NL192183C - Device for introducing liquid manure into the soil, in particular grassland. - Google Patents

Description

1 1921831 192183

Inrichting voor het in de bodem, in het bijzonder grasland, brengen van vloeibare mestDevice for introducing liquid manure into the soil, in particular grassland

De uitvinding heeft betrekking op een inrichting voor het in de bodem, in het bijzonder grasland, brengen van vloeibare mest, omvattende een gestel en een aantal op het gestel gemonteerde mestinbrengeenheden 5 voor het in de bodem brengen van de mest, elk voorzien van een schijf, met een althans in hoofdzaak cirkelronde buitenomtrek, die vrij draaibaar is om een zich loodrecht op de voortbewegingsrichting van de inrichting uitstrekkende as voor het maken van een sleuf in de bodem, welke schijf zijvlakken heeft die zich vanaf het centrale middendeel van de schijf over een bepaalde afstand in de richting van de buitenomtrek van de schijf tot een overgangsgebied evenwijdig aan elkaar uitstrekken, waarbij deze zijvlakken vanaf het 10 overgangsgebied tot de buitenomtrek van de schijf naar elkaar toelopen en aan de buitenomtrek een scherpe snijrand vormen, voorts voorzien van een mondstuk voor het in de sleuf brengen van vloeibare mest, welk mondstuk in de voortbewegingsrichting gerekend direct achter de genoemde schijf is opgestekf op een zodanige hoogte dat tijdens bedrijf de onderzijde van het mondstuk op een geringe afstand boven het bodemoppervlak ligt.The invention relates to a device for introducing liquid manure into the soil, in particular grassland, comprising a frame and a number of fertilizer introduction units 5 mounted on the frame for introducing the manure into the soil, each provided with a disc , having an at least substantially circular outer circumference, which is freely rotatable about an axis extending perpendicularly to the direction of advancement of the device for making a slot in the bottom, which disk has side surfaces extending from the central middle part of the disk over a extend a certain distance in the direction of the outer circumference of the disc to a transition region parallel to each other, said side surfaces converging from the transition region to the outer circumference of the disc and forming a sharp cutting edge on the outer circumference, further provided with a nozzle for introducing liquid manure into the trench, which nozzle is reckoned in the direction of travel, dir The ect behind the said disc is mounted at such a height that during operation the underside of the mouthpiece lies a small distance above the bottom surface.

15 Een dergelijke, uit het Amerikaanse octrooischrift 2.912.944 bekende inrichting heeft een orgaan voor het maken van een sleuf, bestaande uit een ronde schijf, waarvan de zijvlakken vanaf een plaats nabij het centrale middendeel van de schijf tot de snijrand schuin naar elkaar toelopen.Such a device, known from US patent 2,912,944, has a slit-making means, consisting of a round disc, the side surfaces of which extend obliquely from one place near the central middle part of the disc to the cutting edge.

Deze bekende inrichting heeft als nadeel dat een V-vormige sleuf in de bodem wordt gemaakt met schuin naar buiten verlopende zijwanden. Daardoor heeft de sleuf een relatief gering dwarsdoorsnede-20 oppervlak ten opzichte van de open bovenzijde van de sleuf. Naast deze minder optimale vorm van de sleuf is bovendien de breedte van de open bovenzijde van de sleuf sterk afhankelijk van de werkdiepte, zodat de grootte van de emissie van vluchtige bestanddelen in de mest niet voorspelbaar is.The drawback of this known device is that a V-shaped slot is made in the bottom with side walls running at an angle. As a result, the slot has a relatively small cross-sectional area relative to the open top of the slot. In addition to this less optimal shape of the trench, the width of the open top of the trench is also highly dependent on the working depth, so that the magnitude of the emission of volatile components in the manure is not predictable.

De uitvinding beoogt een inrichting voor het in de bodem brengen van vloeibare mest, waarbij bovengenoemde nadelen worden vermeden en die een optimale gevormde sleuf voor het inbrengen van de mest tot 25 gevolg heeft.The object of the invention is an apparatus for introducing liquid manure into the soil, wherein the above-mentioned drawbacks are avoided and which results in an optimally formed trench for introducing the manure.

Hiertoe heeft volgens de uitvinding de schijf een dikte tussen 20 en 40 mm en ligt gezien in horizontale richting, het overgangsgebied van de zijvlakken van de schijf op meer dan de genoemde geringe afstand onder de onderzijde van het mondstuk.To this end, according to the invention, the disc has a thickness between 20 and 40 mm and, viewed in a horizontal direction, the transition area of the side surfaces of the disc is more than the aforementioned small distance below the bottom of the nozzle.

Door middel van een dergelijke ronde schijf wordt een sleuf gemaakt met over een deel van de diepte 30 evenwijdige zijwanden, welke zodanig gevormde sleuf in de praktijk een zeer goede vore voor het inbrengen van vloeibare mest blijkt te zijn.A slot is made by means of such a round disc with side walls parallel over part of the depth, which slot formed in practice proves to be a very good form for the introduction of liquid manure.

De uitvinding wordt nader toegelicht in het hiernavolgende uitvoeringsvoorbeeld aan de hand van de tekening, waarin: 35 figuur 1 een zijaanzicht is van een bepaalde uitvoeringsvorm van de inrichting volgens de uitvinding, gekoppeld aan een verrijdbaar mestreservoir; figuur 2 een bovenaanzicht is van de inrichting van figuur 1; figuur 3 een zijaanzicht is van een bij de inrichting volgens de uitvinding toegepaste mestinbrengeenheid; figuur 4 een achteraanzicht is van de inrichting van figuur 3, gezien in de richting van de pijl IV; 40 figuur 5a een radiale doorsnede is van het omtreksgebied van de in de mestinbrengeenheid toegepaste schijf; figuur 5b een doorsnede is zoals die van figuur 5a van een andere mogelijke uitvoeringsvorm van een in de mestinbrengeenheid toegepaste schijf.The invention is further elucidated in the following exemplary embodiment with reference to the drawing, in which: figure 1 is a side view of a specific embodiment of the device according to the invention, coupled to a mobile manure reservoir; Figure 2 is a top view of the device of Figure 1; Figure 3 is a side view of a fertilizer insertion unit used in the device according to the invention; Figure 4 is a rear view of the device of Figure 3, viewed in the direction of arrow IV; Fig. 5a is a radial cross-section of the peripheral area of the disc used in the fertilizer insertion unit; Figure 5b is a cross-section like that of Figure 5a of another possible embodiment of a disc used in the fertilizer insertion unit.

45 In figuren 1 en 2 is een verrijdbaar mestreservoir 1 en een hieraan gekoppelde mestinbrenginrichting 2 voor het in de bodem, in het bijzonder grasland, brengen van vloeibare mest weergegeven. De inrichting 2 omvat een gestel 3 waarop een aantal mestinbrengeenheden 4 is gemonteerd. In figuur 1 is voor de duidelijkheid slechts één van deze mestinbrengeenheden 4 weergegeven. De inrichting 2 omvat verder een mestverdeler 5, die via op de bovenzijde ervan aangesloten flexibele leidingen 6 is verbonden met de mestinbreng-50 eenheden 4. In figuur 1 is slechts één van deze leidingen 6 getekend, terwijl in figuur 2 voor het overzicht deze flexibele leidingen 6 zijn weggelaten. Op de mestverdeler 5 is verder een mesttoevoerieiding 7 aangesloten, die andeizijds in verbinding staat met het mestreservoir 1. In de mesttoevoerieiding 7 is een afsluiter 8 opgenomen. Het gestel 3 bestaat uit een aantal aan elkaar bevestigde kokerbalken, waarvan de kokerbalk 9 de hoofddraagbalk van het gestel is. In de uitvoeringsvorm van figuren 1 en 2 is het gestel 3 55 door middel van bevestigingsorganen 10 en 11 bevestigd aan een driepuntsophanging, die langs een aan de achterzijde van het verrijdbare mestreservoir 1 gemonteerde hefmast 12 op en neer beweegbaar is.45 Figures 1 and 2 show a mobile manure reservoir 1 and a manure introduction device 2 coupled thereto for introducing liquid manure into the soil, in particular grassland. The device 2 comprises a frame 3 on which a number of fertilizer application units 4 are mounted. For clarity, only one of these fertilizer insertion units 4 is shown in figure 1. The device 2 further comprises a manure distributor 5, which is connected via flexible pipes 6 connected to its top side to the fertilizer introduction 50 units 4. In figure 1 only one of these pipes 6 is shown, while in figure 2 this flexible overview lines 6 have been omitted. Furthermore, a manure supply line 7 is connected to the manure distributor 5, which is on the one hand connected to the manure reservoir 1. A valve 8 is included in the manure supply line 7. The frame 3 consists of a number of box beams fastened together, the box beam 9 of which is the main supporting beam of the frame. In the embodiment of Figures 1 and 2, the frame 3 55 is fixed by means of fasteners 10 and 11 to a three-point suspension which is movable up and down along a mast 12 mounted on the rear of the mobile manure reservoir 1.

In figuren 3 en 4 is een bij de inrichting toegepaste mestinbrengeenheid 4 meer in detail weergegeven.Figures 3 and 4 show a fertilizer introduction unit 4 used in the device in more detail.

192183 2192183 2

Elke mestinbrengeenheid 4 omvat een ronde schijf 13 voor het in de bodem snijden van een sleuf, die gelagerd is in een aan de hoofddraagbalk 9 van het gestel 3 bevestigde drager 14. De schijf 13 ligt in een zich evenwijdig aan de voortbewegingsrichting van de inrichting uitstrekkend verticaal vlak. De schijf 13 heeft een betrekkelijk grote dikte, die bij voorkeur tussen 20 en 40 mm ligt. Bij een dikte van meer dan 40 5 mm, zal tijdens bedrijf de bodem te veel worden vervormd en zal de kans op beschadiging van de graszode toenemen. Bij een dikte van minder dan 20 mm zal de in de bodem gesneden sleuf in het algemeen te smal worden om de gewenste hoeveelheid mest in de bodem te brengen. Zeer doelmatig bedraagt de dikte van de schijf ca. 30 mm, bij welke dikte optimale resultaten worden verkregen. De zijvlakken 15 en 16 van de schijf zijn bij voorkeur evenwijdig aan elkaar en lopen in het omtreksgebied 17 van de schijf naar elkaar toe 10 om een scherpe snijrand 18 te vormen.Each fertilizer insertion unit 4 comprises a round disc 13 for cutting a trench in the ground, which is mounted in a carrier 14 fixed to the main supporting beam 9 of the frame 3. The disc 13 lies in a direction parallel to the direction of advancement of the device. vertical plane. The disc 13 has a relatively large thickness, which is preferably between 20 and 40 mm. At a thickness of more than 40 mm, the bottom will deform too much during operation and the risk of damage to the turf will increase. At a thickness of less than 20 mm, the trench cut in the soil will generally become too narrow to introduce the desired amount of manure into the soil. The thickness of the disc is very advantageously about 30 mm, at which thickness optimum results are obtained. The side faces 15 and 16 of the disc are preferably parallel to each other and extend in the peripheral region 17 of the disc 10 to form a sharp cutting edge 18.

Elke mestinbrengeenheid 4 omvat verder een mondstuk 19 voor het in een door de schijf 13 in de bodem gevormde sleuf brengen van vloeibare mest. Het mondstuk 19 is in de voortbewegingsrichting gerekend direct achter de schijf 13 opgesteld op een zodanige hoogte dat tijdens bedrijf de onderzijde 20 van het mondstuk 19 op een geringe afstand boven het bodemoppervlak ligt. Het mondstuk heeft bij 15 voorkeur de vorm van een aan het uiteinde afgeplatte buis. De breedte van de uitstroomopening van het mondstuk 19 is ten hoogste gelijk aan de breedte van de door de schijf 13 in de bodem gevormde sleuf, die in principe gelijk is aan de dikte van de schijf 13. Bovenop het mondstuk 19 is een op afstand te bedienen afsluiter 21 gemonteerd, die aan het bovenuiteinde 22 kan worden aangesloten op een van de mestverdeler 5 komende leiding 6.Each fertilizer insertion unit 4 further comprises a nozzle 19 for introducing liquid manure into a slot formed by the disc 13 in the soil. The nozzle 19 is arranged in the direction of travel directly behind the disc 13 at a height such that during operation the underside 20 of the nozzle 19 is slightly above the bottom surface. The nozzle is preferably in the form of an end flattened tube. The width of the outflow opening of the nozzle 19 is at most equal to the width of the slot formed by the disc 13 in the bottom, which in principle is equal to the thickness of the disc 13. On top of the nozzle 19 a remote operating valve 21 mounted, which can be connected at the top end 22 to a pipe 6 coming from the manure distributor 5.

20 De werkdiepte van de mestinbrengeenheden 4, dat wil zeggen de diepte van de door de schijven 13 in de bodem gevormde sleuven, ligt in de praktijk tussen 5 en 10 cm. Deze werkdiepte kan worden ingesteld met behulp van twee, elke aan een zijkant van het gestel 3 aangebrachte steunwielen 24, die in hoogte ten opzichte van het gestel 3 verstelbaar zijn. Deze steunwielen lopen tijdens het bedrijf van de inrichting over het bodemoppervlak. De onderzijde 20 van het mondstuk 19 ligt op een afstand, die iets groter is dan de 25 werkdiepte van de mestinbrengeenheid boven het laagste punt 25 van de schijf 13. Daardoor zal tijdens bedrijf de onderzijde 20 van het mondstuk 19 op een geringe afstand boven het bodemoppervlak liggen.The working depth of the fertilizer application units 4, ie the depth of the slots formed by the discs 13 in the soil, is in practice between 5 and 10 cm. This working depth can be adjusted by means of two support wheels 24, each mounted on a side of the frame 3, which are adjustable in height relative to the frame 3. These support wheels run over the bottom surface during operation of the device. The bottom 20 of the nozzle 19 is at a distance slightly greater than the working depth of the fertilizer insertion unit above the lowest point 25 of the disc 13. As a result, during operation, the bottom 20 of the nozzle 19 will be a small distance above the bottom surface.

De hoeveelheid mest, die door een mondstuk 19 in een sleuf wordt gebracht is instelbaar en in het algemeen zodanig dat de sleuf tot iets onder de rand met mest wordt gevuld.The amount of manure introduced into a slot through a nozzle 19 is adjustable and generally such that the slot is filled with manure slightly below the rim.

Elke mestinbrengeenheid 4 omvat verder nog een sleufsluiteenheid 26 voor het aan de bovenzijde 30 afsluiten van de met mest gevulde sleuf. Deze sleufsluiteenheid 26, die uitgebreider is beschreven in de niet-voorgepubliceerde Nederlandse octrooiaanvrage No. 8902175, omvat twee schijven 27 en 28 met een speciale vorm die worden gedragen door een in een verticaal vlak schamierbaar met de drager 14 verbonden raamwerk 29. De schijven 27 en 28 zijn, zoals in figuur 2 is te zien, schuin opgesteld en aan de omtrek voorzien van een afronding of afschuining. De schijven 27 en 28 zorgen ervoor dat de naast een 35 met mest gevulde sleuf gelegen gedeelten van de graszode, enigszins naar beneden en gelijkmatig in zijwaartse richting naar elkaar toe worden gedrukt, zonder dat de graszode wordt beschadigd. De randen van de sleuf sluiten daardoor zeer goed op elkaar aan en de sleuf wordt goed afgesloten.Each fertilizer introduction unit 4 further comprises a slot closing unit 26 for closing the slot filled with manure at the top 30. This slot closure unit 26, which is described in more detail in the non-prepublished Dutch patent application no. 8902175, includes two special shape disks 27 and 28 which are supported by a frame 29 hingedly connected to the carrier 14 in a vertical plane. The disks 27 and 28, as shown in FIG. 2, are disposed at an angle and contour with a rounding or chamfer. The discs 27 and 28 ensure that the portions of the turf adjacent to a trench filled with manure are pressed together slightly downwards and evenly in the lateral direction, without damaging the turf. As a result, the edges of the slot fit together very well and the slot is closed properly.

De schijven 13 zijn uitgevoerd zoals aangegeven in figuur 5a, waarin het omtreksgebied van een schijf 13 in radiale doorsnede is weergegeven. De schijf bestaat uit één stuk en heeft een mesvormige omtreks-40 rand 17,18.The discs 13 are designed as shown in Figure 5a, in which the peripheral area of a disc 13 is shown in radial section. The disc consists of one piece and has a knife-shaped peripheral-40 edge 17,18.

Het is echter ook mogelijk, zoals in figuur 5b is aangegeven, de schijf 13 samen te stellen uit drie tegen elkaar aanliggende en met elkaar verbonden deelschijven 30, 31 en 32. Daarbij heeft de middelste deelschijf 30 een betrekkelijk geringe dikte en een mesvormige omtreksrand 33. De beide buitenste deelschijven 31 en 32 hebben een betrekkelijk grote dikte en een enigszins kleinere diameter dan de 45 middelste deelschijf 30. Aan de omtreksrand lopen de beide buitenste deelschijven 31 en 32 schuin naar de middelste deelschijf 30 toe.However, it is also possible, as shown in Figure 5b, to assemble the disc 13 from three abutting and interconnected sub-discs 30, 31 and 32. The central sub-disc 30 has a relatively small thickness and a knife-shaped peripheral edge 33. The two outer sub-discs 31 and 32 have a relatively large thickness and a slightly smaller diameter than the middle middle disc 30. At the circumferential edge, the two outer sub-discs 31 and 32 run obliquely towards the middle sub-disc 30.

Bij het in de bodem snijden van een sleuf drukt een schijf 13 direct naast de sleuf gelegen gedeelten van de graszode enigszins naar beneden. Daardoor is de kans op beschadiging en losgaan van de graszode gering. Dit komt in het bijzonder tot uiting wanneer sleuven worden gevormd in een stuk grasland waarin 50 reeds eerder sleuven zijn gevormd (en met mest gevuld), waarbij de nieuwe sleuven onder een hoek staan ten opzichte van eerder in de bodem gevormde sleuven. Een dergelijke situatie kan zich voordoen wanneer een stuk grasland, dat bemest moet worden, geen rechthoekige vorm heeft en/of wanneer de kopse zijden van een verder reeds van mest voorzien stuk grasland moeten worden bemest.When cutting a trench in the ground, a disc 13 immediately adjacent the trench parts of the sod press down slightly. This reduces the risk of damage and loosening of the turf. This is particularly apparent when trenches are formed in a piece of grassland in which 50 trenches have previously been formed (and filled with manure), the new trenches being angled relative to trenches previously formed in the soil. Such a situation can arise when a piece of grassland to be fertilized does not have a rectangular shape and / or when the head sides of a piece of grassland that has already been fertilized need to be fertilized.

Bij de weergegeven uitvoeringsvorm van de inrichting volgens de uitvinding zijn twaalf mestinbreng-55 eenheden 4 naast elkaar op het gestel 3 aangebracht. De mestinbrengeenheden zijn daarbij star met het gestel 3 verbonden. Bij bredere uitvoeringsvormen, waarbij een groter aantal mestinbrengeenheden 4 naast elkaar is aangebracht, kan het doelmatig zijn elke mestinbrengeenheid 4 of twee naast elkaar aangebrachteIn the illustrated embodiment of the device according to the invention, twelve fertilizer introduction units 55 are arranged next to each other on the frame 3. The fertilizer introduction units are rigidly connected to the frame 3. In wider embodiments, where a greater number of fertilizer application units 4 are arranged side by side, it may be expedient to have each fertilizer application unit 4 or two arranged side by side

Claims (1)

3 192183 mestinbrengeenheden ten opzichte van het gestel 3 in hoogte beweegbaar te maken en bijvoorbeeld door veerkracht naar beneden te drukken. Daardoor kan de inrichting zich aanpassen aan eventuele oneffenheden in het bodemoppervlak, zodat de door de schijven 13 gevormde sleuven over de gehele werkbreedte nagenoeg even diep zijn. 5 Inrichting voor het in de bodem, in het bijzonder grasland, brengen van vloeibare mest, omvattende een 10 gestel en een aantal op het gestel gemonteerde mestinbrengeenheden voor het in de bodem brengen van de mest, elk voorzien van een schijf, met een althans in hoofdzaak cirkelronde buitenomtrek, die vrij draaibaar is om een zich loodrecht op de voortbewegingsrichting van de inrichting uitstrekkende as, voor het maken van een sleuf in de bodem, welke schijf zijvlakken heeft die zich vanaf het centrale middendeel van de schijf over een bepaalde afstand in de richting van de buitenomtrek van de schijf tot een overgangsge-15 bied evenwijdig aan elkaar uitstrekken, waarbij deze zijvlakken vanaf het overgangsgebied tot de buitenomtrek van de schijf naar elkaar toelopen en aan de buitenomtrek een scherpe snij rand vormen, voorts voorzien van een mondstuk voor het in de sleuf brengen van de vloeibare mest, welk mondstuk in de voortbewegingsrichting gerekend direct achter de genoemde schijf is opgesteld op een zodanige hoogte dat tijdens bedrijf de onderzijde van het mondstuk op een geringe afstand boven het bodemoppervlak ligt, met 20 het kenmerk, dat de schijf (13) een dikte heeft tussen 20 en 40 mm en, gezien in horizontale richting, het overgangsgebied van de zijvlakken (15, 16) van de schijf (13) ligt op meer dan de genoemde geringe afstand onder de onderzijde (20) van het mondstuk (19). Hierbij 3 bladen tekening3 192183 make fertilizer insertion units movable in height relative to frame 3 and, for example, by pressing down spring force. As a result, the device can adapt to any unevenness in the bottom surface, so that the slots formed by the discs 13 are substantially the same across the entire working width. Device for introducing liquid manure into the soil, in particular grassland, comprising a frame and a number of fertilizer introduction units mounted on the frame for introducing the manure into the soil, each provided with a disc, with at least a substantially circular outer circumference, which is freely rotatable about an axis extending perpendicularly to the direction of advancement of the device, for making a slot in the bottom, which disc has side surfaces extending from the central central part of the disc by a certain distance in the direction of the outer periphery of the disc to a transition region extending parallel to each other, said side surfaces converging from the transition region to the outer circumference of the disc and forming a sharp cutting edge on the outer circumference, further comprising a nozzle for introducing the liquid manure into the trench, which nozzle counts in the direction of travel immediately behind the said disc f is arranged at such a height that during operation the underside of the nozzle is slightly above the bottom surface, characterized in that the disc (13) has a thickness between 20 and 40 mm and, viewed in horizontal direction, the transition region of the side surfaces (15, 16) of the disk (13) is more than the said short distance below the bottom (20) of the nozzle (19). Hereby 3 sheets drawing