NL1036251C2 - UPHOLSTERY ELEMENT FOR A ROOF LIST, ROOF LIST WITH SUCH LINING ELEMENT AND METHOD FOR LINING A ROOF LIST. - Google Patents

Description

Korte aanduiding: Bekledingselement voor een daklijst, daklijst voorzien van een dergelijk bekledingselement en werkwijze voor het bekleden van een daklijst.Brief indication: Cladding element for a roof strip, roof strip provided with such a covering element and method for covering a roof strip.

5 BESCHRIJVING5 DESCRIPTION

De onderhavige uitvinding heeft volgens een eerste aspect betrekking op een bekledingselement voor een daklijst, omvattende een langgestrekt profiel met een in hoofdzaak U-vormige dwarsdoorsnede met een lang been dat bij toepassing over de zichtzijde van de daklijst is aangebracht, een kort 10 been dat bij toepassing over de naar het gebouw gerichte zijde van de daklijst is aangebracht en een lijf dat bij toepassing over de onderzijde van de daklijst is aangebracht. De term daklijst omvat in dit document verschillende typen daklijsten, zoals bijvoorbeeld oversteklijsten, gootlijsten en platdaklijsten.According to a first aspect, the present invention relates to a cladding element for a roof strip, comprising an elongated profile with a substantially U-shaped cross-section with a long leg which, when applied, is arranged over the visible side of the roof strip, a short leg which at application is arranged over the side of the roof molding facing the building and a web which is applied over the underside of the roof molding when applied. The term roof frame in this document includes various types of roof frames, such as overhangs, gutter frames and flat roof frames.

Uit GB 2204617 is een dergelijk bekledingselement van met 15 plastisol plaatstaal bekend. Het bekende bekledingselement heeft een U-vormig profiel. Een hoofdpaneel bedekt het gehele blootgestelde buitenvlak van een kantplank die fungeert als daklijst van een dak. Een randpaneel bedekt de blootgestelde onderrand van de kantplank. Een additioneel randpaneel bedekt de onderste rand van de binnenzijde van de kantplank. Een kantplank wordt aldus 20 bekleed met een aantal in de lengterichting van de kantplank achter elkaar gelegen profielen. De bekende bekledingselementen worden onderling verbonden door twee naburige bekledingselementen deels overlappende verbindingsstukken van met plastisol bekleed plaatstaal die aan de buitenkant (zichtzijde) van de hoofdpanelen zijn voorzien. Omdat de plaatstalen profielen onder invloed van een wisselende 25 (omgevings)temperatuur uitzetten en krimpen wordt tussen twee naburige bekledingselementen een vrije ruimte opengelaten en wordt een hechtverbinding tussen een verbindingsstuk en de bekledingselementen toegepast die een zijwaarts verschuiven in beperkte mate toestaat. Aldus blijft de onderlinge verbinding tussen bekledingselement en verbindingsstuk in stand wanneer de bekledingselementen 30 gaan werken.Such a covering element of plastisol sheet steel is known from GB 2204617. The known covering element has a U-shaped profile. A main panel covers the entire exposed outer surface of a side board that acts as a roof molding. An edge panel covers the exposed bottom edge of the side board. An additional edge panel covers the lower edge of the inside of the side board. A side board is thus covered with a number of profiles located one behind the other in the longitudinal direction of the side board. The known cladding elements are mutually connected by two adjacent cladding elements, partly overlapping connecting pieces of plastisol-coated sheet steel which are provided on the outside (visible side) of the main panels. Because the sheet steel profiles expand and shrink under the influence of a changing (ambient) temperature, a free space is left open between two adjacent cladding elements and a bonding connection between a connecting piece and the cladding elements is applied which allows a lateral displacement to a limited extent. Thus, the mutual connection between covering element and connecting piece is maintained when the covering elements 30 start working.

De onderhavige uitvinding beoogt volgens het eerste aspect een bekledingselement volgens de inleiding te verschaffen waarmee een daklijst eenvoudiger kan worden bekleed dan met het bekledingselement. Dit doel wordt door de onderhavige uitvinding bereikt, doordat het profiel in de langsrichting een 1 03 6 251 2 verjonging vertoont de buitencontour van het verjongde uiteinde van het profiel, waarbij althans ten minste in hoofdzaak correspondeert met de binnencontour van het andere uiteinde van het profiel. Hierdoor kunnen naburige bekledingselementen elkaar overlappend op een daklijst van een dak worden aangebracht. Wanneer de 5 bekledingselementen onder invloed van temperatuurverandering gaan werken neemt de overlapping weliswaar enigszins toe of af, maar blijven de onderlinge oriëntatie en de overlapping in stand. Wanneer de bekledingselementen met het verjongde uiteinde naar de nok van het dak georiënteerd worden gepositioneerd, kan hemelwater naar beneden worden afgevoerd zonder het risico dat water tussen 10 de elkaar overlappende delen tot bij de daklijst kan komen.The present invention has for its object, according to the first aspect, to provide a cladding element according to the introduction with which a roof strip can be clad more easily than with the cladding element. This object is achieved by the present invention in that the profile has a rejuvenation in the longitudinal direction of the outer contour of the rejuvenated end of the profile, wherein at least substantially corresponds to the inner contour of the other end of the profile . As a result, neighboring cladding elements can be overlapped on a roof frame of a roof. When the covering elements start working under the influence of temperature change, the overlap does indeed increase or decrease somewhat, but the mutual orientation and the overlap remain intact. When the cladding elements are oriented with their tapered end towards the ridge of the roof, rainwater can be drained downwards without the risk that water between the overlapping parts can reach the roof strip.

Om enerzijds te verzekeren dat de overlapping van twee naburige bekledingselementen zelfs bij koude omstandigheden voldoende is en anderzijds te voorkomen dat de overlapping zich uitstrekt tot voorbij de verjonging heeft het de voorkeur dat het ene uiteinde over een lengte van ten minste 3 cm verder bij 15 voorkeur ten minste 5 cm is verjongd.On the one hand to ensure that the overlap of two adjacent covering elements is sufficient even in cold conditions and on the other hand to prevent the overlap extending beyond the rejuvenation, it is preferable that the one end over a length of at least 3 cm is furthermore preferably at least 5 cm has been rejuvenated.

Bij een voorkeursuitvoeringsvorm volgens de onderhavige uitvinding is het bekledingselement althans ten minste in hoofdzaak vervaardigd van een roestvast materiaal. Hierdoor hoeft het bekledingselement niet, zoals het plaatstalen bekledingselement uit GB 2204 617, te worden bedekt met een bekledingslaag. 20 Geschikte materiaalsoorten zijn kunststoffen en roestvaste metalen, zoals aluminium.In a preferred embodiment according to the present invention, the covering element is at least substantially made of a stainless material. As a result, the covering element, such as the sheet steel covering element from GB 2204 617, need not be covered with a covering layer. Suitable types of material are plastics and stainless metals, such as aluminum.

Wanneer het lange been aan het tegenover het lijf gelegen uiteinde van het lange been is voorzien van een gebogen rand die zich uitstrekt naar de achterkant van het bekledingselement kan de gebogen rand worden gebruikt voor 25 het aan de bovenkant van een lijst te bevestigen van het bekledingselement. De gebogen rand beschermt de daklijst dan tevens tegen het binnendringen van vocht in een naad boven het bekledingselement.When the long leg at the opposite end of the long leg is provided with a curved edge that extends to the rear side of the covering element, the curved edge can be used to attach the covering element to the top of a frame . The curved edge then also protects the roof strip against the ingress of moisture into a seam above the covering element.

Het bekledingselement kan op de daklijst worden vastgeschroefd. Hiertoe kan het verjongde uiteinde zijn voorzien van schroefgaten, zodat de 30 schroeven door het overlappend deel van een naburig bekledingselement aan het zicht kunnen worden onttrokken en het risico dat water door de spijkergaten tot bij een kantplank kan komen minimaal is.The cladding element can be screwed onto the roof strip. For this purpose the tapered end can be provided with screw holes, so that the screws can be hidden from view by the overlapping part of an adjacent covering element and the risk that water can come through the nail holes to a side board is minimal.

Voor het bekleden van een hoekrand van een daklijst kunnen de benen van het bekledingselement zich divergerend of convergerend ten opzichte 3 van elkaar uitstrekken.For covering a corner edge of a roof strip, the legs of the covering element can extend divergent or convergent with respect to each other.

Een bekledingsprofiel heeft bij voorkeur een lengte van ten minste 100 cm. Hierdoor zijn de bekledingselementen goed hanteerbaar. Bij voorkeur bedraagt de lengte van een bekledingselement ten minste 200 cm. Een 5 bekledingselement met een dergelijke lengte maakt een efficiënt aanbrengen in een strakke lijn van bekleding aan een daklijst mogelijk. Bij het aanbrengen van de bekleding kan een (laatste) bekledingselement door afkorten op maat worden gemaakt, zodat het op de daklijst of -goot past.A covering profile preferably has a length of at least 100 cm. This makes the covering elements easy to handle. The length of a covering element is preferably at least 200 cm. A cladding element of such a length allows efficient application in a tight line of cladding to a roof strip. When applying the covering, a (last) covering element can be made to size by shortening it so that it fits on the roof strip or gutter.

Volgens een tweede aspect heeft de onderhavige uitvinding 10 betrekking op een daklijst voorzien van bekledingselementen volgens het eerste aspect van de uitvinding, waarbij steeds een eerste verjongd uiteinde met een buitencontour van een bekledingselement althans ten minste ten dele wordt overlapt door een uiteinde van een bekledingselement met een corresponderende binnencontour. Aldus is een efficiënte wijze van bekleden van een daklijst 15 voorgesteld. De bekledingselementen kunnen om de daklijst worden geklemd, maar kunnen ook aan de daklijst worden geschroefd of gelijmd.According to a second aspect, the present invention relates to a roof strip provided with cladding elements according to the first aspect of the invention, wherein a first rejuvenated end with an outer contour of a cladding element is at least at least partially overlapped by an end of a cladding element with a corresponding inner contour. Thus, an efficient method of covering a roof strip 15 has been proposed. The cladding elements can be clamped around the roof frame, but can also be screwed or glued to the roof frame.

Wanneer daarbij een bekledingselement met het eerste verjongd uiteinde naar de nok van het dak georiënteerd op een oversteklijst is aangebracht wordt een goede afwatering van hemelwater mogelijk gemaakt zonder het risico dat 20 daarbij hemelwater tussen twee naburige bekledingselementen tot bij de daklijst geraakt.When a covering element is thereby arranged with the first rejuvenated end facing the ridge of the roof on a overhanging strip, good drainage of rainwater is made possible without the risk of rainwater reaching between the two adjacent covering elements up to the roof strip.

Volgens een derde aspect heeft de onderhavige uitvinding betrekking op een werkwijze voor het aanbrengen van een bekleding op een daklijst, omvattende de stappen van het verschaffen van het op de daklijst positioneren van 25 twee of meer bekledingselement volgens het eerste aspect van de onderhavige uitvinding, waarbij een verjongd eerste uiteinde met een buitencontour althans ten minste ten dele wordt overlapt door een uiteinde van een bekledingselement met een corresponderende binnencontour.According to a third aspect, the present invention relates to a method for applying a covering to a roof strip, comprising the steps of providing two or more covering element according to the first aspect of the present invention on the roof strip, wherein a tapered first end with an outer contour is at least at least partially overlapped by an end of a covering element with a corresponding inner contour.

De onderhavige uitvinding zal hiernavolgend nader worden 30 toegelicht onder verwijzing naar de bijgevoegde figuren, waarin:The present invention will be explained in more detail below with reference to the accompanying figures, in which:

Figuur 1 een vooraanzicht in verticale dwarsdoorsnede toont van een deel van een pand met een pannendak voorzien van een bekledingslijst volgens de onderhavige uitvinding;Figure 1 shows a front view in vertical cross-section of a part of a building with a tile roof provided with a covering strip according to the present invention;

Figuur 2 een zijaanzicht toont van een deel van een gootdetail uit 4 figuur 1;Figure 2 shows a side view of a part of a gutter detail from Figure 4;

Figuur 3 een zijaanzicht in doorsnede toont van een dakgoot voorzien van een bekledingslijst in een andere uitvoeringsvorm volgens de onderhavige uitvinding; 5 Figuur 4 een zijaanzicht toont van een deel van een plat dak met een bekledingslijst volgens de onderhavige uitvinding;Figure 3 shows a side view in section of a roof gutter provided with a covering strip in another embodiment according to the present invention; Figure 4 shows a side view of a part of a flat roof with a covering strip according to the present invention;

Figuur 5 een perspectivisch aanzicht toont van een deel van het plat dak uit figuur 4; enFigure 5 shows a perspective view of part of the flat roof of Figure 4; and

Figuur 6 een bovenaanzicht toont van een aantal bekledingslijsten 10 die gezamenlijk een bekleding voor een daklijst van een plat dak vormen.Figure 6 shows a top view of a number of cladding strips 10 which together form a cladding for a flat roof roofing strip.

Kijkend naar figuur 1 wordt een verticaal dwarsdoorsnede-aanzicht getoond van een dakoverstek van een huis met een pannendak. Boven een gemetselde buitenmuur 1 bevindt zich een houten onderdak 2, een laag isolatiemateriaal 3 en een bovenste daklaag 4 waarop houten tengels 5 en panlatten 15 6 zijn aangebracht. Daarop bevinden zich dakpannen 7. Onder het houten onderdak 2 zijn houten stroken 8 aangebracht, waaraan montagelatten 9 zijn bevestigd. Verder is het dak aan de zijkant afgewerkt met hoekprofielen en een afdekpaneel 11. Op de hoekpanelen 10 is een U-vormige bekledingslijst 12 bevestigd. Onder aan montagelatten 9 en hoekprofiel 10 zijn bekledingsplaten 13 voorzien.Looking at Figure 1, a vertical cross-sectional view is shown of a roof overhang of a house with a tile roof. Above a brick exterior wall 1 there is a wooden roof 2, a layer of insulating material 3 and an upper roof layer 4 on which wooden battens 5 and tile battens 6 are arranged. Roof tiles 7 are located thereon. Wooden strips 8 are provided under the wooden roof 2, to which mounting slats 9 are attached. Furthermore, the roof is finished on the side with corner profiles and a cover panel 11. A U-shaped cladding strip 12 is attached to the corner panels 10. Cladding plates 13 are provided at the bottom of mounting slats 9 and corner profile 10.

20 Figuur 2 toont een zijaanzicht in verticale doorsnede van een gootdetail van het dak uit figuur 1. Voor corresponderende elementen zijn corresponderende verwijzingscijfers toegepast. Onder aan het isolatiemateriaal 3 bevindt zich tussen houten onderdak 2 en bovenste deklaag 4 een afdekpaneel 14. Hiertegen is een gootlijst 16 bevestigd die zich haaks ten opzichte van het dakvlak 25 uitstrekt. Gootlijst 16 wordt beschermd door middel van een U-vormig bekledingslijst 14 en een zinken goot 15. Tussen zinken goot 15, gootlijst 16 en bovenste daklaag 4 is gootbodem 17 voorzien.Figure 2 shows a side view in vertical section of a gutter detail of the roof of figure 1. Corresponding reference numerals are used for corresponding elements. At the bottom of the insulating material 3 there is a cover panel 14 between wooden roof 2 and upper covering layer 4. Against this a gutter strip 16 is attached which extends perpendicular to the roof surface 25. Gutter rail 16 is protected by means of a U-shaped cladding rail 14 and a zinc gutter 15. Gutter bottom 17 is provided between zinc gutter 15, gutter rail 16 and upper roof layer 4.

Figuur 3 toont een dakgoot 30 van gebouw met een dak en bekledingselementen volgens de onderhavige uitvinding. Uit een gemetselde muur 30 31 steekt een dakgoot 30 naar buiten. De dakgoot heeft een draagpaneel 32 dat zich vanaf een binnenmuur 36 naar buiten uitstrekt en aan het buitenste uiteinde een draagbalk 34 en een gootlijst 33 draagt. Aan de onderzijde van de goot strekken zich montagelatten 35 uit. Aan de montagelatten 35 is een bekledingsplaat 37 bevestigd. Om gootlijst 33 bevindt zich een U-vormige bekledingslijst 38. Op het 5 draagpaneel 32 is een gezette zinken goot 39 aangebracht. De vrije uiteinden van beide benen daarvan zijn voorzien van een geschikt profiel 40, 41 voor een goede afmontage van de zinken goot 39 en voor goede afvoer van hemelwater.Figure 3 shows a roof gutter 30 of a building with a roof and cladding elements according to the present invention. A gutter 30 projects out of a brick wall 30. The gutter has a support panel 32 which extends outwardly from an inner wall 36 and carries a support beam 34 and a gutter rail 33 at the outer end. Mounting slats 35 extend at the bottom of the gutter. A cladding plate 37 is attached to the mounting slats 35. A U-shaped covering strip 38 is arranged around gutter strip 33. A set zinc gutter 39 is arranged on support panel 32. The free ends of both legs thereof are provided with a suitable profile 40, 41 for a good assembly of the zinc gutter 39 and for a good drainage of rain water.

Figuur 4 toont een zijaanzicht in doorsnede van een deel van een 5 plat dak van een gebouw. Op een binnenmuur 63 en een buitenmuur 51 steunt houten onderdak 52 af waarop isolatiemateriaal 53 is aangebracht dat is afgedekt door een bovenste daklaag 54. Een laag bitumen 62 beschermt het inwendige van de dakconstructie tegen hemelwater. Onder het uitstekend deel van het gebouw strekken zich een montagelat 59 en een hoekprofiel 60 uit, waartegen een 10 bekledingsplaat 57 is bevestigd. Vanaf een rechthoekige kantbalk 55 strekt zich over de hoeklat 60 een U-vormige bekledingslijst 58 uit. De bekledingslijst 58 wordt aan het bovenuiteinde van het lange been afgedekt door middel van een daktrim 34 die ook over en onder een extra laag bitumen 65 grijpt die vanaf rechthoekige kantbalk 55 langs schuine kantbalk 56 naar de laag bitumen 62 van het plat dak 15 verloopt.Figure 4 shows a side view in section of a part of a flat roof of a building. On an inner wall 63 and an outer wall 51, a wooden roof 52 bears on which insulation material 53 is applied which is covered by an upper roof layer 54. A layer of bitumen 62 protects the interior of the roof construction against rain water. Under the protruding part of the building extend a mounting rail 59 and a corner profile 60, against which a cladding plate 57 is mounted. A U-shaped covering strip 58 extends from a rectangular edge beam 55 over the corner slat 60. The covering strip 58 is covered at the upper end of the long leg by means of a roof trim 34 which also grips over and under an additional layer of bitumen 65 which extends from rectangular edge beam 55 along sloping edge beam 56 to the layer of bitumen 62 of the flat roof 15.

Figuur 5 toont een schematisch perspectivisch aanzicht van een plat dak uit figuur 4. Corresponderende elementen zijn met dezelfde verwijzings-cijfers aangeduid als in figuur 4. In figuur 5 is te zien hoe naburige U-vormige bekledingslijsten 58, 66 elkaar overlappen. Bovendien is in figuur 5 te zien dat op de 20 hoeken als bijzondere uitvoeringsvorm een gehoekt U-vormig bekledingsprofiel 66 is voorzien om in de hoek een waterdichte afdichting te garanderen.Figure 5 shows a schematic perspective view of a flat roof from Figure 4. Corresponding elements are indicated with the same reference numerals as in Figure 4. Figure 5 shows how neighboring U-shaped cladding strips 58, 66 overlap each other. Moreover, it can be seen in figure 5 that a angled U-shaped covering profile 66 is provided at the corners as a special embodiment to guarantee a watertight seal in the corner.

Figuur 6 tenslotte is een schematisch bovenaanzicht van U-vormige bekledingslijst 58, 66 uit figuur 5.Figure 6 is finally a schematic top view of U-shaped cladding strip 58, 66 from Figure 5.

Nu kijkend naar figuur 1 wordt een verticale dwarsdoorsnede 25 getoond van een deel van een pannendak van een huis. Het pannendak wordt aan de bovenkant tegen weersinvloeden beschermd door dakpannen 7 die rusten op panlatten 6. Aan de zijkant van het pannendak zijn hoekpanelen 10 voorzien waarover een U-vormige bekledingslijst 12 door middel van bevestigingselement 18 is aangebracht. Het bovenuiteinde van het (rechter) lange been van de U-vormige 30 bekledingslijst 12 wordt overlapt door de buitenste dakpan 7. Hierdoor zal onder normale omstandigheden geen water tussen de betreffende dakpan 7 en de U-vormige bekledingslijst 12 tot de dakconstructie kunnen doordringen. Het lijf van de U-vormige bekledingslijst 12 bevindt zich op afstand van hoekprofiel 10, maar dit is op zich geen bezwaar. Dit maakt het mogelijk een beperkt aantal standaard U- 6 vormige bekledingslijsten voor een veelvoud van specificaties van daken toe te passen. Het (linker) korte been van de U-vormige bekledingslijst 12 sluit in hoofdzaak aan op de inwendige hoek van hoekpaneel 10. Tussen de buitenmuur 1 van het pand en het vrije uiteinde van het korte been van de bekledingslijst 12 strekt 5 zich een bekledingsplaat 13 uit. Aldus is de onderzijde van het uitstekend deel van het dak eveneens beschermd tegen weersinvloeden. De bekledingsplaat 13 is met bevestigingselementen 18 bevestigd aan het onderste hoekprofiel 10 en montagelatten 9. Wanneer hemelwater op het pannendak terechtkomt, wordt dat over de pannen 7 en langs de benen van de U-vormige bekledingslijst 12 afgevoerd 10 en is het risico van lekkage tot een minimum beperkt. Ook de kans dat (houten) inwendige elementen van het dak vochtig worden en zouden kunnen gaan rotten wordt door de onderhavige uitvinding geminimaliseerd.Now looking at Figure 1, a vertical cross section is shown of a part of a tile roof of a house. The tile roof is protected at the top against weather influences by roof tiles 7 resting on tile slats 6. At the side of the tile roof, corner panels 10 are provided over which a U-shaped cladding strip 12 is provided by means of fastening element 18. The upper end of the (right) long leg of the U-shaped cladding strip 12 is overlapped by the outer roof tile 7. As a result, under normal circumstances no water will be able to penetrate between the respective roof tile 7 and the U-shaped cladding strip 12 into the roof construction. The body of the U-shaped cladding strip 12 is spaced apart from corner profile 10, but this is not in itself a drawback. This makes it possible to use a limited number of standard U-6 shaped covering strips for a multitude of roof specifications. The (left) short leg of the U-shaped cladding strip 12 connects substantially to the inner corner of corner panel 10. Between the outer wall 1 of the building and the free end of the short leg of the cladding strip 12, a cladding plate 13 extends. from. Thus, the underside of the protruding part of the roof is also protected against weather influences. The cladding plate 13 is attached to the lower corner profile 10 and mounting slats 9 by means of fastening elements 18. When rainwater falls on the tile roof, it is drained over the tiles 7 and along the legs of the U-shaped cladding strip 12 and the risk of leakage is up to minimized. Also the chance that (wooden) interior elements of the roof become moist and could start to rot is minimized by the present invention.

Figuur 2 toont een verticaal zijdoorsnede-aanzicht van een gootdetail van het dak uit figuur 1. De onderste dakpan 7 van het pannendak bevindt 15 zich boven een zinken dakgoot 20 die wordt gevormd door het onderuiteinde van bovenste daklaag 4, gootbodem 17 en gootlijst 16. Om het dak te beschermen bevindt zich in de dakgoot 20 een zinken gezette goot 15. Aldus sluit de verdere zinken goot 15 aan op de hiervóór genoemde dakelementen. De ronde kraal van de zinken goot 15 is haaks naar buiten gebogen en sluit als zodanig nauw aan op 20 gootlijst 16. De rondlopende zinken kraal van de goot dient niet alleen voor de sier maar draagt bij aan een goede afvoer van water dat op de bovenkant van dit been valt, en minimaliseert aldus het risico het water tot bij de gootlijst 16 kan geraken. Aan de van de dakgoot afgekeerde zijde is de gootlijst 16 omgeven door een U-vormige bekledingslijst 14 die, behalve aan het onderuiteinde van gootlijst 16, door 25 middel van bevestigingselementen 18 nauwsluitend om gootlijst 16 is bevestigd. Het lange been van de U-vormige bekledingslijst 14 strekt zich uit tot voorbij de zinken kraal 19 van zinken goot 15. Het korte been van de U-vormige bekledingslijst 14 strekt zich uit tot voorbij bekledingsplaat 13 die met bevestigingselementen 18 aan de onderzijde van montagelatten 9 van het dak is bevestigd. De openingen tussen 30 bekledingslijst 14, bekledingsplaat 13 en muur 1 is voor ventilatie van houten constructie.Figure 2 shows a vertical side sectional view of a gutter detail of the roof of figure 1. The lower roof tile 7 of the tiled roof 15 is located above a zinc gutter 20 formed by the lower end of the upper roof layer 4, gutter bottom 17 and gutter rail 16. To protect the roof, there is a sink gutter 15 located in the roof gutter 20. The further zinc gutter 15 thus connects to the aforementioned roof elements. The round bead of the zinc gutter 15 is bent at right angles outwards and as such fits closely to gutter rail 16. The circumferential zinc bead of the gutter serves not only for ornamental purposes but also contributes to a good drainage of water that is on top falls off this leg, and thus minimizes the risk that the water can get to the gutter molding 16. On the side remote from the roof gutter, the gutter molding 16 is surrounded by a U-shaped cladding molding 14 which, except for the lower end of the gutter molding 16, is tightly secured around gutter molding 16 by means of fastening elements 18. The long leg of the U-shaped cladding strip 14 extends beyond the zinc bead 19 of zinc trough 15. The short leg of the U-shaped cladding strip 14 extends beyond the cladding plate 13 which has fastening elements 18 on the underside of mounting slats 9 of the roof is attached. The openings between cladding strip 14, cladding plate 13 and wall 1 are for ventilation of wooden construction.

Figuur 3 toont een andere uitvoeringsvorm van een horizontale dakgoot 30. Hoewel de oriëntatie van de verschillende elementen kan afwijken van die van de uitvoeringsvorm uit figuur 2, zijn de functies van de verschillende 7 bekledingselementen overeenkomstig. De bekledingsplaat 37 die door middel van bevestigingselementen 48 is bevestigd aan de onderzijde van montagelat 35 heeft een functie die correspondeert met die van bekledingsplaat 13 uit figuur 2. De U-vormige bekledingslijst 38 is vergelijkbaar met bekledingslijst 14 uit figuur 2 om 5 gootlijst 33 gebogen en strekt zich met beide benen uit tot voorbij bekledingsplaat 37, respectievelijk verdere zinken kraal 49 van zinken goot 39. Ook bij deze uitvoeringsvorm wordt het inwendige van de gootconstructie door de bekledingselementen tegen het binnendringen van hemelwater beschermd.Figure 3 shows another embodiment of a horizontal roof gutter 30. Although the orientation of the different elements may deviate from that of the embodiment of Figure 2, the functions of the different 7 covering elements are similar. The cladding plate 37 which is attached to the underside of mounting girder 35 by means of fastening elements 48 has a function corresponding to that of cladding plate 13 of figure 2. The U-shaped cladding strip 38 is similar to cladding strip 14 of figure 2 curved around gutter strip 33 and extends with both legs beyond cladding plate 37 or further zinc bead 49 of zinc gutter 39. In this embodiment, too, the interior of the gutter structure is protected by the cladding elements against the penetration of rainwater.

Figuur 4 toont een verticaal dwarsdoorsnede-aanzicht van een deel 10 van een plat dak. De constructie van een plat dak met onderdak 52, isolatiemateriaal 53, een bovenste deklaag 54, een afdekpaneel 61, rechthoekige kantbalk 55 en driehoekige kantbalk 56 en afsteunt op de muren 51, 63 van een gebouw is algemeen bekend. Om de zijkant en onderkant van het dak tegen hemelwater te beschermen, is met bevestigingsmiddelen 68 tegen de zijkant van 15 kantbalk 55 en hoeklat 60 een U-vormige bekledingslijst 58 bevestigd. Aan de onderzijde van het overstekend deel van het dak aan montagelat 59 en hoeklat 60 met bevestigingsmiddelen 68 een bekledingsplaat 57 bevestigd. Ook hier steekt het (rechter) lange been van de U-vormige bekledingslijst 58 uit tot voorbij de onderzijde van daktrim 64. Verder sluiten de bekledingsplaat 57 en het vrije uiteinde van het 20 (linker) korte been van bekledingslijst 58 goed op elkaar aan en is ventilatie voor de houten constructie aanwezig. Ook bij een dergelijke constructie zal hemelwater via de bekledingselementen 57, 58 worden afgevoerd en wordt lekkage in het inwendigen van het dak en daarmee rot van de dakconstructie voorkomen.Figure 4 shows a vertical cross-sectional view of a part 10 of a flat roof. The construction of a flat roof with shelter 52, insulating material 53, an upper covering layer 54, a cover panel 61, rectangular edge beam 55 and triangular edge beam 56 and supported on the walls 51, 63 of a building is well known. In order to protect the side and bottom of the roof against rain water, a U-shaped covering strip 58 is fastened with fasteners 68 against the side of edge beam 55 and corner slat 60. On the underside of the overhanging part of the roof a mounting plate 57 is attached to mounting rail 59 and corner slat 60 with fixing means 68. Here too, the (right) long leg of the U-shaped trim strip 58 protrudes beyond the underside of roof trim 64. Furthermore, the trim plate 57 and the free end of the (left) short leg of trim strip 58 fit well together and there is ventilation for the wooden construction. With such a construction, rainwater will also be discharged via the covering elements 57, 58 and leakage in the interior of the roof and therefore rot of the roof construction will be prevented.

Figuur 5 toont een schematisch perspectivisch aanzicht van het plat 25 dak uit figuur 4. In deze figuur is met name zichtbaar hoe naburige bekledingselementen 58, 66 elkaar deels overlappen en daarbij voorkomen dat tussen twee naburige bekledingselementen (hemel)water tot in het inwendige van de dakconstructie kan komen. De stippellijnen geven van buiten niet zichtbare contouren van de binnenste van elkaar overlappende bekledingselementen 58, 66 30 weer.Figure 5 shows a schematic perspective view of the flat roof of figure 4. In this figure it is particularly visible how neighboring cladding elements 58, 66 partially overlap each other and thereby prevent (rain) water from entering the interior of the adjacent cladding elements. roof construction. The dotted lines represent contours which are not visible from the outside of the inner overlapping covering elements 58, 66.

Figuur 6 tenslotte geeft schematisch aan hoe naburige U-vormige bekledingslijsten 58, 66 zodanig ten opzichte van elkaar zijn georiënteerd dat zij elkaar deels overlappen voor het voorkomen van lekkage tussen twee naburige bekledingselementen. Hoewel in figuur 6 een schematische weergave is van de 8 bekledingslijsten 58, 66 uit figuur 5 wordt weergegeven, is een dergelijke onderlinge oriëntatie tussen andere U-vormige bekledingselementen uiteraard ook mogelijk. Wanneer U-vormige bekledingselementen zich in een hellende lijn ten opzichte van elkaar uitstrekken, zijn de bekledingselementen bij voorkeur zodanig georiënteerd 5 dat een hoger gelegen bekledingselement een lager gelegen bekledingselement uitwendig overlapt, ofwel dat het versmalde deel van een bekledingselement naar boven is gericht en deels een hoger gelegen bekledingselement wordt omgeven.Finally, Figure 6 shows schematically how neighboring U-shaped cladding strips 58, 66 are oriented relative to each other such that they partially overlap each other to prevent leakage between two neighboring cladding elements. Although Figure 6 shows a schematic representation of the 8 cladding strips 58, 66 from Figure 5, such mutual orientation between other U-shaped cladding elements is of course also possible. When U-shaped cladding elements extend in an inclined line with respect to each other, the cladding elements are preferably oriented such that a higher cladding element overlaps a lower cladding element externally, or that the narrowed part of a cladding element is directed upwards and partially a higher cladding element is surrounded.

Het moge duidelijk zijn dat de beschrijving en de bijgevoegde figuren geen beperkende invloed hebben op de beschermingsomvang van de 10 onderhavige uitvinding die wordt gedefinieerd door de hiernavolgende conclusies. Verschillende al dan niet voor de vakman voor de hand liggende varianten zijn denkbaar binnen die beschermingsomvang. In de hier bovenstaande beschrijving is beschreven dat een bekledingselement over een daklijst of -goot kan worden aangebracht. Dat hoeft niet te impliceren dat die daklijst gaaf is. In tegendeel, het 15 bekledingselement is uitstekend geschikt om door rot aangetaste daklijsten te beschermen tegen het verder rotten ervan. In plaats van de daklijst te repareren en te schilderen kan eenvoudig een bekleding volgens de onderhavige uitvinding worden aangebracht. De bekleding kan bijvoorbeeld van een geschikt kunststof of van aluminium zijn vervaardigd. De daklijst hoeft ook niet de vorm te hebben van 20 een doorlopende lijst. Een bekledingselement volgens de onderhavige uitvinding kan ook eenvoudig om op afstand van elkaar gelegen klossen worden aangebracht. Als zodanig kan bij bijvoorbeeld nieuwbouw een doorlopende daklijst worden weggelaten, zodat een bijvoorbeeld op klossen aangebracht bekledingselement als (holle) daklijst kan fungeren. Het hoofdvlak van het bekledingselement kan 25 corresponderen met het bedekte of te bedekken vlak van een lijst. Maar het is ook mogelijk dat de breedte van het hoofdvlak groter is.It will be clear that the description and the accompanying figures have no limiting influence on the scope of the present invention which is defined by the following claims. Various variants, whether obvious or not for the person skilled in the art, are conceivable within that scope. In the above description it is described that a cladding element can be fitted over a roof strip or gutter. That does not have to imply that the roof frame is cool. On the contrary, the cladding element is excellent for protecting rot-damaged roof trims from further rotting. Instead of repairing and painting the roof strip, a covering according to the present invention can simply be applied. The coating can for instance be made of a suitable plastic or aluminum. The roof frame also does not have to be in the form of a continuous frame. A covering element according to the present invention can also be simply arranged around spaced bobbins. As such, a continuous roof strip can, for example, be omitted for new construction, so that a covering element, for example, mounted on bobbins, can function as a (hollow) roof strip. The main surface of the covering element can correspond to the covered or to be covered surface of a frame. But it is also possible that the width of the main surface is larger.

1036251 301036251 30

Claims (10)

1. Bekledingselement voor een daklijst of een gootlijst, omvattende een langgestrekt profiel met een in hoofdzaak U-vormige dwarsdoorsnede met een 5 lang been dat bij toepassing over de zichtzijde van de daklijst of gootlijst is aangebracht, een kort been dat bij toepassing over de naar het gebouw gerichte zijde van de daklijst of gootlijst is aangebracht en een lijf dat bij toepassing over de onderzijde van de daklijst of gootlijst is aangebracht, met het kenmerk, dat het profiel in de langsrichting een verjonging vertoont, waarbij de buitencontour van het 10 verjongde uiteinde van het profiel althans ten minste in hoofdzaak correspondeert met de binnencontour van het andere uiteinde van het profiel.Cladding element for a roof strip or gutter strip, comprising an elongated profile with a substantially U-shaped cross-section with a long leg which, when applied, is arranged over the visible side of the roof strip or gutter strip, a short leg which when applied over the side of the roof strip or gutter strip facing the building is arranged and a body which is arranged over the underside of the roof strip or gutter strip, characterized in that the profile has a rejuvenation in the longitudinal direction, the outer contour of the rejuvenated end of the profile at least substantially corresponds to the inner contour of the other end of the profile. 2. Bekledingselement volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat het verjongde uiteinde over een lengte van ten minste 3 cm is verjongd.2. Cladding element according to claim 1, characterized in that the tapered end is tapered over a length of at least 3 cm. 3. Bekledingselement volgens conclusie 1 of 2, met het kenmerk, dat 15 het bekledingselement althans ten minste in hoofdzaak is vervaardigd van een roestvast materiaal.3. Cladding element according to claim 1 or 2, characterized in that the cladding element is at least substantially made of a stainless material. 4. Bekledingselement volgens één of meer van de voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat het lange been aan het tegenover het lijf gelegen uiteinde van het lange been is voorzien van een gebogen rand die zich uitstrekt naar 20 de achterkant van het bekledingselement.4. Cladding element according to one or more of the preceding claims, characterized in that the long leg at the opposite end of the long leg is provided with a curved edge that extends to the rear side of the cladding element. 5. Bekledingselement volgens één of meer van de voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat het verjongde uiteinde is voorzien van schroefgaten.5. Cladding element according to one or more of the preceding claims, characterized in that the tapered end is provided with screw holes. 6. Bekledingselement volgens één of meer van de voorgaande 25 conclusies, met het kenmerk, dat de benen van het bekledingselement zich divergerend of convergerend ten opzichte van elkaar uitstrekken.6. Cladding element according to one or more of the preceding claims, characterized in that the legs of the cladding element extend divergent or convergent with respect to each other. 7. Bekledingselement volgens één of meer van de voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat een bekledingselement een lengte heeft van ten minste 100 cm.A covering element according to one or more of the preceding claims, characterized in that a covering element has a length of at least 100 cm. 8. Daklijst of gootlijst voorzien van bekledingselementen volgens één of meer van de voorgaande conclusies, waarbij steeds een eerste verjongd uiteinde met een buitencontour van een bekledingselement althans ten minste ten dele wordt overlapt door een uiteinde van een bekledingselement met een corresponderende binnencontour. 1 Π 7 fi 98. Roof strip or gutter strip provided with cladding elements according to one or more of the preceding claims, wherein in each case a first tapered end with an outer contour of a cladding element is at least at least partially overlapped by an end of a cladding element with a corresponding inner contour. 1 Π 7 fi 9 9. Daklijst of gootlijst volgens conclusie 8, met het kenmerk, dat een bekledingselement met het eerste verjongd uiteinde naar de nok van het dak georiënteerd op een oversteklijst is aangebracht.Roof strip or gutter strip according to claim 8, characterized in that a cladding element is arranged with the first tapered end towards the ridge of the roof oriented on an overhang strip. 10. Werkwijze voor het aanbrengen van een bekleding op een daklijst 5 of gootlijst, omvattende de stappen van het verschaffen van het op de daklijst of gootlijst positioneren van twee of meer bekledingselement volgens één of meer van de conclusies 1 tot en met 7, waarbij een verjongd eerste uiteinde met een buitencontour althans ten minste ten dele wordt overlapt door een uiteinde van een bekledingselement met een corresponderende binnencontour. 103625110. Method for applying a covering to a roofing strip or guttering strip, comprising the steps of providing two or more cladding element on the roofing strip or guttering strip according to one or more of claims 1 to 7, wherein a tapered first end with an outer contour at least at least partially overlapped by an end of a covering element with a corresponding inner contour. 1036251