NL2004855C2

NL2004855C2 - POT FILLING MACHINE FOR PREPARING A PLANT HOLDER WITH GROUND AND METHOD.

Info

Publication number: NL2004855C2
Application number: NL2004855A
Authority: NL
Inventors: Arie Leendert Flier
Original assignee: Flier Systems B V
Priority date: 2010-06-08
Filing date: 2010-06-08
Publication date: 2011-12-12

Description

P91289NL00P91289NL00

Titel: Potvulmachine voor het prepareren van een plantenhouder met grond, en werkwijzeTitle: Pot filling machine for preparing a plant container with soil and method

De uitvinding heeft betrekking op een potvulmachine voor het prepareren van een plantenhouder met grond om een plant in te poten, omvattende een grondaanvoereenheid om een plantenhouder althans gedeeltelijk te vullen met grond.The invention relates to a pot filling machine for preparing a plant container with soil for planting a plant, comprising a soil supply unit for at least partially filling a plant container with soil.

5 In huidige potvulmachines is de grondaanvoereenheid veelal uitgevoerd als een transportband die potgrond aanvoert. Bij het verlaten van de band valt de potgrond naar beneden in een plantenhouder, bijvoorbeeld een kunststof pot. Een overmaat aan grond kan van de pot worden geveegd met behulp van een borstel of een metalen plaat. Ook zijn 10 grondboren bekend voor het boren van gecentreerde gaten in de grond waarmee een pot is gevuld. De plant die moet worden omgepoot kan dan in het geboorde gat worden gepoot.5 In current pot filling machines, the soil supply unit is often designed as a conveyor belt that supplies potting soil. When leaving the tire, the potting soil falls down into a plant container, for example a plastic pot. An excess of soil can be wiped off the pot using a brush or a metal plate. 10 soil drills are also known for drilling centered holes in the soil with which a pot is filled. The plant that needs to be planted can then be planted in the drilled hole.

De hierboven beschreven potvulmachines vinden een toepassing in de tuinbouw, voor het ompotten van planten vanuit een relatief kleine pot, 15 veelal uit een tray, naar een relatief grote pot, zodat de wortelstructuur van planten verder kan groeien in een grondvolume dat past bij de grootte van de plant als geheel. Het totale oppervlak dat beschikbaar is voor de kweek van planten kan door het principe van ompotten optimaal worden benut.The pot filling machines described above find application in horticulture, for repotting plants from a relatively small pot, often from a tray, to a relatively large pot, so that the root structure of plants can grow further in a soil volume that fits the size of the plant as a whole. The total surface area available for the cultivation of plants can be optimally utilized by the repotting principle.

Om de potgrond efficiënt te gebruiken wordt de grond die vrijkomt bij 20 het boren van het gat, hergebruikt. In de praktijk blijkt echter dat structuurverandering of structuurbederf optreedt bij het opnieuw gebruiken van de opgeboorde potgrond. Hierbij gaat het sponsachtige karakter van turf en/of veen bestanddelen in de potgrond althans gedeeltelijk verloren. Bijgevolg kan ook het aanslaan van de plant na het oppotten vertraging 25 oplopen of zelfs geheel uitblijven. Hierdoor kan een ongewenste variatie in plantenstadia ontstaan. Voorts kan het voorkomen dat het geboorde gat niet geheel rond is, maar afwijkingen vertoont door een deels ingestorte 2 grondwand. Bovendien is het lastig of praktisch ónmogelijk het gat tot aan de bodem van de pot door te laten lopen. Daarnaast kan ontmenging optreden bij het hergebruik van potgrond die bij het vullen van de potten naast/tussen de potten terecht is gekomen. Bijkomend probleem is dat 5 potten ongelijk gevuld kunnen worden bij het hierboven beschreven vulproces. Een bepaalde pot kan na het vullen meer potgrond bevatten dan een andere pot, hetgeen de uniformiteit in een groep omgepotte planten kan beïnvloeden.In order to use the potting soil efficiently, the soil that is released when drilling the hole is reused. In practice, however, it appears that structural change or structural deterioration occurs when reusing the drilled potting soil. Hereby the spongy character of peat and / or peat components in the potting soil is at least partially lost. Consequently, the start of the plant after potting may also be delayed or even completely omitted. This can lead to an undesirable variation in plant stages. Furthermore, it may happen that the drilled hole is not completely round, but that there are deviations due to a partially collapsed ground wall. Moreover, it is difficult or practically impossible to extend the hole to the bottom of the pot. In addition, demixing can occur during the reuse of potting soil that has ended up next to / between the pots when filling the pots. An additional problem is that 5 pots can be filled unevenly in the filling process described above. After filling, a certain pot can contain more potting soil than another pot, which can influence the uniformity in a group of potted plants.

De uitvinding beoogt een potvulmachine van de in de aanhef 10 genoemde soort, waarbij met behoud van de voordelen, genoemde nadelen worden tegengegaan. In het bijzonder beoogt de uitvinding een potvulmachine te verkrijgen waarbij structuurbederf van de grond wordt tegengegaan. Daartoe omvat de potvulmachine overeenkomstig de uitvinding een holte vormend lichaam om, althans tijdens een deel van het 15 vulproces, in de houder te positioneren voor het vormen van een holte in de grond om een plant in op te nemen.The object of the invention is to provide a pot-filling machine of the type mentioned in the preamble, wherein the disadvantages mentioned are obviated while retaining the advantages. In particular, it is an object of the invention to obtain a pot filling machine in which structural deterioration of the soil is prevented. To that end, the pot filling machine according to the invention comprises a cavity-forming body for positioning, at least during a part of the filling process, in the holder for forming a cavity in the ground to receive a plant.

Door tijdens het vulproces te voorzien in een holtevormend lichaam, in de plantenhouder, is het boren van een gat overbodig en is er dus geen sprake van overtollige grond die vrijkomt bij het realiseren van een holte in 20 de grond voor het opnemen van de plant. Het ontstaan van structuurbederf in grond waarmee de plantenhouders worden gevuld, wordt aldus tegengegaan, zonder dat aan efficiency van grondgebruik wordt ingeboet. Bovendien kan een besparing worden gerealiseerd, zowel in aanschaf als tijdens gebruik van de machine, omdat toepassing van een grondboor 25 overbodig is bij gebruik van de machine overeenkomstig de uitvinding.By providing a cavity-forming body in the plant holder during the filling process, drilling a hole is superfluous and there is therefore no question of excess soil that is released when a cavity is created in the soil for receiving the plant. The occurrence of structural decay in soil with which the plant holders are filled is thus prevented, without any loss of efficiency of land use. Moreover, a saving can be realized, both in purchase and during use of the machine, because the use of an earth auger 25 is superfluous when using the machine according to the invention.

Na het preparen van de plantenhouder kan de wortelstructuur, bij voorkeur inclusief grondkluit, in de voorgevormde holte worden ingébracht. Op voordelige wijze is de geometrie en maatvoering van het holte vormende lichaam aangepast aan de grootte van de wortelstructuur en/of grondkluit, 30 zodat de grond het in de holte ingebracht deel van de plant min of meer 3 vormsluitend kan omsluiten. Bij de dimensionering van het holtevormende lichaam kan vooraf rekening worden gehouden met sponsachtig karakter van de grond, zodanig dat de grond na het plaatsen van de plant binnenwaarts terugveert. De plant heeft dan een vergrote kans spoedig door 5 te groeien in de nieuwe plantenhouder, hetgeen in het teeltproces een tijdwinst en daarmee productieverhoging betekent. Voorts blijft de variatie van individuele planten in een gelijktijdig omgepotte groep planten beperkt, zodat doorsorteren minder vaak nodig is. Het teeltproces van de planten is beter voorspelbaar en beheersbaar.After preparing the plant container, the root structure, preferably including soil ball, can be introduced into the preformed cavity. Advantageously, the geometry and dimensions of the cavity-forming body are adapted to the size of the root structure and / or soil ball, so that the soil can more or less enclose form-fitting part of the plant introduced into the cavity. When dimensioning the cavity-forming body, the sponge-like nature of the soil can be taken into account in advance, such that the soil springs back inwards after the plant has been placed. The plant then has an increased chance of growing rapidly in the new plant container, which means a gain in time in the cultivation process and thus an increase in production. Furthermore, the variation of individual plants in a group of plants repotted simultaneously is limited, so that sorting through is less often necessary. The growing process of the plants is more predictable and manageable.

10 Opgemerkt wordt dat het terugveren van de grond naar de holte eventueel op voordelige wijze versterkt kan worden door tenminste eenmaal de in de plantenhouder aangevoerde grond aan te drukken.It is noted that springing back from the soil to the cavity can possibly be advantageously enhanced by pressing the soil supplied in the plant container at least once.

Bij voorkeur omvat het holtevormende lichaam een in hoofdzaak cilindervormig element, zodat bij juiste dimensionering de gehele 15 wortelkluit, ook wel plug genoemd, uit een kleinere pot waaruit de plant wordt overgepoot, in de holte kan worden overgeplaatst.The cavity-forming body preferably comprises a substantially cylindrical element, so that with proper dimensioning the entire root ball, also referred to as a plug, can be transferred from a smaller pot from which the plant is transplanted into the cavity.

Door de grondaanvoereenheid te voorzien van een doseermechanisme voor het gedoseerd aanvoeren van grond naar de plantenhouder wordt efficiënt gebruik van de grond bevorderd en hergebruik van overtollige en/of 20 gemorste grond tegengegaan. Bijgevolg wordt ook verdere ontmenging tegengegaan.By providing the soil supply unit with a dosing mechanism for dosed supply of soil to the plant holder, efficient use of the soil is promoted and the reuse of surplus and / or spilled soil is prevented. Consequently, further demixing is also prevented.

De uitvinding heeft eveneens betrekking op een werkwijze voor het prepareren van een plantenhouder met grond.The invention also relates to a method for preparing a plant container with soil.

Verdere voordelige uitvoeringsvormen van de uitvinding zijn 25 weergegeven in de volgconclusies.Further advantageous embodiments of the invention are shown in the subclaims.

De uitvinding zal nader worden toegelicht aan de hand van een uitvoeringsvoorbeeld dat in de tekening is weergegeven. In de tekening toont:The invention will be further elucidated on the basis of an exemplary embodiment shown in the drawing. In the drawing:

Figuur 1 een schematisch zijaanzicht van een gedeeltelijk 30 opengewerkte potvulmachine overeenkomstig de uitvinding; 4Figure 1 shows a schematic side view of a partially cut-away pot filling machine according to the invention; 4

Figuur 2 een schematisch achteraanzicht van de gedeeltelijk opengewerkte potvulmachine van Figuur 1;Figure 2 is a schematic rear view of the partially cut-away pot filling machine of Figure 1;

Figuur 3A een schematisch bovenaanzicht van een carrousel die is voorzien aan de potvulmachine van Figuur 1; 5 Figuur 3B een schematisch bovenaanzicht van een verdikking in een schijfvormige plaat die is voorzien aan de potvulmachine van Figuur 1;Figure 3A is a schematic top view of a carousel provided on the pot filling machine of Figure 1; Figure 3B is a schematic top view of a bulge in a disc-shaped plate provided on the pot filling machine of Figure 1;

Figuur 3C een schematisch bovenaanzicht van een steunelement die is voorzien aan de potvulmachine van Figuur 1;Figure 3C is a schematic top view of a support element provided on the pot filling machine of Figure 1;

Figuur 4 een schematisch zijaanzicht van een gedeeltelijk 10 opengewerkt deel van de carrousel uit Figuur 3A;Figure 4 is a schematic side view of a partially cut-away part of the carousel of Figure 3A;

Figuur 5A een schematisch zijaanzicht van de carrousel uit Figuur 3A in een eerste stand;Figure 5A is a schematic side view of the carousel of Figure 3A in a first position;

Figuur 5B een schematisch zijaanzicht van de carrousel uit Figuur 3A in een tweede stand; 15 Figuur 6A een schematisch bovenaanzicht van een aandrukeenheid van de carrousel uit Figuur 3A in een eerste stand; enFigure 5B is a schematic side view of the carousel of Figure 3A in a second position; Figure 6A is a schematic top view of a pressure unit of the carousel of Figure 3A in a first position; and

Figuur 6B een schematisch bovenaanzicht van de aandrukeenheid uit Figuur 6A in een tweede stand.Figure 6B is a schematic top view of the pressure unit of Figure 6A in a second position.

De figuren zijn slechts een schematische weergave van de 20 voorkeursuitvoering van de uitvinding. In de figuren zijn gelijke of corresponderende onderdelen met dezelfde verwijzingscijfers aangegeven.The figures are only a schematic representation of the preferred embodiment of the invention. In the figures, identical or corresponding parts are indicated with the same reference numerals.

Figuur 1 toont een schematisch zijaanzicht van een gedeeltelijk opengewerkte potvulmachine 1 overeenkomstig de uitvinding. De potvulmachine prepareert plantenhouders 14 met grond om er een plant 34 25 in te poten. De plantenhouder 14 kan bijvoorbeeld een plastic plantenpot 14 zijn, maar het kan bijvoorbeeld ook een aardewerken pot of een bakje of andere houder zijn. De plant 34 kan een potplant met kluit zijn. Overigens kan in de geprepareerde plantenhouder in plaats van een potplant ook iets anders worden gepoot, bijvoorbeeld een andere soort plant, al dan niet met 5 kluit of kale wortels, een stek, een knol, een bloembol, paddenstoelen of met schimmels geprepareerde pluggen voor de kweek van paddenstoelen.Figure 1 shows a schematic side view of a partially cut-away pot filling machine 1 according to the invention. The pot filling machine prepares plant holders 14 with soil for planting a plant 34 in it. The plant container 14 can be, for example, a plastic plant pot 14, but it can also be, for example, an earthenware pot or a container or other container. The plant 34 can be a pot plant with a root ball. For that matter, something else can be planted in the prepared plant holder instead of a pot plant, for instance a different type of plant, whether or not with root ball or bare roots, a cutting, a tuber, a flower bulb, mushrooms or fungal plugs for the plugs. mushroom cultivation.

Aan de achterzijde van de machine bevindt zich een grondaanvoereenheid 2 om de plantenhouder 14, althans gedeeltelijk, met 5 grond te vullen. De grondaanvoereenheid 2 omvat een grondvoorraadbak 3 welke een voorraad grond 4 bevat. De te gebruiken grond kan bijvoorbeeld grind, zand, silt, lutum, carbonaten en/of als organische stof aan te merken grond bevatten. Daarnaast kan de grond ook andere stoffen bevatten, zoals kokosvezel, bark of andere bast, cacaodoppen, compost, kalk, steenwol en/of 10 turf.A soil supply unit 2 is located at the rear of the machine for filling the plant holder 14, at least partially, with soil. The soil supply unit 2 comprises a soil supply bin 3 which contains a supply of soil 4. The soil to be used can, for example, contain gravel, sand, silt, lutum, carbonates and / or soil that can be classified as organic matter. In addition, the soil can also contain other substances, such as coconut fiber, bark or other bark, cocoa shells, compost, lime, rock wool and / or peat.

Voorts omvat de grondaanvoereenheid 2 een grondtransportband 5, die door een elektromotor 6 wordt aangedreven. De grondtransportband 5 verplaatst de grond vanuit de grondvoorraadbak 3 naar de te vullen plantenhouder 14. In een alternatieve, niet getoonde uitvoeringsvorm is in 15 plaats van de grondtransportband een ander transportelement toegepast, bijvoorbeeld een emmerketting voor het transporteren van de grond. Aan de zijde van de grondvoorraadbak 3 waar de grond de bak verlaat is een scharnierend gemonteerde afvlakker 8 aangebracht voor het afvlakken van grond 4 die door de transportband 5 uit de bak 3 wordt getrokken .The soil supply unit 2 further comprises a soil conveyor belt 5, which is driven by an electric motor 6. The soil conveyor belt 5 displaces the soil from the soil supply bin 3 to the plant holder 14 to be filled. In an alternative, not shown embodiment, another conveyor element is used instead of the soil conveyor belt, for example a bucket chain for conveying the soil. On the side of the soil supply trough 3 where the soil leaves the trough, a hinged mounted flattener 8 is provided for flattening soil 4 which is pulled out of the trough 3 by the conveyor belt 5.

20 Optioneel is de grondaanvoereenheid 2 voorzien van een roller of trommel 9 die de grond 4 op de transportband 5 nog verder egaliseert. De afvlakker 8 en de roller 9 zorgen er mede voor dat de laag grond over de gehele breedte van de transport van ongeveer gelijke dikte is. Doordat de laag grond 4 op de transportband 5 van nagenoeg gelijkmatige dikte is en de transportband 25 zich met een gelijkmatige snelheid voortbeweegt wordt een praktisch gelijkmatige aanvoer van grond 4 naar het potvulgedeelte van de potvulmachine 1 bewerkstelligt. In principe kan de grondaanvoereenheid 2 ook zonder afvlakker 8 en/of roller 9 worden uitgevoerd, bijvoorbeeld om de kostprijs te reduceren.Optionally, the soil supply unit 2 is provided with a roller or drum 9, which further leveles the soil 4 on the conveyor belt 5. The flattener 8 and the roller 9 also ensure that the layer of soil over the entire width of the transport is of approximately the same thickness. Because the layer of soil 4 on the conveyor belt 5 is of substantially uniform thickness and the conveyor belt 25 moves at a uniform speed, a practically uniform supply of soil 4 to the pot filling section of the pot filling machine 1 is achieved. In principle, the soil supply unit 2 can also be designed without flattener 8 and / or roller 9, for example in order to reduce the cost price.

66

In de uitvoering zoals getoond in Fig. 1 omvat de potvulmachine 1 een glijgoot of glijbaan 12 en een meervoudig aantal trechters 11 voor het vullen van de plantenhouders 14. De glijbaan 12 is aangebracht tussen een uiteinde 10 van de grondtransportband 5 en de trechters 11. De glijbaan 12 5 geleidt de grond 4 vanaf de transportband 5 naar de trechters 11. Het zal de vakman duidelijk zijn dat machine ook zonder glijbaan 12 kan worden gerealiseerd. Zo kan het uiteinde 10 van de transportband 5 bijvoorbeeld boven de trechters 11 zijn geplaatst. In de getoonde uitvoeringsvorm omvat de machine vijf trechters 11 die naast elkaar geplaatst zijn, bijvoorkeur 10 dwars op de transportrichting T van de transportband 5, voor het gelijktijdig met grond prepareren van vijf plantenpotten 14. De potvulmachine overeenkomstig de uitvinding kan ook zo worden uitgevoerd dat deze gelijktijdig één plantenhouder of een ander meervoudig aantal plantenhouders prepareert, bijvoorbeeld tien plantenpotten.In the embodiment as shown in FIG. 1, the pot filling machine 1 comprises a slide channel or slide 12 and a plurality of funnels 11 for filling the plant holders 14. The slide 12 is arranged between an end 10 of the soil conveyor belt 5 and the funnels 11. The slide 12 guides the ground 4 from the conveyor belt 5 to the funnels 11. It will be clear to the skilled person that the machine can also be realized without a slide 12. The end 10 of the conveyor belt 5 can for instance be placed above the hoppers 11. In the embodiment shown, the machine comprises five funnels 11 which are placed side by side, preferably 10 transversely of the conveying direction T of the conveyor belt 5, for simultaneously preparing soil with five plant pots 14. The pot filling machine according to the invention can also be designed such that it simultaneously prepares one plant holder or another multiple number of plant holders, for example ten plant pots.

15 Bij voorkeur is in elke trechter 11 een doseermechanisme 13 aangebracht. Het doseermechanisme is als een schroef 13 uitgevoerd. De schroef maakt tijdens het vullen van een pot 14 een vooraf ingestelde hoekverdraaiing om een vooraf bepaalde hoeveelheid grond 4 te doseren. Bij elke te vullen pot 14 maakt de schroef 13 dezelfde hoekverdraaiing. Doordat 20 de grond 4 gelijkmatig wordt aangevoerd en de schroef steeds dezelfde hoekverdraaiing maakt, doseert de schroef ieder keer een nagenoeg even groot volume grond in een pot 14. De vooraf ingestelde hoekverdraaiing van de schroef kan bijvoorbeeld een vooraf bepaalde gedeeltelijke omwenteling en/of een enkelvoudige omwenteling of een meervoudig aantal gehele 25 omwenteling bevatten. Door elke pot 14 te voorzien van een geschikte hoeveelheid grond kan de opgepotte plant in de nieuwe pot doorgroeien, zodat uitval na het oppotten wordt tegengegaan. Een nagenoeg gelijke hoeveelheid grond 4 in iedere pot 14 bewerkstelligt dat iedere opgepotte plant 35 ongeveer op gelijke wijze wortelt in de nieuwe grond en daardoor 30 ongeveer even snel groeit. Dit betekent dat een serie opgepotte planten 7 nagenoeg uniform zal doorgroeien, hetgeen tot gevolg heeft dat een plantenkweker opgepotte planten minder vaak hoeft door te sorteren.Preferably, a dosing mechanism 13 is arranged in each hopper 11. The dosing mechanism is designed as a screw 13. During the filling of a pot 14, the screw makes a preset angular displacement to dose a predetermined amount of soil 4. For each pot 14 to be filled, the screw 13 makes the same angular rotation. Because the soil 4 is supplied uniformly and the screw always makes the same angular displacement, the screw doses an almost equal volume of soil each time in a pot 14. The preset angular displacement of the screw can for instance have a predetermined partial rotation and / or a contain a single revolution or a multiple number of whole 25 revolutions. By providing each pot 14 with a suitable amount of soil, the potted plant can continue to grow in the new pot, so that failure after potting is prevented. A substantially equal amount of soil 4 in each pot 14 ensures that each potted plant 35 roots approximately in the same way in the new soil and thereby grows approximately equally fast. This means that a series of potted plants 7 will continue to grow almost uniformly, which means that a plant grower will have to sort potted plants through less often.

De grondaanvoereenheid 2 kan ook een ander type doseermechanisme omvatten. Zo kan er bijvoorbeeld ook gebruik worden gemaakt van een 5 maatbeker. Een andere mogelijkheid is om een vooraf bepaalde hoeveelheid grond af te wegen en de afgewogen hoeveelheid grond in de plantenhouder 14 te deponeren. Ook kan gebruik worden gemaakt van mechanisme voor het gedoseerd inbrengen van grond in de trechter, bijvoorbeeld door de transportband intermitterend aan te drijven. Opgemerkt wordt dat het 10 toepassen van het schroefmechanisme het voordeel kan hebben dat een robuust doseermechanisme is verkregen, min of meer onafhankelijk van de vochtigheidsgraad van de grond.The soil supply unit 2 can also comprise another type of dosing mechanism. For example, a measuring cup can also be used. Another possibility is to weigh a predetermined amount of soil and to deposit the weighed amount of soil in the plant holder 14. Use can also be made of a mechanism for dosed introduction of soil into the hopper, for example by intermittently driving the conveyor belt. It is noted that the use of the screw mechanism can have the advantage that a robust dosing mechanism is obtained, more or less independent of the humidity of the soil.

Figuur 2 toont een schematisch achteraanzicht van de gedeeltelijk opengewerkte potvulmachine 1 overeenkomstig de uitvinding. Onder de 15 trechters 11A-11E is een schijfvormige plaat 24 aangebracht waarin openingen zijn aangebracht. De rand van elke opening is gevormd als een zijwand 50 voor het definiëren van buffervolumes 16A-16E. De zijwand 50 omgeeft het buffervolume zijwaarts, bij voorkeur door het volume geheel in zijrichting te omsluiten, meer in het bijzonder ringvormig. Andere 20 geometrieën van de zijwand 50 zijn echter ook mogelijk, bijvoorbeeld met een rechthoekig profiel of een zijwand die het buffervolume niet geheel in omtreksrichting omgeeft. Tijdens het vullen van een eerste serie planthouders bevinden de buffervolumes 16A-16E zich onder de trechters 11A-11E. De schijfvormige plaat 24 maakt deel uit van een carrousel 17 die 25 is voorzien van een verplaatsingsmechanisme 17 voor het verzwenken van de schijfvormige plaat 24 om een centrale as 18.Figure 2 shows a schematic rear view of the partially cut-away pot filling machine 1 according to the invention. A disk-shaped plate 24 is provided under the funnels 11A-11E in which openings are provided. The edge of each opening is shaped as a side wall 50 for defining buffer volumes 16A-16E. The side wall 50 surrounds the buffer volume sideways, preferably by completely enclosing the volume in the side direction, more in particular annularly. However, other geometries of the side wall 50 are also possible, for example with a rectangular profile or a side wall which does not completely surround the buffer volume in the circumferential direction. During the filling of a first series of plant holders, the buffer volumes 16A-16E are located under the hoppers 11A-11E. The disc-shaped plate 24 forms part of a carousel 17 which is provided with a displacement mechanism 17 for pivoting the disc-shaped plate 24 about a central axis 18.

Figuur 3A toont een schematisch bovenaanzicht van de carrousel 17. De schijfvormige plaat 24 van de carrousel 17 is aan twee tegenovergestelde zijden voorzien van verdikte segmenten 15, 15’ die integraal of separaat zijn 30 vervaardigd. In een eerste verdikte segment 15 zijn de hierboven beschreven 8 rij buffervolumes 16A-E aangebracht. Ook in het tweede verdikte segment 15’ is een rij buffervolumes 16A’-16E’ gerealiseerd die bij voorkeur parallel is georiënteerd ten opzichte van de eerste rij buffervolumes 16A-16E. Nadat de een eerste reeks planthouders 14 is gevuld met grond draait de carrousel 5 17 een halve slag, circa honderdtachtig graden, rond een as 18 zodat de buffervolumes 16A’-16E’ onder de trechters 11A-11E terechtkomen. Bij voorkeur zijn de trechters tijdens het vullen van de plantenhouders min of meer uitgelijnd ten opzichte van de buffervolumes.Figure 3A shows a schematic top view of the carousel 17. The disc-shaped plate 24 of the carousel 17 is provided on two opposite sides with thickened segments 15, 15 'which are manufactured integrally or separately. In a first thickened segment 15 the 8 row of buffer volumes 16A-E described above are arranged. Also in the second thickened segment 15 "a row of buffer volumes 16A'-16E" is realized which is preferably oriented in parallel with respect to the first row of buffer volumes 16A-16E. After the first series of plant holders 14 is filled with soil, the carousel 17 rotates half a turn, about one hundred and eighty degrees, around an axis 18 so that the buffer volumes 16A '-16E' end up under the hoppers 11A-11E. Preferably, the funnels are more or less aligned with respect to the buffer volumes during the filling of the plant containers.

De potvulmachine 1 omvat voorts een meervoudig aantal 10 holtevormende lichamen 19 om in de houders 14 te positioneren, zodat tijdens het vullen van de plantenhouder 14, een holte wordt gevormd in de grond. In de holte kan dan een plant worden opgenomen. In de getoonde uitvoeringsvorm strekken de holtevormende lichamen 19 zich althans gedeeltelijk uit in de buffervolumes 16 in een richting parallel aan de 15 lengteas van de openingen, dwars op het vlak waarin de schijfvormige plaat 24 zich uitstrekt. Bij voorkeur strekken de holtevormende lichamen 19 zich uit in het centrale deel van de buffervolumes 16A-16E, 16A-16E’. In de getoonde uitvoeringsvorm zijn de holtevormende lichamen star bevestigd aan de schijfvormige plaat 24 met behulp van montageschotten 20A-20E. De 20 montageschotten verbinden de lichamen 19 met de zijwand 50 van de openingen in de schijfvormige plaat 24. Bij voorkeur verbinden de schotten tegenovergestelde delen van de zijwand 50, zodat een stevige verankering van de lichamen 19 aan de schijfvormige plaat 24 is verkregen. De schotten kunnen echter ook anderszins worden gevormd, bijvoorbeeld als elementen 25 die zich slechts bevinden tussen de holtevormende lichamen en een enkelvoudig deel van de zijwand 50, in omtreksrichting gezien. Ook kunnen de holtevormende lichamen 19 verplaatsbaar ten opzichte van de schijfvormige plaat 24 worden gerealiseerd.The pot filling machine 1 further comprises a multiple number of cavity-forming bodies 19 for positioning in the holders 14, so that during the filling of the plant holder 14, a cavity is formed in the soil. A plant can then be received in the cavity. In the embodiment shown, the cavity-forming bodies 19 extend at least partially in the buffer volumes 16 in a direction parallel to the longitudinal axis of the openings, transverse to the plane in which the disc-shaped plate 24 extends. Preferably, the cavity-forming bodies 19 extend into the central portion of the buffer volumes 16A-16E, 16A-16E ". In the embodiment shown, the cavity-forming bodies are rigidly attached to the disc-shaped plate 24 with the aid of mounting plates 20A-20E. The mounting partitions connect the bodies 19 to the side wall 50 of the openings in the disc-shaped plate 24. Preferably, the partitions connect opposite parts of the side wall 50, so that a firm anchoring of the bodies 19 to the disc-shaped plate 24 is obtained. However, the partitions can also be formed in other ways, for example as elements 25 which are only situated between the cavity-forming bodies and a single part of the side wall 50, viewed in the circumferential direction. The cavity-forming bodies 19 can also be realized displaceably relative to the disc-shaped plate 24.

Figuur 3B toont een schematisch bovenaanzicht van de eerste 30 verdikking in de schijfvormige plaat 24 die is voorzien aan de 9 potvulmachine 1. In de verdikking is de eerste rij buffervolumes 16A-16E gerealiseerd met daarin een meervoudig aantal holtevormende lichamen 19A-19E. De tweede verdikking 15’ in the schijfvormige plaat 24 is op dezelfde wijze uitgevoerd als de eerste verdikking 15’. Voorts toont Figuur 5 3C een schematisch bovenaanzicht van een steunelement 21 voor het ondersteunen van plantenhouders 14. Het steunelement 21 omvat een plaatvormige deel 21C voorzien van vingers 21D,E die de plantenhouders in zijrichting ondersteunend kunnen aangrijpen. Het getoonde steunelement 21 kan op genoemde wijze vijf plantenhouders tegelijkertijd ondersteunen. 10 Door een andere implementatie van het vingerpatroon kan een ander aantal plantenhouders worden ondersteund. Voorts kunnen de vingers 21D,E verder uiteen worden geplaatst, bijvoorbeeld voor het ondersteunen van plantenhouders die geen cirkelsymmetrische geometrie maar een andere geometrie hebben, bijvoorbeeld een rechthoekige plantenhouder die geschikt 15 is om een meervoudig aantal planten te bevatten. Voorts heeft het steunelement 21 een tweetal assen 21A,B voor het in hoogterichting verplaatsen van het element 21. Het steunelement 21 kan in plaats van de structuur met assen anderszins worden voorzien van een mechanisme voor het verplaatsen van het element, bijvoorbeeld een tandwielconstructie.Figure 3B shows a schematic top view of the first thickening in the disc-shaped plate 24 provided on the 9 pot-filling machine 1. In the thickening, the first row of buffer volumes 16A-16E with a plurality of cavity-forming bodies 19A-19E is realized therein. The second bulge 15 "in the disc-shaped plate 24 is designed in the same way as the first bulge 15". Furthermore, Figure 3C shows a schematic top view of a support element 21 for supporting plant holders 14. The support element 21 comprises a plate-shaped part 21C provided with fingers 21D, E which can engage the plant holders in supporting direction in side direction. The supporting element 21 shown can support five plant holders at the same time in said manner. A different number of plant holders can be supported by a different implementation of the finger pattern. Furthermore, the fingers 21D, E can be placed further apart, for instance for supporting plant holders that do not have a circle-symmetrical geometry but a different geometry, for example a rectangular plant holder suitable for containing a plurality of plants. Furthermore, the support element 21 has two shafts 21A, B for displacing the element 21 in height direction. The support element 21 can be provided with a mechanism for displacing the element, for example a gear construction, instead of the structure with shafts.

20 Zowel de eerste verdikking 15 van de schijfvormige plaat 24 als de tweede verdikking 15’ van de schijfvormige plaat 24 is voorzien van een plantenhouder 21.Both the first bulge 15 of the disc-shaped plate 24 and the second bulge 15 "of the disc-shaped plate 24 are provided with a plant holder 21.

In de weergegeven voorkeursuitvoering wordt met behulp van een meervoudig aantal holtevormende lichamen 19A-19E een meervoudig 25 aantal holtes in de grond gevormd waarmee de corresponderende plantenhouders 14 zijn gevuld. In de weergegeven voorkeursuitvoering worden vijf holtes gevormd in het midden van vijf potten, parallel aan de lichaamsas van de potten. Overigens kan een holte ook uit het midden van een pot worden gevormd of kan er, bijvoorbeeld door toepassing van een 30 meervoudig aantal holtevormende lichamen, een meervoudig aantal holten 10 in één plantenhouder gevormd worden. Zo kunnen bijvoorbeeld twee holten worden gevormd, zodat twee planten in een plantenbak kunnen worden geplaatst.In the preferred embodiment shown, with the aid of a plurality of cavity-forming bodies 19A-19E, a plurality of cavities is formed in the soil with which the corresponding plant holders 14 are filled. In the preferred embodiment shown, five cavities are formed in the middle of five pots, parallel to the body axis of the pots. Incidentally, a cavity can also be formed from the center of a pot or, for example by using a multiple number of cavity-forming bodies, a multiple number of cavities 10 can be formed in one plant container. For example, two cavities can be formed, so that two plants can be placed in a planter.

Figuur 4 toont een schematisch zijaanzicht van een gedeeltelijk 5 opengewerkt deel van de carrousel 17. De pot 14 heeft een in dwarsdoorsnede cirkelvormige wand die zich opwaarts uitstrekt vanaf een schijfvormige bodem 23. In Figuur 4 is te zien dat het steunelement 21 de plantenhouder 14 met de bovenkant zodanig in opwaartse richting tegen de eerste verdikking 15 klemt dat het met behulp van de montageschotten 20 10 in het buffervolume 16 bevestigde holtevormend lichaam 19 zich uitstrekt tot nabij de bodem 23 van de pot 14. Het is ook mogelijk het holtevormende lichaam 19 anders op te stellen, zodanig dat het lichaam zich niet tot nabij de bodem uitstrekt, maar tot een positie boven de bodem, zodat ook de holte die ontstaat in de grond niet geheel doorloopt tot de bodem 23, bijvoorbeeld 15 in een relatief hoge pot. In laatstgenoemde situatie kan de holte geschikt worden gemaakt om ook een plant op te nemen waarvan de wortelstructuur of de kluit een geringere hoogte heeft dan de gewenste hoogte van de grond in de pot.Figure 4 shows a schematic side view of a partially cut-away part of the carousel 17. The pot 14 has a wall, circular in cross-section, that extends upwards from a disc-shaped bottom 23. Figure 4 shows that the support element 21 has the plant holder 14 with the upper side clamps upwardly against the first thickening 15 such that the cavity-forming body 19 secured with the aid of the mounting partitions 10 in the buffer volume 16 extends to near the bottom 23 of the pot 14. It is also possible to change the cavity-forming body 19 to be arranged such that the body does not extend to near the bottom, but to a position above the bottom, so that also the cavity that is created in the ground does not extend all the way to the bottom 23, for example in a relatively high pot. In the latter situation, the cavity can be made suitable for also accommodating a plant whose root structure or root ball has a lower height than the desired height of the soil in the pot.

Omdat veel op te potten planten een in hoofdzaak cilindervormige 20 kluit hebben kan men ervoor kiezen het holtevormende lichaam 19 uit te voeren met een in hoofdzaak cilindervormig element. In een specifieke uitvoeringsvorm is het holtevormende lichaam 19 conisch uitgevoerd, neerwaarts taps toelopend, zodat de te vormen holte nog beter aansluit bij gangbare taps toelopende kluitvormen.. In figuur 4 is het holtevormend 25 element als een pen 19, bijvoorbeeld massief, uitgevoerd, bij voorkeur met een in hoofdzaak ronde dwarsdoorsnede. Het holtevormend lichaam 19 kan ook een niet-ronde, bijvoorbeeld vierkante, rechthoekige of driehoekige doorsnede hebben. Voorts behoeft het holtevormend lichaam 19 niet invariant te zijn langs de lengterichting van het lichaam. Zo kan het 30 holtevormende lichaam bijvoorbeeld een op een punt uitlopende of 11 afgeknotte kegelvorm hebben om een daarmee corresponderende holte in de grond te realiseren.Because many to be potted have a substantially cylindrical root ball, it is possible to opt to design the cavity-forming body 19 with a substantially cylindrical element. In a specific embodiment, the cavity-forming body 19 is of conical design, tapered downwards, so that the cavity to be formed fits even better with conventional tapered root ball forms. In Figure 4, the cavity-forming element is designed as a pin 19, for example solid, at preferably with a substantially round cross section. The cavity-forming body 19 can also have a non-round, for example square, rectangular or triangular cross-section. Furthermore, the cavity-forming body 19 need not be invariant along the longitudinal direction of the body. For example, the cavity-forming body may have a conical shape running out at a point or 11 truncated cone shape to realize a corresponding cavity in the ground.

De potvulmachine 1 omvat voorts een aanvoermechanisme voor het aanvoeren van plantenhouders, bijvoorbeeld vanaf een voorraad geneste 5 plantenhouders, naar het steunelement 21 dat de plantenhouders 14 onder de trechters 11 positioneert. De trechters 11 zijn daarbij met de corresponderende buffervolumes 16 en planthouders in één lijn geplaatst. Het aanvoermechanisme omvat bijvoorbeeld een kettingbaan met aangrijporganen om individuele plantenhouders naar hun respectievelijke 10 posities bij het steunelement te transporteren.The pot filling machine 1 further comprises a feed mechanism for supplying plant holders, for example from a supply of nested plant holders, to the support element 21 which positions the plant holders 14 under the hoppers 11. The funnels 11 are thereby aligned with the corresponding buffer volumes 16 and plant holders. The feeding mechanism comprises, for example, a chain conveyor with gripping means for transporting individual plant holders to their respective positions at the support element.

Tijdens werking van de potvulmachine voert de grondaanvoereenheid 2 grond 4 aan vanuit de grondvoorraadbak 3 naar de trechters 11. Vervolgens vullen de trechters op gedoseerde wijze de daaronder geplaatste plantenhouders door de schroeven 13 over een voorafbepaalde hoek te 15 verzwenken. De grond bereikt de plantenhouders via de bufferruimtes 16 die zich tussen de trechters en de plantenhouders bevinden. Hierbij komt de grond terecht in de ruimten rondom de holtevormende lichamen 19, in de plantenhouder. Ook kan een deel van de grond zich nog in de bufferruimtes 16 bevinden. In de weergegeven voorkeursuitvoering worden er met behulp 20 van vijf trechters 11A -11E gelijktijdig vijf potten 14 gevuld, maar het spreekt voor zich dat er ook maar één pot of een ander aantal potten gelijktijdig gevuld kan worden.During operation of the pot filling machine, the soil supply unit 2 feeds soil 4 from the soil supply bin 3 to the hoppers 11. Subsequently, the hoppers fill the plant holders placed underneath them in a metered manner by pivoting the screws 13 through a predetermined angle. The soil reaches the plant holders via the buffer spaces 16 which are located between the hoppers and the plant holders. Hereby the soil ends up in the spaces around the cavity-forming bodies 19, in the plant holder. A part of the ground can also still be located in the buffer spaces 16. In the preferred embodiment shown, five pots 14 are filled simultaneously with the aid of five hoppers 11A-11E, but it goes without saying that only one pot or another number of pots can be filled simultaneously.

Figuur 5A toont een schematisch zijaanzicht van de carrousel 17 in een eerste stand, terwijl Figuur 5B de carrousel 17 in een tweede stand 25 toont. De carrousel 17 is voorzien van een aandrukeenheid 25 die zich bevindt aan de voorzijde van de potvulmachine. Nadat de potten 14 en de daarboven gelegen buffervolumes 16’ althans gedeeltelijk zijn gevuld met de aangevoerde grond 4, verplaatst de carrousel 17, het steunelement 21, de potten 14 en de buffervolumes 16 door de schijfvormige plaat 24 een halve 30 slag om de as 18 te draaien. Hierdoor worden het steunelement 21 met de 12 met grond 4 gevulde potten 14 en de bovengelegen optioneel met grond 4 gevulde buffervolumes 16 verplaatst vanaf de (niet in Figuur 5A getoonde) grondaanvoereenheid 2 aan de achterzijde van de potvulmachine naar de aandrukeenheid 25 aan de voorzijde van de potvulmachine.Figure 5A shows a schematic side view of the carousel 17 in a first position, while Figure 5B shows the carousel 17 in a second position. The carousel 17 is provided with a pressure unit 25 located at the front of the pot filling machine. After the pots 14 and the buffer volumes 16 'situated above them are at least partially filled with the supplied soil 4, the carousel 17, the support element 21, the pots 14 and the buffer volumes 16 move through the disc-shaped plate 24 half a turn about the axis 18 to turn. As a result, the support element 21 with the 12 pots 14 filled with soil 4 and the upper buffer volumes 16 optionally filled with soil 4 are displaced from the soil supply unit 2 (not shown in Figure 5A) at the rear of the pot filling machine to the pressure unit 25 at the front of the pot filling machine.

5 Figuur 6A toont een schematisch aanzicht van de aandrukeenheid 25 van de carrousel 17, waarbij de aandrukeenheid 25 zich in een eerste stand bevindt, terwijl Figuur 6B de aandrukeenheid 25 in een tweede stand toont.Figure 6A shows a schematic view of the pressure unit 25 of the carousel 17, wherein the pressure unit 25 is in a first position, while Figure 6B shows the pressure unit 25 in a second position.

De aandrukeenheid 25 omvat radiaal buitenwaarts verplaatsbare ringsegmenten 26 die aan uiteinden van parallel geplaatste 10 aandrukstangen 27, in een richting dwars op het vlak waarin de schijfvormige plaat 24 zich uitstrekt, zijn bevestigd. Voorts omvat aandrukeenheid 25 een elektromotor 28, of andere actuator, bijvoorbeeld een pneumatisch of hydraulisch aandrijfmechanisme voor het boven- en benedenwaarts verplaatsen van de aandrukstangen 27, en de daaraan 15 bevestigde ringsegmenten 26. Wanneer de ringsegmenten 26 naar binnen gedraaid zijn, de eerste stand, vormen twee ringsegmenten 26 samen een op twee plaatsen onderbroken ring. Wanneer de schijfvormige plaat 24 een halve slag wordt verzwenkt bevinden de ringsegmenten zich boven de buffervolumes 16. Figuur 5A toont de carrousel in deze verzwenkte, eerste 20 stand waarbij de grond nog niet is aangedrukt. Door vervolgens met behulp van de elektromotor 28 de aandrukstangen 27 naar beneden te laten bewegen, bijvoorbeeld door middel van een tandheugelsysteem 29, worden de ringsegmenten 26 via de buffervolumes 16 tot bovenin pot 14 gedrukt. Hierbij wordt de grond die zich in eerste instantie in de buffervolumes 16 en 25 in de corresponderende potten 14 bevond samengedrukt in de potten 14.The pressure unit 25 comprises radially outwardly displaceable ring segments 26 which are attached to ends of parallel push rods 27 in a direction transverse to the plane in which the disc-shaped plate 24 extends. Furthermore, the pressure unit 25 comprises an electric motor 28, or other actuator, for example a pneumatic or hydraulic drive mechanism for moving the pressure rods 27 upwards and downwards, and the ring segments 26 attached thereto. When the ring segments 26 are turned inwards, the first position , two ring segments 26 together form a ring interrupted at two locations. When the disc-shaped plate 24 is pivoted half a turn, the ring segments are located above the buffer volumes 16. Figure 5A shows the carousel in this pivoted, first position in which the ground has not yet been pressed. By subsequently moving the pressure rods 27 downwards with the aid of the electric motor 28, for example by means of a rack and pinion system 29, the ring segments 26 are pressed through the buffer volumes 16 up to the top of the pot 14. Hereby the soil that was initially in the buffer volumes 16 and 25 in the corresponding pots 14 is compressed in the pots 14.

In dit verband wordt opgemerkt dat de hoogte van de verdikking 15, en daarmee de hoogte en het volume van de bufferruimte, gekozen kan worden in afhankelijkheid van het type plantenhouder en de toe te passen grondsamenstelling. Wanneer de plantenhouder wordt gevuld met bark, een 30 grondsoort met een grove, praktisch niet samendrukbare samenstelling, kan 13 in principe volstaan worden met een bufferruimte die een relatief geringe hoogte en volume heeft. De hoogte van de plaatselijke verdikking 15 bij de buffervolumes 16 kan dan gering worden gekozen. In een specifieke uitvoeringsvorm van de potvulmachine overeenkomstig de uitvinding kan 5 het buffervolume zelfs geheel achterwege blijven, bijvoorbeeld door de schijfvormige plaat 24 te vervangen door een andersoortige constructie. Anderszins, wanneer de plantenhouder wordt gevuld met grond dat een fijne, luchtige grondsamenstelling heeft kan het volume van de bufferruimte groter worden gekozen, bijvoorbeeld door toepassing van een hogere zijwand 10 50. In een specifieke uitvoeringsvorm is de zijwand in hoogte instelbaar. Het is echter ook mogelijk de potvulmachine te voorzien van een bufferruimtes van een constante volume.In this connection it is noted that the height of the thickening 15, and hence the height and the volume of the buffer space, can be selected in dependence on the type of plant container and the soil composition to be used. When the plant container is filled with bark, a type of soil with a coarse, practically non-compressible composition, it is in principle sufficient to have a buffer space that has a relatively small height and volume. The height of the local thickening 15 at the buffer volumes 16 can then be selected as low. In a specific embodiment of the pot filling machine according to the invention, the buffer volume may even be completely omitted, for example by replacing the disc-shaped plate 24 with a different type of construction. On the other hand, when the plant container is filled with soil that has a fine, airy soil composition, the volume of the buffer space can be chosen larger, for example by using a higher side wall 50. In a specific embodiment, the side wall is adjustable in height. However, it is also possible to provide the pot filling machine with a buffer spaces of a constant volume.

Nadat de grond is aangedrukt worden de holtevormende lichamen 19 uit de corresponderende plantenhouders 14 verwijderd door de potten 14 15 met behulp van het steunelement 21 naar beneden te brengen. Hierdoor ontstaan de holten in de grond. In de weergegeven voorkeursuitvoering gebeurt dit eveneens met behulp van het aandrukmechanisme 25. De ringsegmenten 26 bewegen tezamen met het steunelement benedenwaarts, de pot met grond met zich meenemend. Door druk op de grond 4 uit te 20 blijven oefenen op het moment dat de met grond 4 gevulde plantenhouders 14 van de holtevormde lichamen 19 worden gescheiden, wordt tegengegaan dat er grond 4 aan de holtevormde lichamen 19 blijft hangen en uit de potten wordt getrokken, wat er anders zou kunnen leiden tot het instorten van de gevormde holten. Voorts wordt hierdoor bereikt dat de hoeveelheid 25 grond 4 in een geprepareerde pot gelijk blijft aan de gedoseerde hoeveelheid grond.After the soil has been pressed, the cavity-forming bodies 19 are removed from the corresponding plant holders 14 by bringing down the pots 14 with the aid of the support element 21. This creates the cavities in the ground. In the preferred embodiment shown, this is also done with the aid of the pressing mechanism 25. The ring segments 26, together with the supporting element, move downwards, taking the pot of soil with them. By continuing to exert pressure on the soil 4 as soon as the plant holders 14 filled with soil 4 are separated from the cavity-shaped bodies 19, it is prevented that soil 4 remains hanging on the cavity-shaped bodies 19 and is pulled from the pots, what could otherwise lead to the collapse of the formed cavities. It is furthermore achieved thereby that the amount of soil 4 in a prepared pot remains the same as the metered amount of soil.

Overigens kan het holtevormde lichaam 19 na het met grond 4 vullen van de plantenhouder 14 ook op andere wijze uit de houder 14 worden verwijderd, bijvoorbeeld door het lichaam 19 omhoog te brengen en de pot 14 30 zelf niet te verplaatsen of door de pot omlaag te brengen en het lichaam 14 tegelijkertijd omhoog te bewegen. De pot en het lichaam worden uit elkaar geplaatst. Het holtevormende lichaam kan omhoog worden gebracht door de schijfvormige plaat omhoog te bewegen of door het holtevormende lichaam opwaarts te bewegen ten opzichte van de plaat.Incidentally, the cavity-shaped body 19 can also be removed from the holder 14 after filling the plant holder 14 with soil 4, for example by raising the body 19 and not moving the pot 14 itself or by lowering the pot. and raise the body 14 at the same time. The pot and the body are placed apart. The cavity-forming body can be raised by raising the disk-shaped plate or by moving the cavity-forming body upwards relative to the plate.

5 Opgemerkt wordt dat de holtevormende lichamen in principe ook uit de houders kunnen worden verwijderd wanneer de aandrukeenheid geen, althans minder druk uitoefent op de grond in de houders, dus zonder de aangebrachte druk te handhaven.It is noted that the cavity-forming bodies can in principle also be removed from the holders when the pressure unit exerts no, at least less pressure on, the ground in the holders, i.e. without maintaining the applied pressure.

Het steunelement nabij de in Fig. 5A niet getoonde trechters is gereed 10 om een nieuwe serie houders 14 op te nemen, om te vullen met grond. Door de schijfvormige plaat aldus met een dubbele serie buffervolumes en steunelementen uit te voeren is een hoge efficiëntie verkregen doordat het gedoseerd met grond vullen van potten 14B aan de achterzijde van de machine 1 gelijktijdig kan plaatsvinden met het samendrukken van grond 4 15 in de eerder gevulde potten 14A aan de voorzijde van de potvulmachine 1 en het verwijderen van de holtevormende lichamen 19 uit deze met aangedrukte grond gevulde potten 14A. Hoewel de voorkeur uit kan gaan naar een efficiënte potvulmachine, kan er voor worden gekozen om een potvulmachine overeenkomstig de uitvinding anders uit te voeren, 20 bijvoorbeeld met een enkele reeks buffervolumes en een enkelvoudig steunelement. Ook kan de carrousel worden vervangen door een ander transportsysteem, bijvoorbeeld een lineair transportelement waarbij de potten die met grond zijn gevuld met een lineaire beweging naar een andere positie worden gebracht voor het aandrukken van de grond en het poten van 25 de plant.The support element near the one shown in FIG. 5A funnels (not shown) is ready 10 to receive a new series of containers 14 for filling with soil. By designing the disc-shaped plate with a double series of buffer volumes and supporting elements, a high efficiency is obtained in that dosing of pots 14B with soil at the rear of the machine 1 can take place simultaneously with the compression of soil 4 in the previously filled pots 14A on the front of the pot filling machine 1 and removing the cavity-forming bodies 19 from these pots 14A filled with pressed soil. Although an efficient pot filling machine may be preferred, a pot filling machine according to the invention may be chosen differently, for example with a single series of buffer volumes and a single supporting element. The carousel can also be replaced by another transport system, for example a linear transport element in which the pots filled with soil are moved with a linear movement to a different position for pressing the soil and planting the plant.

In de naar binnen gedraaide positie van de ringsegmenten 26A,B, de eerste stand van de aandrukeenheid 25, zoals getoond in Figuur 6A, is een in hoofdzaak ringvormig aandrukelement gevormd dat de grond rondom het holtevormende lichaam kan aandrukken. Dankzij de onderbrekingen 30A, 30 30B kunnen de ringsegmenten 26 door het buffervolume 16 langs de 15 montageschotten 20 die het holtevormende lichaam 19A bevestigen aan de schijfvormige plaat, benedenwaarts in de richting van de potbodem 23 bewogen worden. Hierbij wordt opgemerkt dat de uitgeoefende kracht bij het aandrukken niet te groot is om te voorkomen dat de grond wordt 5 samengeperst tot een plakkaat.In the inwardly turned position of the ring segments 26A, B, the first position of the pressure unit 25, as shown in Figure 6A, a substantially annular pressure element is formed which can press the soil around the cavity-forming body. Thanks to the interruptions 30A, 30B, the ring segments 26 can be moved down through the buffer volume 16 along the mounting baffles 20 which attach the cavity-forming body 19A to the disc-shaped plate, downwards in the direction of the pot bottom 23. It is noted here that the force exerted during pressing is not too great to prevent the soil from being compressed into a plaque.

In een niet-getoonde uitvoeringsvorm kan een aandrukeenheid ook andere segmenten bevatten, bijvoorbeeld segmenten die een onderbroken aandrukoppervlak vormen met een rechthoekige buitenomtrek en een ronde opening voor het aandrukken van aangevoerde grond 4 in rechthoekige 10 plantenbakken waarin ronde holtes in de grond zijn gevormd.In a non-shown embodiment, a pressure unit can also contain other segments, for example segments that form an interrupted pressure surface with a rectangular outer circumference and a round opening for pressing supplied soil 4 into rectangular planters in which round cavities are formed in the soil.

Het aandrukoppervlak is aldus gevormd door een tweetal segmenten. Het is echter ook mogelijk een ander meervoudig aantal segmenten toe te passen, bijvoorbeeld drie of vier segmenten. Voorts kan het aandrukoppervlak ook uit een enkelvoudig deel bestaan. Zo kan bijvoorbeeld 15 een C-vormig segment worden gebruikt wanneer er maar één montageschot wordt gebruikt om het holtevormende lichaam te positioneren. In een andere niet-getoonde uitvoeringsvorm van het uitgevonden apparaat kan het aandrukoppervlak ook een ononderbroken cirkelvormige schijf zijn, het spreekt vanzelf dat holte vormend lichaam dan op een andere wijze op zijn 20 plek wordt gehouden. Ook kan de binnenomtrek van het aandruksegment een andere vorm hebben, bijvoorbeeld vierkant wanneer er een vierkant holtevormend lichaam wordt toegepast. Voorts kan het aandrukoppervlak een meervoudig aantal uitsparingen omvatten om het aandrukoppervlak rondom een meervoudig aantal holtevormende lichamen naar beneden te 25 drukken, in het geval een plantenhouder met grond wordt geprepareerd waarbij een meervoudig aantal holtes wordt aangebracht voor bijvoorbeeld een meervoudig aantal planten of stekken.The pressure surface is thus formed by two segments. However, it is also possible to use a different multiple number of segments, for example three or four segments. Furthermore, the pressing surface can also consist of a single part. For example, a C-shaped segment can be used when only one mounting baffle is used to position the cavity-forming body. In another embodiment of the invented device (not shown), the pressing surface can also be a continuous circular disc, it goes without saying that cavity-forming body is then held in place in a different manner. The inner circumference of the pressure segment can also have a different shape, for example square when a square cavity-forming body is used. Furthermore, the pressure surface may comprise a plurality of recesses for pressing down the pressure surface around a plurality of cavity-forming bodies, in case a plant container is prepared with soil wherein a plurality of cavities are provided for, for example, a plurality of plants or cuttings.

Nadat de grond 4 in de potten 14 is aangedrukt kunnen de ringsegmenten 26 omhoog worden bewogen. In een met grond 4 met daarin 30 een holte voor het opnemen van een plant geprepareerde pot 14 kan 16 vervolgens een plant worden gepoot. Dit kan bijvoorbeeld met de hand of door middel van een niet getoonde, bijvoorbeeld mechanische, grijper. Een dergelijke mechanische grijper kan bijvoorbeeld worden uitgevoerd als op zichzelf bekende pneumatische cilinders met prikpennen voor het poten van 5 planten en stekken.After the soil 4 has been pressed into the pots 14, the ring segments 26 can be moved upwards. In a pot 14 prepared with soil 4 with a cavity 30 therein, a plant can then be planted. This can for example be done by hand or by means of a gripper, not shown, for example mechanical. Such a mechanical gripper can for instance be embodied as pneumatic cylinders known per se with puncturing pins for planting plants and cuttings.

In de tweede stand van de aandrukeenheid 25, zoals getoond in Figuur 6B, zijn de ringsegmenten 26 radiaal buitenwaarts verplaatst. Aldus bewegen de ringsegmenten als een schaar of tang binnen- en buitenwaarts. De ringsegmenten 26 zijn paarsgewijs bevestigd aan een paar 10 aandrukstangen 27, waarbij de radiale verplaatsing van de ene aandrukstang 27A gespiegeld door de andere aandrukstang 27B wordt gevolgd doordat twee, elk aan één van beide aandrukstangen 27 bevestigde, tandwielen 31 in elkaar grijpen. Voorts omvat de aandrukeenheid 25 een aandrijfmechanisme 32 om de rotatie van de aandrukstangen 27 en de aan 15 de uiteinden hiervan bevestigde als een schaar verstelbare ringsegmenten 26 te bewerkstelligen.In the second position of the pressure unit 25, as shown in Figure 6B, the ring segments 26 are displaced radially outward. Thus, the ring segments move inward and outward like a pair of scissors or tongs. The ring segments 26 are attached in pairs to a pair of pressure rods 27, the radial movement of one pressure rod 27A being mirrored by the other pressure rod 27B in that two gear wheels 31, each attached to one of the two pressure rods 27, engage each other. Furthermore, the pressure unit 25 comprises a drive mechanism 32 for effecting the rotation of the pressure rods 27 and the ring segments 26 mounted as scissors at the ends thereof.

Opgemerkt wordt dat met radiaal binnen- en buitenwaarts verplaatsen van de ringsegmenten wordt aangeduid dat althans een hoofddeel van de segmenten ten opzichte van het radiale centrum van de 20 houders in hoofdzaak radiaal binnen- en buitenwaarts kunnen bewegen. Deze beweging kan tevens andere bewegingscomponenten inhouden, zoals een lineaire beweging en/of een verzwenking. In de getoonde uitvoeringsvorm wordt het radiaal binnen- en buitenwaarts verplaatsen van de ringsegmenten gerealiseerd door het verzwenken van de segmenten om 25 de lichaamsas van de aandrijfstangen 27A,B.It is noted that radially inwardly and outwardly moving the ring segments indicates that at least a major part of the segments can move substantially radially inwardly and outwardly relative to the radial center of the holders. This movement can also include other movement components, such as a linear movement and / or a pivot. In the embodiment shown, the ring segments are moved radially inwards and outwards by pivoting the segments about the body axis of the drive rods 27A, B.

Voorts wordt opgemerkt dat de ringsegmenten in een dwarsdoorsnede langs de lengteas uniform kunnen zijn langs genoemde lengteas. De radiale afstand tot de binnen- en buitenwand van de ring is dan onafhankelijk van de positie langs de lengteas. Het is echter ook mogelijk de binnen- en/of 30 onderwand van de ring bovenwaarts taps te laten toelopen, zodat tijdens het 17 aandrukken de grond in de richting van de holte wordt geperst. Hierdoor sluit de grond die de wortel(kluit) omsluit nog beter aan.It is further noted that the ring segments may be uniform along a longitudinal axis along said longitudinal axis. The radial distance to the inner and outer wall of the ring is then independent of the position along the longitudinal axis. However, it is also possible to have the inner and / or lower wall of the ring tapering upwards, so that during pressing the soil is pressed in the direction of the cavity. This makes the soil that encloses the root (root ball) connect even better.

Nadat een plant 34 is gepoot in de holte kan de grond 4 optioneel nogmaals worden aangedrukt, waarna de ringsegmenten 26 tot vlak boven 5 de bovenrand 35 van de pot 14 worden opgetrokken. Vervolgens kunnen de ringsegmenten 26 weer opengedraaid worden waardoor een opening 36 ontstaat waardoor de plant 34 samen met de pot 14 waar deze in gepoot is verwijderd kan worden.After a plant 34 has been planted in the cavity, the soil 4 can optionally be pressed again, whereafter the ring segments 26 are pulled up to just above 5 the upper edge 35 of the pot 14. The ring segments 26 can then be turned open again, creating an opening 36 through which the plant 34 together with the pot 14 in which it is planted can be removed.

Na het poten van de planten kunnen de plantenhouders worden 10 afgevoerd, bijvoorbeeld met behulp van een separate transportband.After planting the plants, the plant holders can be removed, for example with the aid of a separate conveyor belt.

In een andere uitvoeringsvorm worden de ringsegmenten 26 voorafgaand aan het poten uit de buurt van de pot 14 gehaald om een niet-getoonde pooteenheid meer bewegingsvrijheid te verschaffen. De opengedraaide ringsegmenten 26 worden in deze uitvoeringsvorm, nadat de 15 plant is gepoot, tot juist boven de bovenrand van de pot gebracht, onder eventuele bladeren 33 van de gepote plant 34. Vervolgens kunnen de ringsegmenten 26 naar elkaar toe worden gedraaid, waardoor een door de onderbrekingen 30A, 30B onderbroken ring wordt gevormd. De grond kan dan worden nagedrukt, waarna de ringsegmenten 26 ook in deze 20 uitvoeringsvorm tot vlak boven de bovenrand 35 van de pot 14 worden opgetrokken. Vervolgens kunnen de ringsegmenten 26 weer opengedraaid worden waardoor een opening 36 ontstaat waardoor de plant 34 samen met de pot 14 waar deze in gepoot is verwijderd kan worden.In another embodiment, the ring segments 26 are removed from the vicinity of the pot 14 prior to planting in order to provide a leg unit (not shown) more freedom of movement. In this embodiment, after the plant has been planted, the turned-on ring segments 26 are brought to just above the upper edge of the pot, under any leaves 33 of the planted plant 34. Subsequently, the ring segments 26 can be turned towards each other, whereby a the interruptions 30A, 30B interrupted ring is formed. The soil can then be pressed down, whereafter the ring segments 26 are also raised in this embodiment to just above the upper edge 35 of the pot 14. The ring segments 26 can then be turned open again, creating an opening 36 through which the plant 34 together with the pot 14 in which it is planted can be removed.

Door toepassing van de potvulmachine overeenkomstig de uitvinding 25 kan een aanzienlijke kwaliteitsverbetering worden behaald bij het ompotten van planten. Daarnaast kan ook een aanzienlijke besparing in arbeid worden gerealiseerd.By using the pot filling machine according to the invention, a considerable quality improvement can be achieved when repotting plants. In addition, a considerable saving in labor can also be achieved.

De uitvinding is niet beperkt tot de hier beschreven uitvoeringsvoorbeelden. Vele varianten zijn mogelijk.The invention is not limited to the exemplary embodiments described here. Many variants are possible.

1818

Zo kan het holtevormende lichaam massief of hol worden uitgevoerd. Voorts kan het holtevormende lichaam zelfs als niet uit de holte lossend lichaam zijn vormgegeven. Het holtevormende lichaam kan bijvoorbeeld uitzetten tot een niet-lossende vorm door het bijvoorbeeld onder druk te 5 brengen met een fluidum. Het holtevormende lichaam kan na het met grond vullen van de pot uit de gevormde holte verwijderd worden nadat de druk vanuit het opblaasbare lichaam is weggenomen.The cavity-forming body can thus be solid or hollow. Furthermore, the cavity-forming body can be formed even if the body is not releasing from the cavity. The cavity-forming body may, for example, expand into a non-releasing form by, for example, pressurizing it with a fluid. The cavity-forming body can be removed from the formed cavity after the pot has been filled with soil after the pressure has been released from the inflatable body.

Ook is het mogelijk om een niet verwijderbaar holtevormend lichaam aan te brengen in de plantenhouder. Voorts kan het holtevormend lichaam 10 zelfs in de pot geïntegreerd zijn. Hierbij valt bijvoorbeeld te denken aan een hol holtevormend lichaam 19 gevuld met een composteerbaar materiaal, waarbij deze bijvoorbeeld als een geperforeerde buis is uitgevoerd, zodat wortels van de plant door de buis radiaal buitenwaarts naar de grond in de houder kunnen groeien.It is also possible to arrange a non-removable cavity-forming body in the plant holder. Furthermore, the cavity-forming body 10 may even be integrated in the pot. A hollow cavity-forming body 19, for example, filled with a compostable material, such as a perforated tube, so that roots of the plant through the tube can grow radially outwards to the soil in the container.

15 Het holtevormende lichaam kan tijdens het gehele vulproces in de plantenhouder worden gepositioneerd. Het is echter ook mogelijk het lichaam gedurende een deel van het vulproces in de plantenhouder te houden, bij voorkeur gedurende het laatste deel van het vulproces. Zo kan de plantenhouder bij afwezigheid van het holtevormende lichaam met een 20 eerste hoeveelheid grond worden gevuld, waarbij daarna, tijdens het vullen met een tweede hoeveelheid grond, het lichaam in de plantenhouder wordt gepositioneerd.The cavity-forming body can be positioned in the plant container during the entire filling process. However, it is also possible to keep the body in the plant container during part of the filling process, preferably during the last part of the filling process. Thus, in the absence of the cavity-forming body, the plant holder can be filled with a first amount of soil, while subsequently, during filling with a second amount of soil, the body is positioned in the plant holder.

De met een motor aangedreven componenten van de potvulmachine, zoals de transportband 5 van de grondaanvoereenheid, de kettingbaan voor 25 de plantenhouders, de carrousel, de aandrukeenheid en/of het steunelement kunnen handmatig of met behulp van een softwarematig aangestuurd eenheid worden bediend.The motor-driven components of the pot filling machine, such as the conveyor belt 5 of the soil supply unit, the chain conveyor for the plant holders, the carousel, the pressure unit and / or the support element can be operated manually or with the aid of a software-driven unit.

Dergelijke varianten zullen de vakman duidelijk zijn en worden geacht te liggen binnen het bereik van de uitvinding, zoals verwoord in de 30 hiernavolgende conclusies.Such variants will be clear to those skilled in the art and are understood to fall within the scope of the invention as set forth in the following claims.

Claims

1. Potvulmachine voor het prepareren van een plantenhouder met grond om een plant in te poten, omvattende een grondaanvoereenheid om een plantenhouder althans gedeeltelijk te vullen met grond, en een holte vormend lichaam om, althans tijdens een deel van het vulproces, in de 5 houder te positioneren voor het vormen van een holte in de grond om een plant in op te nemen.1. Pot filling machine for preparing a plant holder with soil for planting a plant, comprising a soil supply unit for at least partially filling a plant holder with soil, and a cavity-forming body for, at least during a part of the filling process, in the holder to position to form a cavity in the ground to receive a plant.

2. Potvulmachine volgens conclusie 1, waarbij het holtevormende lichaam een in hoofdzaak cilindervormig element omvat.A pot filling machine according to claim 1, wherein the cavity-forming body comprises a substantially cylindrical element.

3. Potvulmachine volgens conclusie 1 of 2, voorts omvattende een 10 meervoudig aantal holtevormende lichamen om in een meervoudig aantal plantenhouders holtes te vormen.3. Pot filling machine according to claim 1 or 2, further comprising a multiple number of cavity forming bodies to form cavities in a multiple number of plant holders.

4. Potvulmachine volgens één der voorgaande conclusies, voorts omvattende een steunelement voor het ondersteunen van tenminste één plantenhouder.A pot filling machine according to any one of the preceding claims, further comprising a support element for supporting at least one plant holder.

5. Potvulmachine volgens één der voorgaande conclusies, waarbij de grondaanvoereenheid een doseermechanisme omvat voor het gedoseerd aanvoeren van grond naar de plantenhouder.A pot filling machine according to any one of the preceding claims, wherein the soil supply unit comprises a dosing mechanism for metered supply of soil to the plant holder.

6. Potvulmachine volgens één der voorgaande conclusies, voorts omvattende een aandrukeenheid voor het aandrukken van aangevoerde 20 grond in de plantenhouder.6. Pot filling machine as claimed in any of the foregoing claims, further comprising a pressure unit for pressing supplied soil into the plant holder.

7. Potvulmachine volgens één der voorgaande conclusies, waarbij de aandrukeenheid radiaal buitenwaarts verplaatsbare ringsegmenten omvat.7. Pot filling machine according to one of the preceding claims, wherein the pressure unit comprises ring segments that are radially outwardly displaceable.

8. Potvulmachine volgens één der voorgaande conclusies, voorts omvattende een zijwand die een buffervolume definieert voor plaatsing 25 boven de plantenhouder tijdens het vullen met grond.8. Pot filling machine as claimed in any of the foregoing claims, further comprising a side wall which defines a buffer volume for placement above the plant holder during filling with soil.

9. Potvulmachine volgens één der voorgaande conclusies, voorts omvattende een verplaatsingsmechanisme voor het verplaatsen van het steunelement vanaf de grondaanvoereenheid naar de aandrukeenheid.Pot filling machine as claimed in any of the foregoing claims, further comprising a displacement mechanism for displacing the support element from the soil supply unit to the pressure unit.

10. Werkwijze voor het prepareren van een plantenhouder met grond om een plant in te poten, omvattende de stappen van: het verschaffen van een plantenhouder, het althans gedeeltelijk vullen van de plantenhouder met grond, 5 voorts omvattende de stap van: het positioneren van een holtevormend lichaam, althans tijdens een deel van het vulproces, in de houder voor het vormen van een holte in de grond om een plant op te nemen.10. Method for preparing a plant holder with soil for planting a plant, comprising the steps of: providing a plant holder, at least partially filling the plant holder with soil, further comprising the step of: positioning a plant holder cavity-forming body, at least during a part of the filling process, in the holder for forming a cavity in the ground to receive a plant.

11. Werkwijze volgens conclusie 10, voorts omvattende het verwijderen 10 van het holte vormende lichaam uit de houder na het met grond vullen van de plantenhouder.11. Method as claimed in claim 10, further comprising removing the cavity-forming body from the holder after filling the plant holder with soil.

12. Werkwijze volgens conclusie 10 of 11, waarbij het holtevormende lichaam zich uitstrekt tot nabij de bodem van de plantenhouder.A method according to claim 10 or 11, wherein the cavity-forming body extends to near the bottom of the plant container.

13. Werkwijze volgens één der voorgaande conclusies 10-12, voorts 15 omvattende de stap van het aandrukken van aangevoerde grond in de plantenhouder.13. Method as claimed in any of the foregoing claims 10-12, further comprising the step of pressing supplied soil into the plant holder.

14. Werkwijze volgens conclusie 13, waarbij de stap van het aandrukken plaatsvindt voordat het holtevormende lichaam is verwijderd en/of nadat een plant in de holte is gepoot.A method according to claim 13, wherein the step of pressing takes place before the cavity-forming body is removed and / or after a plant has been planted into the cavity.

15. Werkwijze volgens één van de voorgaande conclusies 10-14, waarbij de grond kokosvezel, bark of andere bast, cacaodoppen, compost, kalk, steenwol en/of turf omvat.A method according to any of the preceding claims 10-14, wherein the soil comprises coconut fiber, bark or other bark, cocoa pods, compost, lime, rock wool and / or peat.

16. Werkwijze volgens één van de voorgaande conclusie 10-15, voorts omvattende de stap van het poten van een plant in de gevormde holte.The method of any one of the preceding claims 10-15, further comprising the step of planting a plant in the formed cavity.