NL192449C - Tapping head for mounting on a tapping rod assembly of a vessel using a sealing ring. - Google Patents

Tapping head for mounting on a tapping rod assembly of a vessel using a sealing ring. Download PDF

Info

Publication number
NL192449C
NL192449C NL8602290A NL8602290A NL192449C NL 192449 C NL192449 C NL 192449C NL 8602290 A NL8602290 A NL 8602290A NL 8602290 A NL8602290 A NL 8602290A NL 192449 C NL192449 C NL 192449C
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
sealing ring
rod
vessel
sliding rod
housing
Prior art date
Application number
NL8602290A
Other languages
Dutch (nl)
Other versions
NL8602290A (en
NL192449B (en
Original Assignee
Vsh Fabrieken Bv
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from NL8600122A external-priority patent/NL8600122A/en
Application filed by Vsh Fabrieken Bv filed Critical Vsh Fabrieken Bv
Priority to NL8602290A priority Critical patent/NL192449C/en
Priority to DE19873701432 priority patent/DE3701432A1/en
Priority to FR8700563A priority patent/FR2593879B1/en
Priority to ES8700129A priority patent/ES2004062A6/en
Priority to GB8701146A priority patent/GB2185469B/en
Publication of NL8602290A publication Critical patent/NL8602290A/en
Publication of NL192449B publication Critical patent/NL192449B/en
Application granted granted Critical
Publication of NL192449C publication Critical patent/NL192449C/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D1/00—Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
    • B67D1/08—Details
    • B67D1/0829—Keg connection means
    • B67D1/0831—Keg connection means combined with valves
    • B67D1/0832—Keg connection means combined with valves with two valves disposed concentrically
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D1/00—Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
    • B67D1/04—Apparatus utilising compressed air or other gas acting directly or indirectly on beverages in storage containers

Landscapes

  • Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)
  • Gasket Seals (AREA)
  • Lift Valve (AREA)
  • Mechanically-Actuated Valves (AREA)

Description

1 1924491 192449

Tapkop voor aanbrenging op een tapstangsamenstel van een vat onder gebruikmaking van een afdichtingsrlngTapping head for mounting on a tapping rod assembly of a vessel using a sealing ring

De uitvinding heeft betrekking op een tapkop voorzien van koppelingsmiddelen voor het koppelen ervan met 5 een in de wand van een vat aangebracht tapstangsamenstel, welke tapkop een huis omvat met een toevoeraansluiting voor de toevoer van een gas onder druk, in het bijzonder COz, aan het vat, in welk huis een schuif stang verplaatsbaar is voorzien van een afvoeraansluiting voor de afvoer van vloeistof uit het vat, met behulp van welke, door een handgreep te bedienen, schuifstang de tapstang van het samenstel naar beneden toe in het vat kan worden gedrukt onder het gelijktijdig openen van de beide aansluitingen, waarbij 10 in het huis, nabij de koppelingsmiddelen, een afdichtingsring uit veerkrachtig materiaal is aangebracht waarvan het buitenomtreksvlak afdichtend aan kan liggen tegen een binnenwand van het huis en de schuifstang een uitstekende rondom lopende conische kraag heeft die bij de omlaag gaande beweging van de schuifstang het ondervlak van de afdichtingsring afdichtend aandrukt tegen het bovenoppervlak van het tapstangsamenstel, waarbij de samenwerking met de conische kraag het via de centrale doorgang van de 15 afdichtingsring doorlaten van gas onder druk niet belemmert.The invention relates to a tapping head provided with coupling means for coupling it to a tapping rod assembly arranged in the wall of a vessel, which tapping head comprises a housing with a supply connection for supplying a gas under pressure, in particular CO2, to the vessel, in which housing a sliding rod is movable provided with a discharge connection for the discharge of liquid from the vessel, by means of which, by operating a handle, a sliding rod, the tap rod of the assembly can be pressed down into the vessel under the simultaneous opening of the two connections, wherein in the housing, near the coupling means, a sealing ring of resilient material is arranged, the outer circumferential surface of which can abut sealingly against an inner wall of the housing and the sliding rod has a protruding conical collar which extends the downward movement of the slide rod sealingly seals the bottom surface of the sealing ring jerks against the top surface of the tap rod assembly, the cooperation with the conical collar not impeding the passage of pressurized gas through the central passage of the sealing ring.

Een detgelijke tapkop is bekend uit het Britse octrooischrift 1.553.680. Hierbij is in het buitenomtreksvlak — van de afdichtingsring een groef aangebracht waarin een rib steekt die is aangebracht op het binnen- — omtreksvlak van het huis. De afdichtingsring kan hierdoor in lengterichting van het huis slechts een beperkte verplaatsing uitvoeren.A similar tap head is known from British Patent Specification 1,553,680. In this case, a groove is provided in the outer peripheral surface of the sealing ring, into which a rib protrudes which is arranged on the inner circumferential surface of the housing. As a result, the sealing ring can only perform a limited displacement in the longitudinal direction of the housing.

20 Een bezwaar van deze bekende tapkop is, dat het aanbrengen van de afdichtingsring in het huis niet eenvoudig kan plaats vinden zodat vervanging van deze ring en ook het reinigen van de tapkop relatief veel tijd vereist.A drawback of this known tap head is that it is not easy to fit the sealing ring in the housing, so that replacement of this ring and also cleaning of the tap head requires relatively much time.

Een verder bezwaar van deze bekende tapkop is, dat bij het verplaatsen van de schuifstang, voor het afsluiten van de toe- en afvoeraansluitingen, door de druk van het nog in het huis aanwezige gas, de 25 afdichtingsring tegen het tapstangsamenstel aangedrukt blijft, waardoor geen gemakkelijke verwijdering van de tapkop van de tapstang plaats kan vinden. Dit laatste geldt in het bijzonder wanneer de koppelingsmid-delen zodanig zijn uitgevoerd, dat de tapkop zijdelings op het tapstangsamenstel wordt geschoven.A further drawback of this known tap head is that when the sliding rod is displaced, for closing the supply and discharge connections, the sealing ring remains pressed against the tap rod assembly by the pressure of the gas still present in the housing, so that no easy removal of the tap head from the tap rod can take place. The latter applies in particular when the coupling means are designed such that the tapping head is slid sideways onto the tapping rod assembly.

De uitvinding beoogt nu deze bezwaren op te heffen en voorziet er daartoe in, dat de beschrijvende lijnen van het buitenste omtreksvlak van de afdichtingsring en van het daarbij behorende vlak van het huis 30 in hoofdzaak recht zijn, zonder in elkaar passende delen, dat de schuifstang aan zijn ondereinde is voorzien van een naar buiten toe gerichte rondom lopende kraag die zodanig ten opzichte van de afdichtingsring is aangebracht dat deze door de kraag mee terug wordt genomen bij de omhoog gaande verplaatsing van de schuifstang en dat het met het tapstangsamenstel samenwerkende afdichtingsondervlak van de afdichtingsring nabij de buitenomtrek is voorzien van sleuven die zich over een deel van het afdichtingsondervlak --------35 uitstrekken, een en ander zodanig dat wanneer de kraag van de schuifstang de afdichtingsring mee terug ....The object of the invention is now to eliminate these drawbacks and to this end provides that the descriptive lines of the outer peripheral surface of the sealing ring and of the associated surface of the housing 30 are substantially straight, without mating parts, that the sliding rod at its lower end is provided with an outwardly directed all-round collar which is arranged relative to the sealing ring such that it is taken back by the collar during the upward movement of the push rod and that the sealing bottom surface of the tap rod assembly cooperating with the tap rod assembly sealing ring near the outer circumference is provided with slots which extend over a part of the sealing bottom surface -------- 35, such that when the collar of the sliding rod the sealing ring returns with it ....

neemt deze laatste wordt vervormd zodat via de sleuven de aanwezige gasdruk, waardoor de afdichtingsring tegen het tapstangsamenstel wordt aangedrukt, kan worden afgelaten.the latter is deformed so that the gas pressure present, which presses the sealing ring against the threaded rod assembly, can be released via the slots.

Door middel van de aan de schuifstang aangebrachte kraag kan bij het naar boven toe verplaatsen van de schuifstang de afdichtingsring eveneens naar boven toe worden verplaatst. Door de aanwezigheid van 40 de sleuven in de afdichtingsring wordt bereikt dat de gasdruk, die nog op het bovenoppervlak van de afdichtingsring staat en daardoor het ondervlak daarvan tegen het tapstangsamenstel aangedrukt houdt, zich langs het oppervlak kan verspreiden waardoor de afdichtingsring iets in axiale richting in het huis kan verschuiven. Het huis kan dan gemakkelijk van het tapstangsamenstel worden afgeschoven.The sealing ring can also be moved upwards by means of the collar arranged on the slide rod when the slide rod is moved upwards. The presence of 40 slots in the sealing ring ensures that the gas pressure, which is still on the top surface of the sealing ring and thereby keeps the bottom surface pressed against the threaded rod assembly, can spread along the surface, so that the sealing ring is slightly axial in the house can shift. The housing can then easily be slid off the tap rod assembly.

Ook is de montage van de afdichtingsring eenvoudiger, daar deze slechts over de aan de schuifstang 45 aangebrachte kraag heen behoeft te worden gebracht, terwijl de afdichtingsring zich op enige afstand onder het huis bevindt. Door het rechte verloop van de beschrijvende lijnen van het buitenomtreksvlak van de afdichtingsring en van het daarbij behorende vlak van het huis kan de afdichtingsring gemakkelijk in het huis schuiven nadat hij over de kraag van de schuifstang heen is gebracht.Also, the mounting of the sealing ring is simpler, as it only needs to be placed over the collar mounted on the push rod 45, while the sealing ring is some distance below the housing. Due to the straight lines of the descriptive lines of the outer peripheral surface of the sealing ring and of the associated surface of the housing, the sealing ring can easily slide into the housing after it has been brought over the collar of the sliding rod.

Voor het via de centrale doorgang van de afdichtingsring doorlaten van gas onder druk kan de binnen 50 liggende axiale wand van de afdichtingsring zijn voorzien van axiaal lopende groeven. Deze kunnen bij de fabricage van de afdichtingsring op eenvoudige wijze worden aangebracht. Ook zijn de brede axiaal lopende groeven in de afdichtingsring gemakkelijk mechanisch te reinigen met behulp van een borstel zoals een pijpenragger. Daarentegen wordt bij het boven genoemde Britse octrooischrift gebruik gemaakt van in de metalen schuifstang geboorde gaten. Dit is een dure bewerking daar voor het verkrijgen van een voldoend 55 groot doorlatend oppervlak een aanmerkelijk aantal gaten noodzakelijk is. Verder is het reinigen van . dergelijk kleine gaten bijzonder moeilijk zodat dit slecht of in het geheel niet zal worden uitgevoerd.For passing gas under pressure via the central passage of the sealing ring, the inner axial wall of the sealing ring can be provided with axially running grooves. These can be easily fitted during the manufacture of the sealing ring. Also, the wide axially extending grooves in the sealing ring are easy to clean mechanically using a brush such as a pipe cleaner. In contrast, the above-mentioned British patent uses holes drilled in the metal sliding rod. This is an expensive operation since a considerable number of holes is necessary to obtain a sufficiently large permeable surface. Furthermore, cleaning. such small holes are particularly difficult so that it will not be performed poorly or at all.

Volgens een verdere uitwerking van de uitvinding kan het bovenoppervlak van de afdichtingsring zijn 192449 2 voorzien van enkele noppen, die aanliggen tegen het er tegenover liggende vlak van het huis en in de naar beneden toe gedrukte stand van de afdichtingsring zijn ingedmkt zodat zij slechts een geringe hoogte bezitten en die de afdichtingsring, direct na het naar boven toe verplaatsen van de schuifstang, iets naar beneden toe verplaatsen.According to a further elaboration of the invention, the top surface of the sealing ring can be provided with some studs which abut the opposite surface of the housing and are thickened in the downwardly pressed position of the sealing ring so that they are only slightly height and which move the sealing ring slightly downwards immediately after moving the push rod upwards.

5 Hierdoor wordt bereikt, dat bij het naar boven toe verplaatsen van de schuifstang, ter bediening van de tapstang, de afdichtingsring direct op het bovenvlak van de tapstang wordt gedrukt doordat de noppen hun oorspronkelijke vorm trachten in te nemen.As a result of this it is achieved that when the sliding rod is moved upwards to operate the tapping rod, the sealing ring is pressed directly onto the top surface of the tapping rod by the studs trying to take up their original shape.

Hierdoor wordt vermeden, dat bij het met behulp van de schuifstang naar beneden toe in het vat drukken van de tapstang gas uit het te openen vat kan ontsnappen.This avoids that gas can escape from the vessel to be opened when the tap rod is pushed downwards by means of the sliding rod into the vessel.

1010

De uitvinding wordt nu nader toegelicht aan de hand van een uitvoeringsvoorbeeid, weergegeven in de tekening, waarin: figuur 1 een verticale langsdoorsnede toont over een tapkop volgens de uitvinding, waarbij bepaalde onderdelen in verschillende standen zijn weergegeven; 15 figuur 2 op vergrote schaal gedeeltelijk een zijaanzicht en gedeeltelijk een doorsnede toont over de afdichtingsring van de in figuur 1 weergegeven tapkop; — figuur 3 een bovenaanzicht toont van de afdichtingsring van figuur 2; en - ---------------------------- figuur 4 een onderaanzicht toont van de afdichtingsring van figuur 2.The invention will now be further elucidated on the basis of an exemplary embodiment, shown in the drawing, in which: figure 1 shows a vertical longitudinal section over a tapping head according to the invention, wherein certain parts are shown in different positions; Figure 2 is an enlarged partial side view and partly a cross-section of the sealing ring of the tapping head shown in figure 1; Figure 3 shows a top view of the sealing ring of figure 2; and - ---------------------------- figure 4 shows a bottom view of the sealing ring of figure 2.

20 De in de tekening weergegeven tapkop omvat het huis 1, dat aan zijn onderzijde is voorzien van een zich ongeveer over de halve omtrek uitstrekkend randdeel 2 met een nagenoeg L-vormige dwarsdoorsnede. Met behulp van dit L-vormige deel 2 kan het huis 1 zijdelings op de flens 3 van het tapstangsamenstel 4 worden geschoven, welk tapstangsamenstel door middel van schroefdraad is bevestigd in een verder niet weergegeven wand van een vat.The tap head shown in the drawing comprises the housing 1, which is provided on its underside with an edge part 2 extending approximately over half the circumference, with an almost L-shaped cross section. With the aid of this L-shaped part 2, the housing 1 can be slid sideways on the flange 3 of the tap rod assembly 4, which tap rod assembly is screw-mounted in a wall of a vessel (not shown).

25 Het huis 1 is voorzien van een toevoeraansluiting 5, welke aansluiting op verder niet weergegeven wijze wordt verbonden met een onder druk staand gasreservoir, in het bijzonder een C02-reservoir.The housing 1 is provided with a supply connection 5, which connection is connected in a manner not further shown, to a pressurized gas reservoir, in particular a CO2 reservoir.

In het huis 1 is in verticale richting een schuifstang 6 verplaatsbaar, op welke schuifstang de afdichtings-ringen 7 en 8 zijn aangebracht. De op en neer gaande beweging van de schuifstang 6 in de richting van de pijl P wordt tot stand gebracht met behulp van een handgreep 9, die in het punt 10 schamierbaar is 30 verbonden met een uitstekend deel van het huis 1In the housing 1, a sliding rod 6 can be moved in vertical direction, on which sliding rod the sealing rings 7 and 8 are arranged. The up and down movement of the slide rod 6 in the direction of the arrow P is effected by means of a handle 9, which is pivotally connected at point 10 to a protruding part of the housing 1

Een deel van de handgreep 9 strekt zich uit langs de schuifstang 6 en is daar ter plaatse voorzien van een pen 12, die aangrijpt in een afgevlakt deel 13 van de schuifstang 6, zodat bij verzwenking van de handgreep 9, vanuit de in figuur 1 weergegeven stand, naar boven toe, over de hoek cc de schuifstang 6, die zich eerst in de stand bevindt als aangegeven in het linker deel van figuur 1, wordt verplaatst naar de 35 stand als aangegeven in het rechter deel van figuur 1.A part of the handle 9 extends along the sliding rod 6 and is provided there with a pin 12, which engages in a flattened part 13 of the sliding rod 6, so that when the handle 9 is pivoted, from the position shown in figure 1 position, upwards, over the angle cc the sliding rod 6, which is first in the position as indicated in the left part of figure 1, is moved to the position as indicated in the right part of figure 1.

-----------Om de handgreep 9 in de twee eindstanden te blokkeren is een hefboom 14 aangebraeht, die in het punt- 15 schamierbaar met de handgreep 9 is verbonden en die een deel 16 bezit, dat kan komen te vallen onder een met het huis 1 verbonden aanslag 17 ofwel in een uitsparing 18 van de aanslag 17.----------- To lock the handle 9 in the two end positions, a lever 14 is attached, which is hingedly connected to the handle 9 in the point 15 and which has a part 16 that can come to fall under a stop 17 connected to the housing 1 or in a recess 18 of the stop 17.

Tussen de handgreep 9 en de hefboom 14 is nog een drukveer 19 aangebracht, die op zijn plaats kan 40 worden gehouden door een uit het vlak van de hefboom 14 gebogen deel 20.A compression spring 19 is arranged between the handle 9 and the lever 14, which can be held in place by a part 20 bent out of the plane of the lever 14.

In de omhoog gezwenkte stand van de hefboom 9 waarin de schuifstang 6 de stand inneemt als weergegeven in het rechter deel van figuur 1, zorgen de afdichtingsringen 7 en 8 voor het afsluiten van de toevoeraansluiting 5, zodat geen gas hiervanuit naar de ruimte 21 binnen het huis kan stromen.In the upwardly pivoted position of the lever 9 in which the sliding rod 6 assumes the position shown in the right-hand part of figure 1, the sealing rings 7 and 8 ensure that the supply connection 5 is closed, so that no gas from it to the space 21 within the house can flow.

Bij verzwenking van de hefboom 9 naar de in figuur 1 weergegeven stand wordt de schuifstang 6 45 verplaatst naar de stand als weergegeven in het linker deel van figuur 1 en hierbij zal de afdichtingsring 8 er voor zorgen, dat de toevoeraansluiting 5 wordt vrijgegeven, zodat nu wel gas naar de ruimte 21 binnen het huis 1 toe kan stromen.When the lever 9 is pivoted to the position shown in figure 1, the push rod 6 45 is moved to the position as shown in the left part of figure 1 and the sealing ring 8 will ensure that the supply connection 5 is released, so that now gas can flow to the space 21 within the housing 1.

Tegelijkertijd zal de conische kraag 22 van de schuifstang 6 aan komen te liggen tegen een corresponderend conisch oppervlak 23 van een afdichtingsring 24, zodat het ondervlak 25 daarvan aan zal worden 50 gedrukt tegen de flens 3 van het tapstangsamenstel 4. Doordat het buitenste, enigszins conische, omtreks-oppervlak 26 van de afdichtingsring 24 aanligt tegen een eveneens iets conisch omtreksoppervlak 27 van het huis 1 is de inwendige ruimte 21 van het huis 1 naar buiten toe afgedicht. Doordat het via de toevoeraansluiting 5 in het huis 1 stromende gas druk uitoefent op het bovenoppervlak 28 van de afdichtingsring 24 wordt het ondervlak 25 ervan nog extra aangedrukt tegen de flens 3. Voor het verkrijgen van een labyrint-55 afdichting kunnen in de oppervlakken 25 en 26 groeven 29 zijn aangebracht, zoals in het bijzonder blijkt uit figuur 2.At the same time, the conical collar 22 of the sliding rod 6 will come into contact with a corresponding conical surface 23 of a sealing ring 24, so that the bottom surface 25 thereof will be pressed against the flange 3 of the tap rod assembly 4. Because the outer, slightly conical When the peripheral surface 26 of the sealing ring 24 abuts against a likewise slightly conical peripheral surface 27 of the housing 1, the internal space 21 of the housing 1 is sealed outwards. Because the gas flowing through the supply connection 5 in the housing 1 exerts pressure on the top surface 28 of the sealing ring 24, the bottom surface 25 thereof is additionally pressed against the flange 3. In order to obtain a labyrinth-55 sealing, the surfaces 25 and 26 grooves 29 are provided, as can be seen in particular from figure 2.

In de links in figuur 1 weergegeven stand van de schuifstang 6 en van de afdichtingsring 24 kan gasIn the position of the sliding rod 6 and of the sealing ring 24 shown on the left in figure 1, gas can

Claims (3)

3 192449 vanuit de ruimte 21 langs de afdichtingsring 24 naar het vat stromen, doordat in deze afdichtingsring groeven 30 zijn aangebracht, die in hoofdzaak in axiale richting lopen. In de links in figuur 1 weergegeven stand van de schuifstang 6 stroomt dus gas via de sleuven 30 naar het vat en doordat de tapstang van het tapstangsamenstel naar binnen toe in het vat is gedrukt, kan 5 vloeistof uit het vat worden geperst en via de tapstang terecht komen in de boring 31 in de schuifstang 6 om vandaar naar de afvoeraansluiting 32 te stromen. Bij het naar boven toe bewegen van de schuifstang 6 door verzwenken van de handgreep 9, na deblokkering ervan door middel van de hefboom 14, zal de afdichtingsring 8, op de bovenbeschreven wijze, de toevoeraansluiting 5 afsluiten en zal een kraag 33 op het ondereinde van de schuifstang 6 oplopen tegen 10 het radiaal binnenste deel van het ondervlak 25 van de afdichtingsring 24. Om het loskomen van het ondervlak 25 van de afdichtingsring 24 van de flens 3 van het tapstangsamenstel 4 te vergemakkelijken, is in het ondervlak 25 een aantal sleuven 34 aangebracht, die zich radiaal buiten het afdichtende deel van het ondervlak 25 bevinden. De afdichtingsring 24 kan nu gemakkelijk verplaatsen naar de stand zoals deze in het rechter deel van figuur 1 is weergegeven, waarna het huis 1 zijdelings van het tapstangsamenstel 4 kan 15 worden verwijderd. Doordat namelijk de afdichtingsring 24 aan het binnenste deel van het ondervlak hiervan __ _ door de kraag 33 wordt opgetild, kan de in de ruimte 21 aanwezige gasdruk via de sleuven 34 afgelaten worden. De afdichtingsring 24 is verder op zijn bovenoppervlak voorzien van noppen 35, die in de ingetrokken stand van de schuifstang 6 zullen worden ingedrukt wanneer de kraag 33 de afdichtingsring 24 omhoog 20 drukt. Wanneer nu de schuifstang 6 weer naar omlaag wordt verplaatst, naar de stand zoals deze in het linkerdeel van figuur 1 is weergegeven, zullen de noppen 35 er voor zorgen dat de afdichtingsring 24 direct wordt aangedrukt tegen de fiensrand 3 van het tapstangsamenstel 4. Dit zal plaatsvinden voordat de schuifstang 6 de tapstang verder in het vat drukt, dus voordat gas uit het vat naar de ruimte 21 van het huis 1 kan stromen en doordat in deze ruimte ook nog geen gasdruk heerst in verband met het feit, dat de 25 afdichtingsring 8 nog niet zover is verplaatst, dat de toevoeraansluiting 5 is vrijgegeven voor stroming van gas naar de ruimte 21. 303 192449 flow from space 21 along the sealing ring 24 to the vessel, in that grooves 30 are provided in this sealing ring, which run substantially in the axial direction. Thus, in the left position of the slide rod 6 shown in Figure 1, gas flows through the slots 30 to the vessel and because the tapping rod of the tapping rod assembly is pressed inwards into the vessel, liquid can be squeezed out of the vessel and via the tapping rod end up in the bore 31 in the sliding rod 6 to flow from there to the discharge connection 32. When the sliding rod 6 is moved upwards by pivoting the handle 9, after its unlocking by means of the lever 14, the sealing ring 8 will close the supply connection 5 in the manner described above and a collar 33 on the lower end of the the sliding rod 6 run up against the radially innermost part of the bottom surface 25 of the sealing ring 24. In order to facilitate the detachment of the bottom surface 25 of the sealing ring 24 from the flange 3 of the tap rod assembly 4, a number of slots 34 are provided in the bottom surface 25. located radially outside the sealing portion of the bottom surface 25. The sealing ring 24 can now easily move to the position as shown in the right-hand part of figure 1, after which the housing 1 can be removed laterally from the tap rod assembly 4. Namely, because the sealing ring 24 is lifted by the collar 33 on the inner part of its bottom surface, the gas pressure present in the space 21 can be released via the slots 34. The sealing ring 24 is further provided on its top surface with studs 35, which will be pressed in the retracted position of the sliding rod 6 when the collar 33 pushes the sealing ring 24 upwards. When the sliding rod 6 is now moved downwards again, to the position as shown in the left part of figure 1, the studs 35 will ensure that the sealing ring 24 is pressed directly against the flange edge 3 of the tap rod assembly 4. This will take place before the sliding rod 6 presses the tapping rod further into the vessel, i.e. before gas can flow from the vessel to the space 21 of the housing 1 and because there is also no gas pressure in this space due to the fact that the sealing ring 8 has not yet been moved so far that the supply connection 5 is released for flow of gas to the space 21. 30 1. Tapkop voorzien van koppelingsmiddelen voor het koppelen ervan met een in de wand van een vat aangebracht tapstangsamenstel, welke tapkop een huis omvat met een toevoeraansluiting voor de toevoer van een gas onder druk, in het bijzonder C02, aan het vat, in welk huis een schuifstang verplaatsbaar is voorzien van een afvoeraansluiting voor de afvoer van vloeistof uit het vat, met behulp van welke, door een 35 handgreep te bedienen, schuifstang de tapstang van het samenstel naar beneden toe in het vat kan worden “ ------- gedrukt onder het gelijktijdig openen van de beide aansluitingen, waarbij in het huis, nabij de koppelingsmiddelen, een afdichtingsring uit veerkrachtig materiaal is aangebracht waarvan het buitenomtreksvlak afdichtend aan kan liggen tegen een binnenwand van het huis en de schuifstang een rondom lopende conische kraag heeft die bij de omlaag gaande beweging van de schuifstang het ondervlak van de 40 afdichtingsring afdichtend aandrukt tegen het bovenoppervlak van het tapstangsamenstel, waarbij de samenwerking met de conische kraag het via de centrale doorgang van de afdichtingsring doorlaten van gas onder druk niet belemmert, met het kenmerk, dat de beschrijvende lijnen van het buitenste omtreksvlak (26) van de afdichtingsring (24) en van het daarbij behorende vlak (27) van het huis in hoofdzaak recht zijn, zonder in elkaar passende delen, dat de schuifstang (6) aan zijn ondereinde is voorzien van een naar buiten 45 toe gerichte rondom lopende kraag (33) die zodanig ten opzichte van de afdichtingsring (24) is aangebracht dat deze door de kraag (33) mee terug wordt genomen bij de omhoog gaande verplaatsing van de schuifstang (6) en dat het met het tapstangsamenstel (4) samenwerkende afdichtingsondervlak (25) van de afdichtingsring (24) nabij de buitenomtrek is voorzien van sleuven (34) die zich over een deel van het afdichtingsondervlak (25) uitstrekken, een en ander zodanig dat wanneer de kraag (33) van de schuifstang 50 (6) de afdichtingsring (24) mee terug neemt deze laatste wordt vervormd zodat via de sleuven (34) de aanwezige gasdruk, waardoor de afdichtingsring (24) tegen het tapstangsamenstel (4) wordt aangedrukt, kan worden afgelaten.1. Tap head provided with coupling means for coupling it to a tap rod assembly arranged in the wall of a vessel, the tap head comprising a housing with a supply connection for supplying a pressurized gas, in particular CO2, to the vessel in which housing a sliding rod movable is provided with a discharge connection for the discharge of liquid from the vessel, by means of which, by operating a handle, the sliding rod can be used to pull the tap rod of the assembly down into the vessel “------ - pressed while simultaneously opening the two connections, wherein in the housing, near the coupling means, a sealing ring of resilient material is arranged, the outer circumferential surface of which can abut sealingly against an inner wall of the housing and the sliding rod has an all-round conical collar which in the downward movement of the slide rod, the bottom surface of the sealing ring presses sealingly against the top surface of the the tap rod assembly, the cooperation with the conical collar not impeding the passage of pressurized gas through the central passage of the sealing ring, characterized in that the descriptive lines of the outer peripheral surface (26) of the sealing ring (24) and of the associated surface (27) of the housing are substantially straight, without mating parts, that the sliding rod (6) is provided at its lower end with an outwardly directed all-round collar (33) which is so positioned relative to the sealing ring (24) is arranged to be taken back by the collar (33) with the upward movement of the sliding rod (6) and that the sealing bottom surface (25) of the sealing ring (24) cooperating with the tap rod assembly (4) is near the outer circumference is provided with slots (34) which extend over a part of the sealing bottom surface (25), such that when the collar (33) of the sliding rod 50 (6) closes the sealing ring (24), the latter is deformed so that the gas pressure present through which the sealing ring (24) is pressed against the threaded rod assembly (4) can be released via the slots (34). 2. Tapkop volgens conclusie 1 met het kenmerk, dat voor het via de centrale doorgang van de afdichtingsring (24) doorlaten van gas onder druk de binnen liggende axiale wand (23) van de afdichtingsring (24) is 55 voorzien van axiaal lopende groeven (30).Tap head according to claim 1, characterized in that for the passage of gas under pressure via the central passage of the sealing ring (24), the inner axial wall (23) of the sealing ring (24) is provided with axially running grooves (55). 30). 3. Tapkop volgens conclusie 1 of 2, met het kenmerk, dat het bovenoppervlak (28) van de afdichtingsring (24) is voorzien van enkele noppen (35), die aanliggen tegen het er tegenover liggende vlak van het huis (1) en in de naar boven toe gedrukte stand van de afdichtingsring (24) zijn ingedmkt zodat zij slechts een geringe hoogte bezitten en die de afdichtingsring (24), direct na het naar beneden toe verplaatsen van de schuifstang (6), iets naar beneden toe verplaatsen. Hierbij 1 blad tekeningTap head according to claim 1 or 2, characterized in that the top surface (28) of the sealing ring (24) is provided with some studs (35) which abut the opposite surface of the housing (1) and in the upwardly pressed position of the sealing ring (24) is thickened so that they have only a small height and which move the sealing ring (24) slightly downwards immediately after the sliding rod (6) has been moved downwards. Hereby 1 sheet drawing
NL8602290A 1986-01-21 1986-09-11 Tapping head for mounting on a tapping rod assembly of a vessel using a sealing ring. NL192449C (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL8602290A NL192449C (en) 1986-01-21 1986-09-11 Tapping head for mounting on a tapping rod assembly of a vessel using a sealing ring.
DE19873701432 DE3701432A1 (en) 1986-01-21 1987-01-20 TAP WITH SEALING RING
FR8700563A FR2593879B1 (en) 1986-01-21 1987-01-20 TAP HEAD ADAPTABLE TO A TAP ROD AND COMPRISING A SEAL
ES8700129A ES2004062A6 (en) 1986-01-21 1987-01-20 Tap heads
GB8701146A GB2185469B (en) 1986-01-21 1987-01-20 Improvements in tap heads

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL8600122 1986-01-21
NL8600122A NL8600122A (en) 1986-01-21 1986-01-21 Coupling for tap head - has housing with inlet and outlet and sealing ring is positioned near coupling
NL8602290 1986-09-11
NL8602290A NL192449C (en) 1986-01-21 1986-09-11 Tapping head for mounting on a tapping rod assembly of a vessel using a sealing ring.

Publications (3)

Publication Number Publication Date
NL8602290A NL8602290A (en) 1987-08-17
NL192449B NL192449B (en) 1997-04-01
NL192449C true NL192449C (en) 1997-08-04

Family

ID=26646107

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL8602290A NL192449C (en) 1986-01-21 1986-09-11 Tapping head for mounting on a tapping rod assembly of a vessel using a sealing ring.

Country Status (5)

Country Link
DE (1) DE3701432A1 (en)
ES (1) ES2004062A6 (en)
FR (1) FR2593879B1 (en)
GB (1) GB2185469B (en)
NL (1) NL192449C (en)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3902527C1 (en) * 1989-01-28 1990-06-21 Joachim 7100 Heilbronn De Mogler
DE4121817A1 (en) * 1991-07-02 1993-01-07 Hiwi Schankanlagen Gmbh DISPENSING HEAD FOR THE PRESSURE OF LIQUIDS UNDER PRESSURE FROM A CONTAINER
AU665216B2 (en) * 1991-10-18 1995-12-21 Royal Packaging Industries Van Leer B.V. Fluid dispense system
DK169814B1 (en) * 1992-03-04 1995-03-06 Micro Matic As Coupling arrangement for connecting a tapping head with a container valve
DE4303461C1 (en) * 1993-02-06 1994-04-14 Joachim Mogler Tap head for keg fitting - comprises ring seal and slide guide contg. guide track for pushing tap head on to edge of plate of keg fitting
DE4316457C1 (en) * 1993-05-17 1994-10-13 Breitwisch Josef & Co Dispensing head for beverage containers or casks
DK172394B1 (en) * 1994-02-25 1998-05-18 Micro Matic As double valve
US5595208A (en) * 1995-04-13 1997-01-21 Micro Matic As Double valve
DE19831186C2 (en) * 1998-07-11 2001-11-29 Hiwi Schankanlagen Gmbh I K Actuating device for the locking pin of the pivoting lever of a device for removing liquids under pressure from a container
NL1018930C2 (en) 2001-09-11 2003-03-13 Dispense Systems Internat B V Tapping head.

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1186769B (en) * 1962-07-10 1965-02-04 Watney Combe Reid & Co Ltd Device for pouring out pressurized liquids such as beer
GB1239907A (en) * 1967-09-25 1971-07-21 Alumasc Ltd A connector unit for permitting fluid flow to or from a container
GB1553680A (en) * 1976-03-24 1979-09-26 Kruuse Micro Matic Self-closing extractor fittings for containers
IE47360B1 (en) * 1977-11-30 1984-02-22 Lambrechts Pvba Konstr Improvements in or relating to dispensing heads
US4450853A (en) * 1981-07-21 1984-05-29 Robert Dessenoix Assembly for drawing off a liquid by means of a gas under pressure

Also Published As

Publication number Publication date
GB2185469A (en) 1987-07-22
NL8602290A (en) 1987-08-17
ES2004062A6 (en) 1988-12-01
FR2593879A1 (en) 1987-08-07
DE3701432C2 (en) 1988-10-20
NL192449B (en) 1997-04-01
GB2185469B (en) 1989-11-15
GB8701146D0 (en) 1987-02-25
FR2593879B1 (en) 1989-12-01
DE3701432A1 (en) 1987-07-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
NL192449C (en) Tapping head for mounting on a tapping rod assembly of a vessel using a sealing ring.
EP0904718B1 (en) Apparatus for preparing coffee
US5743468A (en) Spraying apparatus and nozzle devices
TW422744B (en) Trigger actuated pump sprayer
CN101301945B (en) Pump for dispensing a liquid contained in a bottle
WO2001015582A1 (en) Apparatus for preparing coffee
FR2563287A3 (en) HAND PUMP FOR PRESSURE DISTRIBUTION OF PULVERIZED LIQUIDS
FR2587433A1 (en) DOUBLE METAL SEAL FOR AN OIL AND / OR GAS WELL SAFETY VALVE
CA2293214A1 (en) Disassembling dispenser head
WO1997031841A1 (en) Spraying apparatus and nozzle devices
KR910003307A (en) Pipe coupling
WO2014096718A1 (en) Retractable covering element and product packaging and application assembly equipped with such a system
RU2277502C2 (en) Aerosol valve
US4141113A (en) Press for separating meat and bones
CN113557074A (en) Filter system for cleaning a particle-laden gas flow and device for cleaning a particle-laden gas flow of a fluidizing device by means of a filter system
NL194121C (en) Tap head with a housing with coupling means for coupling it to a vessel.
NL8600662A (en) BRUSH FOR CLEANING THE SURFACE OF TUBULAR BODIES.
NL8600122A (en) Coupling for tap head - has housing with inlet and outlet and sealing ring is positioned near coupling
NL192448C (en) Tap head, connectable to a barrel tap bar assembly.
NL8702618A (en) TAR SPRAYER WITH VALVE.
NL194466C (en) Cleaning device for a liquid to be sprayed.
NL7902473A (en) METHOD AND APPARATUS FOR INSTALLING A SEALING RING
NL1003184C2 (en) Preparation unit for consumption.
US183163A (en) Improvement in parlor-fountains
NL1018930C2 (en) Tapping head.

Legal Events

Date Code Title Description
BA A request for search or an international-type search has been filed
BB A search report has been drawn up
CNR Transfer of rights (patent application after its laying open for public inspection)

Free format text: V.S.H. FABRIEKEN B.V.

BC A request for examination has been filed
V4 Lapsed because of reaching the maximum lifetime of a patent

Effective date: 20060911