NL2009194C2 - METHOD FOR MANUFACTURING A WINDOW DOOR IN A SECTIONAL DOOR. - Google Patents

Abstract

A description is given of a method in which a sectional door, which is built up of hinged panels and a wicket door, is manufactured by making cuts in the material of the respective panel at the location where the wicket door is to be provided. The cuts are interrupted by material bridges via which the part to be cut out of the panel remains connected to a neighbouring part of the panel. Subsequently, coupling members, which are usually hinges, are fixed across the cuts and onto neighbouring parts of the panel, and the material bridges are severed, after which the peripheries of the parts are finished and the parts of the panel are assembled together. The method is very time saving, in particular in the post-production stage preceding final assembly at the customer's location.

Description

- 1 -- 1 -

WERKWIJZE VOOR HET VERVAARDIGEN VAN EEN LOOPDEUR IN EEN SECTIONAALDEURMETHOD FOR MANUFACTURING A WINDOW DOOR IN A SECTIONAL DOOR

De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een 5 werkwijze waarbij een uit scharnierbare panelen en een loopdeur opgebouwde sectionaaldeur wordt vervaardigd door op de plaats waar de loopdeur is aan te brengen sneden in het materiaal van het betreffende paneel aan te brengen.The present invention relates to a method in which a sectional door built up from hinged panels and a wicket door is manufactured by making cuts in the material of the relevant panel at the place where the wicket door can be arranged.

10 Een dergelijke werkwijze is algemeen bekend. Hierbij worden sneden in de panelen aangebracht, waarmee delen uit de panelen worden gesneden. Op de plaats van de uitgesneden delen is de loopdeur aan te brengen. Het ter plaatse van de productie maatvast samenbouwen van de diverse delen van de 15 panelen en de loopdeur brengt veel meten en het op de uitgemeten plaatsen aanbrengen van boorgaten met zich mee. Deze werkwijze vergt de nodige tijd vanwege de vereiste maatnauwkeurigheid van de posities van de aan te brengen scharnieren, en omdat de panelen van de sectionaaldeur na 20 installatie bij de afnemers goed moeten kunnen scharnieren en ook de loopdeur soepel te openen en te sluiten dient te zijn. De sectionaaldeur mag in combinatie met de loopdeur bovendien niet trekken of wringen tijdens het openen en sluiten.Such a method is generally known. Cuts are made in the panels, with which parts are cut from the panels. The wicket door can be fitted at the location of the cut parts. Assembling the various parts of the panels and the wicket door dimensionally together at the location of the production involves a lot of measurement and the installation of drill holes on the measured places. This method takes the necessary time because of the required dimensional accuracy of the positions of the hinges to be fitted, and because the panels of the sectional door must be able to hinge properly after installation at the customers and also that the wicket door must be able to open and close smoothly. . Moreover, the sectional door in combination with the wicket door must not pull or wring when opening and closing.

2525

Doel van de onderhavige uitvinding is het verschaffen van een verbeterde, doch snel uit te voeren werkwijze voor het vervaardigen van één of meer loopdeuren in overhead- of sectionaaldeuren die bovendien eenvoudig bij afnemers te 30 installeren moeten zijn.The object of the present invention is to provide an improved, but quick to implement, method for manufacturing one or more wicket doors in overhead or sectional doors, which moreover must be easy to install at customers.

Daartoe heeft de werkwijze overeenkomstig de uitvinding het kenmerk dat de sneden onderbroken zijn door materiaalbruggen via welke het uit het paneel te snijden 35 deel met een naburig deel van het paneel verbonden blijft, - 2 - - waarna koppelorganen over de sneden en op naburige delen van het paneel worden vastgezet, en de materiaalbruggen worden doorgenomen, - waarna de omtrekken van de delen worden afgewerkt 5 en de delen van het paneel worden samengebouwd.To that end, the method according to the invention is characterized in that the cuts are interrupted by material bridges via which the part to be cut out of the panel remains connected to an adjacent part of the panel, after which coupling members over the cuts and on adjacent parts of the panel is fixed, and the material bridges are run through, after which the outlines of the parts are finished and the parts of the panel are assembled.

Voordeel van de werkwijze volgens de uitvinding is dat de delen niet geheel, maar om te beginnen gedeeltelijk uit de panelen worden gesneden. De vorm en integriteit van 10 het betreffende paneel blijven hierdoor in tact, en in deze toestand kunnen de koppelorganen -in de praktijk meestal de scharnieren- die de delen dan ook verbinden direct en zonder passen of meten op de juiste posities worden geboord om daarna in de geboorde gaten te worden aangebracht. Als 15 vervolgens bij het doornemen van de materiaalbruggen de delen volledig uit de panelen worden gesneden blijven bij het weer aanbrengen de naburige delen nu via de aanwezige koppelorganen op hun plaats en kan met behoud van de vereiste maatnauwkeurigheid verdere afwerking van de 20 loopdeur en de delen van de panelen plaats vinden. Doordat niet het telkens handmatig of in een juk op hun plaats houden van de delen noodzakelijk is tijdens het aanbrengen van de diverse gaten in de delen ten behoeve van de koppelorganen, spaart de werkwijze volgens de uitvinding 25 aan de zijde van de producent veel tijd uit in de postproductiefase van de sectionaaldeur.The advantage of the method according to the invention is that the parts are not cut entirely from the panels, but to begin with. The shape and integrity of the panel in question remain intact, and in this condition the coupling members - in practice usually the hinges - which also connect the parts can be drilled directly and without fitting or measuring at the correct positions and then drilled into the drilled holes. Subsequently, when the parts are completely cut out of the panels when the material bridges are run through, the adjacent parts now remain in place via the coupling members present and further finishing of the wicket door and the parts can be maintained while retaining the required dimensional accuracy. of the panels. Because it is not necessary to keep the parts in place manually or in a yoke during the provision of the various holes in the parts for the coupling members, the method according to the invention saves a lot of time on the part of the producer. in the post-production phase of the sectional door.

Het voordeel is bovendien dat de sectionaaldeuren als bouwpakket op de markt kunnen worden gezet, omdat alle 30 nodige gaten met voldoende maatnauwkeurigheid al in alle delen zijn voorgeboord. Er hoeft dus bij eindmontage aan de zijde van de consument niet meer aan de loopdeur delen en de sectionaaldeur delen te worden gemeten of geboord. Daardoor wordt het mogelijk om ten behoeve van de handige 35 doe het zelver bouwpakketten voor sectionaaldeuren op de - 3 - markt te brengen; iets wat voordien ondenkbaar was.Moreover, the advantage is that the sectional doors can be put on the market as a kit, because all 30 necessary holes with sufficient dimensional accuracy are already pre-drilled in all parts. It is therefore no longer necessary to measure or drill the sectional door parts during final assembly on the consumer's side and the sectional door parts. This makes it possible for the handy do-it-yourselfer to put construction kits for sectional doors on the market; something that was unthinkable before.

Een voorkeursuitvoeringsvorm van de werkwijze volgens de uitvinding heeft het kenmerk dat koppelorganen 5 scharnieren omvatten die onderdeel uitmaken van een meervoudig vierdelig scharnier dat zowel de sectionaaldeur delen en loopdeur delen van het paneel, als de panelen van de sectionaaldeur onderling koppelt.A preferred embodiment of the method according to the invention is characterized in that coupling members 5 comprise hinges that form part of a multiple four-part hinge that interconnects both the sectional door parts and wicket door parts of the panel, and the panels of the sectional door.

Met voordeel is de werkwijze volgens de uitvinding 10 ook beschikt om te worden toegepast in combinatie met een vierdelig scharnier, zoals dat bekend is uit EP-2267262 Al van aanvraagster.Advantageously, the method according to the invention is also provided for use in combination with a four-part hinge, as is known from EP-2267262 A1 of applicant.

Verdere gedetailleerde mogelijke uitvoeringsvormen 15 die in de overige conclusies zijn uiteen gezet, zijn samen met de daarbij behorende voordelen in de navolgende beschrijving vermeld.Further detailed possible embodiments set out in the other claims are listed in the following description together with the associated advantages.

Thans zal de werkwijze volgens de onderhavige 20 uitvinding nader worden toegelicht aan de hand van de onderstaande figuren, waarin overeenkomstige onderdelen van dezelfde verwijzingscijfers zijn voorzien. Daarbij toont:The method according to the present invention will now be further elucidated with reference to the figures below, in which corresponding parts are provided with the same reference numerals. It shows:

Figuur 1 een aanzicht van een uit scharnierbare panelen samengestelde sectionaaldeur met daarin een 25 loopdeur;Figure 1 is a view of a sectional door composed of hinged panels with a pass door therein;

Figuur 2 een onderste paneel van de sectionaaldeur van figuur 1 dat achtereenvolgende stappen 1-7 ondergaat in de werkwijze volgens de uitvinding;Figure 2 shows a lower panel of the sectional door of Figure 1 which undergoes successive steps 1-7 in the method according to the invention;

Figuur 3 een middelste paneel van de sectionaaldeur 30 van figuur 1 dat achtereenvolgende stappen 1-4 ondergaat in de werkwijze volgens de uitvinding; enFigure 3 shows a middle panel of the sectional door 30 of Figure 1 which undergoes successive steps 1-4 in the method according to the invention; and

Figuur 4 een bovenste paneel van de sectionaaldeur van figuur 1 dat achtereenvolgende stappen 1-7 ondergaat in de werkwijze volgens de uitvinding.Figure 4 shows an upper panel of the sectional door of Figure 1 which undergoes successive steps 1-7 in the method according to the invention.

35 - 4 -35 - 4 -

Figuur 1 toont een sectionaaldeur 1 die uit onderling scharnierbare panelen 2-1, 2-2, en 2-3 is opgebouwd. In de in de figuur naar boven of beneden opvouwbaar beweegbare sectionaaldeur 1 is schematisch een loopdeur 3 aangegeven.Figure 1 shows a sectional door 1 which is made up of mutually hinged panels 2-1, 2-2, and 2-3. In the movable sectional door 1 which can be folded up or down in the figure, a pass door 3 is schematically indicated.

5 De loopdeur 3 is in neerlaten toestand van de sectionaaldeur 1 op normale wijze te openen en te sluiten voor het meestal doorlaten van personen, zonder dat de gehele sectionaaldeur daartoe dient te worden geopend en gesloten. Op de plaats waar de loopdeur 3 in de panelen, 10 kortweg aangeduid met verwijzingscijfer 2, is aan te brengen zijn daarin sneden 4 in het materiaal van een betreffend paneel aangebracht. Dit vindt in de praktijk veelal plaats door middel van frezen of zagen. Een praktische breedte van de sneden is bijvoorbeeld 23 mm.The wicket door 3 can be opened and closed in the lowered position of the sectional door 1 for normal passage of people, without the entire sectional door having to be opened and closed for this purpose. At the place where the wicket door 3 can be arranged in the panels, briefly indicated with reference numeral 2, cuts 4 are made therein in the material of a respective panel. In practice, this often takes place by means of milling or sawing. A practical width of the cuts is, for example, 23 mm.

15 De sneden 4 worden zodanig aangebracht dat materiaalbruggen 5 in tact blijven via welke het uit het betreffende paneel 2 te snijden deel met een naburig deel van het paneel 2 verbonden blijft.The cuts 4 are arranged in such a way that material bridges 5 remain in contact via which the part to be cut from the relevant panel 2 remains connected to an adjacent part of the panel 2.

Uitgaande van de in de figuren 2, 3 en 4 weergegeven 20 panelen 2-1, 2-2 en 2-3 ontstaan twee of drie delen van elk paneel, welke delen via de materiaalbruggen 5 hun integriteit behouden.Starting from the panels 2-1, 2-2 and 2-3 shown in figures 2, 3 and 4, two or three parts of each panel are formed, which parts retain their integrity via the material bridges 5.

Figuur 2 toont het onderste paneel 2-1 van de sectionaaldeur 1 dat diverse schematisch afgebeelde stappen 25 1-7 ondergaat in de hierna toe te lichten werkwijze. Het middelste paneel 2-2 dat stappen 1-4 ondergaat is getoond in figuur 3, en figuur 4 toont de stappen 1-7 voor het bovenste paneel 2-3. Om reden van beknoptheid van de beschrijving zal waar mogelijk de op de stappen gerichte 30 onderstaande beschrijving van de werkwijze zijn gecombineerd. De nummers waarmee in de figuren 2-4 naar de weergegeven stappen wordt verwezen zijn omcirkeld.Figure 2 shows the lower panel 2-1 of the sectional door 1 which undergoes various schematically shown steps 1-7 in the method to be explained below. The middle panel 2-2 undergoing steps 1-4 is shown in Figure 3, and Figure 4 shows steps 1-7 for the top panel 2-3. For the sake of brevity of the description, the description of the method below, which is focused on the steps, will be combined wherever possible. The numbers with which reference is made to the steps shown in Figs. 2-4 are circled.

In stap 1 van figuur 2 worden koppelorganen 6 over de sneden 4 aangebracht en op naburige delen 2-la, 2-lb en 2-35 lc van het paneel 2-1 vastgezet. De hierin getoonde - 5 - bovenste koppelorganen 6 zijn in dit geval scharnieren 6a en 6b en de onderste koppelorganen zijn hoekstukken H voor op de onderste hoekpunten van de loopdeur 3. In dit geval worden de betreffende scharniergaten zonder te hoeven meten 5 geboord en daarin worden de scharnieren 6a en 6b vastgeschroefd. Dit geldt ook voor het middelste en bovenste panelen 2-2, 2-3 uit de figuren 3 en 4.In step 1 of Fig. 2, coupling members 6 are arranged over the cuts 4 and fixed on adjacent parts 2-la, 2-lb and 2-35 lc of the panel 2-1. The upper coupling members 6 shown herein are in this case hinges 6a and 6b and the lower coupling members are corner pieces H at the lower corner points of the wicket door 3. In this case, the relevant hinge holes are drilled and need not be measured. the hinges 6a and 6b are screwed. This also applies to the middle and upper panels 2-2, 2-3 from figures 3 and 4.

In stap 2 van figuren 2-4 zijn de gekoppelde scharnieren 6a en 6b vastgezet. Aangaande figuur 2 wordt 10 eerst de onderlijst 7 onder de loopdeur 3 bevestigd (stappen 2 en 3) waarna in dit geval de onderdrempel 8 -als ultiem koppelorgaan 6- onder het paneel 2-1 wordt vastgezet (stap 4). De naburige delen, zoals 2-la, 2-lb, 2-lc uit fig. 2, hangen nu ook samen via de koppelorganen, c.q.In step 2 of figures 2-4, the coupled hinges 6a and 6b are fixed. Regarding Figure 2, first the bottom rail 7 is attached under the wicket door 3 (steps 2 and 3), after which in this case the lower threshold 8 -as ultimate coupling member 6-is fixed under the panel 2-1 (step 4). The neighboring parts, such as 2-la, 2-lb, 2-lc from fig. 2, are now also connected via the coupling members, c.q.

15 scharnieren. Als nu de materiaalbruggen 5 worden doorgenomen, bijvoorbeeld door middel van zagen of frezen, kunnen de respectievelijke delen 2-lb, 2-2b en 2-3b na ontkoppelen van de koppelorganen 6 worden uitgenomen (zie stappen 5, 3 en 3 van resp. figuren 2, 3 en 4).15 hinges. If now the material bridges 5 are run through, for example by sawing or milling, the respective parts 2-1b, 2-2b and 2-3b can be taken out after uncoupling the coupling members 6 (see steps 5, 3 and 3 of resp. 2, 3 and 4).

20 Daarna kunnen de omtrekken van de diverse delen worden afgewerkt door het aanbrengen van de verdere lijsten 7 op de paneeldelen en de sectionaaldeurdelen (stap 6 van fig. 1, stappen 4 van fig. 3, en stap 4, 5, 6 van fig. 4), waarna de delen van elk paneel worden samengebouwd.Thereafter the outlines of the various parts can be finished by applying the further frames 7 to the panel parts and the sectional door parts (step 6 of fig. 1, steps 4 of fig. 3, and steps 4, 5, 6 of fig. 4), after which the parts of each panel are assembled.

25 Het vastzetten van de koppelorganen 6 en de verschillende lijsten 7 op de diverse delen geschiedt veelal met behulp van schroeven, lijmen, of poppen.Fixing of the coupling members 6 and the different frames 7 on the various parts is often done with the aid of screws, glues, or dolls.

Bij het samenbouwen van de sectionaaldeur 1 als geheel is het van voordeel als de scharnieren 6a/6b van de 30 koppelorganen 6 onderdeel uitmaken van een meervoudig scharnier. Dergelijke scharnieren zijn in staat om onafhankelijk langs twee onderling loodrechte assen te scharnieren. Het meervoudige scharnier 6a/6b, 6a/6b koppelt en scharniert zowel de sectionaaldeur delen en loopdeur 35 delen van het paneel 2, als de panelen 2-1, 2-2, 2-3 van de - 6 - sectionaaldeur 1 onderling.When assembling the sectional door 1 as a whole, it is advantageous if the hinges 6a / 6b of the coupling members 6 form part of a multiple hinge. Such hinges are capable of hinging independently along two mutually perpendicular axes. The multiple hinge 6a / 6b, 6a / 6b connects and hinges the sectional door parts and pass door 35 parts of the panel 2, as well as the panels 2-1, 2-2, 2-3 of the - 6 - sectional door 1.

Bij voorkeur is het scharnier 6 vierdelig en heeft het vier gietstukdelen die zijn vervaardigd uit een lichtgewicht materiaal, bijvoorbeeld kunststof, of 5 lichtmetaal, bijvoorbeeld aluminium of magnesium.The hinge 6 is preferably four-part and has four casting parts made of a lightweight material, for example plastic, or light metal, for example aluminum or magnesium.

Claims (12)

1. Werkwijze waarbij een uit scharnierbare panelen en een loopdeur opgebouwde sectionaaldeur wordt vervaardigd 5 door op de plaats waar de loopdeur is aan te brengen sneden in het materiaal van het betreffende paneel aan te brengen, met het kenmerk dat de sneden onderbroken zijn door materiaalbruggen via welke het uit het paneel te snijden deel met een naburig deel van het paneel verbonden blijft, 10 - waarna koppelorganen over de sneden en op naburige delen van het paneel worden vastgezet, en de materiaalbruggen worden doorgenomen, - waarna de omtrekken van de delen worden afgewerkt en de delen van het paneel worden samengebouwd. 151. Method in which a sectional door built up from hinged panels and a wicket door is manufactured by making cuts in the material of the relevant panel at the place where the wicket door can be arranged, characterized in that the cuts are interrupted by bridges of material via which part to be cut out of the panel remains connected to an adjacent part of the panel, - after which coupling members are fixed over the cuts and on adjacent parts of the panel, and the material bridges are run through, - after which the circumferences of the parts are finished and the parts of the panel are assembled. 15 2. Werkwijze volgens conclusie 1, met het kenmerk dat het aanbrengen van de sneden c.q. het doornemen van de materiaalbruggen plaats vindt door middel van zagen en/of frezen. 20Method as claimed in claim 1, characterized in that the making of the cuts or the running of the material bridges takes place by means of sawing and / or milling. 20 3. Werkwijze volgens conclusie 1 of 2, met het kenmerk dat de koppelorganen scharnieren omvatten.3. Method as claimed in claim 1 or 2, characterized in that the coupling members comprise hinges. 4. Werkwijze volgens conclusie 3, met het kenmerk dat 25 de scharnieren onderdeel uitmaken van een meervoudig scharnier dat zowel de sectionaaldeur delen en loopdeur delen van het paneel, als de panelen van de sectionaaldeur onderling koppelt.4. Method as claimed in claim 3, characterized in that the hinges form part of a multiple hinge which interconnects both the sectional door parts and wicket door parts of the panel, and the panels of the sectional door. 5. Werkwijze volgens conclusie 4, met het kenmerk dat het meervoudig scharnier vierdelig is.Method according to claim 4, characterized in that the multiple hinge is four-part. 6. Werkwijze volgens conclusie 3 of 4, met het kenmerk dat het meervoudige scharnier tenminste 35 gedeeltelijk uit een lichtgewicht materiaal, bijvoorbeeld - 8 - kunststof, of lichtmetaal, bijvoorbeeld aluminium of magnesium is vervaardigd.6. Method as claimed in claim 3 or 4, characterized in that the multiple hinge is manufactured at least partly from a lightweight material, for example plastic, or light metal, for example aluminum or magnesium. 7. Werkwijze volgens één van de conclusies 1-6, met 5 het kenmerk dat het afwerken van de omtrekken van de delen van het paneel plaats vindt door het aanbrengen van lij sten.Method according to one of claims 1 to 6, characterized in that the finishing of the contours of the parts of the panel takes place by the application of lists. 8. Werkwijze volgens conclusie 7, met het kenmerk dat 10 de lijsten door middel van schroeven, lijmen, of poppen worden vastgezet.8. Method as claimed in claim 7, characterized in that the frames are fixed by means of screws, glues, or dolls. 9. Werkwijze volgens één van de conclusies 1-8, met het kenmerk dat de koppelorganen op de naburige delen van 15 het paneel worden vastgezet door middel van schroeven, lijmen, of poppen.9. Method as claimed in any of the claims 1-8, characterized in that the coupling members are fixed on the neighboring parts of the panel by means of screws, glues, or dummies. 10. Werkwijze volgens één van de conclusies 1-9, met het kenmerk dat de sectionaaldeur als een overhead deur of 20 vouwdeur is uitgevoerd.10. Method as claimed in any of the claims 1-9, characterized in that the sectional door is designed as an overhead door or folding door. 11. Bouwpakket omvattende onderdelen voor het vervaardigen van een sectionaaldeur met paneel delen en loopdeur delen, waarbij onder toepassing van de werkwijze 25 volgens één van de voorafgaande conclusies 1-10 voorgeboorde gaten voor montage van koppeldelen in de vorm van scharnieren op juiste posities in voornoemde delen van het paneel zijn aangebracht.11. A kit comprising parts for manufacturing a sectional door with panel parts and wicket door parts, wherein using the method according to any one of the preceding claims 1-10, predrilled holes for mounting coupling parts in the form of hinges at the correct positions in the aforementioned positions parts of the panel. 12. Sectionaaldeur verkregen door toepassing van de werkwijze volgens één van de conclusies 1-10.A sectional door obtained by applying the method according to any one of claims 1-10.