NL1035586C2

NL1035586C2 - Assembly of cooking device and worktop.

Info

Publication number: NL1035586C2
Application number: NL1035586A
Authority: NL
Inventors: Paulus Johannes Maria Van De Kooi
Original assignee: Paul Van De Kooi Interieur Op
Priority date: 2008-06-16
Filing date: 2008-06-16
Publication date: 2009-12-18
Also published as: EP2144010A2; EP2144010B1; EP2144010A3

Description

Samenstel van kookinrichting en werkblad ACHTERGROND VAN DE UITVINDINGCooker and worktop assembly BACKGROUND OF THE INVENTION

De uitvinding heeft betrekking op een samenstel van een aantal kookinrichtingen 5 voor het vormen van een aantal kookplekken (kookpitten), met een steun daarvoor en een keukenwerkblad, alsmede op een bouweenheid daarvoor. De uitvinding heeft voorts betrekking op een keuken voorzien van een dergelijk samenstel, alsmede op een gebouw voorzien van een dergelijke keuken. De uitvinding heeft voorts betrekking op een werkwijze voor het installeren van een 10 samenstel met meerdere kookinrichtingen in een aanrecht.The invention relates to an assembly of a number of cooking devices 5 for forming a number of cooking spots (cooking rings), with a support therefor and a kitchen worktop, as well as to a building unit therefor. The invention furthermore relates to a kitchen provided with such an assembly, as well as to a building provided with such a kitchen. The invention furthermore relates to a method for installing an assembly with a plurality of cooking devices in a kitchen sink.

Keukens kunnen traditioneel worden uitgerust met een meervoudig kookinrichtingsamenstel dat uitgevoerd kan zijn als vast onderdeel van een fornuis. Sinds enige decennia is het ook gebruikelijk om een kookplaat voorzien 15 van meerdere kookinrichtingen voor evenzovele kookplekken of kookpitten door boven-inbouw in een aanrechtblad op te nemen, boven een in een keukenblok opgenomen oven. De oven was aanvankelijk voorzien van bedieningsknoppen voor de kookinrichtingen, later werden de bedieningsknoppen in een bedieningseenheid op afstand naast de kookpitten opgesteld, waarmee een 20 verdere functiescheiding werd gerealiseerd. Met de opkomst van magnetronovens en ontwikkelingen in keukenontwerpen is in de loop der tijd een verdere scheiding mogelijk geworden tussen de ovenfunctie en de kookfunctie in keukens.Kitchens can be traditionally equipped with a multiple cooking device assembly that can be designed as a fixed part of a stove. For several decades it has also been customary to include a hob provided with a plurality of cooking devices for as many cooking spots or cooking pits by incorporating them in a counter top, above an oven incorporated in a kitchen unit. The oven was initially provided with control buttons for the cooking devices, later the control buttons were arranged in a remote control unit next to the cooking pits, whereby a further function separation was realized. With the rise of microwave ovens and developments in kitchen design, a further separation between the oven function and the cooking function in kitchens has become possible over time.

25 Er is daarbij behoefte ontstaan aan opstellingen die recht doen aan de vaak doordachte, esthetische ontwerpen van keukens, waarbij een rol speelt dat keukens steeds vaker deel uitmaken van de leefruimte in een woning.25 A need has arisen for arrangements that do justice to the often thought-out, aesthetic designs of kitchens, in which a role plays that kitchens are increasingly becoming part of the living space in a home.

SAMENVATTING VAN DE UITVINDING 30SUMMARY OF THE INVENTION 30

Een doel van de uitvinding is daarin een bijdrage te kunnen leveren.An object of the invention is to be able to contribute to this.

1035586 21035586 2

Een doel van de uitvinding is een kookinrichtingsamenstel te verschaffen, dat een beperkte onderbreking vormt van een aanrechtblad.An object of the invention is to provide a cooking device assembly which forms a limited interruption of a counter top.

5 Een doel van de uitvinding is een kookinrichtingsamenstel te verschaffen, dat gemakkelijk te installeren is in een aanrechtblad.An object of the invention is to provide a cooking device assembly that is easy to install in a counter top.

Een doel van de uitvinding is een samenstel van een werkblad en een dergelijk kookinrichtingsamenstel te verschaffen.An object of the invention is to provide an assembly of a work surface and such a cooking device assembly.

1010

Een doel van de uitvinding is een werkwijze voor het installeren van een dergelijk kookinrichtingsamenstel in een werkblad te verschaffen.An object of the invention is to provide a method for installing such a cooking device assembly in a work surface.

Althans één van deze doelen worden volgens de uitvinding, vanuit één aspect, 15 bereikt met een samenstel van een van een bovenvlak voorzien werkblad of aanrechtblad en een onderbouweenheid met een aantal op tussenafstanden van elkaar gelegen kookinrichtingen, die elk een gasbrander en een de brander zijwaarts omgevende hitte- of lekplaat omvatten, en met een gemeenschappelijke steun voor de kookinrichtingen, waarbij het aanrechtblad 20 voorzien is van een doorgaand primair gat voor elke kookinrichting, waarbij de onderbouweenheid aan de onderzijde van het werkblad is geplaatst en met de kookinrichtingen van onder af vanaf de steun door de betreffende primaire gaten reikt en de betreffende hitteplaten tot althans nabij het bovenvlak van het werkblad reiken.According to the invention, at least one of these objects is achieved, from one aspect, with an assembly of a work surface or worktop provided with an upper surface and a lower building unit with a number of cooking devices spaced apart, each of which is a gas burner and a burner sideways surrounding heat or leak plate, and with a common support for the cooking devices, the worktop 20 having a through primary hole for each cooking device, the lower building unit being placed at the bottom of the worktop and with the cooking devices from below the support extends through the relevant primary holes and the relevant heat plates extend to at least near the upper surface of the worktop.

2525

Een dergelijk samenstel is gemakkelijk aan te brengen, waarbij meerdere kookinrichtingen tegelijk in één handeling worden geïnstalleerd. De hoeveelheid te verwijderen materiaal uit het werkblad kan beperkt blijven. Het bovenvlak van het werkblad kan voor een groot deel ongemoeid worden gelaten. Beschadiging 30 van het bovenvlak van het werkblad wordt daarmee voorkomen. De kookinrichtingen wordt beter geïntegreerd in de omgeving. De brander kan vanuit de hitteplaat boven het werkblad reiken. De steun, die plaatvormig, eventueel kastvormig kan zijn, kan van goedkoop materiaal worden vervaardigd, omdat deze buiten zicht kan blijven. Door de solitaire opstelling van de kookinrichtingen 35 met eigen hitteplaten is minder materiaal benodigd voor de hitteplaat, gewoonlijk de kookplaat van roestvast staal.Such an assembly is easy to install, with multiple cooking devices being installed simultaneously in one operation. The amount of material to be removed from the worktop can be limited. The upper surface of the worktop can be left largely unchanged. Damage to the top surface of the worktop is thereby prevented. The cooking devices are better integrated into the environment. The burner can reach from the heat plate above the work surface. The support, which can be plate-shaped, possibly box-shaped, can be manufactured from inexpensive material, because it can remain out of sight. Due to the solitary arrangement of the cooking devices 35 with their own heat plates, less material is required for the heat plate, usually the stainless steel hob.

33

In een uitvoering komen voor de kookinrichtingen de horizontale omtreksafmetingen van de hitteplaat althans nagenoeg overeen met die van het bijbehorende primare doorgaand gat, in geval van een cirkelvorm de diameters, zodat een nauwe passing is verkregen en vuil en ander materiaal belemmerd 5 wordt in het gat te komen.In one embodiment the horizontal circumferential dimensions of the heat plate for the cooking devices substantially correspond to those of the associated primary through hole, in the case of a circular shape the diameters, so that a close fit is obtained and dirt and other material are obstructed in the hole to come.

Voor de kookinrichtingen kan de hitteplaat althans nagenoeg in één vlak met het bovenvlak liggen, bij voorkeur iets (enige mm) daarboven, zodat geen put wordt gevormd en de hitteplaat gemakkelijk te reinigen is.For the cooking devices, the heat plate can lie at least substantially in one plane with the upper surface, preferably slightly (a few mm) above it, so that no pit is formed and the heat plate can be easily cleaned.

1010

Het werkblad kan een ondervlak omvatten, waarbij de steun tegen het ondervlak kan zijn bevestigd, bij voorkeur op losmaakbare wijze, in verband met reparatie of vervanging van onderdelen. Beschadiging van het bovenvlak van het werkblad wordt daarmee voorkomen.The worktop may comprise a bottom surface, wherein the support may be mounted against the bottom surface, preferably in a detachable manner, for repair or replacement of parts. Damage to the top surface of the worktop is thus prevented.

1515

In een uitvoering maakt de hitteplaat telkens deel uit van een behuizing voor een door de steun ondersteunde branderbasis (interieur met aansluiting voor gasleiding en ontsteker) voor de brander. In een eenvoudige uitvoering vormt de hitteplaat tevens een -eventueel losneembaar- deksel voor de behuizing. De 2 o behuizing met hitteplaat reikt opwaarts vanaf de steun.In one embodiment, the heat plate is always part of a housing for a burner base supported by the support (interior with connection for gas line and igniter) for the burner. In a simple embodiment, the heat plate also forms a cover, which may be detachable, for the housing. The 2 o housing with heat plate extends upwards from the support.

In een uitvoering vormt de steun een kast waarin de drager(s) voor de brander(s) en brander-interieur(en), alsmede gasleiding(en) daarvoor zijn opgenomen. De kastwanden schermen deze onderdelen af, zodat zij niet beschadigd kunnen 25 raken vóór en tijdens installatie en niet direct bereikbaar zijn voor ingrepen door ondeskundigen. De kast kan een bovenwand bezitten waarop voornoemde behuizingen bevestigd zijn om opwaarts uit te steken en daarmee een gemakkelijk als één geheel hanteerbare onderbouweenheid te vormen.In one embodiment the support forms a cupboard in which the support (s) for the burner (s) and burner interior (s), as well as gas line (s) for them are included. The cabinet walls shield these parts so that they cannot be damaged before and during installation and are not immediately accessible for interventions by experts. The cupboard may have an upper wall on which the aforementioned housings are mounted to protrude upwardly and thereby form an easily assembled lower building unit.

30 In een uitvoering van het samenstel volgens de uitvinding kan een pannendrager voor de betreffende kookinrichting althans deels steunen op het bovenvlak van het werkblad.In an embodiment of the assembly according to the invention, a pan support for the relevant cooking device can at least partially rest on the top surface of the work surface.

In een verdere ontwikkeling van het samenstel volgens de uitvinding is de steun 35 voorts voorzien van een houder voor een bedieningselement voor elke kookinrichting, waarbij het werkblad voorzien is van een secundair, verticaal doorgaand gat voor elke houder. Ook daar wordt de te verwijderen hoeveelheid 4 werkbladmateriaal beperkt.In a further development of the assembly according to the invention, the support 35 is furthermore provided with a holder for an operating element for each cooking device, wherein the worktop is provided with a secondary, vertical through hole for each holder. There too, the amount of worktop material 4 to be removed is limited.

Vanuit een verder aspect voorziet de uitvinding in een samenstel van een van een bovenvlak voorzien werkblad of aanrechtbiad en een onderbouweenheid 5 met een aantal kookinrichtingen, waarbij de kookinrichtingen elk vanaf een onderbouwsteun door een eigen, doorgaand gat in het werkblad reiken en een eigen hitte- of lekplaat omvatten. De kookinrichtingen kunnen voor installatiegemak ondersteund zijn door één gemeenschappelijke steun. Elke kookinrichting kan een gasbrander omvatten, waarbij de hitteplaat de brander 10 zijwaarts omgeeft.From a further aspect the invention provides an assembly of a work surface or worktop provided with an upper surface and a substructure unit with a number of cooking devices, wherein the cooking devices each extend from a substructure support through its own through-hole in the worktop and its own heat sink. or drip plate. For ease of installation, the cooking devices can be supported by one common support. Each cooking device can comprise a gas burner, wherein the heat plate surrounds the burner 10 sideways.

Vanuit een verder aspect voorziet de uitvinding in een gebouw voorzien van een samenstel volgens de uitvinding.From a further aspect, the invention provides a building provided with an assembly according to the invention.

15 Vanuit een verder aspect voorziet de uitvinding in een onderbouweenheid kennelijk geschikt en bestemd voor een samenstel volgens de uitvinding.From a further aspect the invention provides a substructure unit apparently suitable and intended for an assembly according to the invention.

Vanuit een verder aspect voorziet de uitvinding in een eenvoudige werkwijze voor het inrichten van een keuken, waarbij een keukenwerkblad wordt voorzien 20 van een eigen doorgaand gat voor elk van een aantal te realiseren kookplekken, waarbij een onderbouweenheid met een gemeenschappelijke steun voor een aantal kookinrichtingen voor het vormen van de kookplekken vanaf de onderzijde van het werkblad wordt geheven onder het door de betreffende gaten laten reiken van de kookinrichtingen tot op een werkstand, waarna de steun in positie 25 wordt vastgelegd. De kookinrichtingen worden daarbij als één eenheid, met de steun, geplaatst. De kookinrichtingen kunnen elk een gasbrander omvatten en een hitte- of lekplaat, waarbij de hitte- of lekplaat bij het heffen van de onderbouweenheid tot tenminste het bovenvlak van het keukenwerkblad wordt geheven.From a further aspect, the invention provides a simple method for furnishing a kitchen, wherein a kitchen worktop is provided with its own through-hole for each of a number of cooking places to be realized, wherein a substructure unit with a common support for a number of cooking devices for forming the cooking spots from the underside of the work surface is raised while allowing the relevant holes to reach the cooking devices up to a working position, after which the support is fixed in position 25. The cooking devices are thereby placed as one unit with the support. The cooking devices can each comprise a gas burner and a heat or leak plate, wherein the heat or leak plate is raised to at least the upper surface of the kitchen worktop when the lower building unit is raised.

3030

Opgemerkt wordt dat uit JP 2008-036055 een samenstel van een aanrechtbiad, een verplaatsbare kast met meerdere kookplekken en een verplaatsbare kast met een snijblad, waarbij beide kasten over de vloer tot onder een in het aanrechtbiad gemaakte doorgaande opening kunnen worden verplaatst. Indien 35 de kookplekken niet worden gebruikt kan het doorgaande gat worden afgedekt door een snijplaat die dan in één vlak ligt met het aanrechtbiad.It is noted that from JP 2008-036055 an assembly of a countertop bath, a movable cupboard with several cooking spots and a movable cupboard with a cutting blade, wherein both cupboards can be moved across the floor to a through-opening made in the kitchen sink. If the cooking spots are not used, the through hole can be covered by a cutting plate which then lies in one plane with the worktop.

55

De in deze beschrijving en conclusies van de aanvrage beschreven en/of de in de tekeningen van deze aanvrage getoonde aspecten en maatregelen kunnen waar mogelijk ook afzonderlijk van elkaar worden toegepast. Die afzonderlijke aspecten kunnen onderwerp zijn van daarop gerichte afgesplitste 5 octrooiaanvragen. Dit geldt in het bijzonder voor de maatregelen en aspecten welke op zich zijn beschreven in de volgconclusies.The aspects and measures described in this description and claims of the application and / or shown in the drawings of this application can, where possible, also be applied separately from each other. Those individual aspects can be the subject of split-off patent applications aimed at them. This applies in particular to the measures and aspects that are described per se in the subclaims.

KORTE BESCHRIJVING VAN DE TEKENINGENBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

io De uitvinding zal worden toegelicht aan de hand van een in de bijgevoegde tekeningen weergegeven voorbeelduitvoering. Getoond wordt in:The invention will be elucidated on the basis of an exemplary embodiment shown in the accompanying drawings. Shown is:

Figuren 1A en 1B een isometrisch aanzicht en een bovenaanzicht op een onderbouweenheid voor een samenstel volgens de uitvinding;Figures 1A and 1B are an isometric view and a top view of a lower building unit for an assembly according to the invention;

Figuur 2 een bovenaanzicht op een werkblad dat voorbereid is 15 voor de onderbouweenheid van de figuren 1A en 1B;Figure 2 is a top view of a worktop prepared for the lower building unit of Figures 1A and 1B;

Figuur 3 een schematische weergave van een stap tijdens de installatie van de onderbouweenheid van de figuren 1A en 1B in het werkblad van figuur 2; enFigure 3 is a schematic representation of a step during the installation of the substructure unit of Figures 1A and 1B in the worksheet of Figure 2; and

Figuren 4A en 4B een isometrisch aanzicht op het werkblad na 2 0 installatie en een detail in doorsnede van een gedeelte van een samenstel volgens de uitvinding na installatie.Figures 4A and 4B are an isometric view of the worktop after installation and a detail in section of a part of an assembly according to the invention after installation.

GEDETAILLEERDE BESCHRIJVING VAN DE TEKENINGENDETAILED DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

2525

De in figuren 1A en 1B weergegeven onderbouweenheid 1 omvat een platte doos of kast 2 van dunne metaalplaat, zoals blik, met een bovenwand 3, een omtrekswand 4 en een onderwand 5. Een plaatsingsflens 3a loopt rondom. Op de bovenwand 3 zijn bevestigd vijf recht-cirkelcilindervormige bussen 6a-e van 30 dunne metaalplaat, zoals blik, die elk opgebouwd zijn uit een omtrekswand 12a-e en een deze boven afdekkende deksel 11a-e, die daarop op losmaakbare wijze ondersteund is. De deksel 11a-e is centraal voorzien van een verhoging 9a-e met een schuine omtreksrand 8a-e en een centraal gat 10a-e. De verhoging wordt omgeven door een horizontale, ringvormige hitteplaat 13a-e. 35 Voor één deksel, 11e, is de diameter D1 weergegeven, welke bijvoorbeeld, voor een wokbrander, 180 mm kan bedragen.The lower building unit 1 shown in figures 1A and 1B comprises a flat box or case 2 of thin metal plate, such as a can, with an upper wall 3, a circumferential wall 4 and a lower wall 5. A placement flange 3a runs around. Mounted on the top wall 3 are five straight circular cylindrical bushes 6a-e of thin metal sheet, such as cans, each of which is made up of a circumferential wall 12a-e and a lid 11a-e that covers it above and is releasably supported thereon. The lid 11a-e is centrally provided with an elevation 9a-e with an oblique peripheral edge 8a-e and a central hole 10a-e. The elevation is surrounded by a horizontal, annular heat plate 13a-e. For one cover, 11e, the diameter D1 is shown, which for example can be 180 mm for a wok burner.

66

De kast 2 is voorts voorzien van van de bovenwand uitstekende bussen 7 voor bedieningsknoppen.The cabinet 2 is furthermore provided with bushes 7 protruding from the top wall for operating buttons.

In figuur 2 is in bovenaanzicht een werkblad 20 met bovenvlak 24 weergegeven, 5 bijvoorbeeld van steen, beton of graniet. In het werkblad 20 zijn vijf doorgaande, op afstand van elkaar gelegen gaten 21a-e uitgeboord, die begrensd worden door cirkelcilinderwanden 22a-e, alsmede vijf kleine gaten 23. Voor één gat, 21e, is de diameter D2 weergegeven, welke weinig groter zal zijn dan D1, bijvoorbeeld 2 mm meer. De diameters van de gaten 21a-d benaderen ïo eveneens de diameters van de bussen 6a-d van de onderbouweenheid 1.Figure 2 shows in top view a worktop 20 with top surface 24, for example of stone, concrete or granite. In the worktop 20, five continuous, spaced apart holes 21a-e are drilled out, bounded by circular cylinder walls 22a-e, and five small holes 23. For one hole, 21e, the diameter D2 is shown, which will be little larger than D1, for example 2 mm more. The diameters of the holes 21a-d also approximate the diameters of the bushes 6a-d of the lower building unit 1.

Voorafgaande aan installatie van de onderbouweenheid 1 kan deze eventueel vrijwel volledig voorbereid worden en daartoe reeds voorzien worden van door de bussen 6a-e te omgeven branderinterieurs en de leidingen daarvoor, 15 alsmede van op de branderinterieurs te plaatsen, door de gaten 10a-e reikende branders, eventueel met branderdeksels. In figuur 3 is het van onderaf aanbrengen van de onderbouweenheid 1 weergegeven, waarbij de bussen 6 passend in de gaten 21 worden opgenomen om uiteindelijk met de hitteplaten 13 op het niveau van het bovenvlak 24 of niet iets daarboven te reiken.Prior to installation of the substructure unit 1, it can optionally be prepared almost completely and for this purpose already provided with burner interiors to be surrounded by bushes 6a-e and the lines therefor, as well as with placement on the burner interiors extending through the holes 10a-e burners, possibly with burner covers. Figure 3 shows the bottom construction unit 1 from below, wherein the bushes 6 are suitably received in the holes 21 so as to eventually reach with the heat plates 13 at the level of the top surface 24 or not slightly above it.

2020

In figuur 4 is een situatie weergegeven waarin de installatie is voltooid. In dit geval is een onderbouweenheid met één kookinrichting weergegeven, maar begrepen zal worden dat de onderbouweenheid meerdere kooknrichtingen draagt.. De bovenwand 3, in het bijzonder de flens 3a daarvan, van de kast 2 is 25 met schroeven bevestigd aan montagelatten 30, die bevestigd zijn aan de onderzijde 25 van het werkblad 20. Andere wijzen van bevestiging van de kast aan de onderzijde van het werkblad zijn ook mogelijk. Te zien is dat binnen de kast 2 op de onderwand 5 bevestigd is een kamervormige drager 50, op de bovenwand 52 waarvan op losmaakbare wijze de branderbasis of het 30 branderinterieur 44 bevestigd is, waarop onder meer de gasleiding 54 is aangesloten. Op het branderinterieur 44 is op op zich bekende wijze op losneembare wijze ondersteund de brander 40, voorzien van branderdekseltje 41. De kookinrichting die met de onderbouweenheid 1 als één geheel van onder af wordt geplaatst omvat het brander-interieur, met eventueel daarop geplaatste 35 brander, en, door de bus 6a-e en de deksel 11a-e.de hitteplaat 13a-e.Figure 4 shows a situation in which the installation has been completed. In this case, a lower building unit with one cooking device is shown, but it will be understood that the lower building unit carries several cooking devices. are on the underside 25 of the worktop 20. Other ways of attaching the cabinet to the underside of the worktop are also possible. It can be seen that within the cabinet 2 on the bottom wall 5 a chamber-shaped carrier 50 is mounted, on the top wall 52 of which the burner base or burner interior 44 is releasably mounted, to which, inter alia, the gas line 54 is connected. Burner interior 44 is releasably supported in a manner known per se on burner 40, provided with burner cover 41. The cooking device which is placed from below with the lower building unit 1 as a whole comprises the burner interior, with any burner placed thereon and, through the sleeve 6a-e and the cover 11a-e. the heat plate 13a-e.

De deksel 11a past nauw in het gat 21a, afgedicht met een kit 53, en reikt met 7 de hitteplaat 13a enige mm, bijvoorbeeld 5 mm, boven het oppervlak 24. Voor reparatie of vervanging kan men de kast na deze van het werkblad te hebben losgemaakt laten zakken, en dan de brander 40 verwijderen (als die al niet van bovenaf is verwijderd), de verbinding tussen branderinterieur en deksel 10a 5 losmaken en de deksel 11a losmaken van de wand 12a. Het brander interieur is dan goed bereikbaar.The lid 11a fits tightly into the hole 21a, sealed with a kit 53, and reaches 7 the heat plate 13a a few mm, for example 5 mm, above the surface 24. For repair or replacement, one can have the cabinet after having it off the worktop lowered loosened, and then remove burner 40 (if not already removed from above), loosen the connection between burner interior and cover 10a 5 and detach the cover 11a from the wall 12a. The burner interior is then easily accessible.

De brander 40 is omgeven door een aantal pannensteunen 42, die met rubberstroken 46 steunen op het bovenvlak 24 en rechtop worden gehouden ïo door een deze steunen met elkaar verbindende ring, niet weergegeven. De pannensteunen 42 zijn daarmee de enige onderdelen die van boven af geplaatst dienen te worden voor het voltooien van de kookplek, nadat de onderbouweenheid als één geheel is geplaatst. De branders 40 kunnen ook van bovenaf geplaatst worden, maar kunnen ook samen met de onderbouweenheid 15 van onder af geplaatst worden.The burner 40 is surrounded by a number of pan supports 42, which are supported by rubber strips 46 on the upper surface 24 and are held upright by a ring connecting these supports, not shown. The pan supports 42 are thus the only parts that need to be placed from above to complete the cooking place, after the lower building unit has been placed as a whole. The burners 40 can also be placed from above, but can also be placed from below together with the lower building unit 15.

De bovenstaande beschrijving is opgenomen om de werking van voorkeursuitvoeringen van de uitvinding te illustreren, en niet om de reikwijdte van de uitvinding te beperken. Uitgaande van de bovenstaande uiteenzetting zullen voor 2 o een vakman vele variaties evident zijn die vallen onder de geest en de reikwijdte van de onderhavige uitvinding.The above description is included to illustrate the operation of preferred embodiments of the invention, and not to limit the scope of the invention. Starting from the above explanation, many variations will be evident to a person skilled in the art that fall within the spirit and scope of the present invention.

t 0355 86t 0355 86

Claims

1. Samenstel van een van een bovenvlak voorzien werkblad of aanrechtblad en een onderbouweenheid met een aantal op tussenafstanden van elkaar gelegen kookinrichtingen, die elk een gasbrander en een de brander zijwaarts omgevende hitteplaat omvatten, en met een gemeenschappelijke steun voor de 5 kookinrichtingen, waarbij het aanrechtblad voorzien is van een primair, doorgaand gat voor elke kookinrichting, waarbij de onderbouweenheid aan de onderzijde van het werkblad is geplaatst en met de kookinrichtingen van onder af vanaf de steun door de betreffende primaire gaten reikt en de betreffende hitteplaten tot althans nabij het bovenvlak van het werkblad reiken. 101. Assembly of a work surface or worktop provided with an upper surface and a lower building unit with a number of cooking devices spaced apart, each comprising a gas burner and a heat plate surrounding the burner to the side, and with a common support for the cooking devices, wherein worktop is provided with a primary, through hole for each cooking device, the lower building unit being placed on the underside of the worktop and with the cooking devices extending from below from the support through the relevant primary holes and the relevant heat plates reaching at least near the upper surface of reach the work surface. 10

2. Samenstel volgens conclusie 1, waarbij voor de kookinrichtingen de horizontale omtreksafmetingen, in geval van een cirkelvorm de diameter, van de hitteplaat althans nagenoeg overeen komen met die van het bijbehorende primaire, doorgaand gat 152. Assembly as claimed in claim 1, wherein for the cooking devices the horizontal circumferential dimensions, in the case of a circular shape the diameter, of the heat plate at least substantially correspond to those of the associated primary, through hole 15

3. Samenstel volgens conclusie 1 of 2, waarbij voor de kookinrichtingen de hitteplaat althans nagenoeg in één vlak ligt met het bovenvlak, bij voorkeur enige mm daarboven.3. Assembly as claimed in claim 1 or 2, wherein for the cooking devices the heat plate lies at least substantially in one plane with the top surface, preferably a few mm above it.

4. Samenstel volgens conclusie 1, 2 of 3, waarbij het werkblad een ondervlak omvat en de steun tegen het ondervlak is bevestigd, bij voorkeur op losmaakbare wijze.Assembly as claimed in claim 1, 2 or 3, wherein the worktop comprises a bottom surface and the support is fixed against the bottom surface, preferably in a detachable manner.

5. Samenstel volgens één der voorgaande conclusies, waarbij de hitteplaat 25 telkens deel uitmaakt van een behuizing voor een door de steun ondersteunde branderbasis (interieur) voor de brander, welke behuizing bij voorkeur opwaarts reikt vanaf de steun..5. Assembly as claimed in any of the foregoing claims, wherein the heat plate 25 is in each case part of a housing for a burner base (interior) for the burner supported by the support, which housing preferably extends upwards from the support.

6. Samenstel volgens conclusie 5, waarbij de hitteplaat een -bij voorkeur 3 o losneembaar- deksel vormt voor de behuizing. t035586Assembly as claimed in claim 5, wherein the heat plate forms a - preferably 3 o detachable - cover for the housing. t035586

7. Samenstel volgens één der voorgaande conclusies, waarbij voor de kookinrichtingen de brander boven het bovenvlak van het werkblad reikt.Assembly as claimed in any of the foregoing claims, wherein for the cooking devices the burner extends above the top surface of the worktop.

8. Samenstel volgens één der voorgaande conclusies, voorts omvattend een 5 pannendrager voor de betreffende kookinrichting, waarbij de pannendrager althans deels steunt op het bovenvlak van het werkblad.8. Assembly as claimed in any of the foregoing claims, further comprising a pan support for the relevant cooking device, wherein the pan support at least partially rests on the upper surface of the worktop.

9. Samenstel volgens één der voorgaande conclusies, waarbij de steun voorts is voorzien van een houder voor een bedieningselement voor elke kookinrichting, 10 waarbij het werkblad voorzien is van een verticaal , secundair, doorgaand gat voor elke houder.9. Assembly as claimed in any of the foregoing claims, wherein the support is further provided with a holder for an operating element for each cooking device, wherein the worktop is provided with a vertical, secondary, through-hole for each holder.

10. Samenstel volgens één der voorgaande conclusies, waarbij de steun plaatvormig is. 1510. Assembly as claimed in any of the foregoing claims, wherein the support is plate-shaped. 15

11. Samenstel volgens conclusie 10, waarbij de plaatvormige steun hol is, bij voorkeur een kast vormt.11. Assembly as claimed in claim 10, wherein the plate-shaped support is hollow, preferably forms a cupboard.

12. Samenstel volgens conclusie 13, waarbij in de kast de drager(s) voor de 20 brander(s) en brander-interieur(en), alsmede gasleiding(en) daarvoor zijn opgenomen.12. Assembly as claimed in claim 13, wherein the carrier (s) for the burner (s) and burner interior (s), as well as gas pipe (s) for this are included in the cabinet.

13. Samenstel volgens conclusies 5 en 12, waarbij de kast een bovenwand bezit waar de behuizing(en) op zijn bevestigd om daarvan opwaarts uit te steken. 25An assembly according to claims 5 and 12, wherein the cabinet has an upper wall on which the housing (s) are mounted to protrude upwardly therefrom. 25

14. Samenstel van een van een bovenvlak voorzien werkblad of aanrechtblad en een onderbouweenheid met een aantal kookinrichtingen, waarbij de kookinrichtingen elk vanaf een onderbouwsteun door een eigen, doorgaand gat in het werkblad reiken en een eigen hitte- of lekplaat omvatten. 30An assembly of a work surface or worktop provided with an upper surface and a substructure unit with a number of cooking devices, the cooking devices each extending from a substructure support through its own through-hole in the worktop and comprising its own heat or leak plate. 30

15. Samenstel volgens conclusie 14, waarbij de kookinrichtingen ondersteund zijn door een gemeenschappelijke steun.An assembly according to claim 14, wherein the cooking devices are supported by a common support.

16. Samenstel volgens conclusie 14 of 15, waarbij elke kookinrichting een 3 5 gasbrander omvat en de hitteplaat de brander zijwaarts omgeeft.16. Assembly as claimed in claim 14 or 15, wherein each cooking device comprises a gas burner and the heat plate surrounds the burner sideways.

17. Keuken voorzien van een samenstel volgens één der voorgaande conclusies.A kitchen provided with an assembly according to any one of the preceding claims.

18. Gebouw, zoals een woning, voorzien van een keuken volgens conclusie 17.18. Building, such as a dwelling, provided with a kitchen according to claim 17.

19. Onderbouweenheid kennelijk geschikt en bestemd voor een samenstel volgens een der conclusies 1-16.19. Substructure unit apparently suitable and intended for an assembly according to any one of claims 1-16.

20. Werkwijze voor het inrichten van een keuken, waarbij een keukenwerkblad wordt voorzien van een eigen doorgaand gat voor elk van een aantal te io realiseren kookplekken, waarbij een onderbouweenheid met een gemeenschappelijke steun voor een aantal kookinrichtingen voor het vormen van de kookplekken vanaf de onderzijde van het werkblad wordt geheven onder het door de betreffende gaten laten reiken van de kookinrichtingen tot op een werkstand, waarna de steun in positie wordt vastgelegd. 1520. A kitchen furnishing method, wherein a kitchen worktop is provided with its own through hole for each of a number of cooking spots to be realized, a lower unit with a common support for a number of cooking devices for forming the cooking spots from the bottom is lifted from the worktop while allowing the cooking devices to reach a working position through the relevant holes, after which the support is fixed in position. 15

21. Werkwijze volgens conclusie 20, waarbij de kookinrichtingen elk een gasbrander omvatten en een hitte- of lekplaat, waarbij de hitte- of lekplaat bij het heffen van de onderbouweenheid tot tenminste het bovenvlak van het keukenwerkblad wordt geheven. 20A method according to claim 20, wherein the cooking devices each comprise a gas burner and a heat or leak plate, wherein the heat or leak plate is raised to at least the upper surface of the kitchen worktop when the lower building unit is raised. 20

22. Inrichting voorzien van een of meer van de in de bijgevoegde beschrijving omschreven en/of in de bijgevoegde tekeningen getoonde kenmerkende maatregelen.Device provided with one or more of the characterizing measures described in the attached description and / or shown in the attached drawings.

23. Werkwijze voorzien van een of meer van de in de bijgevoegde beschrijving omschreven en/of in de bijgevoegde tekeningen getoonde kenmerkende maatregelen. o-o-o-o-o-o-o-o-o- i 0355 8^23. Method provided with one or more of the characterizing measures described in the attached description and / or shown in the attached drawings. o-o-o-o-o-o-o-o-o-0 0355 8 ^