NL1035404C2 - Sanitary cabin arranged for coupling to a vehicle. - Google Patents

Description

Korte aanduiding: Sanitaire cabine ingericht voor koppeling aan een voertuig.Short indication: Sanitary cabin designed for connection to a vehicle.

BESCHRIJVINGDESCRIPTION

De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een sanitaire cabine 5 omvattende een bodem, zijwanden met een toegangsopening en een bovenwand waarin sanitaire voorzieningen zijn opgenomen en koppelmiddelen die zijn voorzien voor het dragend aan de buitenkant van een voertuig koppelen van de sanitaire cabine. Met het dragend koppelen wordt in dit document bedoeld dat de koppelmiddelen geschikt zijn om de cabine zelfstandig door het voertuig te laten 10 dragen, dit in tegenstelling tot bijvoorbeeld een aanhanger die mede met wielen op een ondergrond afsteunt.The present invention relates to a sanitary cabin 5 comprising a bottom, side walls with an access opening and an upper wall in which sanitary facilities are accommodated and coupling means which are provided for supporting coupling of the sanitary cabin to the outside of a vehicle. In this document, load-bearing coupling means that the coupling means are suitable for allowing the vehicle to be independently supported by the vehicle, this in contrast to, for example, a trailer which also supports wheels on a surface.

Een dergelijke cabine is beschreven in EP 1 234 724. In de cabine zijn optioneel een toilet, een wasbak en een douche opgenomen. Verder zijn aansluitingen voor water voorzien, zodat water via leidingen van buiten de cabine, 15 bijvoorbeeld vanuit een reservoir dat is opgenomen in een voertuig, naar de sanitaire voorzieningen in de cabine kan worden toegevoerd. De cabine omvat een draagconstructie van aan elkaar gelaste horizontale balken die aan de achterzijde van een voertuig kan worden gekoppeld. Hoewel een dergelijke cabine een gebruiker een combinatie van bewegingsvrijheid en sanitair comfort geeft voor het 20 rondtrekken in dunbevolkte gebieden of althans gebieden met weinig voorzieningen heeft de uitvinder van de onderhavige uitvinding het probleem onderkend dat de bekende cabine voor transport op een voertuig met name een personenauto of een zogenaamde bestelwagen ongunstige afmetingen heeft. Om gebruikers de mogelijkheid te verschaffen staande in de cabine te kunnen douchen is een hoogte 25 van ten minste twee meter vereist. Wanneer de bekende cabine op een voertuig wordt meegenomen zal de bovenwand zich op ten minste 2,30 meter boven de weg bevinden. Dit is met name ongunstig wanneer de cabine wordt gebruikt in combinatie met een voertuig waarboven de cabine in gekoppelde toestand uitsteekt. In dat geval zal de cabine tijdens het rijden veel wind vangen. Bovendien bestaat het 30 risico dat een bestuurder van een voertuig waaraan de cabine is gekoppeld zich tijdens het rijden onvoldoende realiseert dat het voertuig, of althans de cabine die eraan is gekoppeld, hoger is dan het dak van het voertuig dat hij boven zich heeft. Het is bekend dat bestuurders in dat geval een groot risico lopen dat zij een te lage doorgang passeren met als gevolg dat de cabine beschadigd raakt of zelfs van het 1035404 2 voertuig valt.Such a cabin is described in EP 1 234 724. The cabin optionally includes a toilet, a sink and a shower. Water connections are also provided, so that water can be supplied via pipes from outside the cabin, for example from a reservoir that is received in a vehicle, to the sanitary facilities in the cabin. The cabin comprises a support structure of welded horizontal beams that can be coupled to the rear of a vehicle. Although such a cabin gives a user a combination of freedom of movement and sanitary comfort for traveling around in sparsely populated areas or at least areas with few facilities, the inventor of the present invention has recognized the problem that the known cabin for transport on a vehicle, in particular a passenger car or a so-called delivery van has unfavorable dimensions. To provide users with the option of being able to shower while standing in the cabin, a height of at least two meters is required. When the known cabin is taken on a vehicle, the top wall will be at least 2.30 meters above the road. This is particularly unfavorable when the cabin is used in combination with a vehicle above which the cabin protrudes in coupled condition. In that case the cabin will catch a lot of wind while driving. Moreover, there is a risk that a driver of a vehicle to which the cab is coupled does not sufficiently realize during driving that the vehicle, or at least the cab connected to it, is higher than the roof of the vehicle it has above it. In that case, it is known that drivers run a high risk of passing a passage that is too low, with the result that the cabin is damaged or even falls off the vehicle.

De onderhavige uitvinding beoogt daarom een sanitaire cabine volgens de inleiding te verschaffen die een oplossing verschaft voor het onderkende probleem en die ook bij toepassing in combinatie met een relatief laag voertuig 5 tijdens transport niet, of althans minder hoog, boven het voertuig uitsteekt dan de bekende cabine. Dit doel wordt door de onderhavige uitvinding bereikt doordat verstelmiddelen zijn voorzien voor het kunnen verstellen van de afstand tussen de bodem en de bovenwand. Aldus is het mogelijk de hoogte van de cabine te verstellen tussen ten minste een relatief compacte transporttoestand en ten minste 10 een relatief uitgestrekte gebruikstoestand en is het beoogde doel van de onderhavige uitvinding bereikt.The present invention therefore has for its object to provide a sanitary cabin according to the introduction which provides a solution to the recognized problem and which also, when used in combination with a relatively low vehicle 5, does not protrude above the vehicle, or at least less high, during transport than the known one cabin. This object is achieved by the present invention in that adjusting means are provided for being able to adjust the distance between the bottom and the top wall. It is thus possible to adjust the height of the cabin between at least a relatively compact transport condition and at least a relatively extensive use condition and the intended object of the present invention has been achieved.

Bij een voorkeursuitvoeringsvorm volgens de onderhavige uitvinding zijn de zijwanden telescopeerbaar uitgevoerd. Dat wil zeggen, de bodem en/of de bovenwand van de sanitaire cabine kan via een telescopische constructie ten 15 opzichte van de rest van de cabine omlaag, respectievelijk omhoog worden verplaatst. Telescopische constructies zijn algemeen bekend en zeer toepasbaar voor het vergroten van de lengte, in dit geval de hoogte, van een langwerpig voorwerp zoals een cabine. Het is mogelijk dat de bovenwand en/of de bodem telescoperend kunnen worden verplaatst. Maar mogelijk kunnen ook beide 20 telescoperend worden verplaatst. Hoewel het voor het verschaffen van een afgesloten sanitaire cabine gewenst is dat aan de telescoperend verplaatsbare bodem of bovenwand zijwanddelen zijn bevestigd om tevens de zijwand te verlengen, is dat niet noodzakelijk. Wanneer dat niet het geval is, is er in de relatief uitgestrekte toestand een open ruimte tussen de bodem, respectievelijk bovenwand, 25 en de zijwand van de cabine en kunnen tijdens gebruik de voeten en eventueel het hoofd van de gebruiker van buiten worden waargenomen. Een deel van een cabine kan ook door middel van een schroefdraadconstructie, met relatief grote spoed ten opzichte van de rest van de cabine, omhoog worden gedraaid.In a preferred embodiment according to the present invention, the side walls are of telescopic design. That is, the bottom and / or the top wall of the sanitary cabin can be moved downwards or upwards via a telescopic construction relative to the rest of the cabin. Telescopic constructions are generally known and very applicable for increasing the length, in this case the height, of an elongated object such as a cabin. It is possible that the top wall and / or the bottom can be moved telescopically. But possibly both can also be moved telescopically. Although, in order to provide a closed sanitary cabin, it is desirable that side wall parts are attached to the telescopically movable bottom or top wall in order to also extend the side wall, this is not necessary. If this is not the case, in the relatively extended state there is an open space between the bottom or top wall, respectively, and the side wall of the cabin and during use the feet and possibly the head of the user can be observed from outside. A part of a cabin can also be turned up by means of a threaded construction, with a relatively large pitch relative to the rest of the cabin.

Bovendien of alternatief is de bovenwand scharnierbaar ten 30 opzichte van een zijwand bevestigd. Aldus kan de bovenwand naar boven worden gescharnierd voor het verschaffen van een gebruikstoestand en kan de bovenwand naar beneden worden gescharnierd, ofwel ingeklapt, voor het verschaffen van een compacte transporttoestand.In addition or alternatively, the top wall is hinged to a side wall. Thus, the top wall can be hinged upwards to provide a position of use and the top wall can be hinged down, or collapsed, to provide a compact transport condition.

Voor het vergemakkelijken van het in en uit de sanitaire cabine 3 stappen door een gebruik kunnen de koppelmiddelen zijn ingericht voor het verticaal ten opzichte van een voertuig waaraan de cabine is gekoppeld verplaatsen van de cabine. Aldus kan de gehele cabine, inclusief bodem, vanuit de transporttoestand dicht bij of op een ondergrond worden gebracht.To facilitate getting in and out of the sanitary cabin 3 by a use, the coupling means can be adapted to move the cabin vertically relative to a vehicle to which the cabin is coupled. The entire cabin, including the bottom, can thus be brought close to or on a surface from the transport position.

5 Het heeft daarbij de voorkeur dat de cabine is ingericht voor zelfstandige afsteuning op een ondergrond. Aldus kan de cabine worden ontkoppeld van een voertuig waaraan de cabine is bevestigd. De cabine kan dan bijvoorbeeld op een kampeerterrein worden geïnstalleerd en eventueel achtergelaten, terwijl het voertuig voor andere doeleinden kan worden gebruikt, bijvoorbeeld voor het maken 10 van een uitstapje.It is thereby preferred that the cabin is arranged for independent support on a surface. The cabin can thus be disconnected from a vehicle to which the cabin is attached. The cabin can then for instance be installed on a camping site and possibly left behind, while the vehicle can be used for other purposes, for instance for making an excursion.

De koppelmiddelen kunnen zijn ingericht voor koppeling aan een trekhaak van een voertuig. Wanneer een voertuig is voorzien van een trekhaak kan die uitstekend worden benut voor het dragen van de sanitaire cabine. Immers, trekhaken zijn niet alleen voorzien voor het horizontaal kunnen trekken van een 15 aanhanger, maar moeten ook verticaal het gewicht van een aanhanger kunnen dragen, althans voor zover dat gewicht via een dissel afsteunt op de trekhaak. Een trekhaak is aldus uitstekend geschikt voor het dragen van een last zoals een sanitaire cabine.The coupling means can be adapted for coupling to a towbar of a vehicle. When a vehicle is fitted with a towbar, it can be used to carry the sanitary cabin. After all, tow bars are not only provided for being able to pull a trailer horizontally, but must also be able to bear the weight of a trailer vertically, at least insofar as that weight is supported on the tow bar via a drawbar. A towbar is therefore ideally suited for carrying a load such as a sanitary cabin.

Bovendien of alternatief kunnen de koppelmiddelen zijn ingericht 20 voor koppeling aan een achterwand van een voertuig. Afhankelijk van het type voertuig kan dat een vijfde deur van stationwagen, achterklep, achterdeuren of laadklep van een bestelwagen, terreinauto of camper een laadklep voor vrachtwagen, een bumper of dergelijke zijn. Zodoende kan de cabine aan een voertuig zonder trekhaak worden gekoppeld.Moreover or alternatively, the coupling means can be adapted for coupling to a rear wall of a vehicle. Depending on the type of vehicle, this can be a fifth door of a station wagon, tailgate, rear doors or tailgate of a van, off-road vehicle or motorhome, a tailgate for a truck, a bumper or the like. The cab can thus be coupled to a vehicle without a towbar.

25 Voor het verschaffen van een zelfstandig bruikbare sanitaire cabine is de cabine bij een voorkeursuitvoeringsvorm voorzien van een waterreservoir. Het waterreservoir kan zich binnen de cabine bevinden, maar het kan ook aan de buitenkant van de cabine zijn voorzien, bijvoorbeeld onder de bodem van een cabine of aan een zijwand van de cabine. In het laatste geval zou het waterreservoir aan 30 een wand kunnen zijn bevestigd die in gekoppelde toestand naar de achterzijde van het gekoppelde voertuig is gericht. Bovendien of alternatief kunnen aansluitmiddelen zijn voorzien voor aansluiting van (sanitaire voorzieningen in) de cabine op een waterleiding die geen onderdeel uitmaakt van de sanitaire cabine zoals een waterreservoir in een voertuig of een met de vaste wereld verbonden 4 waterreservoir of waterleiding.For providing a sanitary cabin that can be used independently, the cabin is provided with a water reservoir in a preferred embodiment. The water reservoir can be located inside the cabin, but it can also be provided on the outside of the cabin, for example under the bottom of a cabin or on a side wall of the cabin. In the latter case, the water reservoir could be mounted on a wall which, in the coupled state, is directed towards the rear of the coupled vehicle. In addition or alternatively, connecting means may be provided for connecting (sanitary facilities in) the cabin to a water pipe that is not part of the sanitary cabin, such as a water reservoir in a vehicle or a water reservoir or water pipe connected to the fixed world.

In de cabine kunnen één of meer sanitaire voorzieningen zijn opgenomen uit de groep omvattende: toilet, urinoir, bidet, wasbak, douche, stoomdouche, sauna, infraroodsauna, boiler. Het is uiteraard afhankelijk van de 5 wensen van een gebruiker hoe een sanitaire cabine wordt ingericht.The cabin may include one or more sanitary facilities from the group comprising: toilet, urinal, bidet, sink, shower, steam shower, sauna, infrared sauna, boiler. It is of course dependent on the 5 wishes of a user how a sanitary cabin is arranged.

Voor het verschaffen van energie kunnen aansluitmiddelen zijn voorzien van aansluiting op 12 Volt, 24 Volt, 110 Volt en/of 220-240 Volt. Daarbij kan de cabine zijn uitgerust met een accu of kan worden vertrouwd op aansluiting op een energiebron buiten de cabine. Dit kan een accu of een omzetter van een 10 voertuig zijn, maar kan ook een aggregaat, een brandstofcel of een stopcontact voor netspanning betreffen.For providing energy, connection means may be provided with connection to 12 Volts, 24 Volts, 110 Volts and / or 220-240 Volts. In addition, the cabin can be equipped with a battery or it can be relied on for connection to an energy source outside the cabin. This can be a battery or a converter of a vehicle, but can also concern an aggregate, a fuel cell or a mains socket.

Bij een voorkeursuitvoeringsvorm volgens de onderhavige uitvinding omvat de cabine een gasveer voor het verend kunnen verstellen van de afstand tussen de bodem en de bovenwand. Zo kan de bodem bijvoorbeeld geveerd zijn 15 opgehangen, zodat het gewicht van een gebruiker kan worden gecompenseerd.In a preferred embodiment according to the present invention, the cabin comprises a gas spring for resiliently adjusting the distance between the bottom and the top wall. For example, the bottom can be suspended in suspension, so that the weight of a user can be compensated.

De onderhavige uitvinding zal hiernavolgend nader worden toegelicht onder verwijzing naar de bijgevoegde tekeningen, waarin:The present invention will be explained in more detail below with reference to the accompanying drawings, in which:

Figuur 1a een schematisch zijaanzicht is van een deel van een voertuig met daaraan gekoppeld een sanitaire cabine volgens de onderhavige 20 uitvinding in gebruikstoestand;Figure 1a is a schematic side view of a part of a vehicle with a sanitary cabin according to the present invention coupled thereto in use condition;

Figuur 1b een bovenaanzicht is van de sanitaire cabine uit figuur 1a;Figure 1b is a top view of the sanitary cabin of Figure 1a;

Figuur 2 een zijaanzicht is van het voertuig met gekoppelde sanitaire cabine uit figuur 1 in transporttoestand; 25 Figuur 3 een alternatieve uitvoeringsvorm toont van een sanitaire cabine volgens de onderhavige uitvinding; enFigure 2 is a side view of the vehicle with coupled sanitary cabin of Figure 1 in transport condition; Figure 3 shows an alternative embodiment of a sanitary cabin according to the present invention; and

Figuur 4 een voertuig met nog een andere uitvoeringsvorm van een sanitaire cabine volgens de onderhavige uitvinding toont.Figure 4 shows a vehicle with yet another embodiment of a sanitary cabin according to the present invention.

Nu kijkend naar figuur 1a wordt een schematisch zijaanzicht van 30 sanitaire cabine 1 volgens de onderhavige uitvinding getoond. De sanitaire cabine 1 wordt op een voertuig 2 gedragen door middel van een koppeling aan de trekhaak 3. Tussen de sanitaire cabine 1 en het voertuig 2 bevindt zich een watertank 4. In cabine zijn schematisch verschillende sanitaire voorzieningen weergegeven, zoals een toilet 5, een boiler 6, een stoomgenerator 7, een infraroodsauna 8, een wasbak 5 9 en een douchekop 13. Een bank 10 is, eventueel inklapbaar, tegen een zijwand bevestigd. Een kap 11 met een dakplaat 14 is via een scharnierverbinding 12 verbonden met rest van de cabine. Aan de dakplaat 14 is een douchekop 13 bevestigd. In een zijwand is een deur 15 voorzien.Looking now to Figure 1a, a schematic side view of sanitary cabin 1 according to the present invention is shown. The sanitary cabin 1 is carried on a vehicle 2 by means of a coupling to the towing hook 3. Between the sanitary cabin 1 and the vehicle 2 there is a water tank 4. In the cabin various sanitary facilities are shown, such as a toilet 5, a toilet boiler 6, a steam generator 7, an infrared sauna 8, a washbasin 5 and a shower head 13. A bench 10, possibly foldable, is attached to a side wall. A hood 11 with a roof plate 14 is connected via a hinge connection 12 to the rest of the cabin. A shower head 13 is attached to the roof plate 14. A door 15 is provided in a side wall.

5 Nu kijkend naar figuur 1b wordt een bovenaanzicht getoond van de sanitaire cabine 1 uit figuur 1a. Uit dit bovenaanzicht is op te maken hoe de verschillende sanitaire voorzieningen en dergelijke in de sanitaire cabine zijn opgenomen.Now looking at figure 1b, a top view is shown of the sanitary cabin 1 of figure 1a. From this top view it can be seen how the various sanitary facilities and the like have been incorporated in the sanitary cabin.

Figuur 2 toont een schematisch zijaanzicht van de sanitaire cabine 10 1 uit figuur 1 gekoppeld aan het voertuig 2, echter nu in een transporttoestand, waarbij de kap 11 via scharnierbare verbinding 12 naar beneden is gescharnierd zodat dakplaat 14 op de zijwanden van de sanitaire cabine 1 een rust. Verder zijn de verschillende elementen uit figuur 1b aangeduid met dezelfde verwijzingscijfers als in figuur 1a.Figure 2 shows a schematic side view of the sanitary cabin 1 of figure 1 coupled to the vehicle 2, but now in a transport condition, wherein the hood 11 is pivoted downwards via hinged connection 12 so that roof plate 14 on the side walls of the sanitary cabin 1 a rest. Furthermore, the various elements of figure 1b are indicated with the same reference numerals as in figure 1a.

15 Figuur 3 toont een alternatieve uitvoeringsvorm een sanitaire cabine 21 volgens de onderhavige uitvinding. De sanitaire cabine 21 is via een aan trekhaak 23 bevestigde watertank 24 en gasveer 36 door middel van steun 37, geleidestang 38a en geleideblokken 38 aan voertuig 22 bevestigd. De inwendige elementen van de sanitaire cabine 21 worden, om herhaling te voorkomen, niet 20 nader getoond of besproken.Figure 3 shows an alternative embodiment of a sanitary cabin 21 according to the present invention. The sanitary cabin 21 is attached to vehicle 22 via a water tank 24 and gas spring 36 attached to towing hook 23 by means of support 37, guide rod 38a and guide blocks 38. The internal elements of the sanitary cabin 21 are not shown or discussed in further detail to prevent repetition.

Figuur 4 tenslotte toont nog een alternatieve uitvoeringsvorm van een sanitaire cabine 41 die bevestigingsrails 43 heeft die afsteunen op de achterkant van het voertuig 42 en via verbindingselementen 58 is verbonden met het voertuig 42. De sanitaire cabine 41 omvat een aantal in elkaar telescopeerbare 25 cabine-elementen 41a, 41b, 41c, 41d. De sanitaire cabine 41 steunt via een bodemplaat 45 af op een ondergrond 46. Voor zover sanitaire voorzieningen in de sanitaire cabine 41 afsteunen op de onderkant van de sanitaire cabine 41 zijn die sanitaire voorzieningen bevestigd op de bodemplaat 45 van sanitaire cabine-element 41 d. Een watertank 44 is voorzien in het voertuig 42.Finally, Fig. 4 shows another alternative embodiment of a sanitary cabin 41 which has mounting rails 43 which are supported on the rear of the vehicle 42 and is connected to the vehicle 42 via connecting elements 58. The sanitary cabin 41 comprises a number of telescopic cabs that can be telescoped into each other. elements 41a, 41b, 41c, 41d. The sanitary cabin 41 rests on a base 46 via a base plate 45. To the extent that sanitary facilities in the sanitary cabin 41 rest on the underside of the sanitary cabin 41, those sanitary fixtures are mounted on the base plate 45 of sanitary cabin element 41 d. A water tank 44 is provided in the vehicle 42.

30 Nu weer kijkend naar figuren 1a, 1b en 2 wordt schematisch getoond dat een sanitaire cabine 1 via trekhaak 3 is bevestigd aan een voertuig 2. Er zijn legio manieren om dragers op een trekhaak te bevestigen. In dit document is niet gekozen voor een specifieke wijze, maar in de markt zijn verschillende draagsystemen bekend die uitstekend toepasbaar zijn voor het op een voertuig 2 6 afsteunen van sanitaire cabine 1. In figuur 1a is te zien dat in feite watertank 4 wordt gedragen door trekhaak 3 en dat de sanitaire cabine 1 op zijn beurt is bevestigd aan de watertank 4. Het is uiteraard ook mogelijk de sanitaire cabine 1 rechtstreeks door de trekhaak 3 te laten dragen, waarbij de watertank 4 anders ten opzichte van de 5 sanitaire cabine 1 en het voertuig 2 is gepositioneerd. In de sanitaire cabine 1 zijn verschillende sanitaire voorzieningen voorzien, zoals een toilet 5, een boiler 6 voor het verschaffen van warm water, een stoomgenerator 7 voor het genereren van stoom voor een stoombad en een infraroodbron 8 om de sanitaire cabine dienst te laten doen als infraroodsauna. Verder is aan de dakplaat 14 een douchekop 13 10 bevestigd die in de opengeklapte toestand van kap 11, zoals is getoond in figuur 1a, naar beneden is gericht en in de dichtgeklapte transporttoestand zoals is getoond in figuur 2, horizontaal is gericht. Er kunnen echter middelen zijn voorzien voor het instellen van de douchekop 13, zodat de douchekop 13 ook bij een ingeklapte toestand van de sanitaire cabine zou kunnen worden gebruikt. Uiteraard zijn voor de 15 sanitaire voorzieningen waterleidingen en elektrische verbindingen nodig, maar het zal voor de gemiddelde vakman duidelijk zijn dat die naar wens kunnen worden verschaft vanuit de watertank 4, respectievelijk het voertuig 2 of een externe bron. De aansluitingen / verbindingen zijn in de figuren om reden van duidelijkheid weggelaten. Verder is aan één van de wanden een bank 10 voorzien waarop een 20 gebruiker bij gebruik van de sanitaire cabine 1 als sauna kan zitten. Een deur 15 verschaft toegang van buiten tot de sanitaire cabine 1. Eventueel zou een (wegklapbaar) trapje onder aan de sanitaire cabine 1 kunnen zijn voorzien voor het vergemakkelijken van het in de sanitaire cabine 1 stappen. In figuur 1a bevindt de sanitaire cabine 1 zich in de gebruikstoestand, dat wil zeggen de kap 11 met 25 dakplaat 14 is via scharnierbare verbinding 12 omhoog geklapt waardoor voor een gebruiker aan de bovenkant van de sanitaire cabine 1 ruimte wordt gecreëerd om in de sanitaire cabine 1 te kunnen staan. In figuur 2 is de kap 11 met dakplaat 14 omlaag geklapt en rust de dakplaat 14 op de zijwanden van de sanitaire cabine 1, zodat de sanitaire cabine 1 niet meer boven het voertuig 2 uitsteekt.Now looking again at figures 1a, 1b and 2, it is schematically shown that a sanitary cabin 1 is attached to a vehicle 2 via towing hook 3. There are numerous ways of attaching carriers to a towing hook. In this document a specific method has not been chosen, but in the market there are various support systems that are excellently applicable for supporting sanitary cabin 1 on a vehicle 2. Figure 1a shows that in fact water tank 4 is carried by towbar 3 and that the sanitary cabin 1 in turn is attached to the water tank 4. It is of course also possible to have the sanitary cabin 1 directly carried by the towing hook 3, wherein the water tank 4 is different from the sanitary cabin 1 and the vehicle 2 is positioned. Various sanitary facilities are provided in the sanitary cabin 1, such as a toilet 5, a boiler 6 for supplying hot water, a steam generator 7 for generating steam for a steam bath and an infrared source 8 for the sanitary cabin to serve as infrared sauna. Furthermore, a shower head 13 is attached to the roof plate 14, which is directed downwards in the open position of the hood 11, as shown in Fig. 1a, and is oriented horizontally in the closed transport condition as shown in Fig. 2. However, means may be provided for adjusting the shower head 13, so that the shower head 13 could also be used with the sanitary cabin collapsed. Of course, for the sanitary facilities, water pipes and electrical connections are required, but it will be clear to the average skilled person that these can be supplied as desired from the water tank 4, the vehicle 2 or an external source, respectively. The connections / connections have been omitted in the figures for reasons of clarity. Furthermore, a bench 10 is provided on one of the walls on which a user can sit when using the sanitary cabin 1 as a sauna. A door 15 provides access from outside to the sanitary cabin 1. Optionally, a (folding) step at the bottom of the sanitary cabin 1 could be provided to facilitate getting into the sanitary cabin 1. In figure 1a the sanitary cabin 1 is in the position of use, that is to say the hood 11 with roof plate 14 is folded up via hinged connection 12, whereby space is created for a user at the top of the sanitary cabin 1 to enter the sanitary cabin 1 to stand. In figure 2 the hood 11 with roof plate 14 is folded down and the roof plate 14 rests on the side walls of the sanitary cabin 1, so that the sanitary cabin 1 no longer protrudes above the vehicle 2.

30 Nu kijkend naar figuur 3 wordt een alternatieve uitvoeringsvorm van een sanitaire cabine 21 volgens de onderhavige uitvinding getoond. Ook hier rust een watertank 24 op een trekhaak 23 en is de sanitaire cabine 21 op zijn beurt bevestigd aan de watertank 24. Bij de sanitaire cabine 21 uit figuur 3 is een gasveer 36 voorzien waarvan een uiteinde met steun 37 is bevestigd aan de sanitaire cabine 7 21. Verder zijn geleideblokken 38 en een geleidestang 38a voorzien, zodat de sanitaire cabine 21 door bediening van gasveer 36 met behulp van geleideblokken 38 en geleidestang 38a omhoog en omlaag kan worden bewogen. Op deze wijze kan de sanitaire cabine 21 op een ondergrond worden neergezet. Dit heeft het 5 voordeel dat er geen hoge afstand hoeft te worden overbrugd bij het in de sanitaire cabine 21 stappen en dat er minder grote krachten op het voertuig 22, de verbindingsmiddelen met het voertuig en de sanitaire cabine 21 zelf worden uitgeoefend wanneer bijvoorbeeld een persoon in de sanitaire cabine 21 aanwezig is. De sanitaire cabine 21 rust in dat geval namelijk op een ondergrond waarnaar 10 een groot deel van de krachten zullen worden doorgeleid. Ook bij sanitaire cabine 21 is een kap 31 via scharnierbare verbinding 32 bevestigd met de rest van de sanitaire cabine 21 waardoor de bovenkant van de sanitaire cabine 21 kan worden verhoogd voor het verschaffen van staruimte in de sanitaire cabine 21.Looking now to Figure 3, an alternative embodiment of a sanitary cabin 21 according to the present invention is shown. Here too, a water tank 24 rests on a towing hook 23 and the sanitary cabin 21 is in turn attached to the water tank 24. At the sanitary cabin 21 of Fig. 3, a gas spring 36 is provided, one end of which with support 37 is attached to the sanitary cabin 21. Furthermore, guide blocks 38 and a guide rod 38a are provided, so that the sanitary cabin 21 can be moved up and down by operating gas spring 36 with the aid of guide blocks 38 and guide rod 38a. In this way the sanitary cabin 21 can be placed on a surface. This has the advantage that there is no need to bridge a large distance when getting into the sanitary cabin 21 and that less great forces are exerted on the vehicle 22, the connecting means with the vehicle and the sanitary cabin 21 itself when, for example, a person is present in the sanitary cabin 21. The sanitary cabin 21 in that case namely rests on a surface to which a large part of the forces will be transmitted. Also in the sanitary cabin 21, a hood 31 is attached via hinged connection 32 to the rest of the sanitary cabin 21, whereby the top of the sanitary cabin 21 can be raised to provide standing space in the sanitary cabin 21.

Figuur 4 toont nog een andere uitvoeringsvorm van een sanitaire 15 cabine 41 volgens de onderhavige uitvinding. Sanitaire cabine 41 is via bevestigingsrails 43 en verbindingselementen 58 opgehangen aan de achterkant van voertuig 42. Aan de bovenkant hangen de geleidingsrails 43 aan een achterklep 47, ook wel vijfde deur genoemd. Aan de onderzijde zijn de geleidingsrails 43 eveneens verbonden met de achterklep 47 en steunen zij bovendien af op bumper 20 48. De sanitaire cabine 41 omvat een aantal kokervormige elementen 41a-41d waarbij binnenstuk 41c in hoofdzaak statisch ten opzichte van het voertuig 42 met het voertuig 42 is verbonden. Cabine-element 41d is volgens pijl Pd telescopisch in en uit cabine-element 41c verplaatsbaar tussen getoonde gebruikstoestand, waarbij bodemplaat 45 afsteunt op een ondergrond 46, en een transporttoestand waarbij 25 cabine-element 41d in hoofdzaak is opgenomen in cabine-element 41c. Ook aan de bovenkant zijn telescopisch cabine-elementen 41a en 41b in elkaar en in cabine-element 41c verplaatsbaar volgens pijlen Pa, respectievelijk Pb, tussen een getoonde gebruikstoestand en een transporttoestand waarbij cabine-elementen 41a en 41b in elkaar en cabine-element 41c zijn opgenomen.Figure 4 shows yet another embodiment of a sanitary cabin 41 according to the present invention. Sanitary cabin 41 is suspended via mounting rails 43 and connecting elements 58 at the rear of vehicle 42. At the top, the guide rails 43 hang from a tailgate 47, also called fifth door. At the bottom, the guide rails 43 are also connected to the tailgate 47 and, moreover, they are supported on bumper 48. The sanitary cabin 41 comprises a number of tubular elements 41a-41d, inner piece 41c being substantially static relative to the vehicle 42 with the vehicle. 42 is connected. The cabin element 41d is telescopically movable in and out of the cabin element 41c according to the arrow Pd between the position of use shown, wherein the bottom plate 45 is supported on a base 46, and a transport condition where the cabin element 41d is substantially accommodated in the cabin element 41c. Also at the top, telescopic cab elements 41a and 41b are displaceable in each other and in cab element 41c according to arrows Pa and Pb, respectively, between a shown state of use and a transport condition where cab elements 41a and 41b are in one another and cab element 41c included.

30 Hoewel de sanitaire cabine volgens onderhavige uitvinding in de figuren en de hier bovenstaande beschrijving in enkele varianten is getoond en beschreven, zal het voor een vakman duidelijk zijn dat er vele andere mogelijkheden bestaan om de sanitaire cabine volgens de onderhavige uitvinding uit te voeren. Vele van deze varianten zullen echter vallen binnen de beschermingsomvang van de 8 onderhavige uitvinding, die wordt gedefinieerd in de hiernavolgende conclusies. Zo kunnen de zijwanden bijvoorbeeld zijn vervaardigd van flexibel materiaal, dat niet zelfdragend is, maar waarbij bijvoorbeeld staanders constructieve stevigheid verschaffen.Although the sanitary cabin according to the present invention is shown and described in a few variants in the figures and the above description, it will be clear to a person skilled in the art that there are many other possibilities for designing the sanitary cabin according to the present invention. However, many of these variants will fall within the scope of the present invention, which is defined in the following claims. For example, the side walls may be made of flexible material, which is not self-supporting, but wherein, for example, uprights provide structural strength.

5 Hoewel met de definitie van de onderhavige uitvinding campers en caravans waarin een sanitaire ruimte is opgenomen worden uitgesloten kan de sanitaire cabine wel degelijk aan (de buitenkant van) een dergelijk voertuig worden gekoppeld. Een dergelijke combinatie omvat een sanitaire cabine volgens de uitvinding en is aldus gelegen binnen de beschermingsomvang van de onderhavige 10 uitvinding.Although with the definition of the present invention motorhomes and caravans in which a sanitary space is included are excluded, the sanitary cabin can indeed be coupled to (the outside of) such a vehicle. Such a combination comprises a sanitary cabin according to the invention and thus lies within the scope of protection of the present invention.

10354041035404

Claims (11)

1. Sanitaire cabine omvattende een bodem, zijwanden met een toegangsopening en een bovenwand waarin sanitaire voorzieningen zijn opgenomen 5 en koppelmiddelen die zijn voorzien voor het dragend aan de buitenkant van een voertuig koppelen van de sanitaire cabine, met het kenmerk, dat verstelmiddelen zijn voorzien voor het verstellen van de afstand tussen de bodem en de bovenwand.1. Sanitary cabin comprising a bottom, side walls with an access opening and an upper wall in which sanitary facilities are accommodated and coupling means which are provided for supporting coupling of the sanitary cabin to the outside of a vehicle, characterized in that adjusting means are provided for adjusting the distance between the bottom and the top wall. 2. Cabine volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat de zijwanden telescopeerbaar zijn uitgevoerd.Cab according to claim 1, characterized in that the side walls are telescopic. 3. Cabine volgens conclusie 1 of 2, met het kenmerk, dat de bovenwand ten opzichte van een zijwand scharnierbaar is bevestigd.Cab according to claim 1 or 2, characterized in that the top wall is hingedly mounted relative to a side wall. 4. Cabine volgens één of meer van de voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat de koppelmiddelen zijn ingericht voor het verticaal ten opzichte van een voertuig waaraan de cabine is gekoppeld kunnen verplaatsen van de cabine.Cab according to one or more of the preceding claims, characterized in that the coupling means are adapted to be able to move the cab vertically relative to a vehicle to which the cab is coupled. 5. Cabine volgens één of meer van de voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat de cabine is ingericht voor zelfstandige afsteuning op een ondergrond.Cab according to one or more of the preceding claims, characterized in that the cab is arranged for independent support on a surface. 6. Cabine volgens één of meer van de voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat de koppelmiddelen zijn ingericht voor koppeling aan een trekhaak van een voertuig.Cab as claimed in one or more of the foregoing claims, characterized in that the coupling means are adapted for coupling to a towbar of a vehicle. 7. Cabine volgens één of meer van de voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat de koppelmiddelen zijn ingericht voor koppeling aan een achterwand van een voertuig.Cab according to one or more of the preceding claims, characterized in that the coupling means are adapted for coupling to a rear wall of a vehicle. 8. Cabine volgens één of meer van de voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat de cabine is voorzien van een waterreservoir.8. Cabin as claimed in one or more of the foregoing claims, characterized in that the cabin is provided with a water reservoir. 9. Cabine volgens één of meer van de voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat één of meer sanitaire voorzieningen zijn opgenomen uit de groep omvattende: toilet, urinoir, bidet, wasbak, douche, sauna, boiler.Cabin as claimed in one or more of the foregoing claims, characterized in that one or more sanitary facilities are included from the group comprising: toilet, urinal, bidet, washbasin, shower, sauna, boiler. 10. Cabine volgens één of meer van de voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat aansluitmiddelen zijn voorzien voor aansluiting op 12 V, 24 V, 110 V 30 en/of 220 V.Cab according to one or more of the preceding claims, characterized in that connecting means are provided for connection to 12 V, 24 V, 110 V 30 and / or 220 V. 11, Cabine volgens één of meer van de voorgaande conclusies, verder omvattende een gasveer voor het verend kunnen verstellen van de afstand tussen de bodem en de bovenwand. 103540411. Cabin as claimed in one or more of the foregoing claims, further comprising a gas spring for resiliently adjusting the distance between the bottom and the upper wall. 1035404