NL194161C - Cellenwielsluis met een afdichting tussen de zijschijf van het cellenwiel en het huis. - Google Patents

Description

1 194161 , Cellenwielsluls met een afdichting tussen de zijschijf van het celienwiel en het huis

De uitvinding heeft betrekking op een cellenwielsluis, omvattend een huis in de cilindervormige binnenruimte, waarvan een celienwiel roteerbaar aangebracht is, waarbij aan de naar het naburige legerdeksel van 5 het huis toegekeerde zijde, op elke metalen zijschijf van het celienwiel een metalen uitstekende ring is bevestigd die coaxiaal is met de hartlijn van het celienwiel en waarbij tussen elke zijschijf en het huis met bijbehorende legerdeksel een afdichting met een via een metalen ring axiaal voorbelaste, meegeefbaar materiaal bevattende afdichtring voorzien is.

Een dergelijke cellenwielsluis is bekend uit de Duitse octrooiaanvrage 3.802.924. Bij deze bekende 10 cellenwielsluis wordt de afdichting gevormd door de cilindrische metalen ring nabij de omtrek van de zijschijf omgevende afdichtringen uit plaatstaal met opgelijmd, meegevend afdichtmateriaal. De afdichtringen worden door stelschroeven aangedrukt tegen de kopse vlakken van de zijschijven. De afdichtringen steken radiaal buiten de omtrek van de zijschijven uit en liggen met hun omtreksrand afdichtend aan tegen de wand van de cilindervormige binnenruimte.

15 Een nadeel van de bekende celwielsluis is dat voor het afdichten hoge aandrukkrachten nodig zijn, waardoor de slijtage van de afdichtringen zeer hoog is. Een ander nadeel is dat de slijtage gecompenseerd moet worden door het handmatig nastellen van de stelschroeven. Daarvoor moet telkens nagegaan worden of de slijtage zo ver voortgeschreden is, dat nastellen noodzakelijk is. De hoge aandrukkrachten veroorzaken tevens veel wrijving, hetgeen energieverlies oplevert.

20 Het is een doel van de uitvinding een cellenwielsluis van de in de aanhef genoemde soort te verschaffen, die voorzien is van een verbeterde afdichting, waardoor slechts een geringe slijtage optreedt.

Dit doel wordt volgens de uitvinding bereikt met een celwielsluis van de in de aanhef genoemde soort, doordat de cilindrische metalen ring aan de omtrek van iedere zijschijf zit, waarbij het buitenste omtreksviak van de metalen ring over de breedte van een afdlchtingsspleet op afstand aangebracht is van de wand van 25 de cilindervormige binnenruimte van het huis, welke cilindervormige binnenruimte ter plaatse van de metalen ring een in een radiaal vlak liggend ringvlak bezit, dat de eindwand vormt van een vergroting in diameter bezittend deel van de cilindervormige binnenruimte aan de zijde van het legerdeksel, waarbij een opvulling als afdichtring aanligt tegen het ringvlak, welke opvulring geheel gevormd is uit elastisch of plastisch meegeefbaar afdichtingsmateriaal en waarbij een veerbelaste metalen profielring de opvulring in 30 axiale richting naar het ringvlak toe belast en de opvulring aan de radiaal buitenste zijde ten minste gedeeltelijk omsluit.

Hiermee wordt bereikt, dat een relatief lange afdichtingsspleet verschaft wordt, die op zich als een afdichtende werking verschaft, en verder dat de profielring onder invloed van de voorbelasting de opvulring elastisch of plastisch vervormt. Hierdoor verdwijnt de afdichtingsspleet ter plaatse van de opvulring.

35 Daarnaast kunnen radiale verplaatsingen van de metalen ring opgevangen worden doordat de profielring samen met de opvulring een zwevende afdichting vormen.

In de tekening is op vereenvoudigde wijze een voorbeelduitvoering van de cellenwielsluis volgens de uitvinding weergegeven. Hierin toont: 40 figuur 1 een cellenwielsluis in langsdoorsnede; en figuur 2 in vergroting een In gedeelte II in figuur 1 weergegeven uitvoering van de afdichting.

De voor een groot deel op de gebruikelijke wijze opgebouwde cellensielsluis bestaat uit een huis 1, dat aan 45 de bovenzijde voorzien is van een stortgoedinlaat 1a en aan de onderzijde voorzien is van een stortgoed- | uitlaat 1b. Tussen de inlaat- en de uitlaatzijde kan een drukverschil bestaan van enige Hektopascal. Het in een cilindervormige boring van het huis 1 aangebrachte celienwiel omvat in hoofdzaak een as 2, een aantal (bijvoorbeeld 12) cellenwiellijven 3 als ook zijschijven 4a en 4b. De as 2 is gelegerd in opzij aangebrachte legerdeksels 5a en 5b van het huis 1. Tussen elk legerdeksel 5a respectievelijk 5b en de aan dezelfde zijde 50 gelegen zijschijf 4a respectievelijk 4b is een afdichting voorzien, waarmee een lekluchtstroming van de inlaat- naar de uitlaatzijde (of omgekeerd) van de sluis voorkomen wordt.

Bij de in figuur 2 afgebeelde afdichting draagt de zijschijf 4b een metalen ring 6c aan de buitenomtrek.

Tussen het buitenste mantelvlak van de metalen ring 6c en de cilindervormige binnenwand 1c van het huis 1 blijft een afdichtingsspleet s over. Het legerdeksel 5b is in omtrek uitgedraaid op een diameter, die groter 55 is dan de diameter van de cilindervormige binnenruimte van het huis 1. Op deze wijze is een in een radiaal vlak liggend ringvlak 1d gerealiseerd, waartegen een opvulring 7c aanligt, welke hier weergegeven is als bestaande uit twee lagen. Hierbij is het wezenlijk dat de opvulring 7c bestaat uit een elastisch of plastisch

Claims (2)

194161 2 vervormbaar afdichtingsmateriaal. Afdichtingsmaterialen die voor stopbuspakkingen gebruikt worden zijn bijzonder geschikt gebleken. De opvulring 7c wordt in axiale richting belast door een metalen profielring 8e, op de rugzijde waarvan schroefdrukveren 8d inwerken, die afsteunen tegen het met hiervoor van opneem-boringen voorziene legerdeksel 5b. De metalen profielring 8e drukt echter niet alleen in axiale richting op de 5 opvulring 7c, maar omsluit deze ook over het grootste deel van haar buitenste mantelvlak. De metalen profielring 8e is hiertoe aan de binnenzijde gevormd met een trede, waarin de opvulring 7c vormsluitend opgenomen is. De opvulring 7c kan zich daarom onder de axiale druk van de metalen profielring 8e nagenoeg uitsluitend radiaal binnenwaarts vervormen, naar de metalen ring 6c toe. Afhankelijk van het gekozen afdichtingsmateriaal kan deze vervorming elastisch of plastisch zijn. Als gevolg van de vervorming 10 verdwijnt de spleet s op deze plaats. Omdat de metalen profielring 8e en de opvulring 7c een zwevende afdichting vormen kunnen deze de overmijdelijke radiale verplaatsingen van de metalen ring 6c volgen, zodat ongewenst grote wrijvingskrachten tussen het binnenste omtrekvlak van de opvulring 7c en het buitenste mantelvlak van de metalen ring 6c voorkomen worden. 15

1. Cellenwielsluis, omvattend een huis in de cilindervormige binnenruimte waarvan een cellenwiel roteerbaar aangebracht is, waarbij aan de naar het naburige legerdeksel van het huis toegekeerde zijde, op elke 20 metalen zijschijf van het cellenwiel een metalen uitstekende ring is bevestigd die coaxiaal is met de hartlijn van het cellenwiel en waarbij tussen elke zijschijf en het huis met bijbehorende legerdeksel een afdichting met een via een metalen ring axiaal voorbelaste, meegeefbaar materiaal bevattende afdichtring voorzien is, met het kenmerk, dat de cilindrische metalen ring (6c) aan de omtrek van iedere zijschijf (4b) zit, waarbij het buitenste omtreksvlak van de metalen ring (6c) over de breedte van een afdichtingsspleet (5) op afstand 25 aangebracht is van de wand (1c) van de cilindervormige binnenruimte van het huis (1), welke cilindervormige binnenruimte ter plaatse van de metalen ring (6c) een in een radiaal vlak liggend ringvlak (1d) bezit, dat de eindwand vormt van een vergroting in diameter bezittend deel van de cilindervormige binnenruimte aan de zijde van het legerdeksel (5b), waarbij een opvulring (7c) als afdichtring aanligt tegen het ringvlak (1d), welke opvulring geheel gevormd is uit elastisch of plastisch meegeefbaar afdichtingsmateriaal en 30 waarbij een veerbelaste metalen profielring (8e) de opvulring (7c) in axiale richting naar het ringvlak (1d) toe belast en de opvulring (7c) aan de radiaal buitenste zijde ten minste gedeeltelijk omsluit Hierbij 1 blad tekening