which the drive is disengaged from the rotatable part.

Door het verschaffen van een ontkoppelde toestand, wordt voorkomen dat de wieginrichting een remmende werking heeft op de kinderwagen wanneer deze normaal wordt gebruikt, 20 dat wil zeggen voor het voortbewegen van de kinderwagen.By providing a disconnected condition, the rocking device is prevented from having a braking effect on the pram when it is normally used, that is, for propelling the pram.

Alleen wanneer de kinderwagen gewiegd dient te worden, wordt de wieginrichting gekoppeld. In de ongekoppelde toestand kan de wieginrichting volgens de uitvinding op het wiel bevestigd blijven, zodat wordt voorkomen dat de 25 wieginrichting continu gemonteerd en gedemonteerd moet worden. In feite kan worden volstaan met een eenmalige montage op het wiel van de kinderwagen, waarna door middel van het instelmiddel telkens van de ongekoppelde toestand wordt geschakeld naar de gekoppelde toestand (de 30 wiegtoestand).The cradle device is only coupled when the pram needs to be rocked. In the uncoupled state, the rocking device according to the invention can remain mounted on the wheel, so that the rocking device is prevented from having to be mounted and dismantled continuously. In fact, a one-off mounting on the wheel of the pram can suffice, whereafter the adjusting means each time switches from the uncoupled state to the coupled state (the cradle state).

In een voorkeursuitvoeringsvorm omvat de wieginrichting een wormwiel.In a preferred embodiment, the rocking device comprises a worm wheel.

66

Door toepassen van een wormwiel, dat bijvoorbeeld ineengrijpt met een tandwiel dat het roterende deel vormt of verbonden is met het roterende deel, is een compacte uitvoering bewerkstelligd. Bijvoorbeeld omvat de aandrijving 5 een motor die het wormwiel aandrijft, waarna het wormwiel een tandwiel aandrijft en is het tandwiel gekoppeld met de aangrijpmiddelen voor het overbrengen van de rotatie op het wiel van de kinderwagen. Een verder voordeel van het wormwiel is dat het een robuuste overbrenging is.By using a worm gear which, for example, engages with a gear wheel that forms the rotating part or is connected to the rotating part, a compact embodiment is achieved. For example, the drive 5 comprises a motor which drives the worm gear, whereafter the worm gear drives a gear wheel and the gear wheel is coupled to the engagement means for transferring the rotation to the wheel of the pram. A further advantage of the worm gear is that it is a robust transmission.

10 Opgemerkt wordt dat de gekoppelde toestand ook een beveiliging van de kinderwagen teweegbrengt. De aandrijving van de wieginrichting heeft namelijk een zekere mate van remmende werking op de kinderwagen, zodat wordt voorkomen dat deze onbedoeld kan verplaatsen, bijvoorbeeld wanneer 15 deze op een helling staat. Met name in combinatie met het wormwiel wordt een remmende werking van de overbrenging verkregen.It is noted that the coupled condition also provides protection for the pram. This is because the drive of the cradle device has a certain degree of braking effect on the pram, so that it is prevented from moving unintentionally, for instance when it is on a slope. In particular in combination with the worm gear, a braking effect of the transmission is obtained.

In een voorkeursuitvoeringsvorm omvat de aandrijving een reductiebak. Door de reductiebak wordt de 20 rotatiesnelheid van de motor van de aandrijving omlaag gebracht, waardoor het koppel van de aandrijving wordt vergroot. Hierdoor is het mogelijk een relatief kleine motor toe te passen, zodat een compacte en praktische uitvoering van de wieginrichting wordt gerealiseerd.In a preferred embodiment, the drive comprises a reduction bin. The rotational speed of the motor of the drive is lowered by the reduction gearbox, whereby the torque of the drive is increased. This makes it possible to use a relatively small motor, so that a compact and practical design of the cradle device is realized.

25 Bij voorkeur omvat de wieginrichting volgens de uitvinding een met de aandrijving verbonden regelaar voor het regelen van de snelheid en/of de slag van het wiegen.The rocking device according to the invention preferably comprises a controller connected to the drive for controlling the speed and / or the stroke of the rocking.

Enerzijds leidt dit tot een universele toepassing van de wieginrichting volgens de uitvinding. Zoals 30 bovenstaand beschreven zijn verschillende typen kinderwagens bekend die in het algemeen wielen met een verschillende afmeting omvatten. Door middel van de regelaar kan de rotatiesnelheid en het aantal rotaties in beide richtingen 7 worden aangepast, zodat rekening kan worden gehouden met de afmeting van het wiel. Anderzijds maakt de regelaar het mogelijk om verschillende wiegstanden te selecteren, bijvoorbeeld een langzame en een snelle stand. Ook kan 5 worden gevarieerd in de slag van de wiegbeweging.On the one hand, this leads to a universal application of the cradle device according to the invention. As described above, different types of prams are known which generally comprise wheels of different dimensions. The speed of rotation and the number of rotations in both directions 7 can be adjusted by means of the controller, so that the size of the wheel can be taken into account. On the other hand, the controller makes it possible to select different cradle positions, for example a slow and a fast position. It is also possible to vary the stroke of the rocking movement.

Bijvoorbeeld is de slaglengte 20-80 cm. Een frequentie van 0,1-4 trillingen per seconde is effectief gebleken, bij voorkeur 0,1-1 trilling per seconde.For example, the stroke length is 20-80 cm. A frequency of 0.1-4 vibrations per second has been found to be effective, preferably 0.1-1 vibration per second.

Alternatief en/of aanvullend kunnen de 10 instellingen mede afhankelijk van het gewicht in de kinderwagen worden gekozen.Alternatively and / or additionally, the 10 settings can also be selected depending on the weight in the pram.

In een voorkeursuitvoeringsvorm omvat de inrichting een werkzaam met de aandrijving verbonden afstandbediening. Hiermee kan de aandrijving op afstand 15 worden in- en uitgeschakeld, de snelheid en/of slag van het wiegen door middel van de regelaar worden ingesteld en/of de wieginrichting in de ontkoppelde of gekoppelde toestand gebracht worden.In a preferred embodiment, the device comprises a remote control operatively connected to the drive. With this, the remote drive can be switched on and off, the speed and / or stroke of the rocking can be adjusted by means of the controller and / or the rocking device can be brought into the decoupled or coupled state.

De afstandbediening omvat bij voorkeur batterijen 20 en met meer voorkeur met oplaadbare batterijen. Additioneel of alternatief is de wieginrichting voorzien van een schakelaar voor het uit- en inschakelen van het wiegmechanisme.The remote control preferably comprises batteries 20 and more preferably with rechargeable batteries. Additionally or alternatively, the rocking device is provided with a switch for switching the rocking mechanism on and off.

Bij voorkeur omvat de wieginrichting een 25 geluidsensor. Bij voorkeur is de geluidsensor ingesteld om instellingen, zoals de snelheid en/of slag van het wiegen, het aan- en uitschakelen van de aandrijving en/of het koppelen en ontkoppelen van de aandrijving automatisch in te stellen op basis van gedetecteerd geluid. Bijvoorbeeld is de 30 geluidsensor werkzaam verbonden met een verwerkingscomponent, die is ingesteld om het geluid van een huilende baby te detecteren, zodat op basis van dit geluid de wieginrichting kan worden ingeschakeld om zo de baby te 8 kalmeren en in slaap te brengen. Alternatief of aanvullend kan de geluidsensor zijn ingesteld om te reageren op spraakcommando's.The cradle device preferably comprises a sound sensor. The sound sensor is preferably set to automatically adjust settings such as the speed and / or stroke of the rocking, switching on and off of the drive and / or coupling and disconnection of the drive on the basis of detected sound. For example, the sound sensor is operatively connected to a processing component, which is set to detect the sound of a crying baby, so that on the basis of this sound the cradle device can be switched on in order to thus calm the baby and put him to sleep. Alternatively or additionally, the sound sensor may be configured to respond to voice commands.

Bij voorkeur is een rem, veer en/of demper 5 voorzien die zodanig aangrijpt op het wiegmechanisme dat aan het einde en/of begin van de slag een dempend effect op de beweging wordt bewerkstelligd. Hiermee wordt een schokkende beweging van de kinderwagen vermeden.A brake, spring and / or damper 5 is preferably provided which engages the rocking mechanism in such a way that a damping effect on the movement is achieved at the end and / or beginning of the stroke. This prevents a shocking movement of the pram.

Bijvoorbeeld omvat de wieginrichting verder een 10 klem of ander bewegingsbeperkend element, waarmee voorkomen kan worden dat het wiegmechanisme bijvoorbeeld de kinderwagen over een zekere afstand zal verplaatsen.For example, the rocking device further comprises a clamp or other movement-limiting element, with which it can be prevented that the rocking mechanism, for example, will move the pram over a certain distance.

De uitvinding heeft verder betrekking op een wiel voor bevestiging aan een kinderwagen waarbij het wiel is 15 voorzien van een wieginrichting zoals bovenstaand beschreven. Bij voorkeur is de wieginrichting geïntegreerd met het wiel.The invention further relates to a wheel for attachment to a pram, wherein the wheel is provided with a rocking device as described above. The cradle device is preferably integrated with the wheel.

Volgens de uitvinding is het tevens mogelijk om een wiel te voorzien van een ander wiegmechanisme om het 20 wiel heen-en-weer te verplaatsen, waarbij het wiegmechanisme bij voorkeur is geïntegreerd in het wiel, bijvoorbeeld in de band van het wiel of op de wielas. Door het vervangen van een wiel van een kinderwagen door dit wiel, of dit wiel als extra wiel aan de kinderwagen te voorzien, kan de 25 kinderwagen worden gewiegd.According to the invention it is also possible to provide a wheel with a different rocking mechanism for displacing the wheel back and forth, wherein the rocking mechanism is preferably integrated in the wheel, for example in the tire of the wheel or on the wheel axle. . By replacing a wheel of a pram with this wheel, or by providing this wheel as an extra wheel on the pram, the pram can be rocked.

Voorts heeft de uitvinding betrekking op een kinderwagen voorzien van een wieginrichting zoals bovenstaand beschreven.The invention further relates to a pram provided with a cradle device as described above.

Tot slot heeft de uitvinding betrekking op een 30 werkwijze voor het bevestigen van een wieginrichting zoals bovenstaand beschreven aan een kinderwagen.Finally, the invention relates to a method for attaching a cradle device as described above to a pram.

Dezelfde voordelen en effecten zoals beschreven voor de wieginrichting zijn van toepassing op het wiel, de 9 kinderwagen en de werkwijze volgens de uitvinding. In het bijzonder kunnen de kenmerken van de wieginrichting, het wiel, de kinderwagen en de werkwijze naar wens worden gecombineerd.The same advantages and effects as described for the cradle device apply to the wheel, the pram and the method according to the invention. In particular, the features of the cradle device, the wheel, the pram and the method can be combined as desired.

5 Verdere voordelen, kenmerken en details van de uitvinding worden toegelicht aan de hand van voorkeursuitvoeringsvormen daarvan, waarbij wordt verwezen naar de bij gevoegde figuren.Further advantages, features and details of the invention are elucidated on the basis of preferred embodiments thereof, wherein reference is made to the accompanying figures.

- Figuur 1 toont een kinderwagen voorzien van een 10 wieginrichting volgens de uitvinding; - figuur 2 toont een detail van de wieginrichting uit figuur 1; - figuur 3 toont een aanzicht van een wiel van de kinderwagen met de wieginrichting uit figuur 1 en 2; 15 - figuur 4 toont een gedeeltelijk opengewerkt aanzicht van de wieginrichting uit figuren 1-3; - figuur 5 toont een gedeeltelijk opengewerkt aanzicht van het koppelmechanisme van de wieginrichting uit figuren 1-4; en 20 - figuur 6 toont het tandwiel van de aandrijving van de inrichting uit figuur 1-5.Figure 1 shows a pram provided with a cradle device according to the invention; figure 2 shows a detail of the cradle device of figure 1; figure 3 shows a view of a wheel of the pram with the cradle device of figures 1 and 2; Figure 4 shows a partly cut-away view of the rocking device from figures 1-3; figure 5 shows a partly cut-away view of the coupling mechanism of the rocking device of figures 1-4; and figure 6 shows the gear wheel of the drive of the device of figure 1-5.

Kinderwagen 2 omvat een aantal wielen 4a, 4b en een gestel 6. Wiel 4a is voorzien van wieginrichting 8 die een hendel 10 omvat voor bevestiging aan het gestel 6 van 25 kinderwagen 2. Hendel 10 is door middel van een scharnier 12 verbonden met behuizing 14 (figuur 1).Baby stroller 2 comprises a number of wheels 4a, 4b and a frame 6. Wheel 4a is provided with rocking device 8 which comprises a handle 10 for fixing to the frame 6 of pram 2. Handle 10 is connected to housing 14 by means of a hinge 12 (figure 1).

Wieginrichting 8 omvat verder een knop 18 (figuur 2) voor het koppelen of ontkoppelen van de aandrijving van het wiel 4a, dat verderop nader zal worden toegelicht.Cradle device 8 further comprises a button 18 (Figure 2) for coupling or disengaging the drive of the wheel 4a, which will be explained in more detail below.

30 Arm 10 is voorzien van een bevestigingsmiddel 20 voor het bevestigen van de arm aan gestel 6. Dit bevestigingsmiddel 20 kan scharnieren rond arm 10 zodat uitsparing 21 om een onderdeel van gestel 6 kan worden 10 gebracht. Bijvoorbeeld wordt een buis van gestel 6 in uitsparing 21 gebracht. Door bevestigingsmiddel 20 vervolgens te sluiten is arm 10 bevestigd aan gestel 6.Arm 10 is provided with an attachment means 20 for attaching the arm to frame 6. This attachment means 20 can pivot around arm 10 so that recess 21 can be brought around a part of frame 6. For example, a tube from frame 6 is introduced into recess 21. Arm 10 is subsequently attached to frame 6 by subsequently closing fastener 20.

Wiel 4a omvat een wielas 22 (figuur 3), die in de 5 figuur slechts gedeeltelijk is weergegeven. Het wiel 4a is voorzien van spaken 24 waarop twee schijven 26a, 26b van de wieginrichting 8 zijn geklemd met behulp van schroeven 28.Wheel 4a comprises a wheel axle 22 (Figure 3), which is only partially shown in the Figure. The wheel 4a is provided with spokes 24 on which two discs 26a, 26b of the rocking device 8 are clamped with the aid of screws 28.

In behuizing 30 (figuur 4) is een encoder 32 ondergebracht die is verbonden met motor 34. De encoder 10 registreert de snelheid van de motor 34, waarbij een niet getoonde regelaar de snelheid en richting van de motor 34 aanstuurt op basis van onder andere de gemeten rotatiesnelheid door encoder 32. Motor 34 is verbonden met aandrijfas 36 die is voorzien van een wormwiel 38. Wormwiel 15 38 grijpt aan op tandwiel 40.Enclosure 30 (Fig. 4) accommodates an encoder 32 connected to motor 34. Encoder 10 records the speed of motor 34, a controller (not shown) controlling the speed and direction of motor 34 on the basis of, among other things, the measured rotation speed by encoder 32. Motor 34 is connected to drive shaft 36 which is provided with a worm wheel 38. Worm wheel 38 engages with gear wheel 40.

Tandwiel 40 kan draaien ten opzichte van de behuizingdelen 42 en 44 (figuur 5). Deze behuizingdelen 42, 44 zijn verbonden door middel van schroeven 46. Knop 18 is verbonden met een as 48. Tandwiel 40 draait rond deze as 20 waarbij kogellagers 50 zijn voorzien.Gear 40 can rotate relative to the housing parts 42 and 44 (Figure 5). These housing parts 42, 44 are connected by screws 46. Button 18 is connected to a shaft 48. Gear 40 rotates around this shaft 20 with ball bearings 50 being provided.

Kogels 52 zijn voorzien die een verbinding kunnen vormen tussen tandwiel 40, as 48 en deel 56. In de getoonde toestand, waarin knop 18 is uitgetrokken, kan het tandwiel 40 echter rond as 48 roteren, zonder dat daarbij deel 56 mee 25 roteert. De as 48 omvat een verjonging 54, waardoor wanneer knop 18 uitgetrokken is, de kogels 52 nabij de as liggen, zodat het tandwiel 40 wordt ontkoppeld van deel 56. Door middel van veer 58 wordt knop 18 in de gekoppelde toestand gehouden. Bij het uittrekken van knop 18 wordt derhalve 30 tegen de veerkracht van veer 58 in gewerkt. De knop 18 wordt bij het uittrekken gedraaid zodat pin 60 buiten behuizingdeel 42 wordt gebracht. Knop 18 wordt gedraaid 11 zodat pin 60 zich op het deel 42 bevindt en de wieginrichting ontkoppeld blijft.Balls 52 are provided which can form a connection between gear 40, shaft 48 and part 56. However, in the position shown, in which button 18 is pulled out, the gear wheel 40 can rotate around shaft 48, without part 56 thereby rotating. The shaft 48 comprises a rejuvenation 54, so that when the knob 18 is pulled out, the balls 52 lie near the shaft, so that the gear wheel 40 is disengaged from part 56. By means of spring 58, the knob 18 is held in the coupled state. Therefore, when button 18 is pulled out, it acts against the spring force of spring 58. The knob 18 is rotated when it is pulled out so that pin 60 is brought outside housing part 42. Knob 18 is turned 11 so that pin 60 is on part 42 and the rocking device remains disconnected.

Het koppelen van tandwiel 40 met wiel 4a gebeurt nu door het draaien van knop 18 zodat pin 60 in behuizing 42 5 valt, waardoor kogels 52 naar buiten bewegen zodat deel 56 is gekoppeld via as 48 met tandwiel 40.The coupling of gear wheel 40 with wheel 4a is now done by turning knob 18 so that pin 60 falls into housing 42, as a result of which balls 52 move outwards so that part 56 is coupled via shaft 48 to gear wheel 40.

Hierbij bewegen kogels 52 zich door openingen 62 (figuur 6) van de as van het tandwiel naar buiten, zodat zij zich in groeven 64 bevinden, die tussen nokken 66 zijn 10 voorzien.Here, balls 52 move out through openings 62 (Figure 6) of the shaft of the gear wheel, so that they are located in grooves 64 which are provided between cams 66.

Het bevestigen van de wieginrichting volgens de uitvinding wordt geïllustreerd aan de hand figuren 1 en 3. Allereerst worden schijven 26a, 26b bevestigd aan het wiel door het plaatsen van schroeven 28. Door het aandraaien van 15 de schroeven worden de schijven strak tegen de zijden van de spaken 24 aan geklemd. In het algemeen omvatten schijven 26a, 26b meer gaten dan nodig voor het bevestigen aan het wiel, zodat de schijven op meerdere typen wielen toe te passen zijn.The mounting of the rocking device according to the invention is illustrated with reference to Figures 1 and 3. First of all, discs 26a, 26b are attached to the wheel by placing screws 28. By tightening the screws, the discs become tight against the sides of the spokes 24 clamped. In general, discs 26a, 26b have more holes than necessary for fixing to the wheel, so that the discs can be used on several types of wheels.

20 Vervolgens wordt inrichting 8 gekoppeld met de schijven. Vervolgens wordt arm 10 met behulp van scharnier 12 versteld en gekoppeld met behulp van bevestigingsmiddel 20 aan het gestel 6.Device 8 is then coupled to the discs. Arm 10 is then adjusted with the aid of hinge 12 and coupled with the aid of fastening means 20 to the frame 6.

De gebruiker koppelt nu de aandrijving met het 25 wiel door de knop 18 in te duwen. De motor wordt ingeschakeld, waarna een wiegbeweging wordt overgebracht op het wiel.The user now couples the drive with the wheel by pushing the button 18. The engine is switched on, after which a rocking movement is transferred to the wheel.

De beschreven stappen kunnen in iedere geschikte volgorde worden uitgevoerd.The described steps can be performed in any suitable order.

30 De uitvinding is geenszins beperkt tot de bovenbeschreven voorkeursuitvoeringsvormen daarvan.The invention is by no means limited to the above described preferred embodiments thereof.

1212

De gevraagde rechten worden bepaald door de navolgende conclusies binnen de strekking waarvan vele modificaties denkbaar zijn.The requested rights are determined by the following claims within the scope of which many modifications are conceivable.

Claims (14)

1. Wieginrichting voor het wiegen van een kinderwagen die een gestel en wielen omvat, omvattende: 5. een behuizing voorzien van een aandrijving; - een door de aandrijving aandrijfbaar, ten opzichte van de behuizing roteerbaar deel; - aangrijpmiddelen voor het laten aangrijpen van het roteerbare deel op een wiel van de kinderwagen, zodanig 10 dat de rotatie-as van het roteerbare deel in hoofdzaak coaxiaal is met de rotatie-as van het wiel; en - met de behuizing verbonden bevestigingmiddelen voor het bevestigen van de behuizing aan het gestel van de kinderwagen, zodanig dat de behuizing zich bevindt aan 15 de naar buiten gerichte zijde van het wiel.Cradle device for cradling a pram comprising a frame and wheels, comprising: 5. a housing provided with a drive; - a part drivable by the drive, rotatable relative to the housing; - engaging means for causing the rotatable part to engage on a wheel of the pram, such that the axis of rotation of the rotatable part is substantially coaxial with the axis of rotation of the wheel; and - fastening means connected to the housing for fixing the housing to the frame of the pram, such that the housing is situated on the outward facing side of the wheel. 2. Wieginrichting volgens conclusie 1, waarin de aangrijpmiddelen zijn ingericht voor samenwerking met spaken van het wiel van de kinderwagen. 202. Cradle device as claimed in claim 1, wherein the engaging means are adapted for cooperation with spokes of the pram's wheel. 20 3. Wieginrichting volgens conclusie 1 of 2, waarin de aangrijpmiddelen twee schijven omvatten die met elkaar koppelbaar zijn voor het tegen weerszijden van het wiel klemmen van de schijven. 253. Cradle device as claimed in claim 1 or 2, wherein the engaging means comprise two discs which can be coupled to each other for clamping the discs against either side of the wheel. 25 4. Wieginrichting volgens conclusie 1, 2 of 3, waarin de bevestigingmiddelen een met de behuizing verbonden arm omvatten, die verstelbaar is ten opzichte van de behuizing.4. Cradle device as claimed in claim 1, 2 or 3, wherein the fixing means comprise an arm connected to the housing, which arm is adjustable with respect to the housing. 5. Wieginrichting volgens één van de voorgaande conclusies, waarin de bevestigingmiddelen een met de behuizing verbonden arm omvatten, waarin een energiebron voor de aandrijving is ondergebracht.A cradle device according to any one of the preceding claims, wherein the fixing means comprise an arm connected to the housing, in which an energy source for the drive is accommodated. 6. Wieginrichting volgens één van de voorgaande conclusies, verder omvattende een instelmiddel voor het schakelen tussen een gekoppelde toestand, waarin de aandrijving gekoppeld is 5 met het roteerbare deel en een ongekoppelde toestand, waarin de aandrijving ontkoppeld is van het roteerbare deel.6. Cradle device as claimed in any of the foregoing claims, further comprising an adjusting means for switching between a coupled state, wherein the drive is coupled to the rotatable part and an uncoupled state, wherein the drive is disconnected from the rotatable part. 7. Wieginrichting volgens één van de voorgaande conclusies, waarin de aandrijving een wormwiel omvat. 10Cradle device according to one of the preceding claims, wherein the drive comprises a worm wheel. 10 8. Wieginrichting volgens één van de voorgaande conclusies, waarin de aandrijving een reductiebak omvat.8. Cradle device according to one of the preceding claims, wherein the drive comprises a reduction bin. 9. Wieginrichting volgens één van de voorgaande conclusie, 15 omvattende een met de aandrijving verbonden regelaar voor het regelen van de snelheid en/of slag van het wiegen.9. Cradle device according to one of the preceding claim, comprising a controller connected to the drive for controlling the speed and / or stroke of the rocking. 10. Wieginrichting volgens één van de voorgaande conclusies, omvattende een werkzaam met de aandrijving verbonden 20 afstandbediening.10. Cradle device as claimed in any of the foregoing claims, comprising a remote control operatively connected to the drive. 11. Wieginrichting volgens één van de voorgaande conclusies, omvattende een geluidsensor.Cradle device according to one of the preceding claims, comprising a sound sensor. 12. Wiel voor bevestiging aan een kinderwagen voorzien van een wieginrichting volgens één van de voorgaande conclusies.12. Wheel for attachment to a pram provided with a cradle device according to one of the preceding claims. 13. Kinderwagen voorzien van wieginrichting volgens één van de conclusies 1-11. 30A pram provided with a cradle device according to any one of claims 1-11. 30 14. Werkwijze voor het bevestigen van een wieginrichting volgens één van de conclusies 1-11 aan een kinderwagen.Method for attaching a cradle device according to one of claims 1 to 11 to a pram.