NL2000996C2

NL2000996C2 - LED light fixture for e.g. street lighting, has LED's protected from weather by refractive optical components

Info

Publication number: NL2000996C2
Application number: NL2000996A
Authority: NL
Inventors: Maarten Johannes De Jager; Jelmer Petrus Johannes Anonia Von Mauw
Original assignee: Ind Tech Verlichting B V
Priority date: 2007-11-12
Filing date: 2007-11-12
Publication date: 2008-09-15
Also published as: DK2058584T3; EP2058584A1; PL2058584T3; PT2058584E; NL2000996A1; SI2058584T1; EP2058584B1; ES2369205T3; ATE519069T1

Abstract

The refractive optical components (6) for the LED's (11) also act as seals to protect the LED's from the weather. The fixture (1) comprises at least one light emitting diode (LED) mounted on a support (4), as well as at least one refractive optical component for guiding the light from the LED towards a surface requiring illumination.

Description

Van leds voorzien verlichtingsarmatuur voor verlichting van buiten gelegen openbare ruimten.LED lighting fixture for lighting public areas located outside.

De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een verlichtingsarmatuur voor 5 verlichting van buiten gelegen openbare ruimten, zoals straten. Dergelijke verlichtingsarmaturen zijn algemeen bekend in de vorm van straatlantaarns. Deze straatlantaarns zijn, mede in verband met hun laag energieverbruik en hun lange levensduur veelal voorzien van lichtbronnen in de vorm van gasontladingslampen.The present invention relates to a lighting fixture for lighting outside public spaces, such as streets. Such lighting fixtures are generally known in the form of street lamps. Partly due to their low energy consumption and their long lifespan, these street lamps are often provided with light sources in the form of gas discharge lamps.

10 Met de toenemende specifieke lichtopbrengst per watt van licht emitterende dioden (leds) wordt het aantrekkelijk leds toe te passen in dergelijke verlichtingsarmaturen. Alhoewel de netto-lichtopbrengst van leds tot op heden lager is dan die van gasontladingslampen, is het toch aantrekkelijk leds toe te passen omdat een groter deel van het opgewekte licht nuttig kan worden gebruikt dan dat het geval is bij 15 gasontladingslampen. Bij leds kunnen immers refractieve optische elementen, zoals lenzen worden toegepast, waarvan het verlies kleiner is dan dat van de bij gasontladingslampen noodzakelijke reflectoren.With the increasing specific light output per watt of light-emitting diodes (LEDs), it becomes attractive to use LEDs in such lighting fixtures. Although the net light output of LEDs is to date lower than that of gas discharge lamps, it is nevertheless attractive to use LEDs because a larger part of the generated light can be used effectively than is the case with gas discharge lamps. After all, LEDs can use refractive optical elements, such as lenses, the loss of which is smaller than that of the reflectors required for gas discharge lamps.

Er zijn dan ook verlichtingsarmaturen bekend voor verlichting van buiten gelegen 20 openbare ruimten, zoals straten, omvattende een drager, tenminste een aan de drager bevestigde licht emitterende diode (led) en een voor elke led verschaft refractief optisch element dat is ingericht voor het naar een verlichtingsgebied dat op een te verlichten oppervlak gelegen is, leiden van door de led uitgezonden licht.Lighting fixtures are therefore known for illuminating public spaces situated outside, such as streets, comprising a carrier, at least one light-emitting diode (LED) attached to the carrier and a refractive optical element provided for each LED and adapted for transferring to a lighting area that is located on a surface to be illuminated is guided by light emitted by the LED.

25 Bij dergelijke, tot de stand van de techniek behorende verlichtingsarmaturen worden weliswaar lenzen voor de leds toegepast, maar zijn afzonderlijke optisch transparante beschermingselementen aanwezig voor het beschermen van de leds tegen omgevingsinvloeden zoals vuil en vocht. Als gevolg daarvan moeten deze afzonderlijke elementen worden geplaatst, hetgeen de kostprijs verhoogt, terwijl beide 30 elementen door het de leds verlatende licht worden doorlopen, zodat twee maal een verlies optreedt.With such lighting fixtures belonging to the state of the art, although lenses are used for the LEDs, separate optically transparent protective elements are present for protecting the LEDs against environmental influences such as dirt and moisture. As a result, these individual elements must be placed, which increases the cost price, while both elements are traversed by the light leaving the LEDs, so that a loss occurs twice.

Het doel van de onderhavige uitvinding is het verschaffen van een dergelijk verlichtingsarmatuur, waarbij bovengenoemde nadelen worden vermeden.The object of the present invention is to provide such a lighting fixture, wherein the above disadvantages are avoided.

22

Dit doel wordt bereikt door een dergelijk verlichtingsarmatuur waarbij het optische element is ingericht voor het tegen omgevingsinvloeden afdichten van de led.This object is achieved by such a lighting fixture in which the optical element is adapted to seal the LED against environmental influences.

Hiermede wordt niet alleen het aantal onderdelen verkleind, hetgeen kostprijsverlagend 5 werkt, maar bovendien vindt minder verlies van licht plaats zodat de totale lichtopbrengst van het armatuur toeneemt, dan wel het energiegebruik ervan vermindertThis not only reduces the number of parts, which reduces costs, but moreover less loss of light takes place so that the total light output of the luminaire increases or the energy consumption thereof decreases

In vergelijking met een gasontladingslamp is de lichtopbrengst van een led klein. Om een armatuur toch voldoende licht te kunnen laten opwekken, heeft het de voorkeur dat 10 het verlichtingsarmatuur een groep van tenminste twee leds omvat met elk een refractief optisch element, waarbij elk van de tot de groep behorende combinatie van een led en een refractief optisch element is ingericht voor het verlichten van hoofdzakelijk hetzelfde op het verlichte oppervlak gelegen verlichtingsgebied. Als gevolg van deze maatregel draagt de lichtopbrengst van elk van de tot de groep 15 behorende leds bij aan de lichtsterkte op het verlichtingsgebied. Hierbij wordt opgemerkt dat de door elk van de combinaties opgewekte verlichtingsgebieden slechts grotendeels samenvallen omdat zij worden opgewekt door op korte afstanden van elkaar gelegen combinaties.In comparison with a gas discharge lamp, the light output of an LED is small. In order for a luminaire to be able to generate sufficient light, it is preferred that the luminaire comprises a group of at least two LEDs, each with a refractive optical element, each of the combination of an LED and a refractive optical element belonging to the group is arranged to illuminate substantially the same lighting area located on the illuminated surface. As a result of this measure, the light output of each of the LEDs belonging to the group 15 contributes to the light intensity in the lighting area. It is noted here that the lighting areas generated by each of the combinations coincide only to a large extent because they are generated by combinations located at short distances from each other.

20 Ter vereenvoudiging van de fabricage en voor het vergemakkelijken van de lichttechnische berekeningen heeft het de voorkeur dat de tot de groep behorende leds elk op eenzelfde vlakke drager zijn bevestigd en dat de tot de groep behorende refractieve optische elementen zijn verbonden met een hoofdzakelijk vlakke afdekplaat die zich hoofdzakelijk parallel aan de vlakke drager uitstrekt. Hiermede wordt immers 25 bereikt dat de leds en de optische elementen zo veel mogelijk parallel aan elkaar zijn, zodat de door de combinatie opgewekt stralenbundels eveneens parallel zijn.In order to simplify the manufacture and to facilitate the light-technical calculations, it is preferable that the LEDs belonging to the group are each mounted on the same flat support and that the refractive optical elements belonging to the group are connected to a substantially flat cover plate which extends substantially parallel to the flat carrier. After all, this achieves that the LEDs and the optical elements are as parallel as possible to each other, so that the radiation beams generated by the combination are also parallel.

Een andere voorkeursuitvoeringsvorm verschaft de maatregel dat de tot de groep behorende refractieve elementen elk tegen de binnenzijde van de afdekplaat zijn 30 bevestigd. Hiermede wordt enerzijds een aantrekkelijk uiterlijk verkregen, terwijl anderzijds de assemblage wordt vergemakkelijkt. Veelal zal hierbij tussen elk van de optisch refractieve elementen en de afdekplaat een bijvoorbeeld van kunststof of glas vervaardigd afdichtelement zijn aangebracht.Another preferred embodiment provides the measure that the refractive elements belonging to the group are each attached to the inside of the cover plate. On the one hand an attractive appearance is hereby obtained, while on the other hand the assembly is facilitated. A sealing element made of plastic or glass, for example, will usually be arranged between each of the optically refractive elements and the cover plate.

33

De assemblage van het armatuur wordt nog verder vereenvoudigd wanneer de tot de groep behorende refractieve elementen tussen de afdekplaat en de drager van de tot de groep behorende leds zijn ingesloten.The assembly of the luminaire is further simplified when the refractive elements belonging to the group are enclosed between the cover plate and the support of the LEDs belonging to the group.

5 Alhoewel geenszins wordt uitgesloten dat het door het armatuur verlichte verlichtingsgebied hoofdzakelijk rond of vierkant is, zal het voor veel toepassingen, bijvoorbeeld voor het verlichten van straten, aantrekkelijk zijn dat elk van de tot de groep behorende combinaties van een led met een refractief element is ingericht voor het verlichten van een langwerpig verlichtingsgebied. Hierbij zal het verlichtingsgebied 10 zich hoofdzakelijk parallel aan de lengterichting van de straat uitstrekken.Although it is by no means excluded that the lighting area illuminated by the luminaire is essentially round or square, it will be attractive for many applications, for example for street lighting, that each of the group combinations of an LED with a refractive element arranged to illuminate an elongated lighting area. Here, the lighting area 10 will extend substantially parallel to the longitudinal direction of the street.

Verlichtingsarmaturen voor het verlichten van straten, zoals lantaarnpalen zijn veelal aan de rand van het trottoir bevestigd of zijn de armaturen aan een gebouw bevestigd. In dergelijke toepassingen is het dan ook aantrekkelijk dat het armatuur excentrisch kan 15 worden geplaatst ten opzichte van het zich zowel over de rijbaan als het trottoir uitstrekkende verlichtingsgebied.Lighting fixtures for street lighting, such as lampposts, are usually attached to the edge of the sidewalk or the fixtures are attached to a building. In such applications it is therefore attractive that the luminaire can be placed eccentrically with respect to the lighting area extending both over the roadway and the sidewalk.

Optische verliezen in de optisch refractieve elementen treden mede op als gevolg van reflectie. Om dit verschijnsel zo veel mogelijk tegen te gaan, heeft het de voorkeur dat 20 de refractieve elementen op tenminste een van hun optisch actieve oppervlakken van een anti-reflectiecoating zijn voorzien. In principe is het hierbij mogelijk dat deze coating is aangebracht op de binnenzijde als op buitenzijde of op beide zijden. Het gebruik op de binnenzijde heeft het voordeel dat de laag beter is beschermd.Optical losses in the optically refractive elements also occur as a result of reflection. In order to counter this phenomenon as much as possible, it is preferred that the refractive elements are provided with an anti-reflection coating on at least one of their optically active surfaces. In principle, it is possible for this coating to be applied on the inside as well as on the outside or on both sides. The use on the inside has the advantage that the layer is better protected.

25 Om de kleur van het door de leds uitgezonden licht te veranderen voordat het het optisch refractieve element verlaat, heeft het de voorkeur dat de refractieve elementen op tenminste een van hun optisch actieve oppervlakken van een fosforlaag zijn voorzien. Het zal duidelijk zijn dat het woord ‘fosfor’ hier de betekenis heeft van een materiaal, dat onder invloed van licht, licht uitzendt met een golflengte die afwijkt van 30 die van het ontvangen licht.To change the color of the light emitted by the LEDs before it leaves the optically refractive element, it is preferred that the refractive elements are provided with a phosphor layer on at least one of their optically active surfaces. It will be clear that the word "phosphorus" here has the meaning of a material which, under the influence of light, emits light with a wavelength that deviates from that of the received light.

Alhoewel in principe goede lichtopbrengsten kunnen worden verkregen door de leds zonder toepassing van een reflector te gebruiken, wordt de lichtopbrengst verbeterd 4 wanneer een reflector, bij voorkeur een kleine, zich in de vorm van een zich rondom de led uitstrekkende conische kraag word toegepast.Although in principle good light yields can be obtained by using the LEDs without the use of a reflector, the light yield is improved when a reflector, preferably a small one, is used in the form of a conical collar extending around the LED.

De assemblage van het armatuur wordt vereenvoudigd wanneer een groter dan één zijnd 5 aantal tot de groep behorende optisch refractieve elementen is samengevoegd tot een enkel onderdeel.The assembly of the luminaire is simplified when a greater than one number of optically refractive elements belonging to the group is combined into a single component.

Alhoewel volgens de uitvinding het grootste deel van de combinaties van leds en optisch refractieve elementen is ingericht voor het opwekken van samenvallende 10 verlichtingsgebieden, kan het aantrekkelijk zijn, bijvoorbeeld voor het verschaffen van een grotere verlichtingssterkte aan de randen van het verlichtingsgebied sommige combinaties van leds en optisch refractieve elementen in te richten voor het slechts verlichten van deze randgebieden. Hiertoe verschaft een bijzondere uitvoeringsvorm de maatregel dat het armatuur een aantal niet tot de groep behorend aantal secundaire 15 combinaties van led en optisch refractief element omvat, die elk zijn ingericht voor het verlichten van een van het verlichtingsgebied afwijkend secundair verlichtingsgebied.Although according to the invention the majority of the combinations of LEDs and optically refractive elements are arranged for generating coincident lighting areas, it can be attractive, for example for providing a greater illuminance at the edges of the lighting area, some combinations of LEDs and optically refractive elements for illuminating these peripheral areas only. To this end, a special embodiment provides the measure that the luminaire comprises a number of secondary combinations of LED and optically refractive element that do not belong to the group, each of which is adapted to illuminate a secondary lighting region deviating from the lighting area.

Het kan echter evenzeer zijn gewenst dat tenminste een deel van de niet tot de groep behorende secundaire combinaties van led en optisch refractief element is ingericht voor 20 het verlichten van een secundair verlichtingsgebied, dat een deel vormt van het verlichtingsgebied. Hiermede kunnen bijvoorbeeld aan de rand van het verlichtingsgebied gelegen gebieden beter worden verlicht. Er wordt overigens niet uitgesloten dat het secundaire verlichtingsgebied zich buiten het verlichtingsgebied uitstrekt.However, it may also be desirable that at least a portion of the non-group secondary combinations of LED and optical refractive element be arranged to illuminate a secondary illumination area that forms part of the illumination area. With this, for example, areas located at the edge of the lighting area can be better illuminated. Incidentally, it is not excluded that the secondary lighting area extends outside the lighting area.

2525

Om de bedrijfstemperatuur van de leds te verlagen en daarmede hun levensduur te vergroten heeft het de voorkeur dat de drager voor de leds van thermisch goed geleidend materiaal is vervaardigd en dat de drager door middel van een groot contactvlak is verbonden met een deel van de behuizing van het armatuur. Evenmin 30 wordt uitgesloten dat de drager door een deel van de behuizing wordt gevormd. Hierbij wordt opgemerkt dat deze drager veelal door een printplaats wordt gevormd. Het oppervlak waarop de componenten zijn geplaatst zal van elektrisch isolerend materiaal moeten zijn vervaardigd om daarop functionele geleidende sporen te kunnen aanbrengen. Deze noodzakelijk maatregel wordt met die van de onderhavige 5 uitvoeringsvorm gecombineerd door een zogenaamde ‘metal core’ printplaat. Het zal overigens duidelijk zijn dat ook ander volledige van elektrische isolerend materiaal vervaardigde printplaten zouden kunnen worden toegepast.In order to lower the operating temperature of the LEDs and thereby increase their lifespan, it is preferable that the carrier for the LEDs is made of thermally conductive material and that the carrier is connected to a part of the housing of the fixture. Nor is it excluded that the carrier is formed by a part of the housing. It is noted here that this carrier is often formed by a printing location. The surface on which the components are placed will have to be made of electrically insulating material in order to be able to provide functional conductive tracks thereon. This necessary measure is combined with that of the present embodiment by a so-called "metal core" circuit board. It will be clear, incidentally, that other complete printed circuit boards made of electrically insulating material could also be used.

5 Voor een effectieve koeling is een schoon koeloppervlak van belang. Om het koeloppervlak van het armatuur zo goed mogelijk van nature schoon te houden heeft het de voorkeur dat de behuizing tenminste gedeeltelijk van een glad oppervlak is voorzien. Het zal overigens duidelijk zijn dat de toepassing van het gladde koeloppervlak niet beperkt is tot armaturen die van leds als lichtbronnen zijn voorzien; deze maatregel is 10 eveneens van toepassing op armaturen voor andersoortige lichtbronnen zoals gasontladingslampen.A clean cooling surface is important for effective cooling. In order to keep the cooling surface of the fixture as naturally as possible naturally clean, it is preferred that the housing is at least partially provided with a smooth surface. Moreover, it will be clear that the use of the smooth cooling surface is not limited to luminaires provided with LEDs as light sources; this measure also applies to luminaires for other types of light sources such as gas discharge lamps.

Vervolgens zal de onderhavige uitvinding worden toegelicht aan de hand van de bijgaande tekeningen, waarin voorstellen: 15 Figuur 1: een schematisch doorsnede-aanzicht van een armatuur volgens de uitvinding;The present invention will be elucidated hereinbelow with reference to the accompanying drawings, in which: Figure 1 shows a schematic sectional view of a fixture according to the invention;

Figuur 2: een schematisch doorsnede-aanzicht van een detail van het in figuur 1 afgebeelde armatuur;Figure 2: a schematic sectional view of a detail of the luminaire shown in Figure 1;

Figuur 3: een met figuur 2 overeenkomend doorsnede-aanzicht van een tweede 20 uitvoeringsvorm;Figure 3: a sectional view corresponding with figure 2 of a second embodiment;

Figuur 4: een met figuur 2 overeenkomend doorsnede-aanzicht van een derde uitvoeringsvorm;Figure 4: a sectional view corresponding to Figure 2 of a third embodiment;

Figuur 5: een met figuur 2 overeenkomend doorsnede-aanzicht van een vierde uitvoeringsvorm; en 25 Figuur 6: een met figuur 2 overeenkomend doorsnede-aanzicht van een vijfde uitvoeringsvorm.Figure 5: a sectional view corresponding with figure 2 of a fourth embodiment; and Figure 6: a sectional view corresponding to Figure 2 of a fifth embodiment.

Het in figuur 1 afgebeelde, in zijn geheel met 1 aangeduide armatuur is door middel van een stang 2 bevestigd op een lantaarnpaal 3. Het armatuur 1 omvat een bodemplaat 4, 30 die van volgens een regelmatig patroon aangebrachte openingen 5 is voorzien. In elk van de openingen 5 is een optisch refractie-element 6 aangebracht. De openingen 5 zijn elk van een getrapte rand 7 voorzien waar binnen de optische elementen 6 zijdelings worden opgesloten. Tussen elk van de optische elementen 6 en de getrapte rand 7 is een afdichting 8 aangebracht. De hier afgebeelde uitvoeringsvorm omvat een plat armatuur 6 dat zich hoofdzakelijk horizontaal uitstrekt. Het is echter eveneens mogelijk dat een dergelijk armatuur zich onder hoek uitstrekt.The luminaire, which is shown in its entirety in Figure 1, is attached to a lamppost 3 by means of a rod 2. The luminaire 1 comprises a base plate 4, 30 which is provided with openings 5 arranged in a regular pattern. An optical refraction element 6 is provided in each of the apertures 5. The apertures 5 are each provided with a stepped edge 7 within which the optical elements 6 are laterally confined. A seal 8 is provided between each of the optical elements 6 and the stepped edge 7. The embodiment shown here comprises a flat fixture 6 that extends substantially horizontally. However, it is also possible that such a fitting extends at an angle.

De bodemplaat 4 van het armatuur is van een opstaande rand 9 voorzien, waarbinnen 5 een printkaart 10 geplaatst is, aan de onderzijde waarvan leds 11 geplaatst zijn. Op de bovenzijde van de printkaart 10 zijn componenten 12 zoals driverschakelingen aangebracht voor het aan de leds toevoeren van een juiste stroom en spanning.The bottom plate 4 of the fixture is provided with an upright edge 9, within which a print card 10 is placed, on the underside of which LEDs 11 are placed. On the upper side of the printed circuit board 10, components 12 such as driver circuits are provided for supplying a correct current and voltage to the LEDs.

Overigens kunnen de componenten tevens of alleen aan de onderzijde van de printplaat zijn aangebracht. Ook is het mogelijk gebruik te maken van buiten de printplaat 10 aangebrachte schakelingen voor het aansturen van de leds. Hierbij is de printkaart 10 opgesloten tussen de opstaande rand 9. De positionering van de leds 11 op de printkaart 10 is zodanig dat de leds 11 precies boven in de optische elementen 6 aangebrachte holten zijn aangebracht. Ten slotte omvat het armatuur 1 een deksel 13 dat door middel van een scharnier 14 met de rand 9 is verbonden, waar tegenover een sluiting 15 is 15 geplaatst voor het afsluiten van het inwendige van het armatuur. Uiteraard kan hierbij gebruik zijn gemaakt van pakkingen.Incidentally, the components can also be arranged on the underside of the printed circuit board or only. It is also possible to make use of circuits arranged outside the printed circuit board 10 for controlling the LEDs. The printed circuit board 10 is herein enclosed between the raised edge 9. The positioning of the LEDs 11 on the printed circuit board 10 is such that the LEDs 11 are arranged exactly above cavities arranged in the optical elements 6. Finally, the fixture 1 comprises a cover 13 which is connected to the edge 9 by means of a hinge 14, against which a closure 15 is placed for closing off the interior of the fixture. Gaskets may of course be used for this.

Opgemerkt wordt dat de bovenzijde van het deksel 13 glad is. Dit heeft het resultaat dat eventuele vervuiling zoals uitwerpselen van vogels bij een regenbui gemakkelijk 20 wegspoelen, zodat het koelend oppervlak beter wordt gehandhaafd dan bij de wel gebruikelijke koelribben. Deze koelribben vervuilen immers snel, terwijl de vervuiling nauwelijks door regen kan worden verwijderd. Voor het goed geleiden van de door de leds 11 en componenten 12 ontwikkelde warmte is de printplaat 10 van een metalen, bij voorkeur aluminium kern voorzien, opdat deze warmte gemakkelijk naar de rand van de 25 printplaat 10 kan worden afgevoerd, waar de warmte goed kan worden overgedragen aan het deksel 13, dat evenals de rest van het armatuur bij voorkeur van metaal zoals aluminium is vervaardigd. Uiteraard dient de bodemplaat eveneens als koellichaam; deze heeft immers een groot oppervlak dat met de omgeving in contact staat en dat eveneens glad is uitgevoerd. Het zal duidelijk zijn dat ook bij een schuin geplaatst 30 armatuur deze koelfimctie kan worden vervuld; de schuine vlakken leiden hierbij zelfs tot een betere reiniging door de regen. Uiteraard kunnen de maatregelen volgens de uitvinding ook in andere configuraties, zoals andere vormen van de drager of zich onder een andere hoek uitstrekkende dragers worden gerealiseerd.It is noted that the top side of the lid 13 is smooth. This has the result that any contamination such as droppings from birds easily flushes away during a rain shower, so that the cooling surface is better maintained than with the usual cooling fins. After all, these cooling fins contaminate quickly, while the pollution can hardly be removed by rain. In order to properly conduct the heat generated by the LEDs 11 and components 12, the printed circuit board 10 is provided with a metal, preferably aluminum core, so that this heat can easily be dissipated to the edge of the printed circuit board 10, where the heat can well be transferred to the cover 13, which, like the rest of the fixture, is preferably made of metal such as aluminum. Of course, the bottom plate also serves as a heat sink; it has a large surface area that is in contact with the environment and that is also smooth. It will be clear that this cooling function can also be fulfilled with a slanted fixture; the sloping surfaces even lead to better cleaning due to the rain. The measures according to the invention can of course also be realized in other configurations, such as other forms of the carrier or carriers extending at a different angle.

77

In figuur 2 is een optisch refractie-element 6 oftewel een lens meer in detail getoond. Ook uit deze tekening blijkt dat het optische element 6 van een holte 20 is voorzien waarin de betreffende led 11 zich tenminste gedeeltelijk uitstrekt. Deze holte vormt enerzijds een oppervlak met een refractieve functie en anderzijds omsluit deze een deel 5 van de led 11, waardoor een groot deel van het door de led 11 uitgezonden licht door het optische element 6 wordt opgevangen en nuttig wordt gebruikt.Figure 2 shows an optical refraction element 6 or a lens in more detail. This drawing also shows that the optical element 6 is provided with a cavity 20 in which the relevant LED 11 extends at least partially. This cavity forms on the one hand a surface with a refractive function and on the other hand it encloses a part 5 of the led 11, whereby a large part of the light emitted by the led 11 is collected by the optical element 6 and is used effectively.

In figuur 3 zijn de zelfde onderdelen getoond, maar daarbij is op de buitenzijde van het optische element 6 een antireflectie-coating aangebracht, waardoor als gevolg van op de 10 grenslaag optredende reflectie veroorzaakte verliezen sterk worden verminderd. Het is eveneens mogelijk dat de antireflectie-coating tevens of slechts op de binnenzijde is aangebracht.Figure 3 shows the same parts, but an anti-reflection coating is provided on the outside of the optical element 6, whereby losses caused by the reflection occurring on the boundary layer are greatly reduced. It is also possible that the anti-reflection coating is also or only applied to the inside.

In figuur 4 zijn opnieuw dezelfde onderdelen getoond, mar hierbij is op het binnenvlak 15 van het optische element 6 een fosforlaag 22 aangebracht voor het veranderen van de lichtkleur, op hoofdzakelijk dezelfde wijze zoals dat bij een gasontladingsbuis, in het bijzonder een fluorescentiebuis gebruikelijk is.In Figure 4 the same components are again shown, but here a phosphor layer 22 is provided on the inner surface 15 of the optical element 6 for changing the light color, in substantially the same manner as is customary with a gas discharge tube, in particular a fluorescent tube.

Ook figuur 5 toont deze onderdelen, maar de hierbij is een zich als een kraag rondom de 20 led 11 uitstrekkende reflector 23 aangebracht. Hierdoor wordt de lichtopbrengst van de led 11 voor een nog groter deel nuttig gebruikt.Figure 5 also shows these parts, but the reflector 23 extending around the led 11 is arranged like a collar. As a result, the light output of the LED 11 is used to an even greater extent.

Tenslotte toont figuur 6 een meervoudig optisch element 24 dat de functie van drie afzonderlijke optische elementen vervult, waardoor montage simpeler wordt en het 25 aantal onderdelen wordt verminderd.Finally, Fig. 6 shows a multiple optical element 24 that fulfills the function of three separate optical elements, making assembly simpler and reducing the number of parts.

Het zal duidelijk zijn dat een groot aantal wijzigingen kan worden aangebracht op de hier getoonde uitvoeringsvormen zonder af te wijken van de uitvinding.It will be clear that a large number of changes can be made to the embodiments shown here without departing from the invention.

Claims

1. Verlichtingsarmatuur voor verlichting van buiten gelegen openbare ruimten, zoals straten, omvattende: 5. een drager; - tenminste een aan de drager bevestigde licht emitterende diode (led); en - een voor elke led verschaft refractief optisch element dat is ingericht voor het naar een verlichtingsgebied dat op een te verlichten oppervlak gelegen is, leiden van door de led uitgezonden licht; 10 met het kenmerk, dat het optische element is ingericht voor het tegen omgevingsinvloeden afdichten van de led.A lighting fixture for lighting public spaces located outside, such as streets, comprising: 5. a support; - at least one light-emitting diode (led) attached to the carrier; and - a refractive optical element provided for each LED which is adapted to guide light emitted by the LED to a lighting area located on a surface to be illuminated; 10, characterized in that the optical element is adapted to seal the LED against environmental influences.

2. Verlichtingsarmatuur volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat het verlichtingsarmatuur een groep van tenminste twee leds omvat met elk een refractief 15 optisch element, waarbij elk van de tot de groep behorende combinatie van een led en een refractief optisch element is ingericht voor het verlichten van hoofdzakelijk hetzelfde op het verlichte oppervlak gelegen verlichtingsgebied.2. Lighting fixture as claimed in claim 1, characterized in that the lighting fixture comprises a group of at least two LEDs, each with a refractive optical element, wherein each of the combination of an LED and a refractive optical element belonging to the group is adapted to illuminating substantially the same lighting area located on the illuminated surface.

3. Verlichtingsarmatuur volgens conclusie 2, met het kenmerk, dat de tot de 20 groep behorende leds elk op eenzelfde vlakke drager zijn bevestigd en dat de tot de groep behorende reffactieve optische elementen zijn verbonden met een hoofdzakelijk vlakke afdekplaat die zich hoofdzakelijk parallel aan de vlakke drager uitstrekt.3. Lighting fixture as claimed in claim 2, characterized in that the LEDs belonging to the group are each mounted on the same flat support and that the reffactive optical elements belonging to the group are connected to a substantially flat cover plate which is substantially parallel to the flat carrier extends.

4. Verlichtingsarmatuur volgens conclusie 3, met het kenmerk, dat de tot de groep 25 behorende reffactieve elementen elk tegen de binnenzijde van de afdekplaat zijn bevestigd.4. Lighting fixture as claimed in claim 3, characterized in that the refactive elements belonging to the group are each fastened against the inside of the cover plate.

5. Verlichtingsarmatuur volgens conclusie 4, met het kenmerk, dat de tot de groep behorende reffactieve elementen tussen de afdekplaat en de drager van de tot de groep 30 behorende leds zijn ingesloten.5. Lighting fixture as claimed in claim 4, characterized in that the reffactive elements belonging to the group are enclosed between the cover plate and the support of the LEDs belonging to the group 30.

6. Verlichtingsarmatuur volgens een van de voorafgaande conclusies, met het kenmerk, dat elk van de tot de groep behorende combinaties van een led met een refractief element is ingericht voor het verlichten van een langwerpig verlichtingsgebied.6. Lighting fixture according to one of the preceding claims, characterized in that each of the combinations of an LED with a refractive element belonging to the group is adapted to illuminate an elongated lighting area.

7. Verlichtingsarmatuur volgens conclusie 6, met het kenmerk, dat elk van de tot 5 de groep behorende combinatie van een led met een refractief element is ingericht voor het verlichten van een ten opzichte van zijn lengteas asymmetrisch verlichtingsgebied.7. Lighting fixture as claimed in claim 6, characterized in that each of the combination of a led with a refractive element belonging to the group is adapted to illuminate a lighting area asymmetrical with respect to its longitudinal axis.

8. Verlichtingsarmatuur volgens een van de voorafgaande conclusies, met het kenmerk, dat de refractieve elementen op tenminste een van hun optisch actieve 10 oppervlakken van een anti-reflectiecoating zijn voorzien.8. Lighting fixture according to any one of the preceding claims, characterized in that the refractive elements are provided with an anti-reflection coating on at least one of their optically active surfaces.

9. Verlichtingsarmatuur volgens een van de voorafgaande conclusies, met het kenmerk, dat de refractieve elementen op tenminste een van hun optisch actieve oppervlakken van een fosforlaag zijn voorzien. 15Lighting fixture according to one of the preceding claims, characterized in that the refractive elements are provided with a phosphor layer on at least one of their optically active surfaces. 15

10. Verlichtingsarmatuur volgens een van de voorafgaande conclusies, met het kenmerk, dat elke op de drager aangebracht led is voorzien van een reflector.10. Lighting fixture according to one of the preceding claims, characterized in that each led arranged on the carrier is provided with a reflector.

11. Verlichtingsarmatuur volgens een van de voorafgaande conclusies, met het 20 kenmerk, dat een groter dan één zijnd aantal tot de groep behorende optisch refractieve elementen is samengevoegd tot een enkel onderdeel.11. Lighting fixture as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that a greater than one number of optically refractive elements belonging to the group is combined into a single part.

12. Verlichtingsarmatuur volgens een van de conclusies 2-11, met het kenmerk, dat het armatuur een aantal niet tot de groep behorend aantal secundaire combinaties 25 van led en optisch refractief element omvat, die elk zijn ingericht voor het verlichten van een van het verlichtingsgebied afwijkend secundair verlichtingsgebied.12. Lighting fixture as claimed in any of the claims 2-11, characterized in that the fixture comprises a number of non-group number of secondary combinations of LED and optical refractive element, each of which is adapted to illuminate one of the lighting area deviating secondary lighting area.

13. Verlichtingsarmatuur volgens conclusie 12, met het kenmerk, dat tenminste een deel van de niet tot de groep behorende secundaire combinaties van led en optisch 30 refractief element is ingericht voor het verlichten van een secundair verlichtingsgebied, dat een deel vormt van het verlichtingsgebied.13. Lighting fixture as claimed in claim 12, characterized in that at least a part of the secondary combinations of LED and optical refractive element that do not belong to the group are adapted to illuminate a secondary lighting area that forms part of the lighting area.

14. Verlichtingsarmatuur volgens een van de voorafgaande conclusies, met het kenmerk dat de drager voor de leds van thermisch goed geleidend materiaal is vervaardigd en dat de drager door middel van een groot contactvlak is verbonden met een deel van de behuizing van het armatuur.Lighting fixture according to one of the preceding claims, characterized in that the support for the LEDs is made of thermally conductive material and that the support is connected to a part of the housing of the fixture by means of a large contact surface.

15. Verlichtingsarmatuur volgens conclusie 14, met het kenmerk, dat de behuizing 5 tenminste gedeeltelijk van een glad oppervlak is voorzien.15. Lighting fixture according to claim 14, characterized in that the housing 5 is at least partially provided with a smooth surface.