NL2004998C2 - DEVICE FOR DAGGING WATER BOTTOMS SUCH AS PLAS, LAKES, RIVERS, ETC. - Google Patents

Description

Inrichting voor het uitbaggeren van waterbodems zoals in plassen, meren, rivieren, enz.Device for dredging aquatic soils such as in ponds, lakes, rivers, etc.

De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een inrichting voor het doelmatig uitbaggeren van waterbodems, die zijn verrijkt met voor de gezondheid schadelijke zware metalen, zoals kwik, kobalt, nikkel, enz. en/of van de chemische indu-5 strie afkomstige cyclische koolwaterstoffen zoals fenolen, enz. Bovendien is de inrichting geschikt voor het verwijderen van waterplanten en zaden bevattende bovenlagen van waterbodems.The present invention relates to a device for the effective dredging of water bottoms enriched with harmful heavy metals such as mercury, cobalt, nickel, etc. and / or cyclic hydrocarbons such as phenols derived from the chemical industry , etc. Moreover, the device is suitable for removing aquatic plants and seeds containing upper layers of aquatic soils.

Het aanwezig zijn van voor de gezondheid schadelijke zware metalen alsmede cyclische koolwaterstoffen vormt een ern-10 stig probleem voor het milieu en er is derhalve grote interesse voor het saneren en schoonmaken van waterbodems met dergelijke materialen erin.The presence of harmful heavy metals as well as cyclic hydrocarbons is a serious problem for the environment and there is therefore great interest in remediating and cleaning water bottoms with such materials therein.

De uitvinding verschaft thans een inrichting die uitermate geschikt is voor het saneren van dergelijke voor de gezond-15 heid schadelijke materialen uit de waterbodems.The invention now provides a device which is extremely suitable for remediating such health-damaging materials from the water bottoms.

De uitvinding betreft een inrichting voor het uitbaggeren van waterbodems in plassen, meren, rivieren, enz., welke inrichting is verbonden met een baggervaartuig door middel van scharnierbare armen en is voorzien van een eindloze band, die is 20 voorzien van schoepen voor de verwijdering van de bovenlaag van de waterbodem en het afvoeren ervan in een verzamelbak van een baggervaartuig, waarbij de onderzijde van de inrichting is voorzien van een bodemplaat, waarvan het naar de bodem gerichte uiteinde is afgeschuind en waarbij de inrichting aan de zijden van 25 de verzamelbak is voorzien van ten minste een sproeikop.The invention relates to a device for dredging aquatic sediments in ponds, lakes, rivers, etc., which device is connected to a dredging vessel by means of hinged arms and is provided with an endless belt, which is provided with vanes for the removal of the upper layer of the water bottom and its discharge into a collection vessel of a dredging vessel, the underside of the device being provided with a bottom plate, the end of which is directed towards the bottom and the device is provided on the sides of the collection vessel of at least one spray head.

Gebleken is dat de inrichting volgens de uitvinding bijzonder geschikt is voor het saneren, respectievelijk reinigen van waterbodems met daarin voor de gezondheid schadelijke stoffen.It has been found that the device according to the invention is particularly suitable for remediating and / or cleaning water bottoms containing substances harmful to health.

30 Verrassenderwijze is gebleken dat na bewerking van de waterbodem met de onderhavige inrichting genoemde schadelijke stoffen nagenoeg volledig uit de waterbodem kunnen worden verwijderd.It has surprisingly been found that after processing of the water bottom with the present device said harmful substances can be almost completely removed from the water bottom.

Het verdient de voorkeur wanneer de inrichting aan de 35 zijde van de verzamelbak is voorzien van ten minste een sproeikop .It is preferable if the device is provided with at least one spray head on the side of the collecting bin.

De sproeikop is bij voorkeur een hogedruk sproeikop en 2 dient voor het schoonspoelen van de schoepen met een sproei-vloeistof, waarvoor gewoonlijk water wordt gebruikt.The spray head is preferably a high-pressure spray head and 2 serves to clean the blades with a spray liquid, for which water is usually used.

Hierbij worden de schoepen nagenoeg volledig bevrijd van het meegevoerde slib, modder,enz., zodat zij vrij zijn van 5 schadelijke zware metalen en cyclische koolwaterstoffen voordat de schoepen wederom terecht komen in het water. Hierdoor wordt een praktisch volmaakte zuivering verkregen.The blades are hereby almost completely freed from the entrained sludge, mud, etc., so that they are free from harmful heavy metals and cyclic hydrocarbons before the blades again end up in the water. This results in a practically perfect purification.

Naast het spoeleffect heeft de spoelvloeistof bovendien de functie van het verdunnen van de in de opvangbak terechtgeko-10 men slib, modder, etc., zodat de consistentie ervan zodanig is dat het uitgebaggerde materiaal eenvoudig met behulp van pompen kan worden verwijderd uit de opvangbak.In addition to the rinsing effect, the rinsing liquid also has the function of diluting the sludge, mud, etc. that has ended up in the collecting bin, so that its consistency is such that the dredged material can easily be removed from the collecting bin with the aid of pumps.

Opgemerkt wordt dat de inrichting volgens de uitvinding is verbonden met de opvangbak van het vaartuig door middel van 15 scharnierbare armen.It is noted that the device according to the invention is connected to the receptacle of the vessel by means of hinged arms.

De uitvinding wordt thans nader toegelicht aan de hand van de bijgaande tekeningen met Figuren 1 en 2.The invention will now be further elucidated with reference to the accompanying drawings with Figures 1 and 2.

Figuur 1 stelt de inrichting volgens de uitvinding voor die is vastgemaakt aan het vaartuig.Figure 1 represents the device according to the invention that is attached to the vessel.

20 Figuur 2 is een perspectivische weergave van de boven zijde van de inrichting volgens de uitvinding, voorzien van sproeikoppen.Figure 2 is a perspective view of the top side of the device according to the invention, provided with spray heads.

Figuur 1 stelt de inrichting 1 volgens de uitvinding voor, welke inrichting 1 is voorzien van een eindloze band 2. De 25 eindloze band 2 is voorzien van schoepen 3 voor de verwijdering van de bovenlaag van de bodem 10 en het afvoeren van het uitgebaggerde materiaal in een verzamelbak 4 van een baggervaartuig 5.Figure 1 represents the device 1 according to the invention, which device 1 is provided with an endless belt 2. The endless belt 2 is provided with blades 3 for removing the upper layer from the bottom 10 and for discharging the dredged material into a collection vessel 4 of a dredging vessel 5.

Volgens de uitvinding is de onderzijde van de inrich-30 ting 1 voorzien van een bodemplaat 7, die met de inrichting vast is verbonden.According to the invention, the underside of the device 1 is provided with a bottom plate 7, which is fixedly connected to the device.

De inrichting is voorzien van een bodemplaat 7 waarvan de naar de bodem gerichte onderzijde 9 is afgeschuind voor het losmaken van de waterbodem 10.The device is provided with a bottom plate 7, the bottom side 9 of which faces towards the bottom is chamfered for loosening the water bottom 10.

35 Voorts is aan de bovenzijden van de inrichting 1 ten minste één sproeikop 13 aangebracht, die dient voor het schoonspoelen van de schoepen 3, voordat de schoepen 3 wederom in het water terechtkomen. Hierdoor wordt voorkomen dat eventuele materialen, zoals modder enz. met daarin de verontreinigingen weder-40 om terechtkomen in het water. De sproeikop 13 werkt onder verhoogde druk met als sproeivloeistof gewoonlijk water.Furthermore, at least one spray head 13 is provided on the upper sides of the device 1, which nozzle serves to rinse the blades 3 clean, before the blades 3 again end up in the water. This prevents any materials, such as mud, etc., with the contaminants therein from ending up again in the water. The spray head 13 operates under elevated pressure, usually with water as the spray liquid.

33

Figuur 2 is een perspectivisch aanzien van voornamelijk de schoepen 3 van de inrichting 1 en de sproeikoppen 13.Figure 2 is a perspective view of mainly the blades 3 of the device 1 and the spray heads 13.

De inrichting 1 is verbonden met behulp van scharnierende armen 14 aan de verzamelbak 4 van het baggervaartuig 5.The device 1 is connected by means of hinged arms 14 to the collection vessel 4 of the dredging vessel 5.

5 Opgemerkt wordt dat de inrichting 1 door het vaartuig 5 wordt voortgeduwd in de richting van pijl Pl, die tevens de draairichting is van de eindloze band 2.It is noted that the device 1 is pushed by the vessel 5 in the direction of arrow P1, which is also the direction of rotation of the endless belt 2.

Het spreekt voor zich dat de onderhavige uitvinding niet is beperkt tot de uitvoeringsvormen zoals weergegeven door 10 Figuren 1 en 2.It is self-evident that the present invention is not limited to the embodiments as represented by Figures 1 and 2.

Claims (3)

1. Inrichting (1) voor het uitbaggeren van waterbodems in plassen, meren, rivieren, enz., welke inrichting kan worden bevestigd aan een baggervaartuig (5) door middel van een schar-nierbare arm (14) en is voorzien van een eindloze band (2), die 5 is voorzien van schoepen (3) voor de verwijdering van de bovenlaag van de waterbodem (10) en het afvoeren ervan in een verzamelbak (4) van het baggervaartuig (5), met het kenmerk, dat de onderzijde van de inrichting (1) is voorzien van een bodemplaat (7), waarvan de naar de bodem gerichte onderzijde (9) is afge-10 schuind en waarbij de inrichting (1) aan de zijden van de verzamelbak (4) is voorzien van ten minste één sproeikop (13).Device (1) for dredging aquatic sediments in ponds, lakes, rivers, etc., which device can be attached to a dredging vessel (5) by means of a pivotable arm (14) and is provided with an endless belt (2), which is provided with vanes (3) for removing the upper layer from the water bottom (10) and for discharging it into a collection vessel (4) of the dredging vessel (5), characterized in that the underside of the device (1) is provided with a bottom plate (7), the underside of which faces downwards (9) is slanted and wherein the device (1) is provided with at least on the sides of the collecting bin (4) one spray head (13). 2. Inrichting (1) volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat de sproeikop (13) een hogedruk sproeikop is en dient voor het schoonspoelen van de schoepen (3) met een sproeivloeistof.Device (1) according to claim 1, characterized in that the spray head (13) is a high-pressure spray head and serves to clean the blades (3) with a spray liquid. 3. Inrichting (1) volgens conclusie 1 of 2, met het kenmerk, dat de sproeivloeistof water is. iDevice (1) according to claim 1 or 2, characterized in that the spraying liquid is water. i