NL1031485C2 - Descending device for mountain sports, has cable drum with cable wound on drum, where cable drum is equipped with brake for slowing rotation of cable drum, and cable guide guiding cable movement on lever - Google Patents

Abstract

The device (1) has a swivel arm (13) on a frame, and a cable drum (5) with a cable (7) wound on the drum, where the cable drum is equipped with a brake for slowing the rotation of the cable drum. The brake includes a brake shoe (11) with a cooperating surface, and a cable guide guides the cable movement on a lever. Leverage associated with a transfer mechanism causes movement of the cable on the lever against the brake shoe surface (9).

Description

Afdaalapparaat BESCHRIJVING: 5Descent device DESCRIPTION: 5

Gebied van de uitvinding.FIELD OF THE INVENTION

De uitvinding heeft betrekking op een afdaalapparaat met name een afdaalapparaat waarmee personen zichzelf naar beneden kunnen laten uit bijvoorbeeld een 10 gebouw.The invention relates to a descending device, in particular a descending device with which persons can let themselves down from, for example, a building.

Stand van de techniek.State of the art.

Een dergelijk afdaalapparaat is algemeen bekend en wordt met name 15 toegepast voor de bergsport.Such a descent device is generally known and is used in particular for mountaineering.

Samenvatting van de uitvinding.Summary of the invention.

Een doel van de uitvinding is het verschaffen van een afdaalapparaat van de 20 in de aanhef omschreven soort dat licht en compact is en eenvoudig en veilige gebruikt kan worden. Hiertoe is het afdaalapparaat volgens de uitvinding gekenmerkt, doordat het afdaalapparaat een frame omvat, alsmede een draaibaar op het frame aanwezige kabeltrommel met een daarop gewikkelde kabel en is voorzien van een remvlak voor het afremmen van de rotatie van de kabeltrommel, welk afdaalapparaat voorts een met het 25 remvlak samenwerkende remschoen omvat, alsmede een draaibaar op het frame aanwezige hefboom, die voorzien is van een kabelgeleider die de trekkracht in de kabel omzet in een verplaatsing van en/of kracht op de hefboom, en een met de hefboom verbonden overbrengingsmechanisme dat de verplaatsing van en/of kracht op de hefboom omzet in een verplaatsing en/of kracht van de remschoen tegen het remvlak.An object of the invention is to provide a descent device of the type described in the preamble which is light and compact and can be used simply and safely. To this end, the descending device according to the invention is characterized in that the descending device comprises a frame, as well as a cable drum which is rotatably mounted on the frame and has a cable wound thereon, and is provided with a braking surface for slowing down the rotation of the cable drum, the brake shoe cooperating with the brake surface, as well as a lever rotatably present on the frame, which is provided with a cable guide which converts the tensile force in the cable into a displacement of and / or force on the lever, and a transmission mechanism connected to the lever that movement of and / or force on the lever into a movement and / or force of the brake shoe against the brake surface.

30 Voor het afdalen dient het vrije uiteinde van de kabel ergens stevig aan vastgemaakt worden, bijvoorbeeld een raamkozijn van een gebouw. Het frame dient vastgemaakt te worden aan de persoon die af gaat dalen, bijvoorbeeld door middel van een 103U85 2 bij geleverde riem. Indien een persoon aan de kabel hangt, zal de kabelgeleider de hefboom verdraaien ten gevolge van de trekkracht in de kabel. De verplaatsing van de hefboom wordt door het overbrengingsmechanisme omgezet in een verplaatsing van de remschoen tegen het remvlak. Door de hefboom handmatig in tegengestelde richting te verdraaien 5 komt de remschoen los van het remvlak en zal de kabel van de trommel afwikkelen.For descent, the free end of the cable must be firmly attached to something, for example a window frame of a building. The frame must be attached to the person who is going to descend, for example by means of a 103U85 2 with the belt supplied. If a person hangs on the cable, the cable guide will rotate the lever due to the pulling force in the cable. The displacement of the lever is converted by the transmission mechanism into a displacement of the brake shoe against the braking surface. By manually turning the lever in the opposite direction, the brake shoe comes off the brake surface and the cable will unwind from the drum.

De bediening van het afdaalapparaat volgens de uitvinding is dus uiterst eenvoudig doordat enkel een hefboom handmatig verplaatst hoeft te worden. Het gebruik van het afdaalapparaat is voorts uiterst veilig doordat bij nietsdoen de kabel geremd wordt door het gewicht van de persoon aan de kabel.The operation of the descent device according to the invention is therefore extremely simple in that only a lever has to be moved manually. The use of the descent device is furthermore extremely safe because the cable is braked by the weight of the person on the cable when idle.

10 Het remvlak kan bijvoorbeeld aanwezig zijn op een met de kabeltrommel verbonden remschijf. Bij voorkeur echter vormt de binnenwand van de kabeltrommel het remvlak.The braking surface can for instance be present on a brake disc connected to the cable drum. Preferably, however, the inner wall of the cable drum forms the braking surface.

Om te zorgen voor een grote remkracht zodat een persoon bij niet bediening van de hefboom niet of slechts langzaam afdaalt, is de kabelgeleider bij voorkeur op een 15 grotere afstand van het draaipunt op de hefboom aanwezig dan de plaats waar het overbrengingsmechanisme met de hefboom is verbonden. Hierdoor verkrijgt men een gunstige hefboomwerking.In order to ensure a high braking force so that a person does not descend or only slowly descends when the lever is not operated, the cable guide is preferably present on the lever at a greater distance from the pivot point than the place where the transmission mechanism is connected to the lever . This results in a favorable leverage effect.

Een uitvoeringsvorm van het afdaalapparaat is gekenmerkt, doordat de hefboom aan een vrij uiteinde is voorzien van een handgreep.An embodiment of the descent device is characterized in that the lever is provided with a handle at a free end.

20 Om de handgreep eenvoudig te kunnen bedienen is het frame bij voorkeur voorzien van een deel dat in hoofdzaak parallel is aan de handgreep, waarbij dit deel en de handgreep naar elkaar toegeknepen kunnen worden.In order to be able to operate the handle easily, the frame is preferably provided with a part which is substantially parallel to the handle, wherein this part and the handle can be pinched towards each other.

Een andere uitvoeringsvorm is gekenmerkt, doordat de hefboom nabij een vrij uiteinde is verbonden met een bedieningskabel, zodanig dat door aan de kabel te 25 trekken de hefboom in een richting verdraait die tegengesteld is aan de richting van de tijdens gebruik door de kabelgeleider op de hefboom uitgeoefende kracht. Hierdoor kan de hefboom op afstand bediend worden. Dit is bijvoorbeeld handig indien het afdaalapparaat op de rug van een persoon bevindt.Another embodiment is characterized in that the lever is connected to a control cable near a free end, such that by pulling on the cable the lever turns in a direction that is opposite to the direction of the lever on the lever during use by the cable guide applied force. This allows the lever to be operated remotely. This is useful, for example, if the descent device is on the back of a person.

Bij voorkeur is bij de bovengenoemde uitvoeringsvorm de bedieningskabel 30 gevormd door een Bowden-kabel waarvan de buitenmantel is bevestigd aan het frame, waarbij aan het vrije uiteinde van de Bowden-kabel een knijpmechanisme aanwezig is dat bij inknijpen aan de binnenkabel trekt.In the above-mentioned embodiment, the control cable 30 is preferably formed by a Bowden cable, the outer sheath of which is attached to the frame, wherein a pinching mechanism is present at the free end of the Bowden cable which pulls on the inner cable when squeezing.

33

Een verdere uitvoeringsvorm van het afdaalapparaat is gekenmerkt, doordat het overbrengingsmechanisme een schuif omvat die verschuifbaar met het frame is verbonden en is gekoppeld met de hefboom, alsmede ten minste één arm die met een uiteinde draaibaar met de schuif is verbonden en met het andere uiteinde draaibaar met de 5 remschoen is verbonden, waarbij bij verplaatsing van de schuif, ten gevolge van de door de kabel via de kabelgeleider op de hefboom uitgeoefende kracht, de arm zodanig verdraait dat deze de remschoen tegen het remvlak drukt.A further embodiment of the descent device is characterized in that the transfer mechanism comprises a slider which is slidably connected to the frame and is coupled to the lever, as well as at least one arm which is rotatably connected to the slider at one end and rotatable to the other end is connected to the brake shoe, wherein when the slide is moved, as a result of the force exerted by the cable on the lever via the cable guide, the arm rotates such that it presses the brake shoe against the brake surface.

Om ervoor te zorgen dat de kracht die de kabelgeleider uitoefent op de hefboom onafhankelijk is van de hoeveelheid kabel die op de kabeltrommel is gewikkeld, 10 is nog een verdere uitvoeringsvorm gekenmerkt, doordat het afdaalapparaat een op het frame aanwezige kabelgeleidingsrol omvat die aanwezig is tussen de kabeltrommel en de kabelgeleider. Hierdoor is de hoek waarover de kabel om de kabelgeleider aanwezig is altijd even groot en de door de kabel op de kabelgeleider uitgeoefende kracht dus ook altijd gelijk.To ensure that the force exerted by the cable guide on the lever is independent of the amount of cable wound on the cable drum, yet a further embodiment is characterized in that the descent device comprises a cable guide roller present on the frame and present between the cable drum and cable guide. As a result, the angle over which the cable is present around the cable conductor is always the same and the force exerted by the cable on the cable conductor is therefore always the same.

1515

Beknopte omschrijving van de tekeningen.Brief description of the drawings.

Hieronder zal de uitvinding nader worden toegelicht aan de hand van een in de tekeningen weergegeven uitvoeringsvoorbeeld van het afdaalapparaat volgens de 20 uitvinding. Hierbij toont:The invention will be explained in more detail below with reference to an exemplary embodiment of the descent device according to the invention shown in the drawings. Hereby shows:

Figuur 1 een eerste uitvoeringsvorm van het afdaalapparaat volgens de uitvinding;Figure 1 shows a first embodiment of the descent device according to the invention;

Figuur 2 een detail van de schuif van het in figuur 1 weergegeven afdaalapparaat; en 25 Figuur 3 een tweede uitvoeringsvorm van het afdaalapparaat volgens de uitvinding.Figure 2 shows a detail of the slider of the descent device shown in Figure 1; and Figure 3 shows a second embodiment of the descent device according to the invention.

Gedetailleerde omschrijving van de tekeningen.Detailed description of the drawings.

30 In figuur 1 is een eerste uitvoeringsvorm van het afdaalapparaat volgens de uitvinding weergegeven. Het afdaalapparaat 1 heeft een frame 3 en een draaibaar op het frame aanwezige kabeltrommel 5 met een daarop gewikkelde kabel 7. De binnenwand 9 4 van de kabeltrommel vormt een remvlak dat samenwerkt met twee in hoofdzaak halfcirkelvormige remschoenen 11 die elk met een uiteinde draaibaar zijn verbonden met een uiteinde van een arm 13 die met het andere uiteinde draaibaar is verbonden met een schuif 15.Figure 1 shows a first embodiment of the descent device according to the invention. The descent device 1 has a frame 3 and a cable drum 5 rotatably present on the frame with a cable 7 wound thereon. The inner wall 9 of the cable drum forms a braking surface which cooperates with two substantially semicircular brake shoes 11 which are each rotatably connected to one end with one end of an arm 13 rotatably connected at the other end to a slide 15.

5 De schuif 15 is gekoppeld met een hefboom 17 die nabij een uiteinde 19 draaibaar met het frame is verbonden en die is voorzien van een kabelgeleider 21 die de kabel afkomstig van de kabeltrommel geleidt tijdens het afdalen. Deze kabelgeleider 21 zet de trekkracht in de kabel 7 om in een kracht op de hefboom 17 waardoor deze verdraait. De schuif 15 met de draaibaar daarmee verbonden armen 13 vormen een 10 overbrengingsmechanisme dat de verplaatsing van en/of kracht op de hefboom 17 omzet in een verplaatsing en/of kracht van de remschoenen 11 tegen het remvlak 9.The slide 15 is coupled to a lever 17 which is rotatably connected to the frame near an end 19 and which is provided with a cable guide 21 which guides the cable coming from the cable drum during the descent. This cable guide 21 converts the pulling force in the cable 7 into a force on the lever 17, so that it rotates. The slide 15 with the arms 13 rotatably connected thereto form a transfer mechanism which converts the displacement of and / or force on the lever 17 into a displacement and / or force of the brake shoes 11 against the brake surface 9.

Aan het vrije uiteinde van de hefboom bevindt zich een handgreep 23 die parallel is aan een uitstekend deel 25 van het frame. Door de handgreep 23 en dit deel 25 naar elkaar toe te knijpen, verdraait de hefboom 17 en worden de remschoenen 11 van het 15 remvlak 9 gelost.At the free end of the lever there is a handle 23 which is parallel to a projecting part 25 of the frame. By squeezing the handle 23 and this part 25 towards each other, the lever 17 rotates and the brake shoes 11 are released from the brake surface 9.

De schuif 15, zie ook figuur 2 waarin de schuif in detail is weergegeven, is aan de uiteinden voorzien van pennen 27, 29. Aan de zijde van de hefboom 17 is een veerpakket 31 aangebracht dat via een bus 31 door een stelmoer 35 kan worden afgesteld. De bus is verschuifbaar in een op het frame 3 bevestigd geleidingsblok 37. Aan de andere 20 zijde is pen 29 verschuifbaar in schroefbus 39 die geschoeid zit in een eveneens op het frame 3 bevestigd geleidingsblok 41. Door de kracht, die door de kabel 7 op rol 21 wordt uitgeoefend, draait de hefboom 17 tegen het veerpakket 31. Het veerpakket 31 wordt hierdoor ingedrukt. Dit resulteert in een opening tussen de handgreep 23 en het framedeel 25. Door de handgreep 23 en het framedeel 25 naar elkaar toe te knijpen neemt de kracht 25 op het veerpakket 31 evenredig met de afstand tussen de handgreep 23 en het framedeel 25 af. Evenredig hiermee wordt ook de kracht tussen de remschoenen 11 en het remvlak 9 verminderd. Met de stelmoer 35 wordt de hefboom 17 spelingsvrij ingeklemd tussen een verder verenpakket 43 en de schuif 15. Met de schroefbus 39 wordt een voorspanning op de schuif 15 aangebracht die tevens de afwikkelsnelheid begrensd.The slide 15, see also figure 2, in which the slide is shown in detail, is provided with pins 27, 29 at the ends. adjusted. The sleeve is slidable in a guide block 37 mounted on the frame 3. On the other side, pin 29 is slidable in screw sleeve 39 which is slid into a guide block 41 also mounted on the frame 3. Due to the force exerted by the cable 7 on When the roller 21 is exerted, the lever 17 rotates against the spring package 31. The spring package 31 is thereby pressed. This results in an opening between the handle 23 and the frame part 25. By squeezing the handle 23 and the frame part 25 towards each other, the force 25 on the spring package 31 decreases in proportion to the distance between the handle 23 and the frame part 25. In proportion to this, the force between the brake shoes 11 and the brake surface 9 is also reduced. With the adjusting nut 35, the lever 17 is clamped play-free between a further spring package 43 and the slide 15. With the threaded sleeve 39 a bias is applied to the slide 15, which also limits the unwinding speed.

30 De armen 13 zijn via elastische armen 45 verbonden met de schuif 15. Deze elastische armen 45 kunnen door een stelhout 47 van en naar elkaar toe verplaats worden, waardoor de hoek van de armen 13 ingesteld kan worden.The arms 13 are connected to the slide 15 via elastic arms 45. These elastic arms 45 can be moved from and towards each other by means of an adjusting wood 47, whereby the angle of the arms 13 can be adjusted.

55

Op het frame 3 bevindt zich voorts een kabelgeleidingsrol 48, zie figuur 1, die aanwezig is tussen de kabeltrommel 5 en de kabelgeleider 21 en ervoor zorgt dat de hoek waaronder de kabel 7 in contact is met de kabelgeleider altijd gelijk is ongeacht de hoeveelheid kabel die op de trommel is gewikkeld. Aan het vrije uiteinde van de kabel 7 5 is een bevestigingsoog 49 vastgemaakt.Furthermore, there is a cable guide roller 48 on the frame 3, see figure 1, which is present between the cable drum 5 and the cable guide 21 and ensures that the angle at which the cable 7 is in contact with the cable guide is always the same regardless of the amount of cable which is is wound on the drum. A fixing eye 49 is attached to the free end of the cable 7.

In figuur 3 is een tweede uitvoeringsvorm van het afdaalapparaat 51 volgens de uitvinding weergegeven. Alle onderdelen die gelijk zijn aan die van de eerste uitvoeringsvorm zijn met dezelfde verwijzingscijfers aangeduid. In plaats van door middel van een handgreep wordt hierbij de hefboom 17 verplaatst door een bedieningskabel 53 die 10 nabij het vrije uiteinde via een arm 55 met de hefboom 17 is verbonden en waardoor de hefboom op afstand verplaatst kan worden.Figure 3 shows a second embodiment of the descent device 51 according to the invention. All parts that are the same as those of the first embodiment are designated with the same reference numerals. Instead of by means of a handle, the lever 17 is displaced here by an operating cable 53 which is connected to the lever 17 near the free end via an arm 55 and through which the lever can be moved remotely.

Deze bedieningskabel 53 is gevormd door een Bowden-kabel waarvan de buitenmantel 57 is bevestigd aan het frame 3. Het vrije uiteinde van de Bowden-kabel is verbonden met een knijpmechanisme 59 dat bij inknijpen aan de binnenkabel 61 trekt.This control cable 53 is formed by a Bowden cable, the outer sheath 57 of which is attached to the frame 3. The free end of the Bowden cable is connected to a pinch mechanism 59 which pulls on the inner cable 61 when squeezed.

15 Hoewel in het voorgaande de uitvinding is toegelicht aan de hand van de tekeningen, dient te worden vastgesteld dat de uitvinding geenszins tot de in de tekeningen getoonde uitvoeringsvorm is beperkt. De uitvinding strekt zich mede uit tot alle van de in de tekeningen getoonde uitvoeringsvorm afwijkende uitvoeringsvormen binnen het door de conclusies gedefinieerde kader.Although in the foregoing the invention has been elucidated with reference to the drawings, it must be stated that the invention is by no means limited to the embodiment shown in the drawings. The invention also extends to all embodiments deviating from the embodiment shown in the drawings within the scope defined by the claims.

10314851031485

Claims (9)

1. Afdaalapparaat, met het kenmerk, dat het afdaalapparaat een frame omvat, alsmede een draaibaar op het frame aanwezige kabeltrommei met een daarop gewikkelde kabel en is voorzien van een remvlak voor het afremmen van de rotatie van de 5 kabeltrommei, welk afdaalapparaat voorts een met het remvlak samenwerkende remschoen omvat, alsmede een draaibaar op het frame aanwezige hefboom, die voorzien is van een kabelgeleider die de trekkracht in de kabel omzet in een verplaatsing van en/of kracht op de hefboom, en een met de hefboom verbonden overbrengingsmechanisme dat de verplaatsing van en/of kracht op de hefboom omzet in een verplaatsing en/of kracht van de 10 remschoen tegen het remvlak.1. Descending device, characterized in that the descending device comprises a frame, as well as a cable drum rotatably present on the frame with a cable wound thereon and is provided with a braking surface for braking the rotation of the cable drum egg, which descending device further comprises the brake surface cooperating brake shoe, as well as a lever rotatably present on the frame, which is provided with a cable guide which converts the tensile force in the cable into a displacement of and / or force on the lever, and a transmission mechanism connected to the lever that controls the displacement converting of and / or force on the lever into a displacement and / or force of the brake shoe against the brake surface. 2. Afdaalapparaat volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat de binnenwand van de kabeltrommei het remvlak vormt.Descending device according to claim 1, characterized in that the inner wall of the cable drum forms the braking surface. 3. Afdaalapparaat volgens conclusie 1 of 2, met het kenmerk, dat de kabelgeleider op een grotere afstand van het draaipunt op de hefboom aanwezig is dan de 15 plaats waar het overbrengingsmechanisme met de hefboom is verbonden.3. Descending device according to claim 1 or 2, characterized in that the cable guide is present at a greater distance from the pivot on the lever than the place where the transfer mechanism is connected to the lever. 4. Afdaalapparaat volgens conclusie 1, 2 of 3, met het kenmerk, dat de hefboom aan een vrij uiteinde is voorzien van een handgreep.Descent device according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the lever is provided with a handle at a free end. 5. Afdaalapparaat volgens conclusie 4, met het kenmerk, dat het frame is voorzien van een deel dat in hoofdzaak parallel is aan de handgreep, waarbij dit deel en de 20 handgreep naar elkaar toegeknepen kunnen worden.5. Descending device according to claim 4, characterized in that the frame is provided with a part that is substantially parallel to the handle, wherein this part and the handle can be pinched towards each other. 6. Afdaalapparaat volgens conclusie 1, 2 of 3, met het kenmerk, dat de hefboom nabij een vrij uiteinde is verbonden met een bedieningskabel, zodanig dat door aan de kabel te trekken de hefboom in een richting verdraait die tegengesteld is aan de richting van de tijdens gebruik door de kabelgeleider op de hefboom uitgeoefende kracht.6. Descending device as claimed in claim 1, 2 or 3, characterized in that the lever is connected near a free end to an operating cable, such that by pulling on the cable the lever rotates in a direction that is opposite to the direction of the force applied to the lever by the cable guide during use. 7. Afdaalapparaat volgens conclusie 6, met het kenmerk, dat de bedieningskabel is gevormd door een Bowden-kabel waarvan de buitenmantel is bevestigd aan het frame, waarbij aan het vrije uiteinde van de Bowden-kabel een knijpmechanisme aanwezig is dat bij inknijpen aan de binnenkabel trekt.7. Descending device as claimed in claim 6, characterized in that the control cable is formed by a Bowden cable, the outer jacket of which is attached to the frame, wherein a pinching mechanism is present at the free end of the Bowden cable which is squeezed onto the inner cable when squeezing attracts. 8. Afdaalapparaat volgens één der voorgaande conclusies, met het kenmerk, 30 dat het overbrengingsmechanisme een schuif omvat die verschuifbaar met het frame is verbonden en is gekoppeld met de hefboom, alsmede ten minste één arm die met een uiteinde draaibaar met de schuif is verbonden en met het andere uiteinde draaibaar met de 1 031 4 85 remschoen is verbonden, waarbij bij verplaatsing van de schuif, ten gevolge van de door de kabel via de kabelgeleider op de hefboom uitgeoefende kracht, de arm zodanig verdraait dat deze de remschoen tegen het remvlak drukt.8. Descending device as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that the transfer mechanism comprises a slide which is slidably connected to the frame and is coupled to the lever, as well as at least one arm which is rotatably connected to the slide at one end and is connected rotatably at the other end to the brake shoe, wherein when the slider is displaced, as a result of the force exerted by the cable on the lever via the cable guide, the arm rotates such that it presses the brake shoe against the brake surface . 9. Afdaalapparaat volgens één der voorgaande conclusies, met het kenmerk, 5 dat het afdaalapparaat een op het frame aanwezige kabelgeleidingsrol omvat die aanwezig is tussen de kabeltrommel en de kabelgeleider. 1 031 4 859. Descending device as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that the descending device comprises a cable guide roller which is present on the frame and which is present between the cable drum and the cable guide. 1 031 4 85