NL1044156B1

NL1044156B1 - nebulizer

Info

Publication number: NL1044156B1
Application number: NL1044156A
Authority: NL
Inventors: Cornelus Schermers Nanning
Original assignee: Demto B V
Priority date: 2021-09-16
Filing date: 2021-09-16
Publication date: 2023-03-24

Abstract

Beschreven is een vernevelaar (100) omvattende: een centrale container (10), ingericht voor het ontvangen van een vloeistof (1), en voorzien van zijwanden met doorlaatopeningen (11) waardoorheen de vloeistof naar buiten kan treden in de vorm van een vloeistofstraal (2); een rondom de centrale container (10) roteerbaar opgestelde eerste cilinder (20), ingericht om met hoge snelheid te roteren, waarbij de cilinderwand van de eerste cilinder (20) is voorzien van eerste doorlaatopeningen (21); een rondom de eerste cilinder (20) en coaxiaal daarmee roteerbaar opgestelde tweede cilinder (30), ingericht om met hoge snelheid te roteren, waarbij de cilinderwand van de tweede cilinder (30) is voorzien van tweede doorlaatopeningenA nebulizer (100) is described, comprising: a central container (10), adapted to receive a liquid (1), and provided with side walls with passage openings (11) through which the liquid can exit in the form of a liquid jet ( 2); a first cylinder (20) disposed rotatably around the central container (10), adapted to rotate at high speed, wherein the cylinder wall of the first cylinder (20) is provided with first passage openings (21); a second cylinder (30) arranged for rotation around the first cylinder (20) and coaxially therewith, adapted to rotate at high speed, wherein the cylinder wall of the second cylinder (30) is provided with second passage openings

Description

ref: P 2021 NL 018ref: P 2021 NL 018

Titel: VernevelaarTitle: Nebulizer

GEBIED VAN DE UITVINDINGFIELD OF THE INVENTION

De onderhavige uitvinding heeft in zijn algemeenheid betrekking op een vernevelaar, Hiermee wordt een inrichting aangeduid voor het vernevelen van een fluïdum, dat wil zeggen het maken van een nevel, dat wil zeggen een ruimtelijke verdeling van kleine fluidumdeeltjes.The present invention generally relates to an atomizer. This designates a device for atomizing a fluid, i.e. making a mist, i.e. a spatial distribution of small fluid particles.

ACHTERGROND VAN DE UITVINDINGBACKGROUND OF THE INVENTION

Het fluidum kan een vloeistof zijn, bijvoorbeeld water, maar dat is geen essentie, Het fluïdum kan bijvoorbeeld ook een slurry zijn. Het fluïdum kan bijvoorbeeld ook een gasstroom met daarin meegenomen kleine vaste deeltjes, bijvoorbeeld ten behoeve van het poeder-coaten van producten. In een praktisch voorbeeld is de vernevelaar onderdeel van een nevelkanon, dat wil zeggen sen inrichting die een gerichte luchtstroom genereert met daarin meegenomen de kleine fuidumdeeltjes. Een voorbeeld van een toepassing van een nevelkanon is voor het bevochtigen van een ruimte, meer in het bijzonder voor het verwijderen van stofdeeltjes uit de lucht in die ruimte, Het fluïdum kan dan gewoon water zijn, en de waterdeeltjes hechten zich aan de in de lucht zwevende stofdeeltjes, waardoor een agglomeraat-deeltje wordt gevormd dat zwaarder is en neerslaat op de bodem. Dit is bijvoorbeeld belangrijk bij het verwijderen van asbest. Ook worden nevelkanonnen ingezet bij brandbestrijding.The fluid can be a liquid, for example water, but that is not an essence. The fluid can also be a slurry, for example. The fluid can, for instance, also be a gas stream with small solid particles entrained therein, for instance for the purpose of powder coating products. In a practical example, the nebulizer is part of a mist cannon, i.e. a device that generates a directed air stream with small fluid particles entrained therein. An example of an application of a spray gun is for humidifying a room, more specifically for removing dust particles from the air in that room. The fluid can then be plain water, and the water particles adhere to the airborne suspended dust particles, forming an agglomerate particle that is heavier and settles on the bottom. This is important, for example, when removing asbestos. Spray cannons are also used in firefighting.

In de stand der techniek wordt voor het vernevelen van water gebruik gemaakt van sproeimondstukken, waar het water onder hoge druk naar toe wordt gevoerd. in het geval van een nevelkanon worden dergelijke sproeimondstukken aangebracht aan de binnenzijde van een cilinder-vormige loop van een luchtkanon, of aan de rand van die loop bij de uitgang daarvan, om aldus nevel de luchtstroom in te blazen, Een nadeel van een dergelijke techniek is dat het moeilijk is om een homogene verdeling van de nevel over de volledige diameter van de luchtstroom te verkrijgen: de nevel-concentratie langs de buitenomtrek van de luchtstroom heeft sterk de neiging om groter te zijn dan nabij het midden daarvan. Voorts is het een nadeel dat, bij grotere volumestromen, veel energie nodig ís om de volledige volumestroom op de benodigde werkdruk te brengen.In the prior art, spray nozzles are used for atomizing water, to which the water is fed under high pressure. in the case of a mist gun, such spray nozzles are fitted to the inside of a cylindrical barrel of an air gun, or to the edge of that barrel at the exit thereof, so as to blow mist into the air stream. A disadvantage of such a technique is that it is difficult to obtain a homogeneous distribution of the mist over the full diameter of the air stream: the mist concentration along the outer periphery of the air stream strongly tends to be greater than near its center. It is also a disadvantage that, with larger volume flows, a lot of energy is required to bring the entire volume flow to the required working pressure.

Waar de werking van sproeimondstukken gebaseerd is op snelle expansie van onder druk staande vloeistof, is een alternatieve techniek gebaseerd op het mechanisch breken van een vloeistofstraal. Figuur 1 is een schematische dwarsdoorsnede, die dit principe schematisch illustreert. Een vernevelaar omvat een centrale container 10, typisch met een citkelvormige dwarsdoorsnede, waaraan water 1 wordt toegevoerd. Zijwanden van de container 10 zijn voorzien van doorlaatopeningen 11, waarvan er in de figuur slechts één is getoond, en waardoorheen hel water 1 naar buiten kan treden in de vorm van een waterstraal 2.Where the operation of spray nozzles is based on rapid expansion of pressurized liquid, an alternative technique is based on mechanically breaking a liquid jet. Figure 1 is a schematic cross-section schematically illustrating this principle. A nebulizer comprises a central container 10, typically with a citric cross-section, to which water 1 is supplied. Side walls of the container 10 are provided with passage openings 11, only one of which is shown in the figure, through which the water 1 can exit in the form of a water jet 2.

De container 10 bevindt zich bìnnen een cilinder 20, die met hoge snelheid roteert en daarom ook wordt aangeduid als rotor. Langs de omtrek van de rotor 20 verdeeld bevinden zich vele doorlaatopeningen 21, waarvan er in de figuur slechts enkele zijn geloond. De waterstraal 2 wordt door de rotor 20 onderbroken, In de it doorlaatopeningen 21 kan het water de buitenomtrek van de rotor 20 bereiken, waarbij in elk geval sen deel van het water aan de begrenzingen van de doorlaatopeningen 21 kleeft, en door de rotor 20 een snelheid krijgt, deels radiaal naar buiten gericht {centripstals kracht), en deels evenwijdig aan de rotatierichting gericht. Het loslatende water vorm! kleine druppeltjes 3. De precieze grootte van deze druppeltjes hangt onder meer af van de rotatiesnelheid van de rotor 20.The container 10 is located within a cylinder 20, which rotates at high speed and is therefore also referred to as a rotor. There are many passage openings 21 distributed along the circumference of the rotor 20, only a few of which are shown in the figure. The water jet 2 is interrupted by the rotor 20. In the passage openings 21 the water can reach the outer periphery of the rotor 20, whereby in any case part of the water sticks to the boundaries of the passage openings 21, and through the rotor 20 a gains speed, partly directed radially outwards (centriptal force), and partly directed parallel to the direction of rotation. The releasing water shape! small droplets 3. The precise size of these droplets depends, among other things, on the rotational speed of the rotor 20.

SAMENVATTING VAN DE UITVINDINGSUMMARY OF THE INVENTION

Een belangrijk aspect van de vernevelaar is een zo homogeen mogelijke ruimtelijke verdeling van de gegenereerde nevel. Een doel van de uitvinding is het verschaffen van een verders ontwikkeling van de vernevelaar die een betere verneveling kan bereiken, Voorts is het gewenst om een vernevelaar en een nevelkanon zo kosten-gunstig mogelijk te kunnen maken.An important aspect of the nebulizer is a spatial distribution of the generated mist that is as homogeneous as possible. An object of the invention is to provide a further development of the atomizer which can achieve a better atomization. It is also desirable to be able to make an atomizer and a mist gun as cost-effective as possible.

KORTE BESCHRIJVING VAN DE TEKENINGENBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Deze en andere aspecten, kenmerken en voordelen van de onderhavige uitvinding zullen nader worden verduidelijkt door de volgende beschrijving van één of meerdere uitvoeringsvoorbeelden onder verwijzing naar de tekeningen, waarin gelijke verwijzingscijfers gelijke of vergelijkbare onderdelen aanduiden, waarin aanduidingen "onder/boven”, "hoger/lager”, "links/rechts" etc uitsluitend betrekking hebben op de in de figuren weergegeven oriëntatie, en waarin: figuur 1 het werkingsprincipe van een vernevelaar illustreert; figuur 2 een met figuur 1 vergelijkbare dwarsdoorsnede is van een voorbeeld van een vernevelaar volgens de onderhavige uitvinding; figuur 3 een schematische dwarsdoorsnede toont van een gedeelte van een container om een tweede variant van de uitvinding te illustreren; figuur 4 schematisch een dwarsdoorsnede toont van een rotor in een vlak loodrecht op de rotatieas daarvan; figuur 5 schematisch de opbouw van een nevelkanon toont; de figuren 8A-6C schematisch verschillende configuraties tonen voor een ontwerp van een aandrijving in een nevelkanon met een enkele gemeenschappelijke motor voor de ventilator en voor de rotor,These and other aspects, features and advantages of the present invention will be further elucidated by the following description of one or more exemplary embodiments with reference to the drawings, in which like reference numerals designate equal or comparable parts, in which designations "below/above", "higher /lower", "left/right" etc only refer to the orientation shown in the figures, and in which: figure 1 illustrates the operating principle of a nebulizer; Figure 2 is a cross section similar to Figure 1 of an example of a nebulizer according to the present invention; figure 3 shows a schematic cross-section of part of a container to illustrate a second variant of the invention; figure 4 schematically shows a cross-section of a rotor in a plane perpendicular to its axis of rotation; figure 5 schematically shows the construction of a spray cannon; Figures 8A-6C show schematically different configurations for a spray cannon drive design with a single common motor for the fan and for the rotor,

GEDETAILLEERDE BESCHRIJVING VAN DE UITVINDINGDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

In een nevelkanon zal in het algemeen de centrale as van de loop van het kanon vrijwel horizontaal gericht zijn, en daarmee zal ook de rotatieas van de rotor in sterke mate horizontaal gericht zijn. Dat impliceert dat sommige van de uitstroom- openingen 11 van de container 10 zich bevinden aan de onderzijde van de container 19, terwijl andere zich bevinden aan de bovenzijde. In gevallen van een groot waterdebiet, en/of in gevallen waar de waterdruk in de container 10 laag is, kan het voorkomen dat met name de zich aan de bovenzijde bevindende uitstroomopeningen 11 een onvoldoende krachtige waterstraal 2 produceren, Dit probleem kan worden verminderd door te kiezen voor een container 10 met minder uitstroomopeningen 11, maar dan zal sen nadeel zijn dat de ruimtelijke verdeling van de nevel in omtreks- richting minder homogeen kan worden. Ook kan men kiezen voor sen container 10 met kleinere uitstroomopeningen 11, maar dan neemt de kans op verstoppingen van de uitstroomopeningen 11 toe.In a spray cannon, the central axis of the barrel of the gun will generally be oriented almost horizontally, and thus the axis of rotation of the rotor will also be oriented largely horizontally. This implies that some of the outflow openings 11 of the container 10 are located at the bottom of the container 19, while others are located at the top. In cases of a large water flow rate, and/or in cases where the water pressure in the container 10 is low, the outflow openings 11 in particular at the top may produce an insufficiently powerful water jet 2. This problem can be reduced by opt for a container 10 with fewer outflow openings 11, but then there will be a disadvantage that the spatial distribution of the mist in circumferential direction can become less homogeneous. It is also possible to opt for a container 10 with smaller outflow openings 11, but then the risk of clogging of the outflow openings 11 increases.

Een vergelijkbaar probleem kan zich voordoen bij uitvoeringsvormen met relatief kleine afmetingen. Wanneer men de diameter van de container 10 verkleint, kan men niet de diameter van de uitstroomopeningen 11 in dezelfde verhouding verkleinen. Dat heeft dan tot gevolg dat de onderlinge afstand van de uitstroom- openingen 11 kleiner wordt, maar wegens sterkte-overwegingen kan ook deze afstand niet onbeperkt worden verkleind. Dan resteert alleen maar het verminderen van het aantal uitstroomopeningen 11 in omtreksrichting, met de genoemde gevolgen voor de omireks-homogenitsit.A similar problem can arise in embodiments with relatively small dimensions. When the diameter of the container 10 is reduced, the diameter of the outflow openings 11 cannot be reduced in the same proportion. This then has the result that the mutual distance of the outflow openings 11 becomes smaller, but due to considerations of strength this distance cannot be reduced indefinitely either. Then all that remains is to reduce the number of outflow openings 11 in the circumferential direction, with the aforementioned consequences for the omirec homogeneity.

De onderhavige uitvinding beoogt derhalve een vernevelaar te verschaffen die een verbeterde omtreks-homogeniteit van de geproduceerde nevel biedt.It is therefore an object of the present invention to provide an atomizer which offers improved circumferential homogeneity of the mist produced.

Een eerste basisprincipe van de onderhavige uitvinding is het verhogen van de homogeniteit van de ruimtelijke verdeling van het water voor dat dit de nevel- producerende rotor bereikt. De onderhavige uitvinding betreft twee varianten om dit principe uit te werken.A first basic principle of the present invention is to increase the homogeneity of the spatial distribution of the water before it reaches the mist-producing rotor. The present invention concerns two variants to implement this principle.

Een eerste variant van de onderhavige uitvinding is gebaseerd op het toepassen van meerdere concentrische rotors rondom de container. Deze variant is toepasbaar is alle gevallen maar biedt in het bijzonder merkbaar effect indien het aantal uitstroomopeningen 11 in omtreksrichting erg klein is, bijvoorbeeld vier of minder. In een testopstelling waarbij het aantal uiistroomopeningen 11 in omtreks- richting gelijk was aan twee werd een goede omtreks-homogeniteit bereikt.A first variant of the present invention is based on the use of several concentric rotors around the container. This variant is applicable in all cases, but offers a particularly noticeable effect if the number of outflow openings 11 in circumferential direction is very small, for instance four or less. In a test set-up in which the number of outlet openings 11 in circumferential direction was equal to two, good circumferential homogeneity was achieved.

Figuur 2 is een met figuur 1 vergelijkbare dwarsdoorsnede van een vernevelaar 100 volgens de onderhavige uitvinding. De figuur toont een tweede rotor 30 rond de eerste rotor 20. Langs de omtrek van de tweede rotor 30 verdeeld bevinden zich vele doorlaatopeningen 31, waarvan er in de figuur slechts enkele zijn geloond, De walsrstraal 2 uit de container 10 wordt serst gebroken door de binnenste rotor 20, waardoor er druppels worden gevormd in de ringvormige ruimte 22 tussen de eerste rotor 20 en de tweede rotor 30, en deze druppels bereiken op hun beurt de buitenste rotor 30, Ek der rotoren 20, 30 heeft sen effect van het ruimtelijk verdelen van de door die rotor gevormds druppels, waarbij de druppels van 0 de buitenste rotor 30 klginer zijn dan de druppels van de binnenste rotor 20. Elke rotor zal in principe druppels produceren met een betere ruimtelijke homogeniteit dan de homogeniteit van de ontvangen waterstraal of druppels. De buitenste rotor 30 ontvangt de druppels van de binnenste rotor 20 al op een ruimtelijk verdeelde manier, en door de buitenste rotor 30 geproducserde druppels hebben een verhoogde uniformiteit,Figure 2 is a cross-sectional view similar to Figure 1 of a nebulizer 100 according to the present invention. The figure shows a second rotor 30 around the first rotor 20. Distributed along the periphery of the second rotor 30 there are many passage openings 31, only a few of which are shown in the figure. inner rotor 20, causing droplets to form in the annular space 22 between the first rotor 20 and the second rotor 30, and these droplets in turn reach the outer rotor 30. Ek of the rotors 20, 30 has a spatial distribution effect of the droplets formed by that rotor, the droplets from the outer rotor 30 being smaller than the droplets from the inner rotor 20. In principle, each rotor will produce droplets with a better spatial homogeneity than the homogeneity of the received water jet or droplets. The outer rotor 30 already receives the droplets from the inner rotor 20 in a spatially distributed manner, and droplets produced by the outer rotor 30 have increased uniformity,

In extreme gevallen is de waterstraal 2 te zwak om de afstand te overbruggen tot de buitenste rotor 30, en net sterk genoeg om de afstand te overbruggen fot de binnenste rotor 20. Indien alleen de binnenste rotor 20 aanwezig zou zijn, zou een nevel met onvoldoende homogeniteit worden geproduceerd. Indien alleen de buitenste rotor 30 aanwezig zou zijn, zou ook sen nevel met onvoldoende homogeniteit worden geproduceerd. Door toepassing van twee rotors wordt als het ware de waterstroom naar de buitenste rotor 30 verbeterd door de binnenste rotor 20: het water bereikt de buitenste rotor 30 met verhoogde kracht en een zekere mate van homogeniteit, en is in staat om nu sen nevel met goede homogeniteit te produceren. Op vergelijkbare wijze geldt dat, als het aantal openingen 11 in de container 10 klein is, een rotor het waler zou ontvangen met een slechte ruimtelijke verdeling, maar door de aanwezigheid van de binnenste rotor 20 bereikt het water de buitenste rotor 30 met een verbeterde ruimtelijke verdeling.In extreme cases the water jet 2 is too weak to bridge the distance to the outer rotor 30, and just strong enough to bridge the distance fo the inner rotor 20. If only the inner rotor 20 were present, a mist with insufficient homogeneity are produced. If only the outer rotor 30 were present, a mist with insufficient homogeneity would also be produced. By using two rotors, the water flow to the outer rotor 30 is, as it were, improved by the inner rotor 20: the water reaches the outer rotor 30 with increased force and a certain degree of homogeneity, and is able to now and mist with good produce homogeneity. Similarly, if the number of openings 11 in the container 10 is small, a rotor would receive the water with poor spatial distribution, but due to the presence of the inner rotor 20, the water reaches the outer rotor 30 with improved spatial distribution. distribution.

Het aantal concentrische rotors rondom de container 10 kan gelijk zijn aan drie of meer, maar het toevoegen van gen derde rotor blijkt in de praktijk al weinig toegevoegde waarde te bieden, terwijl het toevoegen van een derde rotor de afmetingen van de vernevelaar als geheel vergroot, hetgeen juist bij kleine uitvoeringsvormen niet past.The number of concentric rotors around the container 10 can be equal to three or more, but the addition of a third rotor appears in practice to offer little added value, while the addition of a third rotor increases the dimensions of the atomizer as a whole. which does not suit small embodiments.

Er zijn uitvoeringsvormen van de uitvinding waarbij de twee {of meer) rotors 20, 30 onafhankelijk van elkaar kunnen roteren. Dit vergt echter onafhankelijke montage en lagering en onafhankelijke aandrijving, hetgeen met name bij kleine uitvoeringsvormen onpraktisch is, In een geschikte eenvoudige uilvoeringsvorm zijn twee (of meer) rotors 20, 30 star met elkaar verbonden of gemaakt als een integraal geheel.There are embodiments of the invention in which the two (or more) rotors 20, 30 can rotate independently of each other. However, this requires independent mounting and bearings and independent drive, which is particularly impractical in small embodiments. In a suitably simple embodiment, two (or more) rotors 20, 30 are rigidly connected to each other or made as an integral whole.

î De twee {of meer) rotors 20, 30 hebben bij voorkeur uitstroomopeningen 21, 31 met onderling verschillende afmetingen. Bij voorkeur heeft de binnenste rotor 20 minder uitstroomopeningen dan de buitenste rotor 30, en zijn de tangentiale afmetingen van de uitstroomopeningen van de binnenste rotor groter dan die van de 5 buitenste rotor, in de genoemde testopstelling had de container een buitendiameter van ca 30 mm, had de binnenste rotor een binnendiameter van ca 35 mm, en had de buitenste rotor een binnendiameter van ca 80 mm. De wanddikte van deze rotors was ca 3 nm, De binnenste rotor had 10 uitstroomopeningen met een breedte (tangentiaal} van ca 4 mm en met gen onderlinge afstand van ca 7 mm. De buitenste rotor had uitstroomopeningen met een breedte van ca 1 mm en met een onderlinge afstand van ca 1.5 mm.î The two (or more) rotors 20, 30 preferably have outflow openings 21, 31 with mutually different dimensions. Preferably, the inner rotor 20 has fewer outflow openings than the outer rotor 30, and the tangential dimensions of the outflow openings of the inner rotor are larger than those of the outer rotor. the inner rotor had an inner diameter of approximately 35 mm, and the outer rotor had an inner diameter of approximately 80 mm. The wall thickness of these rotors was approximately 3 nm. The inner rotor had 10 outflow openings with a width (tangential) of approximately 4 mm and with a mutual distance of approximately 7 mm. The outer rotor had outflow openings with a width of approximately 1 mm and with a mutual distance of about 1.5 mm.

Een tweede variant van de onderhavige uitvinding betreft een modificatie van de centrale container 10, om te bewerkstelligen dat de waterstraal 2 die de container 10 verlaat, al een betere ruimtelijke verdeling heeft, Dit leidt al lo! een verbetering van de homogeniteit van de gevormde nevel in het geval van een enkele rotor {zie figuur 1), en draagt bij aan een verdere verbetering van de homogeniteit van de gevormde nevel in het geval van twee (of meer) rotors, .A second variant of the present invention concerns a modification of the central container 10, in order to ensure that the water jet 2 leaving the container 10 already has a better spatial distribution. an improvement of the homogeneity of the formed mist in the case of a single rotor (see figure 1), and contributes to a further improvement of the homogeneity of the formed mist in the case of two (or more) rotors, .

Figuur 3 toont een schematische dwarsdoorsnede van een gedeelte van sen container 10 om deze variant van de uitvinding te fllustreren. Met de verwijzings- cijfers 11A, 11B, 170, 11D zijn vier verschillende doorlaatopeningen aangeduid, met respectieve wanden 12A, 12B, 12C, 12D. Doorlaatopening 11A is sen opening zoals die bereikt wordt indien een gat geboord wordt in de wand van de container 10: er resulteert dan een cylindrisch gat waarvan de wanden 12A steeds evenwijdig aan elkaar zijn. De diameter van de doorlaatopening aan de binnenzijde van de container 10 is dan even groot als aan de buitenzijde van de container. Volgens de variant van de uitvinding wordt een betere uitwaaiering bereikt van de de container 10 verlatende waterdruppelijes, oftewel een betere ruimtelijk verdeling daarvan, als de diameter van de doorlaatopening aan de buitenzijde van de container 10 groter is dan aan de binnenzijde van de container, zoals getoond voor de doorlaatopening 118, 146, 11D. in het geval van doorlaatopening 11B hebben de wanden 12B, althans in de doorsnede volgens een vlak loodrecht op de rotatieas van de rotor 20, 30 (niet 25 weergegeven in figuur 3), geen kromming. Bijvoorbeeld kan deze doorlaatopening 118 de contour hebben van sen kegel of een piramide.Figure 3 shows a schematic cross-section of a portion of a container 10 to illustrate this variant of the invention. Reference numerals 11A, 11B, 170, 11D designate four different passage openings, with respective walls 12A, 12B, 12C, 12D. Passage opening 11A is an opening as it is reached when a hole is drilled in the wall of the container 10: a cylindrical hole then results, the walls 12A of which are always parallel to each other. The diameter of the passage opening on the inside of the container 10 is then the same as on the outside of the container. According to the variant of the invention, a better fanning out of the water droplets leaving the container 10, or a better spatial distribution thereof, is achieved if the diameter of the passage opening on the outside of the container 10 is larger than on the inside of the container, such as shown for the passage opening 118, 146, 11D. in the case of passage opening 11B, the walls 12B, at least in the cross-section according to a plane perpendicular to the axis of rotation of the rotor 20, 30 (not shown in figure 3), have no curvature. For example, this passage opening 118 can have the contour of a cone or a pyramid.

In het geval van doorlaatopeningen 110 en 11D zijn de wanden 12C en 12D convex gekromd, oftewel zij definiëren met een vlak loodrecht op de rotatieas van de rotor een gekromde snijlijn. De kromming daarvan kan constant zijn (doorlastopeningIn the case of passage openings 110 and 11D, the walls 12C and 12D are convexly curved, i.e. they define a curved line of intersection with a plane perpendicular to the axis of rotation of the rotor. Its curvature can be constant (passage opening

110), maar het heeft de voorkeur dat die kromming van binnen naar bulten gaand, steeds groter wordt, oftewel dat de kromtestraal steeds kleiner wordt (doorlaatopening 11D). De doorlaatopeningen kunnen sen rotatie-symmetrische vorm hebben, zoals een trompelvorm,110), but it is preferable that this curvature, going from the inside to the bumps, becomes increasingly larger, in other words that the radius of curvature becomes increasingly smaller (passage opening 11D). The passage openings can have a rotationally symmetrical shape, such as a trumpet shape,

De wanden 12C en 12D kunnen met de binnenwand 13 van de container 10 een rechte hoek {ongeveer 80°) insluiten, zoals getoond, De wanden 12C en 12D kunnen met de buitenwand 14 van de container 10 een hoek insluiten van bij benadering 180°, bijvoorbeeld in het bereik van 170° tot 180°, zoals getoond, maar die hoek mag ook kleiner zijn, bijvoorbeeld ongeveer 135°.The walls 12C and 12D can form a right angle (approximately 80°) with the inner wall 13 of the container 10, as shown. The walls 12C and 12D can form an angle with the outer wall 14 of the container 10 of approximately 180°, for example in the range of 170° to 180°, as shown, but that angle may also be smaller, for example about 135°.

Hoewel op zich niet essentieel, heeft het de voorkeur dat alle doorlaat- openingen 11 van de centrale container 10 dezelfde vorm hebben. Die vorm kan gemaakt worden door een gat te boren en vervolgens de wand van het gat na te bewerken, of door het gat direct te frezen, maar dat is relatief duur, In een eenvoudiger en kostengunstiger variant worden diverse onderdelen van de vernevelaar 100, in het bijzonder de centrale container 10, gemaakt door 3D-printen, waarbij ABS een goede materiaalkeuze is. Met de 3D-printtechnisk is de gewenste kromming van de wanden van de doorlaatopeningen eenvoudig in te stellen in software. De 3D-printtechniek biedt ean verdere vrijheidsgraad: in tegenstelling tot bijvoorbeeld boren of frezen, waarbij de doorlaatopeningen altijd rotatie-symmetrisch worden, kan met de 3D-printiechniek gekozen worden voor sen contour met verschillende krommingen in de axiale richting en in de tangentiale richting. in principe is de rotor een cilinder met doorlaatopeningen, Een tweede basisprincipe van de onderhavige uitvinding is gericht op het verbeteren van de verspreidende werking van de rotor, door het verbeteren van de vorm van de doorlaatopeningen.Although not essential per se, it is preferred that all passage openings 11 of the central container 10 have the same shape. This shape can be made by drilling a hole and then finishing the wall of the hole, or by milling the hole directly, but that is relatively expensive. in particular the central container 10, made by 3D printing, where ABS is a good choice of material. With the 3D printing technique, the desired curvature of the walls of the passage openings can be easily set in software. The 3D printing technique offers a further degree of freedom: in contrast to, for example, drilling or milling, where the passage openings always become rotationally symmetrical, the 3D printing technique makes it possible to choose a contour with different curvatures in the axial direction and in the tangential direction. in principle, the rotor is a cylinder with orifices. A second basic principle of the present invention is aimed at improving the spreading effect of the rotor by improving the shape of the orifices.

De openingen kunnen worden vervaardigd door boren, waarbij gaatjes ontstaan met cilindrische zijwanden loodrecht op de wand van de rotor, Het heeft echter de voorkeur om in de cilindrische wand van de rotor langwerpige sleuven te maken waarvan de lenterichling evenwijdig is aan de rotatieas van de rotor. Dit is mogelijk door, uitgaande van een dichte cilinder, sleuven te frezen in de cilinderwand, Volgens de uitvinding heeft het echter de voorkeur om de rotor te maken als een 3D-printproduct, liefst van ABS, waarbij de wand in lagen wordt opgebouwd rondom sen centrale as van de rotor, met die centrale as verticaal! gericht, In plaals van materiaal weg te nemen uit een cilinderwand worden de openingen van de rotor dan gemaakt door het 3D-printen van de wanden {spijltjss)The openings can be made by drilling, creating holes with cylindrical side walls perpendicular to the wall of the rotor. However, it is preferable to make elongated slots in the cylindrical wall of the rotor, the vernal orientation being parallel to the axis of rotation of the rotor . This is possible by milling slots in the cylinder wall, starting from a closed cylinder. According to the invention, however, it is preferable to make the rotor as a 3D-printed product, preferably from ABS, in which the wall is built up in layers around the core. central axis of the rotor, with that central axis vertical! oriented, Instead of removing material from a cylinder wall, the openings of the rotor are then made by 3D printing the walls {barss)

tussen de openingen. Het is dan eveneens eenvoudig om die spijlijes een bepaalde gewenste doorsnede-contour te geven.between the openings. It is then also simple to give those bars a certain desired cross-sectional contour.

Figuur 4 toont schematisch een dwarsdoorsnede van een rotor 30, in een vlak loodrecht op de rotatieas daarvan. De verwijzingscijfers 40, 41, 42, 43, 44 duiden spijltjes aan, en de verwijzingscijfers 31 duiden de doorlaatopeningen tussen de spijltjes aan. Het verwijzingscijfers 40 duidt een spijlje met een rechthoekige dwarscontour aan. Pijl A duidt de rotatierichting van de rotor 30 aan. Met betrekking tot die rotatierichting heeft elk spijltje een voorzijde en een achterzijde, die respectievelijk zullen worden aangeduid met hetzelfde verwijzingscijfer als het desbetreffende spijltje met toevoeging van een letter L respectievelijk T, hetgeen ter wille van de eenvoud echter niet in de figuur is getoond.Figure 4 schematically shows a cross-section of a rotor 30, in a plane perpendicular to its axis of rotation. The reference numerals 40, 41, 42, 43, 44 denote bars, and the reference numerals 31 denote the passage openings between the bars. The reference numeral 40 designates a bar with a rectangular transverse contour. Arrow A indicates the direction of rotation of the rotor 30. With regard to that direction of rotation, each bar has a front side and a rear side, which will be designated respectively by the same reference numeral as the relevant bar with the addition of a letter L and T, respectively, which, however, is not shown in the figure for the sake of simplicity.

Bij spijfies 40 met een rechthoekige dwarscontour zijn de voorzijde 40L en de achterzijde 40T vlak, Volgens het tweede basisprincipe van de onderhavige uitvinding hebben de spijlijes daarentegen een convexe voorzijde. De figuur toont dit voor vier verschillende uitvoeringsvarianten.In bars 40 with a rectangular transverse contour, the front side 40L and the back side 40T are flat. According to the second basic principle of the present invention, the bars instead have a convex front side. The figure shows this for four different embodiments.

Bij verwijzingsciffer 41 is getoond dat de spijltjes een cirkelvormige dwarscontour kunnen hebben. In dat geval hebben zij ook een convexe achterzijde 417.Reference ciffer 41 shows that the bars can have a circular transverse contour. In that case they also have a convex back 417.

Bij verwijzingscijfer 42 is getoond dat de spijities een meer ovale of langwerpige ellips-vorm kunnen hebben, met de lengteas tangentiaal gericht. Bij verwijzingscijfer 42A is (naast de rotor 30) een variant getoond die nog langwerpiger is, en een middengedeelte heeft met onderling evenwijdige zijwanden, die hetzij vlak zijn, hetzij gekromd zijn volgens de cilinderwand van de rotor,At reference numeral 42 it is shown that the splines may have a more oval or elongated ellipse shape, with the long axis directed tangentially. At reference numeral 42A is shown (next to the rotor 30) a variant which is even more elongated, and has a central section with mutually parallel side walls, which are either flat or curved according to the cylinder wall of the rotor,

Bij verwijzingscijfer 43 is getoond dat de spijitjes een vlakke achterzijde 43T kunnen hebben, die radiaal gericht kan zijn. De voorzijde 43L in het weergegeven voorbeeld is cirkelvormig. Bij de variant die is aangeduid met het verwijzingscijfer 44 is de vorm identiek aan die van spijltje 43, met dien verstande dat de positie van spijltje 44 meer gedraaid is, waarbij nog wel de voorzijde 44L cirkelvormig is, maar waarbij de achterzijde 44T een hoek groter dan 0° maakt met de radiale richting.It is shown at reference numeral 43 that the bars may have a flat back 43T, which may be radially oriented. The front side 43L in the example shown is circular. In the variant indicated by reference numeral 44, the shape is identical to that of bar 43, on the understanding that the position of bar 44 is more rotated, whereby the front side 44L is still circular, but the rear side 44T has an angle greater than that. than 0° with the radial direction.

Al deze varianten hebben met elkaar gemeen, dat de voorzijde van de spijities afgerond is. Gebleken is dat deze vorm leidt tot een betere verdeling van fijne druppeltje, Dit effect blijkt bij elke rotor. In het geval van twee of meer rotors 20, 30 (zie figuur 2} geldt het dus zowel voor de binnenste rotor 20 als voor de buitenste rotor 30. In het geval van een binnenste rotor 20 kan het gewenst zijn om het aantal doorlaatopeningen 21 relatief klein te kiezen: in dat geval kan het de voorkeur hebben om de varianten 42 of 42A toe te passen; ook bij deze variant kan een vlakke achterzijde 42T worden gemaakt. In het geval van een buitenste rotor 30 kan het gewenst zijn om het aantal doorlaatopeningen 31 zo groot mogelijk te laten zijn: in dat geval kan het de voorkeur hebben om variant 41 toe te passen, of zelfs variantAll these variants have in common that the front of the spijities is rounded. It has been found that this shape leads to a better distribution of fine droplet, this effect is evident with every rotor. In the case of two or more rotors 20, 30 (see Figure 2), this therefore applies to both the inner rotor 20 and the outer rotor 30. In the case of an inner rotor 20, it may be desirable to have the number of passage openings 21 relatively to choose small: in that case it may be preferable to use variants 42 or 42A, a flat back 42T can also be made with this variant In the case of an outer rotor 30, it may be desirable to increase the number of passage openings 31 as large as possible: in that case it may be preferable to apply variant 41, or even variant

43 of 44, omdat door de vlakke achterzijde 43T de spijitjes dichter op elkaar geplaatst kunnen worden bij gelijkblijvende breedte van de doorlaatopening 31.43 or 44, because the flat rear side 43T allows the bars to be placed closer together while the width of the passage opening 31 remains the same.

Figuur 5 toont schematisch de opbouw van een nevelkanon 200. De primaire componenten daarvan zijn een ventilator 210 voor het genereren van een luchtstroom, en een in de luchtstroom {stroomafwaarts van de ventilator 210) opgestelde vernevelaar 220. Met 230 is een bijvoorbeeld cilindrische mantel van het nevelkanon 200 aangeduid.Figure 5 schematically shows the construction of a mist gun 200. The primary components thereof are a fan 210 for generating an air stream, and an atomizer 220 arranged in the air stream (downstream of the fan 210). With 230, an e.g. the spray gun 200 is indicated.

De vernevelaar 220 kan bij voorbeeld de hierboven besproken vernevelaar 100 volgens de onderhavige uitvinding zijn. Een rotor is aangeduid met 30. De rotor 30 is roteerbaar opgesteld; bij wijze van illustratie is aangenomen dat deze is gemonteerd op een rotatieas 50. De ventilator 210 omvat een rotatieas 211 en daarop gemonteerde ventilatorbladen 212. Voor het aandrijven van de ventilator 210 is een motor M getoond.For example, the nebulizer 220 may be the nebulizer 100 of the present invention discussed above. A rotor is indicated by 30. The rotor 30 is arranged rotatably; illustratively assumed to be mounted on a rotation shaft 50. The fan 210 includes a rotation shaft 211 and fan blades 212 mounted thereon. A motor M is shown to drive the fan 210.

Het nevelkanon 200 omvat aldus ten minste twee roterende componenten, namelijk de rotatieas 211 met de daarop gemonteerde ventilatorbladen 212 van de ventilator 210 en de ten minste ene rotor 30 van de vernevelaar 220. De rotatie- snelheden van deze twee componenten zijn onderling verschillend: bij bekende nevelkanonnen worden deze twee componenten daarom onafhankelijk van elkaar aangedreven, door twee verschillende motoren, hetgeen een nevelkanon vrij duur maakt. Het is een bijzonder doel van de onderhavige uitvinding om een nevelkanon goedkoper te verschaffen met minstens gelijkblijvende prestaties. Daartoe wordt voorgesteld om een nevelkanon uit te rusten met een enkele gemsenschappelijke motor voor de ventilator en voor de rotor, terwijl bij voorkeur de ventilator en de rotor zijn gebouwd als geïntegreerde eenheid.The mist gun 200 thus comprises at least two rotating components, namely the rotation shaft 211 with the fan blades 212 of the fan 210 mounted thereon and the at least one rotor 30 of the atomizer 220. The rotation speeds of these two components differ from each other: at In known fog cannons, these two components are therefore driven independently of each other, by two different motors, which makes a fog cannon quite expensive. It is a particular object of the present invention to provide a less expensive spray gun with at least equal performance. To this end it is proposed to equip a spray gun with a single common motor for the fan and for the rotor, while preferably the fan and the rotor are built as an integrated unit.

Voor het ontwerp van de aandrijving zijn verschillende configuraties denkbaar.Various configurations are conceivable for the design of the drive.

Figuur 6A toont schematisch, dat de motor M kan zijn opgesteld aan de van de rotor 30 af gekeerde zijde van de ventilatorbladen 212. De ventilatoras 211 kan gelijk zijn aan de motoras MA. Een aftakcircuit 250 wordt aangedreven door de ventilatoras 211. Het aftakcircuit 250 omvat een met de ventilatoras 211 gekoppelde ingang 251, een passeeras 252 om de ventilatorbladen 212 te passeren, en een met de rotoras 50 gekoppelde uitgang 253. De ingang 251 en de uitgang 253, cg de koppeling met de ventilatoras 211 respectievelijk de rotoras 50, kan bijvoorbeeld worden gevormd door een riemoverbrenging of een tandwieloverbrenging.Figure 6A schematically shows that the motor M can be arranged on the side of the fan blades 212 remote from the rotor 30. The fan shaft 211 can be equal to the motor shaft MA. A branch circuit 250 is driven by the fan shaft 211. The branch circuit 250 includes an input 251 coupled to the fan shaft 211, a pass shaft 252 to bypass the fan blades 212, and an output 253 coupled to the rotor shaft 50. The input 251 and the output 253 , cg the coupling to the fan shaft 211 and the rotor shaft 50, respectively, can for instance be formed by a belt transmission or a gear transmission.

In de configuratie van figuur 6B is de motor M zijdelings verplaatst, en reikt de motoras MA voorbij de ventilatorbladen 212. De motoras MA is via een eerste uitgangskoppeling 254 gekoppeld met de ventilatoras 211, en via een tweede uitgangskoppeling 255 gekoppeld met de rotoras 50. Ook in deze configuratie kan voor de koppeling gekozen worden uit bijvoorbeeld een riemoverbrenging of een tandwieloverbrenging. In een variant heeft de motor M twee uitgangsassen voor respectievelijk de ventilatoras 211 en de rotoras 50.In the configuration of Figure 6B, the motor M is laterally displaced, and the motor shaft MA extends beyond the fan blades 212. The motor shaft MA is coupled to the fan shaft 211 through a first output coupling 254, and coupled to the rotor shaft 50 through a second output coupling 255. Also in this configuration, the coupling can be chosen from, for example, a belt transmission or a gear transmission. In a variant, the motor M has two output shafts for the fan shaft 211 and the rotor shaft 50 respectively.

Figuur 6C toont schematisch een configuratie waarbij de ventilatoras 211 en de rotoras 50 worden aangedreven vanuit een centraal tussen de ventilatoras 211 en de rotoras 50 geplaatste aandrijving G, die de motor kan omvatten of die op zijn beurt wordt aangedreven door een decentraal geplaatste motor. De aandrijving G omvat twee in elkaars verlengde gelegen, en tegengesteld gerichte, uitgangsassen 19 GA1 en GA2 voor het respectievelijk aandrijven van de ventilator 210 en de rotor 30.Figure 6C schematically shows a configuration in which the fan shaft 211 and the rotor shaft 50 are driven from a drive G centrally located between the fan shaft 211 and the rotor shaft 50, which may include the motor or which in turn is driven by a decentrally located motor. The drive G comprises two parallel and oppositely directed output shafts 19 GA1 and GA2 for driving the fan 210 and the rotor 30 respectively.

In elk van de geschetste configuraties kunnen overbrengingsverhoudingen gekozen worden in afhankelijkheid van de gewenste rotatiesnelheden van de ventilator 210 en de rotor 30.In each of the sketched configurations, transmission ratios can be selected depending on the desired rotational speeds of the fan 210 and the rotor 30.

Het zal voor een deskundige duidelijk zijn dat de uitvinding niet is beperkt tot de in het voorgaande besproken uitvoeringsvoorbeelden, maar dat diverse varianten en modificaties mogelijk zijn binnen de beschermingsomvang van de uitvinding zoals gedefinieerd in de aangehechte conclusies. Bij voorbeeld kunnen twee of meerdere functies worden vervuld door een enkele entiteit. Zelfs indien bepaalde kenmerken i zijn vermeld in verschillende afhankelijke conclusies, heeft de onderhavige uitvinding ook betrekking op een uitvoeringsvorm die deze kenmerken gezamenlijk heeft. Zelfs indien bepaalde kenmerken in combinatie met elkaar zijn beschreven, heeft de onderhavige uitvinding ook betrekking op een uitvoeringsvorm waarin één of meerdere van die kenmerken zijn weggelaten. Kenmerken die niet uitdrukkelijk zijn beschreven als zijnde essentieel, mogen ook worden weggslaten. Eventuele in een conclusie gebruikte verwijzingscijfers dienen niet te worden uitgelegd als beperkend voor de omvang van die conclusie.It will be clear to a person skilled in the art that the invention is not limited to the exemplary embodiments discussed above, but that various variants and modifications are possible within the protective scope of the invention as defined in the appended claims. For example, two or more functions may be performed by a single entity. Even if certain features are stated in different dependent claims, the present invention also relates to an embodiment which has these features in common. Even if certain features are described in conjunction with each other, the present invention also relates to an embodiment in which one or more of those features are omitted. Features not expressly described as essential may also be omitted. Any reference numerals used in a claim should not be construed as limiting the scope of that claim.

Claims

CONCLUSIESCONCLUSIONS

1. Vernevelaar (100) omvattende: een centrale container (10), ingericht voor het ontvangen van een vloeistof (1), en voorzien van zijwanden met doorlaatopeningen (11) waardoorheen de vloeistof naar buiten kan treden in de vorm van een vloeistofstraal (2); een rondom de centrale container (10) roteerbaar opgestelde eerste cilinder (20), ingericht om met hoge snelheid te roteren, waarbij de cilinderwand van de eerste cilinder (20) is voorzien van eerste doorlaatopeningen (21); een rondom de eerste cilinder (20) en coaxiaal daarmee roteerbaar opgestelde tweede cilinder (30), ingericht om met hoge snelheid te roteren, waarbij de cilinderwand van de tweede cilinder (30) is voorzien van tweede doorlaat- openingen (31).A nebulizer (100) comprising: a central container (10), adapted to receive a liquid (1), and provided with side walls with passage openings (11) through which the liquid can exit in the form of a liquid jet (2 ); a first cylinder (20) disposed rotatably around the central container (10), adapted to rotate at high speed, wherein the cylinder wall of the first cylinder (20) is provided with first passage openings (21); a second cylinder (30) disposed rotatably around the first cylinder (20) and coaxially therewith, adapted to rotate at high speed, wherein the cylinder wall of the second cylinder (30) is provided with second passage openings (31).

2. Vernevelaar volgens conclusie 1, voorzien van drie of meer coaxiaal gemonteerde rotors.Nebulizer according to claim 1, provided with three or more coaxially mounted rotors.

3. Vernevelaar volgens conclusie 1 of 2, waarbij de eerste cilinder (20) en de tweede cilinder (30) star met elkaar verbonden zijn, of gemaakt zijn als een integraal geheel.The nebulizer according to claim 1 or 2, wherein the first barrel (20) and the second barrel (30) are rigidly connected or made as an integral whole.

4. Vernevelaar volgens een willekeurige der voorgaande conclusies, waarbij de eerste cilinder (20) minder doorlaatopeningen heeft dan tweede cilinder (30).Nebulizer according to any of the preceding claims, wherein the first cylinder (20) has fewer passage openings than the second cylinder (30).

5. Vernevelaar volgens een willekeurige der voorgaande conclusies, waarbij de eerste doorlaatopeningen (21) grotere tangentiale afmetingen hebben dan de tweede doorlaatopeningen (31).Nebulizer according to any of the preceding claims, wherein the first passage openings (21) have larger tangential dimensions than the second passage openings (31).

6. Vernevelaar volgens een willekeurige der voorgaande conclusies, waarbij, tijdens gebruik, door de roterende eerste cilinder (20) druppels worden gevormd uit de vioeistofstraal (2), welke druppels bij passage door de roterende tweede cilinder (30) verder worden verkleind en ruimtelijk homogener worden verdeeld.6. Nebulizer according to any one of the preceding claims, wherein, during use, the rotating first cylinder (20) forms drops from the liquid jet (2), which drops are further reduced in size and spatially reduced when passing through the rotating second cylinder (30). distributed more homogeneously.

7. Vernevelaar (100) omvattende: een centrale container (10), ingericht voor het ontvangen van een vloeistof (1), en voorzien van zijwanden met doorlaatopeningen (11A, 11B, 11C, 11D) waardoorheen de vloeistof naar buiten kan treden in de vorm van een vloeistofstraal (2), waarbij de zijwanden van de centrale container (10) een binnenoppervlak (13) en een buitenoppervlak (14) hebben; ten minste één rondom de centrale container (10) roteerbaar opgestelde cilinder (20; 30), ingericht om met hoge snelheid te roteren, waarbij de cilinderwand van de cilinder (20; 30) is voorzien van doorlaatopeningen (21; 31); waarbij de doorlaatopeningen (11A, 11B, 11C, 11D) nabij het buitenoppervlak (14) van de containerwand een grotere dwarsdoorsnede hebben dan nabij het binnenoppervlak (13).7. Nebulizer (100) comprising: a central container (10) adapted to receive a liquid (1) and provided with side walls with passage openings (11A, 11B, 11C, 11D) through which the liquid can exit into the form of a liquid jet (2), the side walls of the central container (10) having an inner surface (13) and an outer surface (14); at least one cylinder (20; 30) disposed rotatably around the central container (10), adapted to rotate at high speed, wherein the cylinder wall of the cylinder (20; 30) is provided with passage openings (21; 31); wherein the passage openings (11A, 11B, 11C, 11D) have a larger cross-section near the outer surface (14) of the container wall than near the inner surface (13).

8. Vernevelaar volgens conclusie 7, waarbij de doorlaatopeningen (11B) rechte wanden (12B) hebben.Nebulizer according to claim 7, wherein the passage openings (11B) have straight walls (12B).

9. Vernevelaar volgens conclusie 8, waarbij de doorlaatopeningen (11B) de contour hebben van een kegel of een piramide.Nebulizer according to claim 8, wherein the passage openings (11B) have the contour of a cone or a pyramid.

10. Vernevelaar volgens conclusie 7, waarbij de doorlaatopeningen (11C; 11D) gekromde wanden (12C; 12D) hebben.Nebulizer according to claim 7, wherein the passage openings (11C; 11D) have curved walls (12C; 12D).

11. Vernevelaar volgens conclusie 10, waarbij, gaand in de richting vanaf het binnenoppervlak (13) naar het buitenoppervlak (14) van de containerwand, de wanden (12C) van de doorlaatopeningen (11C) een constante kromming hebben.The nebulizer according to claim 10, wherein, going in the direction from the inner surface (13) to the outer surface (14) of the container wall, the walls (12C) of the passage openings (11C) have a constant curvature.

12. Vernevelaar volgens conclusie 10, waarbij, gaand in de richting vanaf het binnenoppervlak (13) naar het buitenoppervlak (14) van de containerwand, de wanden (12D) van de doorlaatopeningen (11D) een steeds grotere kromming hebben.The nebulizer according to claim 10, wherein, going in the direction from the inner surface (13) to the outer surface (14) of the container wall, the walls (12D) of the passage openings (11D) have an increasing curvature.

13. Vernevelaar volgens een willekeurige der voorgaande conclusies 7-12, waarbij de doorlaatopeningen een rotatie-symmetrische vorm hebben.13. Nebulizer according to any one of the preceding claims 7-12, wherein the passage openings have a rotationally symmetrical shape.

14. Vernevelaar volgens conclusie 12, waarbij de doorlaatopeningen een trompetvorm hebben.14. A nebulizer according to claim 12, wherein the passage openings have a trumpet shape.

15. Vernevelaar (100) omvattende: een centrale container (10), ingericht voor het ontvangen van een vloeistof (1), en voorzien van zijwanden met doorlaatopeningen (11A, 11B, 11C, 11D) waardoorheen de vloeistof naar buiten kan treden in de vorm van een vloeistofstraal (2), waarbij de zijwanden van de centrale container (10) een binnenoppervlak (13) en een buitenoppervlak (14) hebben;15. Nebulizer (100) comprising: a central container (10), adapted to receive a liquid (1), and provided with side walls with passage openings (11A, 11B, 11C, 11D) through which the liquid can exit into the form of a liquid jet (2), the side walls of the central container (10) having an inner surface (13) and an outer surface (14);

ten minste één rondom de centrale container (10) roteerbaar opgestelde cilinder (20; 30), ingericht om met hoge snelheid te roteren, waarbij de cilinderwand van de cilinder (20; 30) is voorzien van doorlaatopeningen (21; 31); waarbij de cilinderwand van de cilinder (30) ten minste gedeeltelijk is gevormd als een reeks van tangentiaal naast elkaar geplaatste, langwerpige spijltjes (41; 42; 43; 44) met daartussen de doorlaatopeningen (31), waarbij de lengterichting van die spijltjes (41; 42; 43; 44) in hoofdzaak evenwijdig is aan de rotatieas van de cilinder (30); waarbij de spijltjes (41; 42; 43; 44), ten minste aan hun voorzijde met betrekking tot de rotatierichting van de cilinder (30), een convexe dwarsdoorsnede-contour hebben.at least one cylinder (20; 30) disposed rotatably around the central container (10), adapted to rotate at high speed, wherein the cylinder wall of the cylinder (20; 30) is provided with passage openings (21; 31); wherein the cylinder wall of the cylinder (30) is formed at least partly as a series of tangentially juxtaposed elongated bars (41; 42; 43; 44) with the passage openings (31) in between, the longitudinal direction of said bars (41 ; 42; 43; 44) is substantially parallel to the axis of rotation of the cylinder (30); wherein the bars (41; 42; 43; 44) have a convex cross-sectional contour, at least at their front side with respect to the direction of rotation of the cylinder (30).

16. Vernevelaar volgens conclusie 15, waarbij de spijltjes, ten minste aan hun voorzijde met betrekking tot de rotatierichting van de cilinder (30), een half- cirkelvormige dwarsdoorsnede-contour hebben.The nebulizer according to claim 15, wherein the bars have a semi-circular cross-sectional contour, at least at their front side with respect to the direction of rotation of the cylinder (30).

17. Vernevelaar volgens conclusie 15 of 16, waarbij de spijltjes (41) een cirkelvormige dwarscontour hebben.17. Nebulizer according to claim 15 or 16, wherein the bars (41) have a circular transverse contour.

18. Vernevelaar volgens conclusie 15 of 16, waarbij de spijltjes (42) een langwerpige dwarscontour hebben, bijvoorbeeld in de vorm van een ellips of ovaal, met de lengteas tangentiaal gericht.Nebulizer according to claim 15 or 16, wherein the bars (42) have an elongated transverse contour, for example in the shape of an ellipse or oval, with the longitudinal axis directed tangentially.

19. Vernevelaar volgens conclusie 15 of 16, waarbij de spijltjes (43) aan hun achterzijde met betrekking tot de rotatierichting van de cilinder (30), een vlakke dwarsdoorsnede-contour hebben.Nebulizer according to claim 15 or 16, wherein the bars (43) have a flat cross-sectional contour at their rear with respect to the direction of rotation of the cylinder (30).

20. Vernevelaar volgens een willekeurige der voorgaande conclusies, waarbij de centrale container (10) en/of een roterende cilinder (20; 30) gemaakt is door 3D printen, bij voorkeur uit ABS.Nebulizer according to any of the preceding claims, wherein the central container (10) and/or a rotating cylinder (20; 30) is made by 3D printing, preferably from ABS.

21. Nevelkanon (200), omvattende een vernevelaar volgens een willekeurige der voorgaande conclusies.21. Spray gun (200), comprising an atomizer according to any one of the preceding claims.

22. Gebruik van een vernevelaar volgens een willekeurige der voorgaande conclusies voor het uit de omgevingslucht neerslaan van stof, in het bijzonder asbeststof tijdens renoveringswerkzaamheden of saneringswerkzaamheden.22. Use of a nebulizer according to any one of the preceding claims for precipitating dust from the ambient air, in particular asbestos dust, during renovation work or remediation work.

23. Nevelkanon (200), omvattende een ventilator (210) voor het genereren van een luchtstroom, en een in de luchtstroom opgestelde vernevelaar (220) die ten minste één rotor (30) omvat; waarbij het nevelkanon een enkele gemeenschappelijke motor (M) heeft voor het aandrijven van de ventilator (210) en de rotor (30).23. Mist gun (200), comprising a fan (210) for generating an air stream, and an atomizer (220) disposed in the air stream and comprising at least one rotor (30); wherein the spray gun has a single common motor (M) for driving the fan (210) and the rotor (30).

24. Nevelkanon volgens conclusie 23, waarbij de motor (M) de ventilator (210) aandrijft, en waarbij de ventilator (210) de rotor (30) aandrijft.The spray gun according to claim 23, wherein the motor (M) drives the fan (210), and wherein the fan (210) drives the rotor (30).

25. Nevelkanon volgens conclusie 23, waarbij de motor (M) een enkele î uitgangsas (MA) heeft die een eerste koppeling (254) met de ventilator (210) heeft en een tweede koppeling (255) met de rotor (30) heeft.25. The spray gun of claim 23, wherein the motor (M) has a single output shaft (MA) having a first coupling (254) to the fan (210) and a second coupling (255) to the rotor (30).

26. Nevelkanon volgens conclusie 23, waarbij de motor (M) twee uitgangsassen heeft voor koppeling met respectievelijk de ventilator (210) de rotor (30), of waarbij de motor (M) een transmissiestelsel (G) aandrijft dat twee uitgangen (GA1, GA2) heeft voor koppeling met respectievelijk de ventilator (210) de rotor (30).A spray gun according to claim 23, wherein the motor (M) has two output shafts for coupling to the fan (210) and rotor (30), respectively, or wherein the motor (M) drives a transmission system (G) that has two outputs (GA1, GA2) has the rotor (30) for coupling to the fan (210) respectively.

27. Nevelkanon volgens een willekeurige der voorgaande conclusies 23-26, waarbij de vernevelaar is uitgevoerd volgens een willekeurige der voorgaande conclusies 1-20.27. Spray cannon according to any of the preceding claims 23-26, wherein the atomizer is designed according to any one of the preceding claims 1-20.